사르파타 파람바라이

Sarpatta Parambarai
사르파타 파람바라이
Sarpatta Parambarai.jpg
공식 발매포스터
연출자파. 란지스
작성자파. 란지스
타미즈 프라바
생산자산무감 닥산라즈
주연
시네마토그래피모랄리 G.
편집자셀바 R. K.
음악 기준산토시 나라얀
생산
회사들
배포자아마존 프라임 비디오
출시일자
  • 2021년 7월 22일(2021-07-22)
러닝타임
174분
나라인도
언어타밀

사르파타 파람바라이(transl.Sarpatta Clan)는 파 감독이 연출한 2021년 인도 타밀어 스포츠 액션 영화다. 닐람 프로덕션과 K9 스튜디오의 샨무감 닥샤나라즈(Shanmugam Dhakshanaraj)를 함께 기치로 이 영화를 공동 제작하기도 한 란지스.[1] 이 영화에는 아리아, 존 코켄, 샤브라이어 칼라라크칼, 두샤라 비자얀, 파수파시, 아누파마 쿠마르, 산차나 나타라얀이 출연한다. 1970년대를 배경으로 한 이 영화는 북 첸나이에서 이디야파 파람바라이와 사르파타 파람바라이라는 두 종족의 충돌을 중심으로 전개되는데, 이 종족은 또한 권투 문화를 그 지역에서 보여 주고 있으며, 여기에 관여하고 있는 정치도 보여준다.[2]

파 란지스는 비르사 먼다의 삶을 바탕으로 한 전기극을 보류하고, 카르티를 염두에 두고 이 대본을 썼지만, 선약 때문에 나중에 아리아에게 다가가 주연으로 출연하게 되었다. 이 영화는 결국 영화에 참여한 배우들의 집중적인 훈련을 거쳐 2020년 2월과 3월 중에 제작을 시작할 예정이었으나 COVID-19 대유행으로 인해 폐쇄가 유발되어 제작이 더 지연되어 결국 2020년 12월 안에 완성되어 2020년 9월에 제작이 시작되었다. 북 첸나이에서 거의 4개월 동안 머물렀다.[3] 이 영화의 기술팀은 산토쉬 나라얀 음악 감독, 영화 제작자 무라니 G. 그리고 셀바 R. K.로 구성되어 있다.[4]

사르파타 파람바라이는 당초 COVID-19 대유행으로 인해 극장 개봉이 지연되었고, 그 결과 제작자들은 디지털 직접 개봉을 선택했고 스트리밍 권한은 아마존 프라임 비디오가 획득했다. 2021년 7월 22일 스트리밍 서비스를 통해 개봉한 이 영화는 프라임 데이 기념행사와 맞물려 주연 배우들의 캐릭터화 및 연기, 연출, 스토리, 각본, 음악, 촬영, 기타 영화의 주요 기술적 측면에 찬사를 받았다. 비평가들은 더 나아가 란지스가 북마드라와 1970년대 복싱 문화를 배경으로 사실적으로 묘사한 것에 대해 찬사를 보냈다. 아마존 프라임에서 두 번째로 가장 많이 본 지역 영화였는데, 소라라이 포트루(2020)가 주연을 맡았을 뿐이다.[5]

플롯

1970년대 초 북마드라스에서, Kabilan은 그의 아버지 Munirathnam과 같은 유명한 권투선수가 되고 싶어하는 마드라스 항구의 Dalit labourer이다. 그러나 그의 어머니 박키얌은 무니랏남의 투지로 정치인들에게 심복으로 쓰이게 되었고, 결국 라이벌 패거리에게 매복되어 살해당했기 때문에 허락하지 않으려 한다. 박키얌은 아들이 복싱을 하게 되면 비슷한 운명을 맞게 될지도 모른다고 걱정한다. 어머니의 적개심 때문에 복서 출신인 랑간과 사르파타 복싱 일족의 코치인 드라비다 무네트라 카즈하감(DMK) 멤버에게 거절당한다. 그러나 박키얌이 일하는 카빌란의 아버지의 영인도인 친구 케빈(별명 '아빠')은 어릴 적부터 대부로서 카빌란의 열정을 지지해 왔다. 이것은 종종 박키얌과 케빈이 결과적으로 서로 다투게 만든다.

1975년 인디라 간디가 18개월의 비상사태를 선포할 때, Rangan은 DMK의 비상사태 반대 때문에 사르파타와 이디야판 가문 사이의 복싱 토너먼트를 개최하는데 성공한다.[6] 이 대회에서 사르파타 일가는 그들의 주전 복서인 미란(사이 타밀)이 라이벌 이디파판 일족을 대표하는 재능 있는 복서인 펨불리(존 코켄)에게 패배하면서 엄청난 충격을 받게 된다. 이후 랭간은 펨불리를 꺾기 위해 저명한 권투선수를 내세우겠다고 선언하고, 이디야판 일가의 코치가 사르파타 멤버들이 패배를 당하면 다시는 싸우지 않겠다는 조건을 받아들인다. 랑간은 아마추어 복서인 라만이 펨불리와 싸울 것이라고 발표했는데, 특히 베트리는 다른 종족들의 반대를 많이 받았다. 이후 랑간도 훈련 세션에서 라만의 활약에 불만을 품게 되고, 라만은 경기를 위해 자신만의 트레이너를 찾기 위해 떠난다. 라만이 랑안을 모욕한 후, 그것을 들은 카빌란은 라만을 흑백으로 깔아놓은 스파링 경기에 도전한다.

클빌란의 전투 능력과 기술에 놀란 랑간은 대신 펨불리를 상대로 그를 매치시키기로 결심한다. 이디야판 씨족은 펨불리에 대한 도전으로 클빌란을 떠올리며 비웃는다. 격론 끝에 아빠는 우아한 발놀림으로 춤과 같은 동작으로 '댄싱 로즈'라는 별명을 가진 전설적인 은퇴 권투선수가 카빌란과 싸우기 위해 도전한다. 로즈도 동의하고 카빌란은 단 두 라운드 만에 로즈를 쓰러뜨리겠다고 서약했다. 로즈는 링에서 놀라운 발놀림과 파쿠르 동작으로 관중들의 사랑을 받고 있으며 상대팀에서도 존경을 받고 있다. 로즈는 은퇴를 마치고 나와 카빌란과의 경기를 위해 기차를 탄다. 곧 다가올 싸움은 곧 화제가 되고 팬들은 Kabilan을 토마토 캔으로 치부한다. 비록 두 선수가 대등한 경기를 보여주면서 출발이 유망했지만, 결국 Kabilan은 약속된 대로 2라운드 녹아웃을 통해 관중들이 놀라움과 실망감을 느낄 만큼 적응력 있는 기술로 Rose를 물리친다. 격분한 펨불리는 클빌란이 링에서 그를 물리치도록 도전하고, 클빌란은 그 제안을 받아들인다. 과거 카빌란의 아버지와 반목했던 라만의 삼촌 타니가(베타이 무투쿠마르)는 카빌란이 라만에게 굴욕감을 주고 본선에서 사르파타를 대표하기 위해 자신의 자리를 차지했다는 이유로 카빌란을 상대로 음모를 꾸민다. 그는 펨벌리에게 패할 위기에 처하면 체면을 살려주겠다고 말한다. 이 경기에서, Kabilan은 대부분의 경기에서 Vembuli를 지배하고 있으며, 4라운드에서 거의 그를 쓰러뜨릴 뻔 했다. 지치고 절망적인 펨불리는 밧줄에 걸려 넘어지고 타니가를 유혹하여 카빌란을 공격하고 시합을 방해한다. 군인들은 관중들을 공격하고 무대 위에서 카빌란의 알몸을 벗긴다. 이런 소동 속에서 1976년 중앙당국에 의해 DMK 정부가 해임되고, 랑간과 다른 당원들은 MISA법에 의해 수감된다.

