벨파스트 셀틱 FC

Belfast Celtic F.C.
동명의 기존 클럽에 대해서는 벨파스트 셀틱 FC(1978년)를 참조한다.
벨파스트 켈트족
풀네임벨파스트 셀틱 축구 클럽
닉네임켈트족; 그랜드 올드 팀
설립됨1891
용해됨1949
그라운드벨파스트 셀틱 파크
리그아일랜드 리그

벨파스트 셀틱 축구 클럽은 북아일랜드의 벨파스트에서 1891년에 설립된 축구 클럽이다.[1]그리고 1949년 아일랜드 리그에서 영구적으로 철수하기 전까지 아일랜드에서 가장 성공적인 팀 중 하나였다.팀과 그 지지자들은 대부분 가톨릭과 아일랜드 민족주의자들이었고, 1948년 12월 주전 경쟁자인 린필드를 상대로 한 폭도들의 격렬한 공격을 받았기 때문에, 그것은 정치적인 이유로 리그를 떠났다.[2][3]벨파스트 셀틱은 아일랜드 리그에서 가장 많은 관중을 끌어 모았던 네 개의 클럽 중 하나였고, 나머지 세 곳은 린필드, 디스트리뷰터, 글렌토란이었다.[3]

역사

초년

단순히 켈트족으로 1891년에 결성된 이 클럽은 글래스고의 켈트족 축구 클럽의 이름을 따서 명명되었다.그러나 1901년 유한회사로 편입되면서 벨파스트 셀츠라는 구어체로 알려졌는데, 이 명칭은 이미 글래스고 구단에 정식 등록되어 있다.[4]같은 해부터 이들의 집은 팬들에게 '파라다이스'로 알려진 벨파스트 서부 도날로드의 셀틱 파크였다.[5]셀틱은 1900년 치열한 라이벌 린필드를 한 골 차로 꺾고 첫 리그 우승을 차지했다.

1920년대에 아일랜드를 집어삼키기 시작한 극심한 정치 폭력은 아일랜드 리그의 투구와 테라스 위로 쏟아졌다.1920년 아일랜드 축구 협회는 아일랜드 컵 준결승에서 폭력적인 사건이 발생하자 구단에 벌금을 부과하고 출전 정지 처분을 내렸다.셀틱은 1920-21시즌 참가를 포기해야 했고, 1924-25시즌까지 리그에 복귀하지 않았다.[6]셀틱의 지지 기반은 아일랜드 민족주의자와 가톨릭 신자였지만, 클럽 역시 팬 층의 약 10%를 차지하는 일부 동부의 벨파스트 유니온주의자들과 개신교도들로부터 상당한 지지를 받았다.[2]

정치적 혼란의 배경에도 불구하고, 그 클럽은 힘에서 힘으로 발전했고, 전쟁 기간 동안 셀틱의 최강자로 판명되었다: 그들은 리그 복귀 후 4년 동안 뛰는 리그 챔피언이었다.이 클럽은 또한 그들 세대의 가장 위대한 선수들 중 몇 명을 배출했고, 한 단계에는 5명의 국제 골키퍼들이 그들의 팀에 있었다.

1948-49: 아일랜드 리그 및 북미 투어 탈퇴

1948년 12월 26일 윈저 파크에서 열린 린필드와 셀틱의 전통 복싱 데이 리그 경기에서 클럽의 종말을 향한 촉매가 찾아왔다.셀틱은 대부분의 경기에서 이기고 있었지만 린필드는 마지막 순간에 동점을 만들었다.황홀한 린필드 팬들이 투구를 침범해 중앙 포워드 지미 존스, 다리가 부러져 발길질을 당한 로빈 로러, 케빈 맥알린든 등 셀틱 선수 몇 명을 공격하기 시작했다.[7][8]

린필드는 성명을 내고 이번 공격이 켈트족의 지속적인 도발 때문이라고 비난했다.셀틱은 린필드를 비난하면서도 경찰에 대한 비난에 초점을 맞췄다.감독들은 야만적인 공격을 막기 위한 조치를 취하지 않거나 야만적인 공격이 발생한 후 어느 정도의 실효성을 가지고 대처하지 못한 선수 보호에 책임이 있는 이들의 행동에 대해 가장 강력한 항의를 하고 싶다고 말했다.[2]

