헨리 루이스 게이츠 체포 논란

Henry Louis Gates arrest controversy
헨리 루이스 게이츠 체포
Crowley and Gates.jpg
헨리 루이스 게이츠 교수
병장님이랑 병장.제임스 크롤리
날짜.2009년[1] 7월 16일
위치Massachusetts, Cambridge, Ware Street, Gates 거주지
참가자레지던트 헨리 루이스 게이츠 주니어
제임스 크롤리 병장
리언 래슬리 병장
카를로스 피게로아
기타 익명의 경찰관
케임브리지 경찰
결과무질서한 행위 혐의 감소

2009년 7월 16일, 하버드 대학교 헨리 루이스 게이츠 주니어는 메사추세츠주 캠브리지 자택에서 지역 경찰관에 의해 체포되었습니다.제임스 크롤리, 911 신고에 응답하던 사람이 주거지를 부수고 들어갔습니다.이 체포는 국제 언론의 집중 조명을 받으며 일련의 사건들을 일으켰다.

이번 체포는 게이츠가 요요마(Yo-Yo Ma for Faces of America)[2]의 조상을 조사하기 위해 중국을 방문한 후 캠브리지로 귀국한 직후 발생했다.게이츠는 자신의 집 현관문이 막혀 있는 것을 발견하고 운전사의 도움을 받아 강제로 문을 열려고 했다.현지 목격자가 그들의 활동을 강도 가능성이 있다고 경찰에 신고했다.이어진 대립에 대한 설명은 다르지만 게이츠는 대응 경찰관인 캠브리지 경찰 병장에 의해 체포됐다.제임스 크롤리, 그리고 무질서한 행동으로 기소되었습니다.7월 21일, 게이츠에 대한 고소는 취하되었다.이 체포는 경찰의 인종 프로파일링의 본보기가 되었는지에 대한 전국적인 논쟁을 불러일으켰다.

7월 22일, 버락 오바마 대통령은 이 사건에 대해 "그곳에 가지 않고 모든 사실을 보지 못한 것은 잘 모르겠다. 인종이 그 안에서 어떤 역할을 했는지.하지만 첫째, 우리 중 누구라도 꽤 화를 낼 수 있다고 생각합니다. 둘째, 캠브리지 경찰이 누군가를 체포하는 어리석은 행동을 했다는 것입니다. 그들이 이미 자신의 집에 있다는 증거가 있을 때 말입니다. 그리고 셋째, 이 사건과는 별개로 우리가 알고 있는 것은 아프리카에는 오랜 역사가 있다는 것입니다.미국인과 라틴계 사람들이 법 집행에 의해 불균형적으로 저지되고 있습니다."법 집행 기관과 회원들은 오바마의 발언에 반대하며 오바마의 문제 처리를 비판했다.그 여파로 오바마는 자신의 발언을 유감스럽게 생각하며 이 상황이 "가르칠 수 있는 순간"[3]이 되기를 바란다고 말했다.

7월 24일, 오바마는 맥주를 마시며 이 문제를 논의하기 위해 양당을 백악관으로 초대했고, 7월 30일, 오바마와 조 바이든 부통령은 백악관 로즈 가든 근처의 안마당에서 크롤리와 게이츠에게 사적인 친밀한 만남을 가졌다. 이것은 "맥주 서밋"으로 통칭되었다.몇 년 후, 그의 회고록 "약속된 땅"에서, 오바마는 백악관의 여론 조사에 따르면, 이 사건이 다른 어떤 단일 [4]사건보다 그의 대통령직에 대한 백인 지지의 하락을 초래했다고 썼다.

체포하다

2009년 7월 16일, 게이츠는 중국 [5]여행에서 막 돌아왔다.집 현관문이 열리지 않자 게이츠는 뒷문으로 들어갔다.일단 안으로 들어가자 그는 여전히 현관문을 열 수가 없었다.게이츠는 나중에 자물쇠가 손상되었다고 말했고 누군가가 그것을 "지미질"하려고 시도했다고 추측했다.게이츠는 다시 밖으로 나가 운전사의 도움을 받아 문을 억지로 열었다.그 집이 대학 소유이기 때문에, 그는 하버드 대학 관리 [6]부서에 문제를 보고했다.

