바라 헤드

바라 헤드

스코틀랜드 게일어 이름	보르나라이[1]
스코트 이름	바라 하이드[2]
옛 노르웨이의 이름	비야르나라이[3]
이름의 의미	옛 노르웨이의 "Björn's 섬"[1]
위치
바라 헤드 외부 헤브라이드 내부에 표시된 Barra Head
OS 그리드 참조	NL553799
좌표	56°48°N 화씨 7°39°W/56.8°N 7.65°W/ 56.8; -7.65
자연 지리학, 지문학
섬군	유이스트와 바라
면적	204 ha (3⁄4 sq mi)
면적 순위	107[4][5] [7]
최고 고도	소탄, 193m(633ft)[6]
관리
소버린 주	영국
나라	스코틀랜드
평의회	아우터 헤브리데스
인구통계학
인구	0[8]
참조	[9]

버네라이(Scottish Gaelic:Beahrnaraigh; Scotts: Barra Heid)는 스코틀랜드에서 Outer Hebrides의 최남단 섬이다.아우터 헤브리데스 내에는 바라 섬 군도의 일부를 이루고 있다.원래 바라 헤드는 최남단의 버네라이 본국만 언급했을 뿐 지금은 전체 섬의 통칭이다.섬의 가장 높은 지점은 마릴린인 소탄이다.

이 섬에는 수많은 선사시대 건축물이 있으며, 20-50명의 개인에 의한 영구적인 점령이 19세기에 정점을 찍은 역사적 시기에 걸쳐 일어났다.주민의 경제는 농업, 어업, 양식업을 기반으로 했다.이 절벽은 버네레이가 특별 보호 구역으로 지정될 정도로 많은 바닷새들을 위한 보금자리를 제공한다.

로버트 스티븐슨이 디자인한 바라 헤드 등대는 1833년부터 운영되고 있다.1931년부터 1980년까지 바라 헤드는 등대 관리자와 그 아내들만이 거주했지만 지금은 등대가 자동화되고 섬은 완전히 사람이 살지 않는다.섬을 둘러싸고 있는 거친 바다는 구명보트의 원형 시험용으로 사용되어 왔다.

어원

현대적 이름의 유래는 직설적이며, "Bjorn's Island"를 의미하는 "Old Norse" 이름이 게일어로 Bearnaraigh가 되고, 이어 "Berneray"가 앤길리케이션으로 바뀐다.그러나 헤브라이단 섬 이름에서 흔히 그렇듯이, 추가적인 여러 가지 합병증이 있다.'바라의 머리 베르네레이'와 '주교 베르네라이'라는 뜻의 이즈베이그와 '바라의 머리'라는 두 개의 게일어 이름이 있다.^[1]전자는 섬의 최남단 약속지점인 바라 헤드를 지칭하고 후자는 "바라 섬"의 대체 이름인 "비숍의 섬"을 가리키는 것으로, 이 중 군도 베르네라이가 회원으로 있다."Barra Head" 만은 섬 이름에 대한 베르네레이의 영어 대안이다.^[10][11]

지리학과 지질학

베르네레이는 헤브리데스 해의 서쪽과 밍굴레이 남쪽에 있는 버네라이 사운드를 가로지르고 있는데, 이 사운드는 강한 조류를 가지고 있다.^[10]쐐기 모양의 섬은 길이가 3킬로미터(1+3⁄4 마일)이고 넓이는 1.3킬로미터(3⁄4 미)이다.지형은 다양성이 부족하고, 계곡이나 만이 없고, 몇 개울이 매우 작다.^[12]등대는 작은 화강암 채석장에서 나온 바위로 만들어졌지만 섬 대부분은 그네스로 이루어져 있다.^[10]