셀틱 역시 아일랜드 축구 협회의 대응이 전적으로 부적절했다고 느꼈다.구단 경영진은 경기 당일 밤 만나 구단이 1949시즌이 끝난 뒤 완전히 리그에서 탈퇴하는 것 외에 다른 선택지가 없다고 판단했다.[2][8]이후 북부 아일랜드 언론인 프랭크 커란은 "[벨파스트 FC]는 이것이 축구 문제가 아니며, 축구 클럽으로서 그들이 그것을 끝내기 위해 할 수 있는 일이 없다는 것을 알았다.그래서 그들은 빠져나갔지."[2]

벨파스트 셀틱은 1949년 4월 21일 목요일 셀틱 파크에서 클리프톤빌을 4-3으로 꺾은 아일랜드 리그 최종전을 치렀다.[9]

그 후 이 클럽은 1949년 5월과 6월에 미국과 캐나다를 10게임 투어에 나섰다.투어 날짜로 인해 팀은 준결승에 진출한 후 카운티 앤트림 쉴드에서 철수할 수밖에 없었고, 그 곳에서 린필드는 4-0으로 앞서 이겼었다.[10]구단이 뉴욕 출항을 준비하는 동안 셀틱은 6월 연차총회에서 구단주들의 최종 결정이 나올 때까지 리그를 떠날 의사가 있다는 사실이 공개적으로 알려졌다.[6][11][12]

뉴욕에서는 아일랜드 민족주의자들이 이 팀을 정치적 순교자로 받아들였다.이 팀은 5월 4일 뉴욕시청에서 메이요 카운티 출신인 윌리엄 오드여 뉴욕시장에게 소개되었다.IRA 회원인 숀 키팅 부청장이 기념 고체 은설탕 그릇을 선물했다.엘리사 스콧 감독은 팀의 녹색과 금색 하프 로고가 새겨진 클럽의 핀을 시장의 옷깃에 고정시켰다.[13]첫 투어 경기는 1949년 5월 8일 뉴욕 트리보로 스타디움에서 그레이터뉴욕 프로 아메리칸 리그 클럽 브룩해튼, 브루클린 히스파노, 브루클린 하코아의 대표 팀과 열렸다.[14]

지난 5월 11일 벨파스트 텔레그래프에 뉴욕 시합을 앞두고 아일랜드 삼색기 뒤로 행진하는 팀의 사진이 실리면서 북아일랜드에서는 공분이 일었다.개신교 엘리사 스콧은[3] 이 사건이 벨파스트의 팀의 종료를 보장할 것을 우려한 나머지 7명의 선수들이 서명한 편지를 보내 이 사건을 설명했으며 이 팀이 영국에 충성하고 있다고 주장했다.

그는 "경기 전 미국 축구 연맹 관계자들로부터 나 자신이 이끄는 스타디움을 한 줄로 돌며 퍼레이드를 해달라는 요청을 받았다"고 말했다.반바퀴를 도는 동안, 뉴욕 아일랜드 에코의 편집장인 코놀리는 외함 앞에서 날고 있던 트리콜러 한 대를 쓰러뜨렸다.그는 나에게 한쪽 끝을 들고 팀 앞에서 진행하라고 부탁했다.우리는 퍼레이드를 계속하는 것이 더 낫다고 생각했다.이후 재발 방지를 위한 조치가 취해졌다.분명 아무런 홍보도 받지 못한 사진의 반대편에는 토론토에 있을 때 벨파스트 셀틱 클럽의 경의를 표하는 만찬에서 킹을 건배했고, 나아가 토론토에서 경기가 열리기 전 두 팀 모두 영국 국가가 연주되는 동안 주목을 받았다고 말할 수 있다.[15]