게이츠의 운전사가 떠난 후, 캠브리지 경찰은 이웃인 루시아 왈렌의 911 [6]신고로 경고를 받고 도착했다.경찰 보고서,[1] 병장과의 인터뷰를 포함하여 게이츠의 체포로 이어진 그 이후의 사건들에 대한 여러 가지 공개된 설명들이 있다.크롤리와[7] [8]현장에 있던 다른 경찰관들, 그리고 게이츠와 웨일런과의 인터뷰를 실었다.

경찰 보고서와 911 출동 기록

On the porch of a yellow-clapboard house stands a middle-aged African American man in polo shirt and slacks, in the middle of a statement, his mouth agape, his hands handcuffed to the front. Behind him stands a uniformed Caucasian policeman, lightly grasping the man's upper arm. Facing the pair is an officer to the right, his left hand held up in a "hold on" gesture. Another African American officer is in the foreground, below the level of the porch, with his arms akimbo and his back to the scene while he faces the general direction of the camera.
게이츠는 캠브리지 자택 [9]현관에서 병장과 함께 체포됐다.크롤리(오른쪽)와 병장.래슬리(전경).
A pair of mugshots giving front and profile views of a middle-aged African American man with very short-trimmed dark hair very short-trimmed grey goatee and mustache, a neutrally nondescript or matter-of-fact expression on his face, wearing very lightweight wire-rimmed eyeglasses and an orange-and-white variegated-pinstripe polo shirt.
게이츠의 예약 사진은 체포 당일 촬영되었다.

경찰 보고서에 따르면 크롤리 경사는 현장에 도착해 현관으로 가서 게이츠에게 밖으로 나가달라고 부탁했다.크롤리는 현재 진행 중인 침입 신고를 조사하고 있다고 설명했다. 그렇게 하면서 게이츠는 현관문을 열고 "왜, 내가 미국의 흑인이라서?"라고 말했다.[1][10]

크롤리의 보고서에는 게이츠가 합법적으로 거주지에 있었다고 믿었지만, 그는 놀라고 혼란스러웠으며, 여기에는 크롤리가 누구를 가지고 있는지 모른다는 협박이 포함되어 있었다. 그리고 나서 크롤리는 게이츠에게 그가 그 집의 거주자라는 것을 증명하기 위해 사진 신분증을 요구하였다.게이츠는 처음에는 거절했지만, 그 후 하버드 대학 신분증을 제공했다.크롤리는 게이츠가 계속해서 경찰 신분증을 요구했다고 썼다.그리고 나서 크롤리는 게이츠에게 그가 관저를 떠날 것이며 게이츠가 이 문제에 대해 계속 논의하기를 원한다면 밖에서 그와 이야기 할 것이라고 말했다.게이츠는 대답했다, "그래, 밖에서 너희 엄마와 얘기할게."911 출동대원의 오디오 녹음에서는 병장 몇 군데에서 한 남성의 큰 목소리가 배경에서 들려온다.크롤리의 [11]전송이야

게이츠는 현관에 들어서서 크롤리의 인종적 편견을 비난하며 크롤리의 마지막 말을 듣지 못했다고 계속 고함을 질렀다.아직도 자신의 현관에 서 있는 게이츠의 이런 행동에 직면하자 크롤리는 게이츠에게 자신이 무질서가 되고 있다고 경고했다.게이츠가 이 경고를 무시하고 그의 행동을 고집했고, 마찬가지로 크롤리의 두 번째 경고를 무시했을 때, 크롤리는 그가 [1]체포되었다고 그에게 알렸다.

