아타카티

아타카티
극장판 발매포스터
연출자	파. 란지스
작성자	파. 란지스
생산자	C. V. 쿠마르
주연	디네시 난디타 스웨타 아이슈와랴 라제시
시네마토그래피	P. K. 바르마
편집자	레오 존 폴
음악 기준	산토시 나라얀
생산 동행이	시루쿠마란 엔터테인먼트
배포자	스튜디오 그린
출시일자	2012년 8월 15일(2012-08-15)
러닝타임	125분
나라	인도
언어	타밀

아타카티(transl.Cardbagate Knife)는 파가 쓰고 감독한 2012년 인도 타밀어 로맨틱 코미디 영화다. 벤카트 프라부의 조수였던 란지스.^[1] C가 제작함 V. 쿠마르, 디네시, 난디타 스웨타, 아이슈와랴 라제시가 출연한다. 이 영화는 호평을 받은 몇몇 감독들로부터 찬사와 홍보를 받은 후 주목을 받았다.^[2][3] 아타카티는 긍정적인 평가를 얻었고 흥행에서 성공을 거두었다.^[4]

플롯

그의 친구들 사이에서 아타라고 불리는 디나카란은 첸나이 외곽의 작은 마을에서 자라나는 평범한 반도시 청소년이다. 그는 학교 시험을 잘 봤지만 영어 논문은 낙제했다. 그는 두 번째 시도를 위해 공부하기 보다는, 가장 친한 친구들과 계약을 맺었기 때문에 여자친구를 찾는데 시간을 낭비한다; 사랑에 빠지고 결혼한다.

디나카란은 먼저 푸오르니마라는 이름의 버스 정류장에서 만난 소녀와 사랑에 빠진다. 그녀는 그에게 미소를 짓고 그의 선물을 받아들이면서 역시 그를 좋아하는 것처럼 보인다. 그러나 그가 그녀를 뒤쫓아가면 그녀는 갑자기 그를 '어른 형제'라고 부르며 어색한 마음에 따라다니지 말라고 한다. 디나카란은 슬픔을 느끼려고 노력하지만 애당초 진정한 사랑에 빠진 적이 없었기 때문에 그럴 수 없다. 그것은 단지 격분할 뿐이었다. 디나카란은 그 다음에 자신의 집에 찾아오는 먼 친척에게 구애하기 시작한다. 불행히도 그녀는 그의 형과 사랑에 빠진 것으로 밝혀졌다. 그리고 나서 그는 이웃 마을의 소년들에게 그들의 두 딸을 따라다닌다는 이유로 구타를 당한다. 그는 자신을 보호하고 소녀들에게 깊은 인상을 주기 위해 무술을 배우지만, 그런 종류의 일은 아무 것도 통하지 않는다.

디나카란은 마침내 사랑에 빠지는 것을 포기하고 공부에 집중한다. 그는 마침내 영어 시험을 통과하여 지방 대학에 입학한다. 그는 과잉보호하는 선배의 휘하에 잡혀 있는데, 그는 모든 사람들이 '루트 탈라' 또는 노선/거리의 지정된 돈이라고 부르는 자칭 지하 학생 지도자다. 디나카란의 삶은 엉뚱한 무리들과 섞이면서 급전직하한다. 그는 사교성이 떨어지고 항상 싸움과 다른 문제들에 관여한다. 그의 선배가 마침내 졸업했을 때, 그는 디나카란을 다음 '루트 탈라'로 만든다. 디나카란은 자신의 책임을 매우 진지하게 받아들이고 있으며 곧 그의 대학 모든 학생들에게 존경과 두려움을 동시에 갖게 된다.

