베프레이웅샬레

Befreiungshalle
베프레이웅샬레
Befreiungshalle Hall of Liberation Kelheim.jpg
베프레이웅샬레 켈하임
Befreiungshalle is located in Germany
Befreiungshalle
베프레이웅샬레
독일의 위치
일반 정보
건축양식신고전주의
읍 또는 시켈하임
나라독일.
좌표48°55′06″N 11°51′38″E / 48.91833°N 11.86056°E / 48.91833; 11.86056좌표: 48°55′06″N 11°51′38″E / 48.91833°N 11.86056°E / 48.91833; 11.8605656
고객루트비히 1세
소유자바바리안 국유 궁전, 정원, 호수 관리
설계 및 시공
건축가프리드리히게르트너
레오 폰 클렌제
지정바우덴칼(목록된 기념물)

베프레이웅샬레("해방의 전당", 독일어: [bəfʀaɪasssssssˌhalə])는 독일 바이에른 켈하임 마을 위 미켈스베르크 언덕에 있는 신고전주의 기념물이다. 다뉴브 강과 알트뮐, 즉 라인-메인-다뉴브 운하의 합류지점에 있는 다뉴브 강에 있는 레겐스부르크 상류에 서 있다. 그것은 다뉴브 협곡의 하류로, 그 아래쪽 끝 위로 우뚝 솟아 있다. 1813–1815년의 베프레이룽스크리에에서 나폴레옹에 대한 승리를 기념하기 위해 바이에른의 루트비히 1세 왕에 의해 의뢰되었다.

역사

밤에 베프레이웅샬레
루드비히 슈완탈러의 조각으로 인테리어
바닥글씨

바이에른의 루드비히 1세는 1813년부터 1815년까지 지속된 해방 전쟁 중 나폴레옹에 대한 승리를 기념하기 위해 베프레이웅샬레를 건설할 것을 명령했다.

1842년 프리드리히 게르트너에 의해 신고전주의 양식과 기독교 양식이 혼합된 건축이 시작되었다. 그것은 미켈스버그에서 일어났는데, 어떤 사람들은 알키메에니스라고 생각했다. 미켈스버그는 선사시대 요새나 마을의 일부가 점령했던 곳이었다. 의 명령에 따라, 레오클렌제는 나중에 계획을 변경하여 1863년에 건물을 완성하였다. 1863년 10월 18일 라이프치히 인근에서 열린 국제 전투(Völkerschlacht) 50주년 기념식 개막식이었다.

대리석 바닥에 박혀 있는 루트비히 1세의 다음과 같은 구절은 베프레이웅샬레 건설의 계기를 기념하는 것이다.

모히텐
다이 테우첸
NIE VERGESSEN WASE
덴 베프레이엉스캄프
NOTHWENDIG 마하트
UND WODURCH SIE
지에스지트.
(5월)
독일인
무엇을 잊지 않다
필요하게 만든
자유 투쟁
그리고 어떻게 그들이
원).

이 헌신의 비문은 입구 포탈의 장식된 문틀 위에서 발견된다.

덴 테우첸
베프레이웅스카이엠페른
루드비히 1세
코에니그 폰 바이에른
(독일인에게)
해방 전사들
루트비히 1세
바이에른의 왕)

10월 19일 루드비히에 놓여진 첫 돌을 축하하기 위해 나는 나폴레옹 전쟁에 참전했던 병사들을 위해 헌납하는 시를 썼다. 조셉 하트만 슈투츠는 이 곡을 작곡했다.[1]

독일어 영어

1. 헤이얼 어흐, 왁은 메너, 머지 크리거,
디 에룽겐 일르덴 헬덴크란츠,
헤이얼 에우치, 트레루 테우체, 탭프레 시거!
에위그 베레트 유레르 테렌 글랜즈

1. 용맹한 남자들, 용맹한 전사들.
영웅의 화환을 받은 사람은
충실한 독일군, 용기 있는 승리자 여러분!
네 행위의 밝음은 영원할 것이다.

2. 덤프 und finster hatt es unsumgeben,
Und Kein Teutschland gab es damals mehr.
Ihr doch schwangt auf’s Neue es zum Leben,
Sigreich raght es wider hoch und her! 지그리히 래그트 에스

2. 우리는 둔하고 어두운 힘에 둘러싸여 있었고
그리고 독일은 더 이상 존재하지 않았다.
하지만 넌 그녀를 되살렸고
그리고 이제 그녀는 다시 승승장구하고 숭고하게 서있다!