게이츠의 계정

이 사건에 대한 게이츠의 설명은 7월 20일자 The Root에 처음 실렸다.성명에 따르면 게이츠는 하버드 부동산 사무소에서 현관문을 수리하기 위해 연설하던 중 문 앞에서 크롤리를 보았다고 한다.그가 현관문을 열었을 때, 크롤리는 즉시 그에게 밖으로 나가달라고 부탁했다.게이츠는 이에 응하지 않고 크롤리에게 왜 그곳에 있는지 물었다.크롤리가 신고된 가택 침입 사건을 수사하는 경찰관이라는 말에 게이츠는 그것이 그의 집이며 하버드 교수라고 대답했다.크롤리는 게이츠에게 증명할 수 있는지 물었다.게이츠는 할 수 있다고 말하고 지갑을 가지러 부엌으로 향했다.크라울리는 그를 따라 집으로 들어갔다.게이츠는 크롤리에게 하버드 대학 신분증과 사진을 포함한 현재의 운전면허증을 건넸고,[12] 이 면허증도 그의 주소를 알려줬다.

게이츠는 크롤리에게 이름과 배지 번호를 물었지만 크롤리는 대답하지 않았다.크롤리의 이름과 배지 번호를 묻는 거듭된 요청에 따라, 그 경찰관은 부엌을 떠났고, 게이츠는 그를 따라 현관까지 갔다.크롤리는 현관으로 나와 다른 경찰관들에게 크롤리의 이름과 배지 번호를 묻자 "제 요청을 들어주셔서 감사합니다"라고 말하며 게이츠를 [12]현관에서 체포했다.

게이츠는 지난 7월 21일자 '더 루트'에 실린 인터뷰에서 크롤리가 처음 현관으로 나가달라고 요청했을 때 "그가 말한 방식대로 나는 그가 경찰 자선 단체를 위해 선거운동을 하고 있지 않다는 것을 알았다"고 말했다.목 뒤로 털이 다 곤두섰고, 나는 내가 위험에 처했다는 것을 깨달았다.본능적으로 싫다고 했어요나는 '아니, 안 할 거야'라고 말했다.그는 나에게 현관으로 나가라고 요구했고, 내가 백인이라면 그렇게 하지 않았을 것이라고 생각한다.게이츠는 경찰에서 크고 떠들썩한 행동에 대한 언급을 "장난"이라고 불렀는데, 그는 당시 심각한 기관지 감염으로 인해 신체적으로 소리를 지를 수 없었다.그는 수갑을 찬 채 차로 걸어가면서 "미국에서 흑인을 이렇게 대하나요?"라고 물었다.[13]게이츠는 칼럼니스트 모린 다우드와의 인터뷰에서 체포 [14]경관의 어머니에 대해 언급한 적이 없다고 부인했다.

루시아 왈렌

루시아 왈렌이 목격자이자 911 신고자의 최초 신고자였다.크롤리 경사는 경찰 보고서에서 그가 현장에 도착했을 때 "백팩을 [1][15]메고 있는 것으로 보이는 흑인 남성 2명을 목격했다"고 말했다.그 후 Whalen은 [15][16]Crowley에게 그런 언급을 한 것을 부인했다.웨일런은 경찰 [16]보고서에 나온 "가방을 멘 흑인 남성 두 명"의 인용문에 근거해 자신을 인종차별주의자로 규정하는 널리 퍼진 발언으로 인해 상처를 입었다.

7월 27일 그녀의 911 전화 녹음이 공개되었는데, "그들이 그곳에 살고 있는지 모르겠고 그들은 [15]단지 열쇠를 가지고 고생했을 뿐"이라는 말을 들을 수 있었다.디스패처에게 자세한 설명을 요구받았을 때 테이프에 담긴 그녀의 답변은 "한 명은 히스패닉인 것처럼 보였지만 잘 모르겠다.그리고 다른 한 명은 들어갔는데 나는 그가 어떻게 생겼는지 [15][17]전혀 보지 못했다.

요금과 해결

게이츠는 4시간 동안 감금되었고 무질서한 [18][19]행동으로 기소되었다.5일 뒤인 2009년 7월 21일 미들섹스 카운티 지방검찰청은 케임브리지시와 케임브리지 경찰국의 [20][21]권고에 따라 기소를 취하했다.관계당국과 게이츠 교수의 공동보도문은 모든 당사자들이 "불행한 상황에 대한 정당한 해결"이라며 "이번 사건이 게이츠 교수나 캠브리지 경찰서의 [20][21]인격과 평판을 떨어뜨리는 것으로 여겨져서는 안 된다"고 말했다.