5월 29일, 셀틱은 트리보로 스타디움에서 1만 5천 명의 팬들 앞에서 스코틀랜드를 2대 0으로 물리쳤다.후반전에 스코틀랜드의 윌리 와델과 셀틱의 믹 오플라나건이 펀치를 던지는 등 싸움이 벌어졌다.뉴욕타임스는 미국 관중들이 셀틱을 상대로 한 심판 판정에 대해 환호하며 스코틀랜드에 압도적으로 편파적이라고 보도했다.더 타임즈는 "이 경기는 관중들을 처음부터 끝까지 매료시켰다.그 이유의 일부는 지난 달 웸블리 스타디움에서 9만 7천명 이전에 영국 섬 3관왕을 차지했던 스코트 11이 아일랜드인들을 수용소로 데려가는 것을 보게 되었다는 것이다.대신 관중들은 개막 세션에서 한 번, 후반전에 다시 한 번 영감을 받은 벨파스트 콤비네이션 점수를 보고 결정문을 꿰맸다고 말했다.[16][17]이 경기는 스코틀랜드의 9경기[18] 북미 투어 중 유일한 패배였으며 셀틱 역사상 가장 유명한 경기 중 하나가 되었다.[19]

당시 팀의 아일랜드 리그 탈퇴에 대한 구체적인 이유는 밝혀지지 않았다.구단은 조용히 모든 선수들을 다른 팀에 팔았다.크루세이더스는 리그에서 벨파스트 셀틱을 대체했지만 팬들은 탈퇴에 대한 공식적인 설명 없이 남겨졌다.2011년 프로필에서 가디언지는 셀틱 팬 지미 오브렌드(86)와 함께 팀의 퇴장이 남긴 공백에 대해 다음과 같이 말했다.

노동총수인 자신과 같은 궁핍한 가톨릭 신자들이 정치적 억압의 삶을 밝혀온 클럽의 종말 중 오브렌드는 "마치 토요일에는 살 것도 기대할 것도 없는 것처럼 검은 구름이 내려오는 것 같았다.한 번도 사라지지 않은 슬픔이야."[3]

리그 탈퇴 후

이 구단은 다시는 경쟁 경기를 치르지 않을 것이지만 1952년 5월 17일 글래스고 셀틱과의 홈 경기를 포함한 여러 가지 친선 경기를 치렀는데, 그 당시 벨파스트 셀틱 출신 선수들이 카운티 다운의 데 라 살레 보이즈 홈을 돕기 위해 '뉴리 FC'라는 이름으로 경기장을 점령했다.1960년 6월 24일 콜레레인에서 결승전, 즉 추천 경기가 열렸다.

셀틱 공원은 1985년까지 그레이하운드 경주장으로 계속 기능하다가 철거되고 작은 쇼핑센터인 파크 센터로 대체되었다.[1]

클럽 유산

오늘날, 벨파스트 셀틱 협회에 의해 공원 센터에 작은 박물관이 개관되었고, 상패는 쇼핑객들에게 그 곳에서 축구팀이 놀았다는 것을 상기시킨다.[20]

파드라이그 코일은 엘리사 스콧과 린필드 트레이너 게리 모건에 관한 연극 리시와 게리를 썼다.《가디언》에 따르면, 이 연극은 IFA와 린필드의 지원을 받아 2010년 윈저 파크에서 갈채를 받으며 공연되었다.이 연극은 팀 경쟁과 셀틱의 엘리사 스콧이 개신교 신자였던 반면 게리 모건은 가톨릭 신자였다는 미묘한 아이러니에 관한 것이다.[3]

벨파스트 켈트 청년 & 레이디스라고 불리는 새로운 아마추어 클럽이 2013년에 설립되었고, 현재 모든 연령대에 걸쳐 17개 팀을 출전시키고 있으며, 세인트 미렌 워먼스 FC와 시니어 연계를 맺고 있다.

