아르샤 사타르

Arshia Sattar

아르샤 사타르(Arshia Sattar, 1960년 ~ )는 인도의 번역가이자 [1]작가이다.

사타 [2]씨는 1990년 시카고 대학에서 남아시아 언어 및 문명학 박사 학위를 취득했습니다.그녀의 박사 지도교수는 유명한 인도학자 웬디 도니거였다.그녀가 번역한 산스크리트 서사시 '카타사리차라'와 '발미키의 라마야나'는 펭귄북스에 의해 출판되었다.그녀의 서평과 기사는 타임즈 오브 인디아, 일러스트레이티드 위클리 오브 인디아, 인디안 리뷰 오브 북스에 정기적으로 실린다.

그녀는 또한 다큐멘터리 영화나 연극에서도 일했습니다.가장 최근에, 그녀는 푸네에 있는 마힌드라 세계 대학에서 5년 동안 인도학을 가르쳤다.그녀는 현재 프리랜서 작가와 연구원으로 일하고 있다.그녀는 이전에 세계화와 같은 [3]문제에 대한 인식을 증진시키기 위해 헌신하는 NGO인 OpenSpace의 프로그래밍 디렉터였습니다.그녀는 또한 미들베리 대학에서 방문 강사로 인도 영화와 문화 정치에 대한 강의를 하고 있습니다.2005년, 사타르는 벵갈루루에서 열리는 랑가샨카라 연극제의 프로그램 감독이었다.또한 인도 아메다바드의 국립 디자인 대학과 인도 방갈로르의 스리슈티 예술 디자인 및 기술 학교에서 강의하기도 합니다. 그곳에서 그녀는 일주일 동안 인도 이야기 수업을 합니다.

아르샤 사타르는 G W 깁슨과 함께 2008년 [4]상암 하우스 라이트닝 레지던트를 공동 설립했습니다.이것은 인도에서의 최초이자 유일한 작가 레지던트이다.

참고 문헌

  • Sattar, Arshia (1994). Tales from the Kathāsaritsāgara. Penguin Books. ISBN 978-0140247213.
  • Sattar, Arshia (1996). The Rāmāyaṇa by Vālmīki. Viking. ISBN 978-0-14-029866-6.
  • Sattar, Arshia (2014). Adventures with Hanuman. Rupa Publications India. ISBN 978-8129129345.
  • Sattar, Arshia (2019). Uttara: The Book of Answers. Harper Collins India. ISBN 978-9353572594.
  • Sattar, Arshia (2019). Lost Loves: Exploring Rama's Anguish. Harper Collins India. ISBN 978-9353572617.
  • Sattar, Arshia (2020). Maryada: Searching for Dharma in the Ramayana. Harper Collins India. ISBN 978-9353577124.


레퍼런스

  1. ^ Kulkarni, Archana Pai (30 November 2019). "We should all be free to see Rama as we choose: Translator Arshia Sattar". SheThePeople TV. Retrieved 6 January 2021.
  2. ^ "Mummy, Why did Rama send Sita to the forest if he loved her? Azim Premji Foundation". azimpremjifoundation.org. Retrieved 6 January 2021.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20070108150419/http://infochangeindia.org/aboutus.jsp. Archived from the original on January 8, 2007. Retrieved February 2, 2007. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  4. ^ "The People ". Retrieved 6 January 2021.