볼라드

Bolad, also known as Bolad (Steel) chingsang (Mongolian: Болад чинсан, Болад ага, Болд, Persian: 풀라드 칭싱크, 중국어: 孛羅; 핀인: 볼루오; 웨이드-자일스: 포로, "장르 볼라드" d. 1313)는 원나라의 몽골 장관으로, 이후 몽골 제국의 대칸 대표자 및 일칸 문화 고문으로서 일카나테에서 활동하였다.^[1] 그는 또한 라시드알딘 하마다니에게 몽골인에 대해 쓸 귀중한 정보를 제공했다. 몽고주의자들은 그를 동서양을 잇는 문화적 다리로 여긴다.

전기

볼라드는 ben르벤 부족(대단한 örbet) 집안에서 태어났으며, 관리인이었던 아버지 쥐르기(유르키)는 칭기스칸의 부인 뵈르테의 궁전에 딸려 있었다. 아버지의 직함이 명예의 위신이었고, 징기스칸의 명시적인 신임을 받았기 때문에, 주르기는 카간 근위병 중 개인적으로 천 명을 지휘했다.

1248년 후빌라이 왕자는 중국 학자 장더후이에게 장남인 도지(道地)와 아마 7, 8세의 아이였던 볼라드(Bolad)에게 과외를 명했다^[2]. 그래서 볼라드는 모국어 외에 중국어에 능통하게 되었다. 1260년 후빌라이가 카간으로 당선된 후 볼라드는 바우르치, 궁정 의식 설계자, 검열자, 농정 책임자(몽골식)를 지냈다. 또한 몽골의 지식인 중 한 사람으로 국정을 위한 구술과 문필 번역을 하였다.

볼라드는 아리크 뵈케(1264년)와 아흐마드 파나카티(1282년)의 민감한 사건에서도 판사로 활동했다. 볼라드는 후자의 사기 활동을 찾아 카간에게 알렸다. 그는 1285년 아르혼이 즉위한 직후 페르시아의 일카나이트로 보내졌다. 그는 새로운 일칸에게 황실 도장, 병리, 왕관을 주었다. 볼라드는 카이두를 필두로 한 원과 차가타이칸테의 갈등으로 원나라로 돌아갈 수 없었다. 아르쿤은 그를 그의 케시그 사령관으로 임명하고 후라산에서의 어떤 임무를 그에게 위임했다. 몽골에 가족(아내와 두 아들)이 남았지만 볼라드는 아바카 칸의 전 후궁을 물려받아 중동에서 새로운 생활을 시작했다. 그의 아들들은 원나라 정부를 섬겼다.

빈 황실 금고의 재정이 어려워지자 게이카투는 볼라드를 불러 지폐 사용에 대해 조언한 뒤 원안에서 유통시켰다. 협의 후, 일칸의 법정은 1294년 이란에 자오차오를 발행했다. 현지 주민들의 반발로 실패임이 입증됐지만 이란 역사에서 지폐가 발행된 것은 이번이 처음이다.

무슬림 개종자인 가잔은 1295년에 새로운 일칸이 되었다. 비록 가잔의 통치 기간 동안 그의 명성은 거의 줄어들지 않았겠지만, 가잔은 볼라드를 존경했다. 몽고 평민이 자식을 파는 것을 후빌라이와 비슷하게 몽골 국가를 해치는 것으로 보고, 가잔은 몽골 노예를 되찾기 위해 예산을 세우고 볼라드를 몽골 노예 소년들로 구성된 투먼의 사령관으로 만들었다.

볼라드는 몽골 역사를 매우 잘 알고 있었기 때문에 라시드알딘 하마다니가 세계사 집필을 도왔다는 주장이다. 울제이튀(1304–16) 휘하에서 볼라드는 칭상(청샹, 대참의원)과 아그하(클래식 몽골어:아카, 장로라는 뜻)로서 큰 영향력을 얻었다. 그는 술두스의 추판과 함께 있었고, 쿤코톤족의 쿠틀루샤는 일칸을 주 고문으로 섬겼다.

1307년 길란 유세 때 물류 지원 시스템을 담당했다. 1311년 볼라드는 원나라의 아유르바르와다 칸으로부터 체세 공작 칭호를 받았다. 볼라드는 1313년에 죽었다. 그가 죽은 지 한참 후, 원나라 정부는 그에게 사후에 명예 직함을 수여했다.

참조

추가 읽기

• 연대기 목록: 라시드 알 딘의 세계사(The Nasser D. 칼릴리 회교미술전집, Vol XXVII) ISBN 0-19-727627-X
• Grousset, Rene (1988). The Empire of Steppes: A History Central Asia. Rutgers University Press. ISBN 0-8135-1304-9.