Kabilan은 이 사건 이후 복싱을 그만두기로 결심하고 그의 어머니, 아내 Mariyamma와 함께 겸손한 삶을 살 계획이다. 그러나 랑안의 아들 베트리 셀반(칼라이야라산)은 카빌란의 친구로 수감된 아버지를 만나자고 한다. 도중에 두 사람은 식당에 들를 때 타니가를 만나는데, 타니가는 카빌란과 베트리를 구두로 자극한다. 분노에 휩싸인 카빌란은 타니가를 칼로 해킹하지만 타니가가 심한 흉터로 공격에서 살아남았지만, 카빌란은 폭행 이후 6개월 동안 감옥에 갇히게 된다. 베트리 셀반은 M. G. 라마찬드란이 이끄는 '올 인디아 안나 드라비다 문네트라 카즈하감'(AIADMK)이 DMK에서 분리한 데 이어 파티 [7]서포터 마안자 칸난의 도움으로 카빌란을 그의 엘리트 심복으로 고용한다. 두 사람은 또 밀주를 만드는 사업을 시작하고, 카빌란은 서서히 알코올 중독에 빠져들어 어머니와 아내와의 관계를 긴장시키고 있다. 박키얌과 임신한 마리얌마가 그를 떠나지만 마리얌마는 나중에 그와 화해한다.

랑간은 4년 만에 감옥에서 풀려나 지금까지 일어난 변화로 인해 방해를 받는다. 현재 알콜중독으로 인해 체중이 많이 나가 허탈해진 카빌란은 라만과 펨불리의 권투 경기에 참석하는데, 이 경기에서 전자가 완패한다. 포스트매치에서, 펨불리는 격론 중에 이전 경기인 Kabilan과의 경기에서 의도적인 방해로 인해 Kabilan과 Daddy의 도전을 받는다. 당황한 펨불리는 카빌란에게 도전하지만 랑간 바티야르는 카빌란의 체력과 유연성이 부족해 다른 권투선수를 대신 쓰고 싶어한다. 그러나 Kabilan은 그의 입장을 고수하며 싸움은 계속되어야 한다고 주장한다. 카완을 훈련시키는 동안 라만과 스파링을 하게 되고, 라만이 복수하기 위해 그를 힘들이지 못하게 이기면 다른 클랜 멤버들은 그의 실력을 의심한다. 카빌란을 지지했던 베트리는 그에게 술 거래에 풀타임으로 동참해 달라고 요청하지만 화가 나서 거절당한다. 그를 믿었던 사람들이 그것을 잃었다는 사실과 그가 가족과 복서로서 둘 다 실패했다는 사실에 낙담한 카빌란이 박키얌에게 통곡한다. 그때까지 권투 추구에 반대했던 박키얌은 자신을 되찾기 위해 권투를 재개하라고 카빌란에게 말한다. 다음 날, 아빠는 어머니의 요청대로 Kabilan을 보내 어부이자 전 전설적인 사르파타 권투선수였던 'Beedi' Rayapan(가자파티)' 밑에서 훈련시킨다. 라야판의 지도 아래 그는 건강을 회복하고 경기를 향상시킨다. 경기 당일 카빌란은 타니가에게 경기 시작 직전 공격과 부상을 당하다가 베트리에게 구원을 받고 경기에 모습을 드러낸다. 당초 펨불리가 초반 주도권을 쥐고 왼쪽 어깨가 탈구돼 펀치 파워와 움직임이 줄어들지만 랑간 바티야르, 베트리, 미어란 등 사르파타 멤버들이 나타나 카빌란의 기량을 발휘하도록 동기를 부여한다. 마지막 라운드에서 Kabilan은 Bembuli를 때려눕히고, Sarpatta 일가는 수년간의 실패 끝에 승리를 얻는다. 사회 전체가 Kabilan과 그 일족의 승리를 축하한다.

캐스트

  • 아리아 역의 Kabilan Munirathnam
  • 랑간 바티야르의 파수파티, 카빌란의 복싱 코치
  • 두샤라 비자얀(Kabilan의 아내 마리얌마 역)
  • Kabin aka Daddy, Kabilan의 대부 인물 그리고 그의 아버지의 친구인 John Vijay.
  • 랑간 바티야르의 아들 베트리셀반 역의 칼라이야라산
  • 펨불리 역의 존 코켄
  • 샤브르 칼라라크칼은 '춤추는' 로즈 역을 맡았다.
  • 라만 역의 산토쉬 프라탑
  • 라만의 삼촌 타니가 역의 베타이 무투쿠마르
  • 아누파마 쿠마르(Anupama Kumar)는 Kabilan의 어머니인 Bakkiyyam으로,
  • 펨불리의 복싱 코치인 듀라이카누 바티야르 역의 G. M. 순다르
  • 코니 찬드란 역의 칼리 벤카트
  • 미란 역의 사이 타밀
  • 베트리셀반의 아내 락슈미 역의 산차나 나타라얀
  • 케빈의 아내 미시암마 역의 프리야다르시니 라즈쿠마르
  • 랑건의 아내로서 게타 카일라삼
  • 타이거 가든 탄감 역의 Tangadhuri
  • 마안자 칸난 역의 마란
  • 고타만 역의 사라바나 벨
  • 전설적인 베디 라야판 역의 가자파시
  • 키쇼레(Kishore as Munirathnam, Kabilan)의 아버지(카메오 등장)
  • 인증되지 않은 역할로 가나 발라