서쪽 해저는 깊이가 120~140m(390~460ft)인 gneiss 플랫폼의 연장선이다.해저에는 대부분 모래가 없고 빙산에 의해 휩쓸려간 흔적이 있다.이 바위 플랫폼은 바라 헤드 남쪽으로 최소 50km(30mi)까지 뻗어 있다.^[13]빙하 작용으로 인해 동쪽의 해협은 서쪽의 탁 트인 바다보다 훨씬 더 깊으며, 최대 365m(1,198ft)에 이른다.^[14]

바위가 많은 북쪽 해안에는 서쪽으로는 리크나 페알리아에 작은 착륙장이 있고 동쪽으로는 아흐두인에 작은 제트기가 있다.거기서부터 선로가 섬의 비탈을 가로질러 서쪽으로 위쪽으로 이어져 등대로 이어진다.아흐두인의 서쪽은 비교적 평탄하고 저지대인데, '더 에어드'로 알려진 지역은 루바 니오사임과 스게이르 모르의 작은 섬들이 내려다보이는 니삼 포인트에서 끝난다.^[6]

남해안은 서쪽의 스케이트 포인트(루바 스가이트)에서 190m(620ft)까지 올라가는 높은 절벽이 지배하고 있다.바라 헤드 자체는 남해안을 따라 중도에 위치한 남부의 명물이다.섬의 가장 높은 지점은 소탄으로, 바라 헤드와 스케이트 포인트 사이의 높은 절벽 위에 있는 마릴린이다.아흐두인에서 북쪽을 지나는 등대까지 이어지는 선로에서 절벽 가장자리에서 불과 3m(10ft) 떨어진 정상 바로 북쪽을 지나는 등대까지 이 명성은 쉽게 닿는다.버드록의 스키리는 멀리 아래 해안을 지킨다.이 등대는 스케이트 포인트의 바로 동쪽에 있는 스르난 안 두인의 명성 부근과 슬로크나 베이스테의 좁은 틈 위에 위치해 있다.^[6]

1868년 방문하여 H. J. Elwes는 다음과 같이 썼다.

내가 경험한 것 중 가장 웅장한 광경이었고, 아주 폭풍우가 몰아치는 날 등대 밖을 내다보고, 마치 바다 위에 있는 것처럼, 심한 눈보라의 모습을 연출할 정도로 공기에 새들이 빽빽이 들어차 있는 무서운 틈새에 삼면이 에워싸인 채, 이 무수한 무리의 울음소리들이 어우러져 있는 것을 보는 것이었다.바다의 굉음과 아래에서 불어오는 엄청난 돌풍의 울부짖음은 마치 송풍관을 뚫고 나오는 것처럼 사람의 말을 거의 들을 수 없게 만들었다.^[15]

역사

베르네레이는 선사시대부터 20세기까지 거주했다; 역사 스코틀랜드에서는 이 섬의 83개의 고고학적 유적지를 확인했는데, 대부분이 중세 이전의 유적지였다.무덤에는 네 개의 무덤과 다섯 개의 황무지와 다섯 개의 무덤이 매장되어 있어 신석기와 청동기 시대의 중요한 정착지로 보인다.Dùn Briste 요새(파손된 요새)는 서북쪽에 위치하며, 철기시대 근처의 두 번째 유적지는 등대 건설 과정에서 크게 파괴되었다.^[6][10]17세기 후반에 방문한 작가 마틴 마틴은 후자를 "작은 아파트로 나누어진 벽 주위에 빈 공간이 있다"^[16]고 묘사했다.한 세기 후 에드워드 맥퀸은 그것이 "파로스 또는 시계탑" 역할을 했다고 믿었다.^[17]

맥클린 지점(착륙장 바로 동쪽) 부근에 있는 예배당의 추정 장소도 있는데, 6세기에서 9세기 사이에 가정한 절개된 십자가가 발견되었다.헤브리데스에 노르웨이가 있었다는 고고학적 증거는 불충분하지만 예배당에서 멀지 않은 곳에 있는 보트 모양의 석조건은 이 점령기의 무덤일 수 있다.^[18]

