북방영토 바룽가

Barunga, Northern Territory
남부 오스트레일리아의 산맥은 바룽가 산맥(Barunga Range)을 참조한다.남호주 지역에 대해서는 바룽가 갭을 참조한다.
바룽가
노던 준주
Barunga is located in Northern Territory
Barunga
바룽가
좌표14°31′15″s 132°51′54″e/14.52083°S 132.86500°E/ -14.52083; 132.86500좌표: 14°31′15″S 132°51′54″E / 14.52083°S 132.86500°E / -14.52083; 132.86500
인구313(2011년 인구조사)[1]
우편번호0852
LGA로퍼 걸프 주
연방 부서링기아리

바룽가(Barunga)는 이전에는 베스윅 크리크(Beswick Creek)와 바미릴리(Bamyili)로 알려져 있었으며, 오스트레일리아 북부 영토인 캐서린 남동쪽 약 80km(50mi) 지점에 위치한 작은 원주민 공동체다.로퍼 걸프 지역 지방 정부 지역의 일부다.2011년 인구조사에서 바룽가는 313명의 인구를 가지고 있었다.[1]

매년 6월 중순에는 호주 원주민 문화를 소개하는 3일간의 행사인 바룽가 축제가 열린다.1988년 행사에서는 호주 연방정부와 원주민(아보네주 및 토레스해협 섬주민) 간의 조약을 요청한 바룽가 성명이 당시 총리였던 밥 호크에게 제시됐다.2018년 축제 직전 북방영토청과 4개 토지협의회 모두 간에 바룽가 협정이 체결됐다.

역사

마란보이 틴 광산

원주민들은 바룽가와 주변 지역에서 수천 년 동안 살아왔다.

마란보이 주석 광산

1913년 9월, 마란보이라는 이름의 금밭이 2년이라는 기간 동안 선포되었다.[2]마란보이는 오늘날 바룽가가 있는 곳에서 8km(5.0mi) 떨어진 곳에 위치해 있었다.[3]

틴은 1913년 마란보이에서 시굴자인 샤버와 리처드슨에 의해 발견되었다.[4]주석 광산과 배터리는 같은 해에 가동되었다.[5]유럽계, 중국계, 원주민계의 개척자들은 마란보이에서 일했다.그 광산은 1949년에 보수공사를 위해 문을 닫았으나 다시 문을 열지 않았다.[6]광산을 정비했던 원주민들 중 많은 수가 베스윅 크릭으로 돌아왔다.

바밀리 시 의회

인근 항공기 추락

네덜란드 공군에 속한 더글러스 DC-3는 1947년 베스윅 크리크나 베스윅(현 우굴라르) 근처에 착륙했다.[7]4명의 승무원이 도움을 받기 위해 캐서린 강을 약 100마일(160km) 아래로 이동하면서 모든 승객들이 살아남았다.식량이 다 떨어진 후, 그들은 가지고 있던 두 마리 중 한 마리를 죽였다.[8]날개는 결국 제거되었고 비행기의 잔해는 캐서린에게 견인되었다.[9]

탄당갈

8마일 정착지로도 알려져 있는 단당갈 원주민 정착지(자와이언어 당당달로부터)는 베스윅 역에서 약 13km(8.1mi) 떨어진 곳에 1947년에 설립되었다.지역민들은 킹 리버 컴파운드로부터의 정착지로의 장소의 선택이나 철거 방법에 대해 상의하지 않았다.[10]

1948년 베스윅 공동체는 최근의 폭우로 인한 홍수의 위험 때문에 탄당갈(옛 바미일리)[11]으로 이주했다.1951년 5월 독감 전염병이 지역사회에 퍼졌다.[12]

1951년 6월, 사람들은 처음에는 베스윅 크릭 원주민 정착지로 알려진 새로운 장소로 이전되었고, 탄당갈은 비난을 받았다.[10]

백 투 베스윅

1951년 11월까지 'flu'는 7명을 죽였다.[13]

1951년 초, 북방영토 정부는 베스윅 크릭 커뮤니티를 개발하기 시작했으며, 기본적인 주택 인프라를 구축하고 약간의 경미한 고용 기회를 창출했다.지역 농부들도 원주민들을 고용했고 심지어 베스윅 크릭에서 땅콩 농장을 운영하기도 했다.그 농장은 겨우 몇 년만 지속되었다.베스윅이 성장함에 따라, 새로운 단체들은 사람들이 혹을 만드는 "더 컴파운드"로 알려진 강 건너편에 캠프를 만들었다.[citation needed]

1950년대 현재까지

바룽가 학교는 1954년에 처음으로 42명의 아이들이 등록하여 개교하였다.[citation needed]

장로들은 1965년 '더 컴파운드'의 이름을 바미릴리로 바꾸었다.1984년 이름을 바룽가로 바꾸었다.[citation needed]

호주 사이클 챔피언 캐델 에반스는 1970년대 말과 1980년대 초에 바룽가에서 어린 시절을 보냈다.[14]

1985년에 바룽가 축제가 처음 열렸다.1988년, 바룽가 성명은 이 행사에서 총리에게 제시되었다.(자세한 내용은 아래를 참조하십시오.)