생산

어원

사르파타 파람바라이(Sarpatta Parambarai)는 영화 이름이다. 사르파타(Sarpatta)라는 단어는 정말로 "4개의 파타 칼"을 의미하며, 파람파라이(Paramparaai)는 "클란"을 의미하며, 타밀어(Tamil)에서 유래한다. In Urdu it is "چار پٹا" in Hindi it is चार + पट्टा , Meaning – Four Patta knives Clan, Which come from the older clan named Babu Bhai Paramparai, The other clan is " Idiyappa Parambarai" comes from the Tamil words இடி + அப்பா, Meaning they hit like Thunder, There other clan is "Ellappan Chettiar Paramparai".[8]

개발

파 란지스(Pa. Ranjith)는 부족의 자유 투사 비르사 먼다의 삶을 바탕으로 한 발리우드 데뷔 프로젝트를 보류했고,[9][10] 이후 1980년대 북첸나이의 복싱 문화를 바탕으로 한 또 다른 대본 작업을 했다.[11][12] 란지스는 처음에는 마드라스(2014년)에서 후자와 함께 작업한 후 수리아와 카르티를 염두에 두고 대본을 썼으나,[13] 다른 프로젝트에서의 선약 때문에 둘 다 접근하지 못했고, 나중에는 내레이션으로 확신한 후 즉시 동의한 아리아에게 대본을 내레이션을 했다.[11][11] 란지스와 아리아는 대본의 진행에 대해 논의했고 이후 아리아가 이 영화에서 권투선수로 활약하는 가운데 2019년 9월에 마무리되었다.[14] 킨타드리펫에 사는 사람들의 삶을 바탕으로 소설 페타를 쓴 타밀 프라바가 작가로 발표되었다.[15][16] 2019년 12월, 파. 란지스는 이 영화를 자신의 배너인 닐람 프로덕션(Neelam Productions)으로 제작한 5개 프로젝트의 일환으로 발표했고, K9 스튜디오는 이 영화를 공동 제작했다.[17][18] 란지스의 표준 작곡가 산토시 나라야난과 영화제작자 무랑리 G.가 이 프로젝트에 참여했는데, 앞서 란지스의 작품인 파리여름 페루말과 이란담 울라가포린 카다이시 군두에서 활동했던 셀바 R. K.도 기술팀의 일원이었다.[3] 이 영화는 2020년 12월 3일 첫 번째 룩 포스터와 함께 사르파타 파람바라이라는 공식 제목이 공개되기 전,[19] 잠정적으로 살페타 파람바라이와 살페타라는 제목이 붙여졌다.[20][21]

캐스팅

1970년대 사람들이 들어와 당시 권투가 어땠는지, 어떻게 준비했는지를 알려줬다. 영화 제작에 대한 광범위한 연구가 진행되었다; 우리가 말하는 방식, 바디 랭귀지, 의상, 예술 부서 모두 그것을 반영하고 있다.

— Arya, on the casting and characterisation of the actors in the film

아리아는 노스 첸나이 출신의 복서인 Kabilan 역을 맡았는데,[14] 그는 이것을 "그의 생애에서 가장 도전적인 역할"[22]이라고 밝혔다. 그 역할을 연기하기 위해 그는 7개월 동안 6시간 동안 심장 박동, 복싱, 그리고 일반 체육관을 결합하여 훈련을 받았다. 그 결과 그는 날씬하고 '올려진' 체격을 얻기 위해 체중을 감량했다.[23] 2020년 2월 악마의 모습이 공개돼 팬들의 박수를 받았다.[24][25] 2019년 9월에는 마기즈 시루메니와 마찬가지로 란지스의 전작에 속했던 아타카티 디네시와 칼라이야라산이 프로젝트의 일부라고 보도되었다.[26][27] 그러나 칼라이야라산을 제외한 다이네스와 쓰루메니 모두 결국 이 프로젝트에 서명하지 않았다. 2020년 3월, 산토쉬 프라탑은 이 영화에서 중추적인 역할을 연기할 것이라고 발표되었다.[28] 같은 달, 데뷔한 두샤라 비자얀이 이 영화의 주인공으로 발표되었다.[29][30]

2020년 9월, 존 코켄은 이 영화의 일부분이라고 발표했고 이 역할을 위해 집중적으로 일했다.[31] 산차나 나타라잔은 이 영화의 필수적인 부분으로 발표되었는데, 그의 캐릭터 이름은 라크슈미로 밝혀졌다.[32] 아누파마 쿠마르는 '부드러운', '감정적인', '열정적인', '사랑스러운' 등으로 표현했던 '박키얌' 역을 맡았다.[33] 2021년 3월 28일, 파. 란지스는 남자 배우들의 체력훈련과 스포츠 트레이닝에 관한 영화 속 캐릭터들을 소개하는 특별 영상을 공개했으며, 배우들과 조연 아티스트들이 출연하는 연기 워크숍의 스니펫도 함께 선보였다.[34] 캐릭터 이름을 추가로 공개하면서, 칼리 벤캣, 파수파티, 존 비제이, 샤브르 칼라크칼이 이 영화에서 중추적인 역할을 하고 있었고,[35] 후자는 댄싱 로즈라는 역할도 드러났다.[36][37] 마란(길리 명성의 마란)은 2021년 5월 사망하기 전 그의 사후 영화가 될 마안자 칸난 역으로 조연을 맡았다.[38]

성격.

파. 란지스는 이 영화의 등장인물들을 위해 실제의 저명한 권투선수들에게 영감을 주었다. 아리아의 캐릭터인 Kabilan은 유명한 미국 권투선수 Muhammad Ali로부터 영감을 받았으며, 그 영화 제작자들에 의해 공개된 영화의 스틸에서 Muhammad Ali의 포즈를 닮았다.[39] 펨불리의 (존 코켄) 역할은 마이크 타이슨을 모델로 했다.[39] 샤브르 칼라락칼이[40] 연기한 '댄싱' 로즈 캐릭터는 영국 권투선수 나셈 하메드에서 영감을 얻었는데, 나셈 하메드는 춤의 형태를 거의 흉내내는 독특한 유동적인 동작으로 유명했다.[41][42][43] 산토쉬 프라탑의 캐릭터 라만은 국제 복싱 역사상 가장 오래된 헤비급 챔피언 중 한 명으로 꼽히는 조지 포먼을 원작으로 했다. '비디' 라야판(가자파티 역) 역시 어부 복서 키테리 무투(키테리 무투)에서 영감을 얻었는데, 그는 영인도 출신의 저명한 권투선수 나트 테리를 물리친 것으로 유명하다.[44] 무투의 기량에 고무된 사회운동가이자 드라비다르 카즈하검의 창시자인 페리야르 E. V. 라마스와미는 무투에게 '드라비다 베란'(드레이비디아 용감한 심장)이라는 칭호를 수여했다.[45]