크롤리 병장은 자신의 [8]행동에 대해 사과하지 않을 것이라고 말했다.그는 캠브리지 경찰 상급자 협회의 지원을 받았는데, 이 협회에서 그의 행동은 경찰 훈련, 정책,[22] 적용 가능한 법적 기준에 부합했다고 발표했다.

대답

이 사건은 체포 [23]다음 날인 월요일 아침 캠퍼스 신문인 하버드 크림슨에 처음 보도되었다.그날 오후 AP통신의 기고문 이후, 이 이야기는 빠르게 퍼졌다.체포에 대한 대중의 관심은 수갑을 찬 게이츠가 현관문 [24]밖으로 호송되는 모습을 담은 사진을 신문에 게재하면서 커졌다.

그 후 며칠 동안 많은 사람들이 그 사건에 대해 논평했다.매사추세츠 주지사 디벨 패트릭은 이 상황에 대해 "어려움"을 느꼈다고 말했다.캠브리지의 E. 데니스 시몬스 시장은 이번 사건이 "가르칠 수 있는 순간"이라며 게이츠 씨와 경찰, 그리고 일반 [25]대중 사이에 의미 있는 대화가 이루어지길 바란다고 제안했다.

하버드 커뮤니티의 일부 구성원들은 인종 [6][26][27]프로파일링에 대해 의문을 제기했다.알 샤프턴 목사는 이 사건을 논의하면서 "경찰의 학대 또는 인종 프로파일링"의 하나로 언급하며 "터무니없다"며 "믿을 [28]수 없다"고 말했다.게이츠는 경찰이 그의 인종 때문에 그를 괴롭혔다고 주장하면서,[29] 그가 흑인들에 대한 경찰의 학대에 대한 경각심을 일깨우기 위해 이 사건을 사용할 것이라고 말했고,[30] 이에 대한 다큐멘터리를 기획할 수도 있다고 암시했다.

크롤리 경사의 지지자들은 그가 흑인 경찰국장에 의해 로웰 경찰 아카데미의 "인종 프로파일링" 강좌의 강사로 발탁된 것에 주목했다. 로웰 경찰 아카데미는 크롤리 경사가 2004년부터 교편을 잡고 있다.1993년 브랜다이스대에서 캠퍼스 경찰로 일하던 크롤리는 흑인 보스턴 셀틱스의 스타 레지 루이스가 치명적인 심장마비를 [31]일으킨 후 구강 대 구강 소생술로 그를 되살리려 했다.크롤리는 자신을 선량하고 공정한 [32][33]경찰로 묘사한 아프리카계 미국인들을 포함한 많은 경찰들로부터 대중의 지지를 받았다.

게이츠의 체포에 동석했던 흑인 장교 리언 래슬리 병장은 그가 병장을 지지한다고 말했다.크롤리의 행동은 "100%"[29]입니다.래슬리는 만약 그가 현장에 도착한 첫 번째 경찰관이었고 게이츠와의 첫 만남이 "흑인 대 [34]흑인"이었다면 체포되지 않고 상황이 달라졌을 것이라고 생각했다고 덧붙였다.캠브리지 경찰국의 또 다른 경찰관은 "인종주의는 그것의 일부가 아니며,[30] 그것이 좌절감을 주는 것"이라고 말했다.

뉴저지 뉴어크에서 17년간 경찰로 일하며 경찰 정책과 실천을 전문으로 하는 존 제이 형사 정의 대학의 교수인 존 셰인은 타임지와의 인터뷰에서 만약 그가 대응 경찰관이었다면 게이츠의 신원을 확인한 후 체포하지 않았을 것이라고 말했다.그는 게이츠의 행동을 경찰관들이 미국 헌법 바로 아래 수정헌법 제1조로 처리해야 할 '경찰의 유혹'이라고 표현했다.코헨 대 캘리포니아 사건, 모욕적인 발언의[35] 권리를 확언한 사건.보스턴 경찰서에서 27년간 제복을 입고 근무한 톰 놀런 보스턴대 형사사법학 교수는 같은 기사에서 한 경찰관이 무질서한 행동에서 재량권을 행사하는 것을 지지한다고 인용했다.존 제이 대학의 법과 경찰학 교수인 유진 오도넬은 타임 기자에게 무질서한 행위는 "아마 미국에서 [36]가장 악용되는 법령일 것"이라고 말했다.