2018년 3부 벨파스트 클럽 스포츠 & 레저 스위프트 FC가 '벨파스트 셀틱' 이름 부활 계획을 발표했다.[20]

명예

시니어 명예

중간 명예

  • 아일랜드 중간 리그: 7
    • 1916–17†, 1917–18†, 1931–32†, 1933–34†, 1934–35†, 1935–36†, 1936–37†
  • 아일랜드 중간 컵: 5
    • 1913–14†, 1934–35†, 1935–36†, 1936–37†, 1939–40†
  • 스틸 & 선스컵: 5
    • 1912–13†, 1916–17†, 1917–18†, 1934–35†, 1935–36†
  • 맥엘로이컵: 7
    • 1916–17†, 1932–33†, 1934–35†, 1935–36†, 1936–37†, 1942–43†, 1943–44†

† 벨파스트 셀틱 2세

주니어 명예

  • 아일랜드 주니어 리그: 3
    • 1893–94, 1894–95, 1895–96

선택한 이전 플레이어

참고 항목: 카테고리:벨파스트 셀틱 FC 선수

선택한 이전 관리자

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Belfast Celtic". Groundtastic. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 11 February 2009.
  2. ^ a b c d e McCann, Eamonn (20 December 1998). "The day a team died". Sunday Tribune. Retrieved 7 August 2017.
  3. ^ a b c d e Conn, David (23 February 2011). "Memories of Belfast Celtic reawakened as IFA tries to soothe old wounds". The Guardian. Retrieved 8 August 2017.
  4. ^ 벨파스트 셀틱 FC – 기념품 역사 1891-1939 (1939) (미지의 작가) (미지의 출판사)다음 위치에서 사용 가능:그랜드 올드 팀.http://www.belfastceltic.org/history/souvenir.html.12-12-14번 접속.
  5. ^ "The battle for the soul of Belfast Celtic, 69 years after the club folded". 29 August 2018.
  6. ^ a b "Irish Club May Quit Football". Dundee Evening Telegraph. 22 April 1949. Retrieved 7 August 2017.
  7. ^ "The History of the Grand Old Team". Belfast Celtic Society. Retrieved 11 February 2009.
  8. ^ a b Doyle, Paul (4 July 2017). "Linfield making strides against sectarianism and hoping to tackle Celtic". The Guardian. Retrieved 4 July 2017.
  9. ^ The infamous day a 'savage mob' broke bones and a club died, BBC, 27 December 2018
  10. ^ "Swifts in Final - Belfast Celtic withdraw from Shield". Northern Whig. 16 April 1949. Retrieved 7 August 2017.
  11. ^ "Irish League – Regret at Celtic's Decision". Belfast News-Letter. 22 April 1949. Retrieved 7 August 2017.
  12. ^ "Celtic's Decision". Belfast News-Letter. 21 April 1949. Retrieved 7 August 2017.
  13. ^ "Belfast Soccer Players Give Bowl to O'Dwyer". The New York Times. 5 May 1949. Retrieved 8 August 2017.
  14. ^ "Belfast Team Due Tomorrow". The New York Times. 2 May 1949. Retrieved 8 August 2017.
  15. ^ "Celtic manager and the march behind Eire flag". Northern Whig. 24 May 1949. Retrieved 7 August 2017.
  16. ^ "Fights Mar Tour Games". Dundee Evening Telegraph. 30 May 1949. Retrieved 7 August 2017.
  17. ^ Strauss, Michael (30 May 1949). "Belfast Celtic Eleven Sets Back Scottish International Team, 2-0; Campbell Gets Two Goals in Soccer Before 15,000 at Randalls Island -- McAlinden Stars for Winners on Defense". The New York Times. Retrieved 7 August 2017.
  18. ^ "British Fa Xi Tours".
  19. ^ "Belfast Celtic player also made history with Ireland". The Irish News. 31 October 2015. Retrieved 7 August 2017.
  20. ^ a b "The other Grand Old Team: Belfast Celtic's return could open old wounds in Northern Ireland". The Herald. 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.

추가 읽기

  • 마크 투히, 벨파스트 셀틱, 1978 ISBN 0-85640-139-0
  • 플린, 배리, 정치 풋볼: 벨파스트 셀틱의 삶과 죽음, 2009년 논스펙트 출판
  • Padraig Coyle, Padraig Lost & Found: 벨파스트 켈트족의 이야기, 1999년 주류 출판사
  • 파드레이그 코일, 알렉스 무어의 연감: 스포츠 작별의 젊은 남자의 일기, 마린 미디어 2005

외부 링크