촬영

당초 2019년 11월 주 촬영이 시작될 예정이었으나, 란지스는 남자 배우들이 영화에서 맡은 역할의 찢어진 체격을 얻기 위해 광범위한 훈련을 받았기 때문에 촬영을 연기했다.[26] 2020년 3월 촬영을 시작할 계획이었지만 같은 달 발표된 인도의 COVID-19 폐쇄로 무기한 연기됐다.[23] 이 영화의 촬영은 정부가 75명의 승무원들과 함께 촬영 재개 허가를 내주고 COVID-19 확산을 막기 위해 설정된 안전 예방 조치를 준수하면서 2020년 9월 15일에 시작되었다.[46][47] 다음 날 세트장에 합류한 존 코켄의 첫 일정 촬영에는 아리아와 칼라이야라산이 함께했다.[47] 이 영화의 촬영은 대부분 북 첸나이에서 촬영되었다. 촬영은 2020년 12월 14일에 완료되었으며, 전체 촬영이 4개월 동안 진행되었다.[48]

테마 및 분석

북첸나이 권투선수들의 삶을 주로 소재로 한 이 영화는 하층민들의 삶과 힌두교의 카스트 제도를 중심으로 한 란지스의 전작 마드라스와 카발리, 카알라와는 달리 정치적 이념의 영향을 미쳤다.[49] 란지스는 B. R. 암베드카르의 이데올로기의 열렬한 추종자인데다 그의 영화에서 달릿 거장의 주제를 제안하기 위해 번역되었기 때문에 암베드카리스, 자존심 운동, 불교에 대한 언급이 있었다.[50][51] 한 장면에서, 이 영화는 암베드카르의 스케줄링된 카스트 연방에서 뿌리를 내린 인도 공화국 당(IRP)에 대한 이야기를 보여준다.[45][52]

Harish Wankheede는 힌두교에서[53] 그의 비판적인 리뷰에서 비록 이전의 달릿 영웅(카발리, 카알라와 같은)의 남성적인 버전과 크게 다르지 않지만, 그는 확실히 이전의 달릿 주인공들과 뚜렷하게 서 있다고 주장한다. 우리는 먼저 Kabilan이 약체 복서로 전환되는 권투 경기의 열렬한 청중의 한 부분으로 보고 전통적인 사회적 장애물을 극복함으로써 게임의 궁극적인 챔피언이 되었다. 따라서 사르파타는 달릿 영웅의 전형적인 사회적 부담에서 벗어나 그를 헌신과 투지로 폭력적인 게임을 하는 젊은 스포츠맨으로 배치한다. Kabilan은 여기서 이상적인 영웅은 아니지만 확실히 마초주의, 폭력, 복수에 대한 달릿 영웅의 환상을 깨기 위한 전도유망한 움직임이다.[54]

Sarpatta Paramabarai is set in the 1970s and to reflect the era, political incidents such as The Emergency, imposed by the then Prime Minister of India, Indira Gandhi during 1975–77 and its opposition Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) in Tamil Nadu, then followed by the splitting of the party into two, the latter as All India Anna Dravida Munnetra KaM. G. Ramachandran의 Zhagam (AIADMK)이 "현실적"[55]이 되기 위해 이 영화에서 그려졌다. 란지스는 인도 프레스 트러스트에 "이 영화가 정치적 배경으로만 작용하는 '비상사태'를 바탕으로 한 영화가 아니지만 우리는 영화에서 이러한 정치적 측면을 미세하게 적절히 다루어야 했다"고 말했다.[55] 그는 인도의 복싱 문화는 독립 이전부터 북마드라스에서 존재했으며, 인도 독립 이후에는 다양한 종족으로 나뉘어졌다고 덧붙였다.[56] 사르파타 파람바라이도 서민들의 지상 현실에 초점을 맞췄다.[55][57]

이 영화는 또한 1976년 1월 DMK 정부가 비상사태에 대한 입장을 이유로 중앙정부에 의해 해임된 것을 보여주며, 정치가인 M. 카루나니디의 아들 M. K. 스탈린을 포함한 당원들이 내부 보안 유지법(MISA) 동안 체포된 실제 장면들이 영화에서 보여졌다.[45][58] 그 결과 복싱 경기를 조직하는 데 어려움이 있었고, 복싱 선수와 카바디 선수들이 취업 부족에 이어 용병으로 변신했다.[45] 북 첸나이 연구원인 바가트 베라 아룬은 "많은 지역사회에서 권투선수들이 환호했지만, 로야푸람에 있는 파나이마라 토티가 서사시였던 '사르파타 파람바라이'에서 어업계 권투선수들이 우세했다"고 말했다.[45]

음악

사르파타 파람바라이
사운드트랙 앨범 기준
산토시 나라얀
방출된2021년 7월 28일
녹음된2020–2021
스튜디오첸나이, 퓨처 시제 스튜디오
장르.피처 필름 사운드트랙
길이16:53
언어타밀
라벨마이자
프로듀서산토시 나라얀
산토시 나라얀 연대기
자가메 탄디람
(2021) 		사르파타 파람바라이
(2021) 		나바라사
(2021)

Santhosh Narayananan은 Sarpatta Parambarai의 사운드 트랙과 영화의 악보를 작곡했다. 이 작품은 파와 함께 이 작곡가의 5번째 연속 영화를 기록했다. 란지스, 자신과 감독의 데뷔작 아타카티(2012년) 이후. 산토쉬에 따르면 그는 "이 영화는 대부분 북첸나이에 대한 서술적이고 사실적인 묘사에 관한 내용인 반면 1970년대 복싱 문화도 하위 구도로 작용하고 있어 마드라의 측면에 영향을 받는다"고 말했다.[59] 산토쉬는 그 시대의 음악에 정통하기 위해 그 시대의 영화음악을 반향하는 대신 1970년대에 사용된 악기를 가지고 오는 것을 선택했다.[60] 그 시기에 사용된 악기는 가죽으로 만들어졌기 때문에, 그는 Ravi 목사와 Gana Bala와 같은 노련한 가나 음악가들을 만났는데, 그는 아직도 그러한 악기에 접근할 수 있었다. 배경음악을 위해 산토쉬는 이 영화를 위해 엔니오 모리코네가 원래 작곡한 <미운 8>의 주제곡을 복제했다.[61] 아프리카 악기와 관현악이 융합된 블랙 팬더(2018)의 음악에 영감을 받아 타밀 포크음악과 브라스악기가 어우러진 앨범과 스코어가 만들어진다.[60]