어느 날, 디나카란은 푸오르니마의 어린 시절 친구였고 그가 10대였을 때 구애하려고 했던 소녀들 중 한 명인 푸오르니마의 새로운 후배를 얻게 된다. 그는 소녀들을 감동시키려는 자신의 미약한 시도에 끊임없이 굴욕을 당했던 완전한 패배자였던 시절을 떠올리게 하면서 그녀를 피하려고 한다. 시간이 흐를수록 그는 푸오르니마와 사랑에 빠지지 않을 수 없는데, 특히 푸오르니마가 푸오르니마를 위해 사준 낡은 버스표를 보여주면 더욱 그렇다. 그녀는 기념품의 일종으로 자신이 정말 좋아하는 사람들로부터 물건을 보관할 뿐이다. 디나카란도 그와 사랑에 빠졌다고 확신하지만, 그녀에게 프로포즈를 하려고 자신을 데려올 수는 없다. 그는 심지어 예전 헤어스타일과 포오르니마가 더 좋아한다는 이유만으로 평상시 하던 옷으로 다시 갈아입기도 한다. 그의 가족과 친구들이 그를 놀려대는데, 이것은 그를 매우 당황하게 한다. 그러나 일단 포오르니마는 그의 새로운 모습에 대해 칭찬하고 나면, 그는 더 이상 개의치 않는다.

포오르니마의 가족은 그녀가 그들이 싫어하는 누군가를 사랑하고 있다는 것을 알게 되고 그녀를 위해 중매결혼을 준비하게 되면 상황은 악화된다. 디나카란은 당황해서 그를 돕기 위해 그의 옛 친구들을 모집한다. 그의 부모님은 그가 집을 떠나 그의 행동을 축복하는 것을 허락하는 것 같다. 대부분의 그의 친구는 친척들의 도움으로 디나카란이 포오르니마와 함께 도망갈 수 있도록 주선하기로 결정하지만, 그들 중 한 명은 포오르니마에게 그녀의 진심을 물어보고 나서 그들이 무엇을 해야 할지 결정해야 한다고 생각하면서 동의하지 않는다. 그러나 디나카란은 조급해 하며 포오르니마를 쫓아가지만, 뒤이은 싸움에서 형과 마주하게 된다. 디나카란은 가까스로 탈출해 그들이 만나기로 한 장소에서 푸오르니마를 기다렸지만 그녀는 결코 나타나지 않았다.

그런 다음 디나카란은 공영버스를 타고 집으로 돌아가 푸오르니마를 만난다. 알고 보니 그녀는 애초에 디나카란과 사랑에 빠진 적이 없었다. 그녀의 애인은 디나카란이라는 이름의 또 다른 소년이었는데, 이로 인해 그녀의 가족은 그가 그동안 그녀가 사랑했던 사람이라고 가정하게 되었다. 그녀의 가족이 디나카란을 쫓느라 바쁜 동안, 푸오르니마는 이미 다른 디나카란과 결혼하여 이제 갓 결혼한 남편과 함께 영화를 보러 가는 길이었다. 디나카란은 마음이 아프지만 언제까지나 슬퍼할 수는 없으며, 자신이 포오르니마를 전혀 사랑하지 않았다는 것을 곧 깨닫자 재빨리 다시 튕겨나오며, 그것은 모두 다시 한번 격앙된 단계에 불과했다.

대학 졸업 후 디나카란은 열심히 공부하여 겨우 교사가 되었고, 어머니를 보살피다가 마침내 결혼에 골인했음을 알 수 있다.

캐스트

사운드트랙

아타카티
사운드트랙 앨범 기준 산토시 나라얀
방출된	2012년 1월 9일
녹음된	2012
스튜디오	스튜디오 301, 시드니
장르.	피처 필름 사운드트랙
길이	20:47
언어	타밀
라벨	씽크 뮤직
프로듀서	산토시 나라얀
산토시 나라얀 연대기
아타카티 (2012) 피자 (2012)

프로페셔널 등급

점수 검토
출처	순위
백우드[5]

아타카티의 사운드트랙은 가나다 발라가 직접 작곡한 '나두카달룰라 카팔라'를 제외한 작곡가 A. R. 라만의 조수로 활동했던 신인 산토쉬 나랴난이 작곡한 곡이다.^[6] 가사는 Kabilan, Muthamil, Gana Bala, Pradeep Kumar가 썼다. 이 앨범은 7곡으로 구성되어 있다. 노래의 마스터링은 호주 시드니의 스튜디오 301에서 이루어졌다.^[7] 앨범의 발매는 2012년 1월 9일 첸나이 시샘 시네마스에서 진행되었는데, 감독 벤카트 프라부, 사시, 베트리마란, 작곡가 유반 샨카 라자, 프로듀서 아비라미 라마나단, S. 타누, 티 시바, 그리고 배우 시바, 바이브하브 레디, 그리고 S. P. B. 샤란.^[8] 백우드스는 "데뷔 작곡가 산토시 나라얀의 실험적이면서도 신선한 시도"라며 5명의 스타 중 2.5명을 평가했다. 북마드라를 배경으로 한 만큼 '가아나'에 더 초점이 맞춰진다. 몇몇의 재치있는 숫자도 있다. 전반적으로 영화 주제와 일맥상통하는 듯한 점수."^[9]