마틴은 자신의 시간을 언급하면서 "베르네라"에서의 삶은 지나치게 어렵지 않다고 제안했다."양식과 어업이 같은 정도의 다른 섬보다 뛰어나다.원주민들은 맥닐이나 그의 관리인이 섬에 있는 동안에는 절대로 낚시를 가지 않는다. 물고기들이 많이 있는 것을 보지 않도록 말이다. 아마도 그들은 임대료를 인상할 기회를 가질지도 모른다.'^[16]18세기에 인구는 50명이 넘었고, 북동쪽 해안을 중심으로 정착이 이루어졌다.1841년 인구조사에서 30명을 기록하여 1881년 56명으로 늘어났다가 1891년에는 다시 9채의 36명으로 줄었다.19세기 동안 영구 거주 인구(아래 참조)는 2, 3가족의 20여명으로 안정된 상태를 유지했다.이 숫자는 1901년까지 17명으로 감소했고, 마지막 원주민들은 1910년쯤 떠났다.이때부터 등대지기 세 식구는 유일한 주민이었고 1980년 빛의 자동화로 섬은 사람이 살지 않게 되었다.^[19][20]

인구동향 개요

주의:

인구(a)는 영주권자만 포함하며 1901년에는 기록되지 않았다.

인구(b)도 등대 관리인을 포함하며, 4월에 많은 검문소가 취해진 것을 감안할 때 임시 거주 어부들이 있다.

전통적인 경제와 문화

19세기 동안 농업은 보리, 감자, 귀리, 순무, 배추, 양과 소를 포함한 가축의 농작물에 기반을 두고 있었다.조랑말은 비록 등대로 물질을 운반하는 데 사용되었을지 모르지만 보관되었고, 염소도 1863년에 기록되었다.버너레이는 상당한 노력으로 밍굴레이에서 데려와야 했던 콩이 부족하다.이 섬은 여러 섬에서 온 어부들이 백어의 풍부한 자원을 이용하기 위한 근거지로서 바다의 수확은 여전히 중요했다.바닷새들은 또한 팔기 위해 음식과 깃털을 모두 공급하면서 경제의 중요한 부분이었다.1868년 한 마리의 새 한 마리가 6~8시간 만에 600마리의 새를 잡았을 정도로 풍요로웠다.^[22]

1818년에 방문한 애버딘 대학의 자연사 교수인 윌리엄 맥길리브레이는 다음과 같이 썼다.

버네리에 도착하자마자 우리는 착륙했고 곧 오두막에 도착했고, 우리는 그곳이 우리의 환영을 받을 수 있는 곳이라는 것을 알았다.우리는 구운 양고기, 야생 닭의 알, 빵, 버터, 위스키를 먹었다.그 집의 선인은 바위에 든 달걀 한 바구니와 그가 잡은 새 몇 마리를 가지고 집으로 돌아왔다.^[23]

여행 작가 이사벨라 버드는 1863년 섬 주민들로부터 "터무니없는 환영"^[24]을 받으며 샴록 호를 타고 도착했는데, 게일어를 사용하는 지역 주민들 사이에서는 "영어로 아주 서투른 문장"이 몇 개밖에 없었다는 사실에도 불구하고 말이다.^[24]그녀는 그녀의 호스트들이 "옷이 잘 차려입고 깨끗하고 건강해 보이는"^[24] 것과 "맛있는 크림, 크고 깨끗한 나무 그릇에 담겨 있는" 것을 승인하는 편지를 썼다.^[24]섬의 유일한 개신교인 던컨 싱클레어는 성경을 구입했고, 말린 생선으로 구입하는 비용을 지불하는 섬 주민들과 물물교환과 흥정이 많았다.^[24]버드는 그 섬이 다음과 같이 결론지었다.