이 앨범에는 원래 샨 빈센트 드 폴이 타밀 가사를 쓴 산토시 나라얀, 아리부와 합작해 만든 '네아이 올리'라는 제목의 주제곡이 수록됐다.[62][63] 나브즈-47의 여성 랩 보컬로도 트랙을 부른 샨은 독립 음악 플랫폼 마아자(Majja)가 출시를 앞두고 있던 스튜디오 앨범 메이드 인 자프나(Made in Jaffna)의 곡을 만들었다.[63] 2021년 6월 30일 싱글로 발매되었으며, 7월 16일 샨이 직접 칼라이니탄 칼라리첼반을 공동 감독으로 연출한 영상곡이다.[64] 이 곡의 영화 버전은 산토쉬가 작곡하고 불렀는데, 산토쉬는 이 곡을 위해 다른 스트로피를 만들었고, 아리부가 작곡한 가사도 추가했다.[65] 이 영화의 또 다른 곡은 산토쉬가 란지스의 캐스트리스 컬렉티브 밴드인 가나 무투, 이사바니와 함께 부른 "밤불라 썸라"라는 제목이며, 이 곡의 가사는 카빌란과 마드라스 미어란이 작곡한 것이다.[66] 대중의 요구에 따라 산토쉬는 2021년 7월 28일 캐릭터 댄싱 로즈(Dancing Rose)의 주제 음악을 공개했다.[67] 많은 비평가들은 산토쉬의 음악과 영화 점수에 대해 "영화 성공의 주요 측면 중 하나"라고 말하며 높이 평가했다.[68]

트랙리스트
No.제목가사아티스트길이
1."네아이올리"아리부, 샨 빈센트 드 폴산토시 나라얀, 나브즈-47, 샨 빈센트 드 폴3:57
2."밤불라 썸툴라"카빌란, 마드라스 미란가나무투, 이사바니, 가나 울라가암 다라니, 산토시 나라야난5:01
3."Neeye Oli"(필름 버전)아리부산토시 나라얀4:28
4."댄싱 로즈"(계기)——3:26
총 길이:16:53

해제

사르파타 파람바라이는 당초 극장 개봉 예정이었으나, 이후 COVID-19 관련 영화관 폐쇄로 아마존 프라임 비디오를 통해 디지털 직접 개봉이 결정되었다.[69] 이 영화는 개봉 전에 35달러(460만 달러)의 수익을 올렸으며, 이 영화의 위성 텔레비전 권리와 힌디어 더빙 권리도 포함되어 있다.[70] 이 영화의 방송권은 Colors Tamil과 Star Vijay에게 팔려고 의도되었다.[70] 그러나 나중에 칼라냐르 TV가 텔레비전 권리를 획득했다고 발표되었다.[71]

원래 독립기념일 주말인 2021년 8월 12일에 개봉될 예정이었던 영화. 그러나 2021년 7월 8일 아마존 프라임 비디오 인도는 프라임 데이 기념일(26~27일)에 맞춰 플랫폼 7월 발매의 오리지널 쇼와 콘텐츠를 잇따라 발표했으며,[72] 사르파타 파람바라이는 2021년 7월 22일 개봉 예정이다.[73][74] 이 날짜는 파 감독이 연출한 라지니칸스의 카발리(2016년) 기념일과 겹친다. 란지스.[75][76] 그러나 사르파타 파람바라이는 앞서 2021년 7월 21일 자정 텔루구 버전 사르파타 파람파라와 함께 출시했다.[77]

리셉션

이 영화는 특히 주연 배우들의 설정, 제작 가치, 대본, 연출, 음악, 영화 촬영, 공연을 칭찬하는 비평가들로부터 비평가들의 호평을 받았다. 더 타임즈 오브 인디아(The Times of India)의 엠 수간스는 이 영화의 주요 성공은 3.5명의 스타(5명 중)를 평가하며 "이 영화의 주요 성공은 우리를 시대로 인도하고 캐릭터나 소품이 제자리에 어울리지 않게 하는 데 있다"고 말하며 캐스팅과 제작 디자인을 칭찬했다. 그는 이어 "복싱을 둘러싼 드라마가 우리를 계속 매료시키지만, 이 감독의 영화에서처럼 사회와 정치적 언더톤은 우리에게 또 다른 이야기를 준다 - 권리를 되찾기 위해 링 안팎에서 싸워야 하는 또 다른 공동체의 말이다"[78]고 덧붙였다. 뉴스미닛의 소우미야 라젠드란 역시 "사르파타 파람바라이는 라이브 경기를 보는 것과 같다. 스포츠의 열기와 각 움직임의 흥분, 무엇보다도 스포츠의 영광스러운 예측 불가능성을 가져온다"[79]고 3.5명의 스타(5명 중 1명)를 선사했다. 힌두교에 대한 그의 평론에서, 스리니바사 라마누잠은 파를 칭찬했다. 1970년대 노스마드라를 배경으로 한 란지스는 "카스트 갈등과 자존심 문제 같은 요소들을 스포츠 밀레우에 접목시킨 것은 이 영화를 매력적인 시계가 되게 한다"[80]고 말했다.

NDTV의 사이발 차터지는 이 영화가 1970년대 북마드라스 풍류를 특유의 리듬으로 공간과 문화로 이전하는 과정에서 놀랍도록 효과적인 방식으로 구현하고 있다며 각본과 제작 디자인, 그리고 추진적인 사운드스케이프 등은 사회정치적이고 문화적인 분위기를 조성하는 역할을 한다고 평가했다.이 영화의 약자 투혼 스토리를 빌려주는 mbience는 대체로 친숙한 장르물에서 상영되는 영화임에도 불구하고 흥미롭고 계몽적인 시대 연대기의 형태와 범위를 보여준다.[81] 영화 동반자 남부의 비샬 메논은 "란지스가 마드라스에 있었던 놀라운 장인을 위해 란지스를 기억하라고 촉구하는 것은 이런 종류의 영화 제작"이라고 썼다.[82] Giving a score of 3.5 stars (out of 5), Manoj Kumar R of The Indian Express called Sarpatta Parambarai as one of the "best boxing film in the history of Tamil cinema" as "the bar for combat sport films set by Ranjith’s predecessors was quite low; in a way, Ranjith has broken new ground in the genre by simply trying to be mindful of the sport he’s 상대하고 보여주기 위해 노력한 권투는 가능한 한 진실되게 보여주려고 노력해왔다"고 말했다. 그는 더 나아가 "사르파타 파람바라이는 이 장르에서 큰 도약은 아니지만, 첫 걸음마를 올바른 방향으로 가져가는 것"이라고 말했다.[83]