데이비드 E.매사추세츠 [37]주 법무 주간지의 수석 기자이자 전직 검사인 프랭크는 법적 관점에서 "기소하지 않기로 한 결정은 확실히 옳은 결정인 것 같다"고 말했다.그의 분석에 따르면 검찰이 크롤리의 보고서에서 논란이 되고 있는 사실적 혐의를 모두 입증할 수 있더라도 매사추세츠 사건법은 모욕적이고 욕설적인 행위 자체를 무질서한 행동으로 간주하지 않고 있어 법정에서 [38]승소할 가능성은 낮다.변호사 하비 A. 실버글레이트는 게이츠가 수정헌법 제1조 항변으로 법정에서 승소했을 것이 거의 확실하기 때문에 기소가 취하된 것이라고 주장했고, 그 결과는 "경찰의 공격" 상황에서 [35]무질서한 행동을 한 것에 대한 향후 체포를 심각하게 감소시켰을 것이다.

콜린 파월 전 국무장관 겸 합참의장은 CNN과의 인터뷰에서 이번 사건에 대한 양측의 의견을 제시했다.게이츠에 대해 파월은 "나는 그가 지금이 큰 거래를 할 때인지 아닌지 반성했어야 했다고 생각한다"고 말했다.파월은 자신이 어렸을 때 "그들의 일을 하려고 하는 경찰관과 다투지 말라"고 배웠으며 게이츠가 상황을 어렵게 만들지 않도록 협조했어야 했다고 회상하며 게이츠가 나중에 그 [39]경찰관과 동의하지 않을 경우 고소나 소송을 제기할 수 있음을 시사했다.병장에 대해서요.파월은 "일단 그들이 게이츠 박사를 집 밖으로 데리고 나와 그에게 수갑을 채워야 한다고 느꼈을 때, 나는 그 시점에서 어떤 어른 감독관이 개입해서 '좋아요, 그의 집이에요.이제 그만 수갑을 풀고, 안녕히 주무세요,[40] 게이츠 박사님."

케임브리지 시 관리자인 로버트 W가 구성한 캠브리지 리뷰 위원회가 실시한 리뷰.힐리는 캠브리지 경찰국장 로버트 하스의 추천으로 "크롤리와 게이츠 교수는 각각 이 상황을 '단독'하고 [41][42]평화적으로 끝낼 기회를 놓쳤다"고 언급하며 이 사건을 피할 수 있다고 결론지었다.

게이츠와 크롤리 둘 다 로스앤젤레스에 있는 Simon Wiesental Center에서 활발한 활동을 하고 있다.에이브러햄 쿠퍼 부소장은 "우리나라를 [43]위한 진정한 다음 '교육의 순간'을 만들기 위해" 두 사람을 다시 센터로 초대했다.

저스틴 배럿 이메일

보스턴 경찰서에서 2년간 근무한 매사추세츠 주 방위군 소속 저스틴 배럿(36)이 동료 주방위군과 보스턴 글로브에 대량 e메일을[44] 보내 게이츠를 '정글 원숭이'[45]로 지칭한 사실이 28일 언론에 알려졌다.이메일에 [46]JB만 서명했지만 Barrett은 BPD 상관에게 자신이 [47]작가라는 것을 인정했다.보스턴 글로브의 기사에 따르면, 배럿은 "게이츠의 체포에 대한 언론 보도에 대한 반응"을 담은 이메일을 썼으며,[48] 특히 게이츠를 지지한다고 밝힌 이본 에이브러햄이 7월 [45]22일 글로브 칼럼에 기고했다.이메일에서 바렛은 "만약 내가 그가 바나나를 먹는 정글 원숭이처럼 폭행을 가한 경찰관이었다면, 나는 그의 호전적인 불응을 받을 자격이 있는 OC(올레오로신 캡시쿰, 또는 후추 스프레이)를 그의 얼굴에 뿌렸을 것입니다."라고 썼다.메시지가 진행되는 동안 배럿은 "정글 원숭이"라는 문구를 네 번, 게이츠를 세 번, 그리고 "정글 원숭이 횡설수설"[48]로 묘사한 아브라함의 칼럼을 한 번 언급했다.