바룽가 축제

자와인족의 바갈라 가문의 지도자 방가르디 로버트 리(1952~2005)는 1985년 바룬가 스포츠 문화 축제를 시작했다.호주 원주민과 토레스 해협 아일랜더 문화와 재능을 선보이며, 사회·정치적 이슈에 관여하는 등 아이디어를 공유하는 중요한 포럼이 되었다.[15]

매년 6월 여왕의 생일 긴 주말(2차 주말)에 열리는 음악문화축제로 4000여 명이 몰렸다.[16]그것은 워크숍, 춤추는 의식, 전통 덤불 터커 채집, 디제리두 만들기, 바구니 짜기, 음악 공연과 스포츠의 프로그램을 특징으로 한다.[17][18][19]

2018년에는 인기 밴드 B2M이 페스티벌에서 연주를 했다.[20]

2020년 축제는 6월에서 9월로 연기되었다가 COVID-19 대유행으로 취소되었다.2021년 행사는 6월 11일부터 13일까지 예정대로 진행되었다.주간 후원자의 수는 주최자에 의해 제한되었고, COVID-19에 대한 주의로 인해 일부 지역 원주민 단체들은 참석하지 않았다.[16][21]

바룽가 성명(1988)

1988년, 바이센테니얼 기념행사의 일환으로, 호주 총리 밥 호크가 바룽가 축제를 위해 북부 영토를 방문했는데, 그곳에서 갈라르위 유누핑구, 갠지 루번트자로부터 원주민의 정치적 목적에 대한 성명서를 받았다.[22]1.2m²의 합성목재에 그려진 이 책은 "바룽가 성명서"로 알려지게 되었다.[23]그것은 다음과 같이 기술하였다.

호주의 원주민 소유주 및 점유자들은 호주 정부와 국민들에게 우리의 권리를 인정해 줄 것을 요청한다.
스스로의 경제, 사회, 종교 및 문화 발전을 추구할 자유를 포함한 자기 결정 및 자기 관리
우리의 조상의 땅을 영구히 지배하고 향유하는 것
우리 땅의 사용 상실에 대한 보상은 원래 소유권이 소멸되지 않았다.
우리의 신성한 장소, 신성한 물건, 예술품, 디자인, 지식 및 예술 작품에 대한 접근을 보호하고 통제한다.
우리의 전통에 따라 조상들의 유골을 매장하기 위하여 돌려보내라.
문화적, 언어적, 종교적, 역사적 측면을 포함하여 원주민의 정체성을 존중하고 장려하며, 우리 고유의 언어와 문화 및 역사에서 교육받을 권리를 포함한다.
인권의 보편적 선언, 경제적, 사회적, 문화적 권리에 관한 국제규약, 시민적, 정치적 권리에 관한 국제규약, 그리고 에 관한 국제규약에 따라: 모든 형태의 인종차별, 생명권, 자유, 개인의 안전, 음식, 의복, 주택,의료, 교육 및 고용 기회, 필요한 사회 서비스 및 기타 기본 권리.
우리는 연방에 다음과 같은 법률을 제정할 것을 요구한다.
원주민 및 아일랜더 업무를 감독하기 위해 선출된 원주민 및 아일랜더 국가 기관
국가적인 토지 권리 체계
우리의 관습법을 인정하고, 우리의 정체성이나 안전을 위협할 수 있는 차별과 어떤 활동으로부터 우리를 자유롭게 하고, 우리의 표현의 자유나 결사의 자유를 방해하거나, 그렇지 않으면 보편적으로 인정된 인권과 기본적 자유를 완전히 즐기고 행사하는 것을 막는 경찰과 사법 제도.
우리는 호주 정부가 원주민들에게 원주민 권리에 대한 국제 원칙 선언의 개발에 지원을 해 줄 것을 요청하며, 이는 국제 협약으로 이어진다.
그리고 우리는 영연방 의회가 우리의 이전 소유권, 지속적인 점령과 주권을 인정하고 우리의 인권과 자유를 확인하는 조약에 대해 우리와 협상할 것을 요구한다.[24]

호크 수상은 1990년까지 원주민과 다른 호주인들 사이의 조약을 체결하고 싶었지만 그의 소원은 이루어지지 않았다고 화답했다.나무껍질 그림 속 신성한 물질이 노출돼 논란이 일면서 일부 원주민 지도자들이 나무껍질 그림의 반환을 요구하기도 했다.일부 지도자들은 이 그림의 제시로 인해 적어도 10명의 사망자가 발생했다고 주장했는데, 이는 원주민의 복수 체계에서 양심의 가책으로 해석된다.[25]