시파이의 한 비평가는 이 영화를 "두 파 모두를 위한 컴백 영화"라고 불렀다. 란지스와 아리아."[84] 아마존닷컴의 난디니 라마나스는 "란지스의 각본은 정체성 정치와 그 시대의 정치 역학관계에 대한 질문으로 평균적인 복싱 드라마를 레이어드하기 시작한다"고 썼다. 그러나 3시간 가까이 진행된 이 영화를 통해 스포츠와 그 연습생들의 모습을 그려냈다.[85] 백우드스는 "아리아, 파 란지스, 팀이 잘 나가는 강렬하고 영감을 주는 스포츠 드라마를 전달했다"고 이 영화의 스타 5명 중 3명을 평가했다.[86] 힌두스탄 타임즈에 기반을 둔 비평가 하리차란 푸디페디는 "사르파타 파람바라이는 이미 올해 최고의 영화를 위한 경쟁자"라고 썼다. 그러나 란지스의 복귀를 알리는 영화로 더 중요하게 기억될 것이다. 북마드라의 복싱 문화를 배경으로 한 약자의 승리에 대한 이 자극적인 이야기는 단순히 스포츠 드라마 그 이상이기 때문에 놓칠 수 없다."[87] 퍼스트포스트의 란지니 크리슈나쿠마르는 별 4개(5점 만점)를 평점하며 "사르파타 파람바라이는 뿌리 깊은 영화다. 문서와 방향 모두 란지스는 완전한 통제권을 가지고 있다. 그는 이야기꾼과 인류학자로서의 자신의 역할을 정밀하게 강조한다. 이 영화는 확실히 펀치를 날린다"[88]고 말했다.

그러나 더 퀸트의 프라흐라드 스리하리는 "랜지스의 복싱 오퍼스는 고전적 약자 이야기에 강력한 펀치를 날린다"고 엇갈린 평가를 내렸다. 단지, 최종 결과는 그다지 큰 낭비를 일으키지 않는다." 그는 그 영화를 위해 별 [89]2개를 주었다 뉴스18의 고타만 바스카란은 "대외에는 많은 히스테리와 극작들이 있고, 이 모든 다양성들은 핵심 플롯을 희석시킨다 – 아마도 이 시대에는 그다지 효과가 없는 '무도한 오락'을 원한다고 제작자, 작가, 감독들 사이에서 잘못 믿고 있는 것일 것이다."라고 썼다.[90] 시네마 익스프레스사의 수디르 스리니바산은 "이번 영화로 란지스는 평등을 지지하지 않는 누구에게나 강력한 펀치를 날리며 인도 신화에 대한 재담을 계속하고 있다"[91]고 썼다. 영화 동반자 남부의 바라드와이 랑간은 "감독을 포함한 모든 사람이 최고의 자리에 있는 영화를 찾는 일은 드물다"[92]고 썼다.

논란

1980년 M. G. 라마찬드란은 타밀 나두 아마추어 복싱 협회의 기금을 모으기 위해 복싱 아이콘 무하마드 알리를 첸나이로 데려왔지만 구단이 선보이지 않았다.[45] 전 타밀나두 수산부 장관 D. AIADMK 정부의 자야쿠마르가 파를 비판하였다. M. G. 라마찬드란을 가난한 시각에서 묘사한 란지스.[93] 그는 MGR이 국제 스포츠 경기에 소외된 배경을 가진 스포츠맨들의 참여를 독려하기 위해 도입한 계략을 떠올리며 복싱뿐 아니라 마안 콤부(무술의 일종), 펜싱, 승마 등 다른 종목에서도 MGR이 뛰어났다고 말했다. 대부분의 영화에서 그는 스포츠맨으로서의 자신을 보여주었다. 그의 영화에 영감을 받아 많은 팬들이 스포츠를 즐겼다.[93] 그는 이 사건을 계기로 이 영화를 'DMK 선전 영화'라고 부르며 파씨를 추궁하기도 했다. 랜지스는 과거에 DMK를 비판했던 것에 대해.[93][94] 라마찬드란의 지지자인 MGR Viswanathan은 감독을 너무 비난했고 또한 그의 거주지 앞에서 항의하겠다고 위협했다.[95] 권투선수 키테리 무투의 친족 중 한 명은 영화의 부정확성을 지적했는데, 아리아가 말한 대화 내용은 거의 없었으며, 랑간 바티야르의 학생이 영화에서 냇 테리를 이겼지만, 1940년대 사르파타 파람바라이의 첫 권투선수였던 키테리 무투가 냇 테리를 이겼다.[96][97]

임팩트

사르파타 파람바라이는 스트리밍 서비스 아마존 프라임 비디오에서 올해 타밀 영화가 가장 많이 관람했으며,[98] 플랫폼에서 또 다른 아마존 오리지널 영화인 소라라이 팟트루(2020)가 단독 수상한 두 번째 지역 영화가 되었다.[98] 타밀 영화 동호회 중 감독과 배우 등 많은 연예인들이 소셜미디어를 통해 이 영화를 칭찬했다.[99] 한 보고서는 이 영화가 인도의 3,200개 도시와 도시에 걸쳐 살고 있는 여러 가구에서 시청되었고, 전 세계 150여 개 국가와 영토에서 더 많이 상영되었다고 말했다.[100] 카비안(아리아)과 란간 바티야르(파수파티)가 등장하는 A씨는 네티즌들에 의해 널리 패러디되어 인터넷 밈에 이용되었다.[101]

참고 항목

  • 2015년 타밀어 영화인 Bhooloham은 또한 북첸나이의 복싱 경쟁도 다룬다.

