반센슈카이

Bansenshūkai
반센슈카이

반센슈카이( bans센슈카이)는 이가와 고가 지역의 닌자 [1]양성에 힘써 온 씨족의 지식을 모은 책이다.반센슈카이는 닌주쓰의 원작인 칸린세이요의 3권의 요점을 정리한 것으로, 시대에 맞는 것만을 골라서 집필되었다.반센슈카이 초기에는 원문인 간린세이요의 존재가 언급되었지만 오랫동안 그 존재는 확인되지 않았다.그러나 2022년 6월, 1748년에 복사된 간린정요 제2권의 원고가 발견되었다.[2][3]

도쿠가와 막부 초기인 1676년 후지바야시 야스타케가 오닌 전쟁부터 약 150년 후의 오사카 공성전이 끝날 때까지의 거의 끊임없는 군사 분쟁으로 발전된 지식을 보존하기 위해 편찬한 책이다.군사 전략과 무기에 대한 정보뿐만 아니라,[4] 그것은 그 시대의 점성술과 철학적 신념에 대한 섹션을 가지고 있으며, 1681년의 쇼닌키와 1560년의 닌피덴과 함께 이 어두운 직업에 대한 직접적인 정보의 세 가지[5] 주요 출처를 구성한다.

내용물

이 반센슈카이 도표는 점괘와 난해한 우주론을 사용하여 어떤 행동을 하기 위한 이상적인 시기를 지시한다.

이 책에는 다음이 포함됩니다.

  • 사상과 철학 두 권
  • 리더십에 관한 4권
  • Yo-nin에 관한 3권—공개 위장
  • In-nin에 대한 5권 - 숨겨진 침투
  • 점성술에 관한 두 권
  • 도구와 무기에 관한 5권

버전

두 가지 버전이 있습니다.

  1. 고가본은 10권으로 22장이 제본되어 있으며, 1권이 첨부되어 있다.
  2. 이가본은 12권으로 된 22장과 [6]4권으로 된 추가 4장으로 구성되어 있다.

카피

제2차 세계 대전 이후,[citation needed] 손으로 쓴 사본은 한정되어 대중에게 제공되었다.이 사본들 중 몇 권은 몇몇 주요 국립 및 대학 도서관에 소장되어 있습니다.최근에는 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어 등 다양한 언어로 번역되고 있다.

레퍼런스

  1. ^ "닌자의 책:반센슈카이 초판, 2013년, 안토니 커민스 & 미나미 요시에
  2. ^ 日本三大忍術伝書の原典の写本、甲賀市で発見 実戦的な忍術、鮮明に (in Japanese). Asahi Shimbun. 19 June 2022. Archived from the original on 19 June 2022.
  3. ^ 甲賀で忍術書の原典発見 番犬に吠えられない呪術も「間林清陽」48カ条 (in Japanese). 19 June 2022. Archived from the original on 19 June 2022.
  4. ^ 반센슈카이Ninjutsu.com 를 참조해 주세요.2012년 3월 8일에 액세스.
  5. ^ "세계의 무술: 백과사전, 제2권: 닌주쓰", 2001, 토마스 A.초록의
  6. ^ 반센슈카이 2005년 12월 24일 웨이백 머신에 보관.Ninpo.org 를 참조해 주세요.2012년 3월 8일에 액세스.

참고 문헌

  • 앤서니 커민스 & 요시에 미나미, 트랜스포트랜스닌자의 서: 반센슈카이의 첫 번째 완전한 번역본입니다.런던:왓킨스, 2013년.
  • Bansenshkaikai: le typerté des dix mille rivieres, 후지바야시 야스타케, 악셀 마주어, 알빈 미셸, 2013년 5월.(프랑스어)

외부 링크

Wikimedia Commons에는 반센슈카이 관련 미디어가 있습니다.