아소르

The asor (Hebrew: עָשׂוֹר ʿasor; from עשר eśer, meaning "ten") was a musical instrument "of ten strings" mentioned in the Bible.그것이 어떤 종류의 기구였거나 어떤 기구들이 유사했는가에 대해서는 거의 의견이 일치하지 않는다.

성서참고

이 단어는 성경에서 세 번만 발생하며, 다른 곳에서는 추적되지 않았다.In Psalm 33:2 the reference is to "kinnor, nebel and asor" (Hebrew: הוֹדוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר; בְּנֵבֶל עָשׂוֹר, זַמְּרוּ-לוֹ׃); in Psalm 92:3, to "nebel and asor"; in Psalm 144 to "nebel-asor".^[1]

킹 제임스 버전 asor는 "열 개의 현악기"로 번역되며, 한계 노트 "omit"가 "계기"에 적용된다.In the Septuagint, the word being derived from a root signifying "ten", the Greek is ἐν δεκαχορδῷ or ψαλτήριον δεκάχορδον, in the Vulgate in decachordo psalterio.asor라는 단어가 사용될 때마다 nebel이라는 단어를 따르며, 아마도 요셉푸스에 의해 할당되는 관습적인 12개의 줄이 아닌 10개의 줄을 가진, nebel의 변종만을 나타낼 것이다.^[2]

참고 문헌 목록

• 헤르만 멘델과 아우구스트 라이스만, 뮤시칼리체즈 대화-렉시콘, 1권 (Berlin, 1881)
• 존 스테이너 경, 성경의 음악 35~37쪽
• 포크엘, 알게마이네 게시히테 데르 무식, 제1권 133(라이프치히, 1788)

참고 항목

• 샬터리

메모들

참조

귀인

• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Asor". Encyclopædia Britannica. Vol. 2 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 764.