참조

  1. ^ "Pa Ranjith-Arya film titled Sarpatta Parambarai, first look out". Cinema Express. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  2. ^ "Sarpatta Parambarai: The clash between two clans in North Chennai". Sify. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  3. ^ Jump up to: a b "'Sarpatta Parambarai' cast: Details about upcoming Tamil boxing movie". Republic World. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 December 2020.
  4. ^ "'Sarpatta Parambarai' poster reveals a ripped Arya". The Hindu. 2 December 2020. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  5. ^ Ahmed, Nehal; Nasir, Faiza (12 October 2021). "The audacity of regional films". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 12 October 2021.
  6. ^ "When Karunanidhi refused to fall in line with Indira Gandhi". The News Minute. 8 August 2018. Retrieved 28 July 2021.
  7. ^ "The Dravida Family Tree". The Indian Express. 27 April 2016. Retrieved 28 July 2021.
  8. ^ சார்பட்டா என்றாலே திமுக தான்! Boxer Parthiban Interview Sarpatta Parambarai Pa.Ranjith, retrieved 28 July 2021
  9. ^ "Pa Ranjith moves to Bollywood for his next project after 'Kaala'". The Times of India. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  10. ^ "Pa Ranjith announces Bollywood debut with Birsa Munda biopic". The News Minute. 16 November 2018. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 7 July 2021.
  11. ^ Jump up to: a b c "Arya's next with director Pa Ranjith". The Times of India. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 7 July 2021.
  12. ^ "Pa Ranjith to team up with Arya?". The News Minute. 14 July 2019. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 7 July 2021.
  13. ^ "Is Karthi a lucky charm for directors?". The Times of India. Archived from the original on 4 October 2019. Retrieved 7 July 2021.
  14. ^ Jump up to: a b "Arya is a boxer in Ranjith's film". The Times of India. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 7 July 2021.
  15. ^ "Pa Ranjith to team up with writer Prabha". The Times of India. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  16. ^ "A boxing film but so much more: Tamil Prabha on co-writing 'Sarpatta Parambarai'". The News Minute. 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  17. ^ "Pa Ranjith to produce five films under Neelam Productions". The Times of India. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 7 July 2021.
  18. ^ "Pa Ranjith's Neelam Productions to bankroll five films". The News Minute. 20 December 2019. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  19. ^ "Arya's film with Pa Ranjith titled 'Salpetta Parambarai'?". The Times of India. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 7 July 2021.
  20. ^ "First look from Arya-Pa Ranjith's 'Sarpatta Parambarai' out". The News Minute. 2 December 2020. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 7 December 2020.
  21. ^ "Sarpatta Parambarai: Arya shares unseen stills from the film while thanking everyone for their wishes". Pinkvilla. 3 December 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  22. ^ "Arya shares work out video; gets appreciation". The Times of India. Archived from the original on 11 May 2020. Retrieved 7 July 2021.
  23. ^ Jump up to: a b "6 hours of training for 7 months: Meet Arya, the ace boxer". The Times of India. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  24. ^ "Arya stuns fans with ripped look in Pa Ranjith's next Tamil film". The Times of India. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  25. ^ "Actor Arya tweets new ripped look for Pa Ranjith's next". The News Minute. 20 February 2020. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved 7 July 2021.
  26. ^ Jump up to: a b "Dinesh and Kalaiyarasan to be part of Pa Ranjith's next?". The Times of India. Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 7 July 2021.
  27. ^ "Magizh Thirumeni in Pa Ranjith's film?". The Times of India. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 7 July 2021.
  28. ^ "Santhosh Prathap in Arya's next". The Times of India. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 July 2021.
  29. ^ "Dushara Vijayan to star opposite Arya in Pa Ranjith's film". The News Minute. 21 March 2020. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 7 July 2021.
  30. ^ "Ranjith's film is a big leap in my career: Dushara". The Times of India. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 7 July 2021.
  31. ^ "John Kokken preps hard for Pa Ranjith-Arya's Salpetta". The Times of India. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 7 July 2021.
  32. ^ "Sanchana Natarajan reveals her look in 'Sarpatta Parambarai'". The Times of India. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 7 July 2021.
  33. ^ "Actress undergoes crucial changes for her role in Arya and Pa Ranjith's Sarpatta Parambarai ft Anupama Kumar". Behindwoods. 18 December 2020. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 7 July 2021.
  34. ^ "Sarpatta Parambarai promo video is a huge hit". dtNext.in. 29 March 2021. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  35. ^ "Pa Ranjith and Arya's Sarpatta characters introduced with a special video". The Times of India. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 7 July 2021.
  36. ^ "Internet demands a separate film for Dancing Rose from Pa Ranjith!". moviecrow.com. Retrieved 23 July 2021.
  37. ^ "Watch: 'Sarpatta' Dancing Rose's intense workout video goes viral". The News Minute. 22 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  38. ^ "Tamil actor Maran dies of Covid-19 at 48". Hindustan Times. 12 May 2021. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  39. ^ Jump up to: a b "Sarpatta Parambarai: Arya, John Kokken modelled their roles on Muhammad Ali, Mike Tyson in boxing drama". Hindustan Times. 23 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  40. ^ "Dancing in the boxing ring is a strategy to distract the opponent, says Rose from Sarpatta Parambarai". The New Indian Express. Retrieved 15 August 2021.
  41. ^ S, Gowri (23 July 2021). "Meet 'Sarpatta Parambarai's' Dancing Rose, Shabeer Kallarakkal". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 July 2021.
  42. ^ "Here is a glimpse video of the real-life "Dancing Rose"! – Tamil News". IndiaGlitz.com. 23 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  43. ^ "Sarpatta Parambarai's Dancing Rose character was inspired by this famous boxer? ft Naseem Hameed". Behindwoods. 23 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  44. ^ "Sarpatta Parambarai 'Beedi' Rayappan stresses on education". The New Indian Express. Retrieved 28 July 2021.
  45. ^ Jump up to: a b c d e f N, Vinoth Kumar (26 July 2021). "Does Pa Ranjith's Sarpatta Parambarai land a punch on AIADMK?". The Federal. Retrieved 28 July 2021.
  46. ^ "Arya's boxing drama 'Salpetta' to start shooting from September 15th?". The Times of India. Archived from the original on 9 December 2020. Retrieved 7 July 2021.
  47. ^ Jump up to: a b "Arya and Kalaiyarasan are back to shooting for Pa Ranjith's film". The Times of India. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 7 July 2021.
  48. ^ "Arya and Pa Ranjith's 'Sarpatta Parambarai' finishes shooting, heads towards the post production work". The Times of India. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 7 July 2021.
  49. ^ TK, Smitha (19 July 2021). "'Sarpatta Parambarai' Takes You to a Boxing Ring In 1970s Madras: Arya". TheQuint. Retrieved 23 July 2021.
  50. ^ Ramnath, Nandini. "Framing a viewpoint: How 'Sarpatta Parambarai' created its ground-up view of heroism and assertion". Scroll.in. Retrieved 28 July 2021.