트랙 리스트

No.	제목	가사	가수	길이
1.	"아사이 오루 풀블리	클빌란	프라데프 쿠마르, 칼랴니 네어	3:52
2.	"아디 포나 아바니	클빌란	가나 발라	4:41
3.	"아디엔가나 메이일"	-	아인지바악캄무투	2:28
4.	포디 베치 푸디판	무타밀	시산, 팔락카드 스레람, 브린다	4:08
5.	"밴드 음악 시퀀스"(계기)			1:03
6.	나두카달룰라 카팔라	가나 발라	가나 발라	1:39
7.	바지 파르티룬던	프라데프 쿠마르	프라데프 쿠마르	2:56
총 길이:				20:47

임계수신호

아타카티는 개봉과 동시에 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 레디프의 파비트라 스리니바산은 5점 만점에 3.5점으로 평가하며 "아타카티의 후반전이 다소 질질 끌지만 아타카티가 당신의 시간과 후원자격을 충분히 발휘할 수 있다는 것은 의심의 여지가 없다"고 언급했다.^[10] 시파이의 평론가는 "영화는 당신 곁에 머물 고유의 달콤함과 정직함을 가지고 있기 때문에, 이 매력적인 작은 영화를 위한 시간을 만들 것을 추천한다"^[11]고 썼다. 백우드스는 이 영화를 5점 만점에 2.5점으로 평가하면서 "현실적이고, 가벼운 마음으로 과속방지턱의 점유율이 상당히 높은 놀이기구"라고 평하면서 "롤러코스터 놀이기구"라고 평했다.^[12] 비슷하게, 아마존닷컴의 Rohit Ramachandran은 5점 만점에 3점을 주면서, 그것이 "조용하고, 겸손하고, 가볍다"고 결론지었다.^[13] in.com의 Vivek Ramz는 이 영화가 "작지만 아름다운 영화"라며 3.5/5로 평가했다. 상큼한 각본과 독특한 대우로 확실히 시계를 받을 만 하다"^[14]고 말했다.

수상 및 지명

SIIMA 어워드 2013

• 원 – 최우수 데뷔 프로듀서 – C. V. 쿠마르
• 후보 – 최우수 데뷔 배우(남성) – Dinesh

제7회 Vijay Awards

• 후보 – 최우수 데뷔 배우 – Dinesh
• 후보 – 최우수 데뷔 여배우 – 난디타 스웨타
• 후보 – 최우수 남성 재생 가수 – Gaan
• 후보 – 최우수 작사가 – Gaana Bala
• 지명 – 올해의 얼굴 – Dinesh

자야 TV 어워드 – 2012

^[15][16][17]

• 원 – 남우주연상 – 디네시
• Won – Best Director – Pa. 란지스
• 원 – 최우수 음악 감독 – 산토시 나라얀
• 원 – 최우수 프로듀서 – C. V. 쿠마르
• 원 – 선정적인 데뷔 여배우 – 난디타 스웨타

비카탄 어워드 2012

• 원 – 최우수 데뷔 배우(남) – 디네시
• 원 – 최우수 재생 가수(남성) – 가나 발라

제6회 에디슨상

^[18]

• 후보 – 최우수 데뷔 배우 – Dinesh

2012년 첸나이 타임스 영화상

^[19][20][21]

• 지명 – 유망한 신인(남성) – Dinesh
• 지명 – 유망한 신인 (여자) – 난디타 스웨타
• 지명 – 최우수 음악 감독 – 산토시 나라얀
• 후보 – 최우수 가사 – Kabilan
• 후보 – 최우수 가수(남성) – 가나 발라
• 후보작 – 최우수 청소년 영화

2013년 빅타밀 멜로디 어워드

^[22][23]

• 후보 – 최우수 가수(남성) – 프라데프

참조

외부 링크

• IMDb의 아타카티