이 사실을 알게 된 보스턴 경찰국장 에드 데이비스는 즉시 배럿의 배지와 총기를 빼앗고 행정휴직 처분을 내렸으며 해고심리를 [44]예정했다.매사추세츠 주 방위군도 배럿을 [49]정직시켰다.토마스 메니노 보스턴 시장은 바렛의 행동 소식에 대해 "암"에 비유하며 그가 보스턴 [50]경찰에서 사라졌다고 말했다.

텔레비전 인터뷰에서 배럿은 이메일에 "잘못된 단어 선택"을 사용했다고 말했다.그는 "누구에게도 [51]불쾌감을 줄 생각은 없었다"고 덧붙였다.Barrett은 또한 "나는 당신이 이름 지을 수 있는 모든 문화와 인종을 가진 많은 친구들이 있다.나는 [45]인종차별주의자가 아니다.2009년 8월, 배럿은 직무 정지는 자신의 시민권 [52][53]침해라고 주장하며 보스턴 경찰서와 보스턴 시를 상대로 소송을 제기했지만 성공하지 못했다.Barrett은 [54]2010년 2월 5일에 제대했다.2010년 4월 26일, 실업 지원부(DUA)는 Barrett의 실업 수당을 거부했습니다.DUA 이사회의 결정은 매사추세츠 항소법원이 "분명히 의도적"[55]이라고 판결한 2013년 7월 15일에 마지막으로 네 번 확인되거나 번복될 것이다.

대통령의 관여

기자 회견 및 브리핑

7월 22일 의료보험 개혁에 관한 기자회견에서 워싱턴 D.C.의 칼럼니스트 린 스위트는 버락 오바마 대통령에게 "최근 헨리 루이스 게이츠 주니어 교수가 캠브리지에 있는 자택에서 체포되었다.그 사건이 당신에게 무엇을 의미합니까?그리고 미국의 인종 관계에 대해 뭐라고 쓰여 있나요?"오바마는 "지금, 저는 거기에 가지 않았고 모든 사실을 보지 못했기 때문에 인종이 어떤 역할을 했는지 잘 모르겠습니다.하지만 첫째, 우리 중 누구라도 꽤 화를 낼 수 있다고 생각합니다. 둘째, 캠브리지 경찰이 누군가를 체포하는 바보 같은 행동을 했다는 것입니다. 그들이 이미 집에 있다는 증거가 있는데 말이죠.셋째, 이 사건과는 별개로 우리가 알고 있는 것은 이 나라에서 흑인이나 라틴계 사람들이 법 집행에 의해 불균형적으로 저지된 오랜 역사가 있다는 것입니다.그건 [56][57]사실이에요.대통령은 또한 게이츠가 개인적인 [58]친구라는 것을 인정했다.

오바마의 발언은 법 집행 전문가들로부터 반발을 불러일으켰다.플로리다 주 의회 친목회 회장 제임스 프레스톤은 다음과 같이 말했다: "사실에 대한 혜택 없이 공공 포럼에서 주제에 대해 그렇게 즉석에서 언급하는 것은 경찰/지역사회의 관계를 해치고 수년간의 진보에 지장을 초래합니다."프레스톤은 "법 집행 기관과 대중 사이의 모든 접촉을 피부색이나 민족색으로 줄이는 것은 사실 [59]관계를 개선하는 데 역효과를 낸다"고 경고했다.또한 캠브리지 경찰국장은 고발의 영향을 설명하면서 "이 부서는 매우 고통받고 있다"고 말했다.프로로서의 자부심을 진지하게 받아들인다"[60][61]고 말했다.2009년 7월 24일, 한 다인종 경찰 집단은 경찰이 [62]모욕적인 발언을 한 것에 대해 오바마 대통령과 데블 패트릭 주지사에게 사과를 요구했다.공화당의 태드우스 맥코터 하원의원은 크롤리 [24]대통령에게 사과할 것을 요구하는 결의안을 하원에 상정할 것이라고 밝혔다.퓨리서치가 발표한 여론조사에 따르면 오바마의 "상황 처리"에 대해 41%가 찬성하지 않는 반면 29%만이 [63]찬성했고 백인 유권자들의 지지도는 53%에서 46%[64]로 떨어졌다.몇 년 후, 그의 회고록 "약속된 땅"에서, 오바마는 백악관의 여론 조사에 따르면, 이 사건이 다른 어떤 단일 [4]사건보다 그의 대통령직에 대한 백인 지지의 하락을 초래했다고 썼다.