대서양으로 멀리 떨어져 있고, 그것의 완전한 분노에 노출되어 있고, 일반적으로 접근하기 힘들지만, 다른 헤브리데스의 사람들보다 더 이전에 사람들을 돌보아 왔다.바라에서 온 사제의 연례 방문에 의해 제공되는 것 이상의 어떤 장점이나 다른 종교적인 조례가 없다면, 이 매우 흥미로운 사람들은 교육에 목말라 하고, 그것을 얻기 위해 상당한 희생을 할 것이다.^[25]

1851년 섬의 아이들 중 몇 명은 "집안의 철학자"^[26]로 묘사되었고, 후에 몇몇 젊은이들은 밍굴레이에 있는 학교에 다녔다.바라스쿨 이사회는 베르네라이에 "하위 학교"를 만들었지만, 10명의 아이들조차 참석할 수 없었고, 몇 년간 운영한 끝에 1887년에 문을 닫았다.^[27]

등대

바라 헤드 등대는 이즐레이 등대의 에일란 글라스(Eilean Glas)와 린스(Rinns) 사이의 중간쯤 되는 민치의 남쪽 입구를 가리킨다.58피트(18미터) 높이의 석탑은 섬 서쪽에 서 있는데, 매우 가파른 절벽 꼭대기에 있어 해발 693피트(211미터)의 빛을 내고 있으며, 사정거리는 18nmi(33km)이다.^[28]대서양 폭풍의 타격을 깰 수 있는 얕은 물이 베르네라이 서쪽에 없고 작은 물고기들이 절벽 꼭대기의 풀밭에 던져지기도 한다.1836년에 Archibald Geikie 경은 격렬한 폭풍우 동안 5피트(1.5m)의 땅을 가로지르는 42톤(43톤) 길이의 게니스 블록의 움직임을 기록했다.^[10][29]

로버트 스티븐슨이 디자인하고 인버네스의 제임스 스미스가 지은 이 빛은 1833년 10월 15일에 처음 전시되었다.^[30]1906년 기름소등등이 백열등으로 바뀌었고, 1980년 10월 23일 마지막 사육사가 철수하면서 등대가 자동운전으로 전환되었다.^[28]

위험한 착륙 조건 때문에 바라 헤드 등대는 20세기 초 RNLI에 의해 "록 스테이션"으로 재분류되었다.두 척의 작은 배가 상륙지점의 슬립웨이로 인해 엄청난 팽창으로 늪에 빠져 길을 잃었었다.이러한 변화와 관련된 규제는 입찰자와 등대부대가 육지에 상륙하는 것을 막았다.^[31][32]마지막 곡예가족의 출발은 해상으로 정기적인 연계가 끝나는 것을 의미했고, 규칙적인 안개와 안개는 신호를 신뢰할 수 없게 만들었다.따라서 바라에 있는 캐슬베이와의 무선 통신 시스템은 1925년까지 제안되고 설치되었다.^[33]

이 부두는 1930년대 후반 전쟁의 접근과 함께 건설되었는데, 당시 서부 접근법을 방어하기 위해 정교한 레이더 시스템이 설치되었다.여기에는 대형 레이더 마스트 3개를 만드는 데 사용되는 강철 케이블이 들어 있는 수백 개의 강철 거더와 드럼이 착륙하는 과정이 포함되었고, 이들을 해안으로 기중시키기 위해 튼튼한 "스코트 데릭"이 세워졌다.^[31]소탄 정상과 등대 중간쯤에 작은 담벼락이 쳐진 공동묘지가 관리들을 위해 조성되었다.여기에는 방문 검사원과 다수의 관리인 자녀들의 무덤이 담겨 있다.^[31][34]블렌하임 폭격기가 제2차 세계대전 중 인근 절벽으로 추락했지만, 이 난파선은 수년 후 암벽 등반가에게 발견되지 않았다.^[28][35]