1991년 호크의 총리직 마지막 행동은 캔버라 국회의원에 바룽가 성명을 거는 것이었다.그는 폴 키팅이 새 총리로 취임하기 1분 전 "이 자리에 참석하기 위해 나를 따르는 자들이 나를 따르도록 요구했고, 그들이 이 나라의 원주민들이 직면하고 있는 풍부한 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 계속 노력할 것을 요구한다"고 말했다.[26]

요투인디송 조약

1991년 6월, 호주 원주민 밴드 요투 인디는 이 성명을 기념하기 위해 히트곡 "Treaty"를 작사, 발매했다.리드 싱어 만다우이 유누핑구(Mandawuy Yunupgu)는 그의 형 갈라루우와 함께 원주민과 연방정부 간의 조약에 대한 진전 부족을 강조하고 싶었다.만다우이는 이렇게 말했다.

"밥 호크가 준주를 방문했다.그는 바룽가에서 열린 이 모임에 갔다.그리고 여기서 그는 흑백호주 사이에 조약이 체결될 것이라는 성명을 발표했다.캠프 파이어 주위에 둘러앉아 기타의 화음을 가다듬고, 그 캠프 파이어 주변에서 "음, 라디오에서 들었어.그리고 텔레비전에서 보았어."그것은 캐치프레이즈여야 한다.그리고 거기서 'Treaty'가 탄생했다"[27]고 말했다.

바룽가 협정(2018년)

바룽가 축제 개막 직전인 2018년 6월 8일 북방영토청은 바룽가 협약으로 알려진 양해각서(MoU)를 체결해 영토의 원주민 4개 토지 협의회 전원과 조약에 관한 협의를 시작했다.[28]토지협의회 선출직 위원 200여명이 참여한 1주일간의 논의 끝에 초안된 합의문에는 "원주민은 현재 호주의 NT로 불리는 토지·해상·수역의 이전 소유주 및 점유자"라는 몇 가지 지침이 포함됐다.관련된 토지 위원회는 북부, 중부, 아닌딜랴크와, 티위 토지 위원회들이다.가장 중요한 요소 중 하나는 진실을 말하는 것으로 보여졌다. "진실은 말하는 것이 중요하다.우리가 서로를 이해하고 상대방의 최선의 의도에 의해 어떻게 영향을 받았는지 이해하지 못한다면, 새로운 관계를 형성하는 것은 꽤 어렵다."[29]

1988년 바룽가 담화를 그렸던 9명 중 유일하게 생존한 두 명의 원로인 리라트진구 씨족 지도자 갈라루위 유누핑구 씨와 욜랑구 동료 지도자 잠바와 마라윌리 씨가 28일 조약 체결과 함께 참석했다.[29]

시설.

바룽가 학교는 취학 전 아동부터 중년까지의 교육을 제공하며, NT 오픈 교육 센터에서 12학년까지 지원한다.[30]2020년을 기점으로 직업교육훈련(VET) 프로그램을 통해 우굴라르, 불만학교 등과 연계성을 개발하고 있다.이 학교에는 6명의 교직원 6명과 14명의 비교직원이 있으며 남학생 54명, 여학생 48명으로 영어 이외의 언어를 모국어로 사용하는 비율이 99%에 이른다.사회경제적으로 불리한 영역에 있는 매우 외진 학교로서, 현 시점에서 대부분의 학생들은 성취도 상위 4분의 1에 속하지 않는다(NAPLAN 통계에 따르면,[31] 그러나 그 수는 2011년부터 증가하고 있다.[32]

바갈라 커뮤니티 스토어는 현지 여성들이 저렴한 가격에 좋은 음식의 필요성을 제기하면서 2017년 9월 문을 열었다.8명의 직원이 운영하는 이 매장은 NT에서 원주민들이 전량 소유하고 운영하는 유일한 매장이다.그것은 신선한 농산물과 다른 음식들, 그리고 하드웨어, 기계 제품, 작은 가전제품들뿐만 아니라 주요 가전제품들을 비축한다.[33]