  51. ^ Wankhede, Harish S. (28 July 2021). "Dalits' fist of fury". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 July 2021.
  52. ^ "Rise of the underdog". The New Indian Express. Retrieved 28 July 2021.
  53. ^ Wankhede, Harish S. (28 July 2021). "Dalits' fist of fury". The Hindu.
  54. ^ "'Sarpatta Parambarai' and the cinematic exploration of Dalit subjectivities". The Indian Express. 7 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  55. ^ Jump up to: a b c "'Sarpatta Parambarai' deals with working class realities: Pa Ranjith". The News Minute. 21 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  56. ^ "Pa Ranjith on Amazon Prime film Sarpatta Parambarai: 'It is my strongest work, one I'm really confident about'". Hindustan Times. 14 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  57. ^ "My films are an extension of my ideology: Sarpatta Parambarai director Pa. Ranjith". The Indian Express. 21 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  58. ^ Sukumar, Daniel (24 July 2021). "Sarpatta Parambarai: Pa Ranjith's Magic of Simply Portraying Complex Truths". TheQuint. Retrieved 28 July 2021.
  59. ^ "Santhosh Narayanan on Sarpatta Parambarai: Ranjith returns to his 'Madras zone'". The New Indian Express. Retrieved 23 July 2021.
  60. ^ Jump up to: a b Akundi, Sweta (29 July 2021). "Santhosh Narayanan on creating authentic sound palettes and finally starting his own YouTube channel". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 12 October 2021.
  61. ^ "When Ennio Morricone inspired Indian film music directors". The Indian Express. 8 July 2020. Retrieved 28 July 2021.
  62. ^ "Neeye Oli by Shan Vincent de Paul, synced to Pa Ranjith's next release, is finally out!". indulgexpress.com. Retrieved 15 July 2021.
  63. ^ Jump up to: a b "Rapper Shan promises 'support' to Arivu, says Rolling Stone controversy not justified". The News Minute. 26 August 2021. Retrieved 26 August 2021.
  64. ^ "Rapper Shan Vincent de Paul dons director's hat with cinematic music video for his track 'Neeye Oli'". radioandmusic.com. Retrieved 16 July 2021.
  65. ^ "Santhosh Narayanan's new track 'Neeye Oli' features Shan Vincent de Paul, Navz-47". The News Minute. 18 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  66. ^ "Santhosh Narayanan's new video song from "Sarpatta Parambarai" arriving today! – Tamil News". IndiaGlitz.com. 21 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  67. ^ "Arya's Sarpatta Parambarai – Dancing Rose Theme video released – Watch". Behindwoods. 28 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  68. ^ "The human voice is one of the greatest instruments: Santhosh Narayanan". The New Indian Express. Retrieved 12 October 2021.
  69. ^ "Arya's 'Sarpatta Parambarai' to release on Amazon Prime!". Sify. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 7 July 2021.
  70. ^ Jump up to: a b "Rs. 35 Cr business for Sarpatta! Movie to release on Amazon Prime Video!". moviecrow.com. Retrieved 8 July 2021.
  71. ^ "Back-to-back business for Kalaignar TV with new Tamil movies!". www.moviecrow.com. Retrieved 15 August 2021.
  72. ^ The Hindu Net Desk (8 July 2021). "'Sarpatta Parambarai,' 'Malik' and 'Toofaan' coming to Amazon Prime in July". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 8 July 2021.
  73. ^ "Pa Ranjith's Sarpatta skips theatrical release, to premiere July 22 on Amazon Prime". Hindustan Times. 8 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  74. ^ K, Janani (8 July 2021). "Arya and Pa Ranjith's Sarpatta to release on Amazon Prime Video on July 22". India Today. Retrieved 8 July 2021.
  75. ^ "Sarpatta Parambarai gets OTT release date". The Indian Express. 8 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  76. ^ "'Sarpatta Parambarai' to release on July 22 on Amazon Prime". Sify. Retrieved 8 July 2021.
  77. ^ "Sarpatta Parampara: A well-crafted sports drama".
  78. ^ Sarpatta Parambarai Movie Review: Sarpatta Parambarai is a rousing boxing drama, retrieved 22 July 2021
  79. ^ "'Sarpatta Parambarai' review: Pa Ranjith and Arya's sports film is a knock-out". The News Minute. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  80. ^ Ramanujam, Srinivasa (22 July 2021). "'Sarpatta Parambarai' movie review: Packs a punch, but follows a predictable path". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 22 July 2021.
  81. ^ "Sarpatta Parambarai Review: Pa Ranjith's Sports Drama Comes All Guns Blazing". NDTV.com. Retrieved 22 July 2021.
  82. ^ Menon, Vishal (21 July 2021). "Sarpatta Parambarai Movie Review, On Amazon Prime Video: An Exceptionally Well-Made Boxing Drama That Soars Above Genre Clichés". Retrieved 22 July 2021.
  83. ^ "Sarpatta Parambarai movie review: Arya, Pa Ranjith film isn't a giant leap for the genre, but baby steps for Tamil boxing films". The Indian Express. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  84. ^ "Sarpatta Parambarai -An engaging sports film!". Sify. Retrieved 22 July 2021.
  85. ^ Ramnath, Nandini. "'Sarpatta Parambarai' review: Guts and uppercuts as boxers battle for victory and honour". Scroll.in. Retrieved 22 July 2021.
  86. ^ "Sarpatta Parambarai (aka) Sarpattaa Parambarai review". Behindwoods. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  87. ^ "Sarpatta Parambarai movie review: Pa Ranjith's film is an epic boxing drama about one man's fight for glory". Hindustan Times. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  88. ^ "Sarpatta Parambarai movie review: Arya, Pa Ranjith create a layered drama that captures rhythms of the sports genre-Entertainment News , Firstpost". Firstpost. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  89. ^ Srihari, Prahlad (22 July 2021). "Sarpatta Parambarai Review: Pa Ranjith's Boxing Drama Punches Below its Weight". TheQuint. Retrieved 22 July 2021.
  90. ^ "Sarpatta Parambarai Review: Arya is Raging Bull in Boxing Film That Leads to the Predictable Goal-post". News18. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  91. ^ "Sarpatta Parambarai Movie Review: Ranjith's love letter to Ekalavya makes for compelling viewing". The New Indian Express. Retrieved 22 July 2021.
  92. ^ "Sarpatta Parambarai, On Amazon Prime Video, Is Both Epic And Emotionally Intimate". FilmCompanion. 22 July 2021.
  93. ^ Jump up to: a b c "AIADMK's Jayakumar unhappy with MGR's portrayal in 'Sarpatta Parambarai'". The News Minute. 25 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  94. ^ "Sarpatta Parambarai shows MGR in poor light: D Jayakumar". The New Indian Express. Retrieved 28 July 2021.
  95. ^ Veerakumar (29 July 2021). "சார்பட்டா பரம்பரை.. பா.ரஞ்சித் வீட்டு முன்பு பெரும் போராட்டம்.. அறிவிச்சது யாருன்னு பாருங்க!". Oneindia Entertainment (in Tamil). Retrieved 29 July 2021.
  96. ^ "Kitheri Muthu- forgotten hero of Sarpatta Parambarai". dtNext.in. 1 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  97. ^ "'Sarpatta Parambarai' distorts history, claim kin of 'real hero'". dtNext.in. 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  98. ^ Jump up to: a b "Sarapatta Parambarai : Arya's knockout punch!". Sify. Retrieved 28 July 2021.
  99. ^ "Arya-starrer Sarpatta Parambara packs a punch, literally! Celebs, fans cheer". OnManorama. Retrieved 28 July 2021.
  100. ^ Rajasekar [@sekartweets] (29 July 2021). "Narappa (Telugu), Sarpatta Parambarai (Tamil) and Malik (Malayalam), were each watched in over 3200+ towns and cities in India and in over 150+ countries and territories globally, highlighting the growing viewership says @PrimeVideoIN" (Tweet). Retrieved 29 July 2021 – via Twitter.
  101. ^ "Kabilan and Rangan Vathiyar memes flood the internet: Here are our picks". The News Minute. 12 August 2021. Retrieved 15 August 2021.

외부 링크