구명보트

1970년대 초 BP가 후원한 Barra Head의 시제품 안전보트 연구 프로젝트도 RNLI가 애틀랜틱 21급 구명보트를 개발하는 데 도움을 주었다.사용된 보트는 장거리 운항을 위해 개조된 할매틱스 애틀랜틱 21 MKIII로 완전한 해상 능력을 갖추고 있었다.이 프로젝트에는 다중 조직 협력이 포함되었고 할매틱스 자신들, HM 해안 경비대, 영국 해병대의 양서 시험 및 시험 부대가 포함되었다.^[31][36]

2008년 Barra RNLI Life Boat, Edna Windsor는 로얄 메일 우표에 연재되었다.^[37]첫 번째 등급의 우표는 바라에서 남쪽으로 20km(12mi) 떨어진 버너레이에서 3.5m(11ft)의 팽창과 30km/h(16kn)의 바람으로 활동 중인 17m(56피트)의 세번 등급 구명정을 보여준다.^[38]

박물학

소탄
최고점
표고	193m(633ft)
두각을 나타남	193m(633ft)
목록	마릴린
좌표	56°47′0″N 7°38′41″W/56.78333°N 7.64472°W/ 56.78333; -7.64472
지리
위치	스코틀랜드 아우터 헤브리데스의 바라 섬
OS 그리드	NL553799
토포 지도	OS Landranger 31

내셔널 트러스트 for Scotland는 1955년부터 이 섬을 소유해 온 바라 헤드 이즐레스 썸스톡 회사라는 지역 사기꾼 단체로부터 2000년에 이 섬을 구입했다.^[10]국세청은 미스 J. M. 포싯의 유증을 통해 "부모와 죽은 동생 버나드의 용기에 대한 기억 속에 자연미의 영역을 제공"^[39]할 수 있었다.국세청은 2009년 이런 외딴 곳에서 양떼를 사육하는 것이 어렵다는 이유로 이 섬에서 양을 모두 제거했다.^[40]

베르네라이와 밍굴레이는 약 10만 쌍의 바닷새들이 서식하는 중요한 번식지를 형성하고 있으며, 특히 면도기에 중요한데, 두 섬은 1985년 영국 번식 인구의 최소 2.0%를 가지고 있다.현존하는 다른 종들은 다양한 갈매기, 기레모트, 퍼핀, 새끼고양이, 샤그 그리고 (1899년 이후) 풀마들을 포함한다.그 섬은 대체로 해양 초원으로 덮여 있고, 약간의 기장과 건강 상태가 있다.프림로즈, 제비꽃, 황기홍채, 셀란딘이 풍부하게 자라고 잿빛 물개가 정기적으로 착륙장에 보인다.^[10][41][42]이 섬은 SSSI로^[39] 지정되어 있으며 (밍굴레이와 함께) 특별보호구역이다.^[41]

주목할 만한 거주자

이 섬에서 가장 잘 알려진 이전 거주자는 Peter Sinclair, 일명 Paudraig Mrr 또는 "Barra Giant"이다.그는 1866년 17세 때 2.03m(6피트 8인치)의 키로 측정되었다.그는 여행 쇼에 참가했지만, 홍보를 싫어했고 섬으로 돌아와 여름에 캐슬베이에서 유제품을 운영하고 베르네레이에 있는 그의 집에서 겨울을 보냈다.^[43]

메모들

참조

위키미디어 커먼즈에는 바라 헤드와 관련된 미디어가 있다.

• 벅스턴, 벤(1995) 밍굴레이: 섬과 섬 사람들.에든버러의비린.ISBN 1-874744-24-6
• 엘웨스, H. J. (1869) "외부 헤브리데스의 새 관측소"아이비스네.
• Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
• 마틴, 마틴 (1703) 스코틀랜드의 서부 제도에 대한 설명.애핀 연대/애핀 역사학회.2007년 3월 3일 검색됨
• 머레이, W.H. (1966년) 헤브리디스.런던.하인만.
• W.H. 머레이(1973) 웨스턴 스코틀랜드의 섬들.런던.에이어 메투엔.SBN 413303802

좌표: 56°47′0″N 7°38′41″W / 56.78333°N 7.64472°W / 56.783333, -7.64472