이 커뮤니티에는 보건소, 캠핑장, 스포츠 타원형, 농구장, 소프트볼 피치, 시의회 사무실이 있다.[citation needed]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Australian Bureau of Statistics (31 October 2012). "Barunga (State Suburb)". 2011 Census QuickStats. Retrieved 15 September 2016. Edit this at Wikidata
  2. ^ "PROCLAMATION". Northern Territory Times And Gazette. Vol. XXXVIII, no. 2082. Northern Territory, Australia. 2 October 1913. p. 8. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  3. ^ "Barunga". Roper Gulf Regional Council. Retrieved 12 August 2016.
  4. ^ "Maranboy Tinfield". Northern Territory Times And Gazette. Vol. XLI, no. 2343. Northern Territory, Australia. 5 October 1918. p. 12. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  5. ^ "Mining News". Northern Territory Times And Gazette. Vol. XLI, no. 2322. Northern Territory, Australia. 11 May 1918. p. 7. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  6. ^ "Living on Credit Maranboy Battery Still Closed Mines Dept. Inefficiency". Northern Standard. Vol. 4, no. 186. Northern Territory, Australia. 16 December 1949. p. 1. Retrieved 12 August 2016 – via National Library of Australia.
  7. ^ "Dutch Dakota Crashed East of Katherine Gorge: Search Party on Way". Northern Standard. Vol. 2, no. 14. Northern Territory, Australia. 3 April 1947. p. 7. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  8. ^ "Crew Of Crashed Dakota Eat". Northern Standard. Vol. 2, no. 14. Northern Territory, Australia. 3 April 1947. p. 1. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  9. ^ Evans, Ted (January 1949). "Aeroplane". Northern Territory Library. hdl:10070/6369. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  10. ^ a b Smith, Claire (2004). Country, Kin and Culture. Wakefield Press. p. 39–43. ISBN 9781862545755. Retrieved 25 January 2020.
  11. ^ Kuipers, Ludo (18 February 1982). "Tandangal - Beswick region - Northern Territory - Australia". OzOutback. Retrieved 25 January 2020.
  12. ^ "Fever Among Natives". Barrier Miner. Vol. LXIII, no. 17, 396. New South Wales, Australia. 26 February 1951. p. 11. Retrieved 12 August 2016 – via National Library of Australia.
  13. ^ "Mystery 'Flu Kills 7 Aborigines". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate. No. 23, 428. New South Wales, Australia. 3 November 1951. p. 3. Retrieved 12 August 2016 – via National Library of Australia.
  14. ^ Edmund, Sam (9 July 2016). "Cadel Evans interview: I do about a quarter of the riding I used to ... about 10,000km a year now". Herald Sun. Retrieved 10 August 2016.
  15. ^ "The Barunga Statement". Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. 29 May 2018. Retrieved 25 January 2020.
  16. ^ a b Danks, Tom (25 June 2020). "Barunga Festival postponed until 2021". Katherine Times. Australian Community Media. Retrieved 19 February 2021.
  17. ^ "About the festival and how to get there". Barunga Festival. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  18. ^ "About". Barunga Festival. 10 June 2018. Retrieved 25 January 2020.
  19. ^ "Barunga Festival impresses again". Indigenous.gov.au. 22 June 2018. Retrieved 25 January 2020.
  20. ^ Hennessy, Kate (15 June 2018). "'It's a blackout': Barunga festival packed with music and meaning". The Guardian. Retrieved 28 March 2021.
  21. ^ James, Felicity (13 June 2021). "Thousands of people enjoy Northern Territory's Barunga Festival despite COVID-19 concerns". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 3 July 2021.
  22. ^ Howie-Willis, Ian (2001). "Barunga Statement". The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS). Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 4 November 2008.
  23. ^ "Message 'very fitting' last act for Hawke". The Canberra Times. Vol. 66, no. 20, 706. Australian Capital Territory, Australia. 21 December 1991. p. 2. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  24. ^ "Barunga Statement presented to Prime Minister Bob Hawke in 1988". australia.gov.au. Australian Government. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 10 August 2016.
  25. ^ "Aboriginal plea on 'payback' painting". The Canberra Times. Vol. 64, no. 19, 751. Australian Capital Territory, Australia. 5 November 1989. p. 1. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  26. ^ "Message 'very fitting' last act for Hawke". The Canberra Times. Vol. 66, no. 20, 706. Australian Capital Territory, Australia. 21 December 1991. p. 1. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  27. ^ "George Negus Tonight Profiles - Transcripts - Mandawuy Yunupingu". Australian Broadcasting Corporation (ABC). 8 July 2004. Archived from the original on 6 June 2008. Retrieved 6 November 2008.
  28. ^ "Barunga Agreement". NT.GOV.AU. 8 June 2018. Retrieved 18 July 2020.
  29. ^ a b Allam, Lorena (8 June 2018). "NT signs historic Barunga agreement to begin Indigenous treaty talks". the Guardian. Retrieved 18 July 2020.
  30. ^ "Barunga". Teach in the Territory. Northern Territory Government. Retrieved 25 January 2020.
  31. ^ "School profile: Barunga School, Barunga, NT (2018)". My School. Retrieved 25 January 2020.
  32. ^ "School profile: Barunga School, Barunga, NT (2011)". My School. Retrieved 25 January 2020.
  33. ^ "New store an all-Indigenous operation". National Indigenous Times. 18 October 2017. Retrieved 25 January 2020.

추가 읽기