3. 다스가 죽다 Zwietracht Schmahlich un gekettet,
베르제센 베르데 조카딸이 죽었고
데스 다이 아인트라흐트가 게레트에게 알리지 않고
디 데어 하이마트 럼과 시그 베를리.

3. 우리는 결코 잊지 않을 것이다.
그 불화는 수치스럽게도 우리를 사슬에 묶었다.
그리고 그 단결만이 우리를 구했고
우리 나라에 영광과 승리를 안겨준 단결.

4. 더치 데르 자이텐 위트 페른 슐링게
임메르 시히 데르 아인트라흐트 헤이리그 밴드
데 티우첸 시레 시 더흐드링에서
Unbesiegt Bloibt Dann Das Vaterland.

4. 영원한 바람
성스러운 콩코드,
독일인의 영혼에 스며들기를,
그러면 조국은 여전히 정복되지 않은 채로 남아 있을 것이다.

오늘

그 회관은 대중에게 개방되어 있다. 상부 외부 갤러리는 방문객의 출입이 금지되어 있다.[2]

건축

켈하임 석회암으로 만들어진 강력해 보이는 로툰다팔각형으로 설계된 3단 기단 위에 놓여 있다. 바깥 면은 요한 할빅이 18개의 기둥과 18개의 거대한 조각상으로 나누어 전투에 참가한 독일 부족에 대한 우화로 표현하고 있다. These are: "Franconian, Bohemian, Tyrolean, Bavarian, Austrian, Prussian, Hanoverian, Moravian, Saxony, Silesian, Brandenburger, Pomeranian, Mecklenburg, Westphalia, Hesse, Thuringian, Rhinelander, Swabia" (circulating in this order with an arbitrary start) .

원형 홀의 높이는 45m, 지름은 29m이다. 그것의 내부는 돔에 의해 조명된다. 내부 갤러리는 82단계를 통해 도달할 수 있다. 또 다른 40계단은 다뉴브 계곡과 알트뮐 계곡이 한눈에 들어오는 바깥 전망 테라스로 이어진다. 2008년 시즌부터 큐폴라 홀은 휠체어 이용자와 장애인을 위한 엘리베이터로도 접근이 가능해졌다.

홀의 내부는 돔의 정점에 있는 오큘러스에 의해 조명되는 큰 돔형 홀로 설계되었다. 벽은 18개의 아치형 아치형 고리로 표현되어 있으며, 그 위로는 글씨를 쓸 수 있는 구역과 투스카나 기둥의 마지막 갤러리가 있다. 해방전쟁의 이름이 새겨진 틈새 앞에는 높이 3.30m의 승리의 여신이 두 명 있어 총 34개의 동상이 탄생했다. 입구의 바로 옆에 서 있는 두 인물을 제외하고는 승리의 여신이 엄숙한 춤을 추며 손을 맞잡는다. 후자는 티롤의 흰 대리석으로 만들어졌다. 이것이 매우 비쌌기 때문에, 나머지 빅토리아들은 하얀 카라라 대리석으로 만들어졌다. 그것들은 루드비히 슈완탈러가 설계한 것인데, 루드비히 슈완탈러가 직접 두 개의 승리, 즉 입구에 있는 두 개의 최종 인물도 만들었다. 다른 스틸은 조각가 아놀드 헤르만 로스토우와 막스위드만과 함께 만들어졌다. 두 승전 사이의 틈새에는 17개의 금박을 입힌 청동방패가 있는데, 이 방패는 7m 높이의 홀 입구와 마찬가지로 포획된 포탄에서 주조되었다. 통합의 몸짓으로 악수를 하는 승리의 여신들이 많은 것은 35~39년 사이에 실제로 요동쳤던 독일 연방의 회원국들을 가리킨다. 따라서 이 기념비에는 독일의 왕자적 국가 연방주의에 대한 정치적 현상에 대한 약속도 담겨 있었는데, 부르주아 계급이 요구하는 전독 국가 국가의 성립과는 대조적으로 독일 개별 국가가 대체로 독립적이라는 것을 의미했다.

숫자 18을 분명히 선호하는 것은 라이프치히 전투워털루 전투가 모두 이달 18일에 벌어졌기 때문이다. 또한 54기둥과 54기둥의 수(3 × 18), 상부 화랑의 2배 36기둥(2 × 18), 장군 18기둥과 탈환 성곽의 비문에서도 찾아볼 수 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ 공공성, 정원, 호수를 위한 바이에른 정부의 웹사이트에 있는 노래.
  2. ^ Aniol, Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, Thomas. "Bavarian Palace Department - Palaces - Hall of Liberation at Kelheim". Retrieved 30 April 2017.

외부 링크