스티브 킹 하원의원은 라디오 인터뷰에서 "대통령은 게이츠 교수와 크롤리 [65]경관(제임스)의 경우 흑인에게 유리한 인종적 측면을 무너뜨리는 디폴트 메커니즘을 갖고 있음을 보여준 것"이라고 발언해 눈길을 끌지 못했다.

오바마 대통령은 24일 백악관에서 가진 기자 브리핑에서 발표하지 않은 채 "나는 단어 선택에 있어서 불행하게도 내가 캠브리지 경찰이나 크롤리 경사를 비방하고 있다는 인상을 줬다는 것을 분명히 하고 싶다"며 "그리고 나는 그 단어들을 다르게 평가할 수 있었을 것이다"고 말했다.또 게이츠 교수를 자택에서 역까지 끌어낸 것은 과잉반응이었다고 계속 믿고 있다.게이츠 교수도 [3][66]과민반응했을 가능성이 있다고 들었습니다.

"맥주 서밋'

오바마 대통령은 7월 24일 두 사람에게 전화를 걸어 백악관으로 초청해 맥주를 마시며 상황을 논의했다.두 사람 모두 [67][68]그 제안을 받아들였다.게이츠는 수락하자마자 보스턴 글로브에 보낸 이메일에서 "나의 모든 학업 경력은 인종 관계를 악화시키는 것이 아니라 인종 관계를 개선하는 데 기초해 왔다.저는 제 경험이 형사사법제도의 인종 프로파일링 문제에 더 민감하게 반응할 수 있기를 희망합니다."[69]

Sitting about a white table outdoors, three men in neckties, two in suitjackets, hold extended mugs of frothy, pale-amber beverage, clinking them together in a toast, over two small, silver bowls on a silver tray, one filled with tubed things, each twisted upon itself as might be a pretzel, with small whitish crystals attached the size and shape of rocksalt.
2009년 7월 30일 백악관에서 열린 '맥주 서밋', 왼쪽에서 오른쪽으로: 게이츠, 크롤리, 오바마(조 바이든 부통령 도착 전)

게이츠의 변호사 중 한 명인 하버드 법대 교수 찰스 오글레트리는 "대통령은 우리가 앞으로 나아갈 수 있도록 노력함으로써 올바른 접근법을 취했다고 생각한다"고 말했다. 그는 항상 어려운 대화를 협상할 수 있는 능력을 가지고 있으며 오늘날 그의 조치는 올바른 방향으로 나아가는 중요한 단계이다.대통령께서 평가해 주신 것도 일리가 있다고 생각합니다.어느 쪽이든 온도를 낮추고 모두가 건설적으로 나아갈 수 있게 해주셨습니다.오글레트리는 그 이후 [70]그 사건에 대한 책을 썼다.캠브리지 순찰 장교 협회의 회장 스티브 킬리온도 "오바마의 요청에 전적으로 만족한다"고 말했다.대통령으로서 잘한 일이라고 생각합니다.우리는 모두 [71]이 사실을 알고 싶어합니다."

7월 30일, 오바마, 조 바이든 부통령, 게이츠, 그리고 크롤리가 [72]백악관에서 만났다.처음에 게이츠와 크롤리 가족은 백악관을 [73]따로 방문했다.가족들은 교장들이 맥주를 [B][74]마시며 화기애애한 대화를 나누는 동안 함께 여행을 계속했다.크롤리와 게이츠는 오바마에게 곧 다시 만나 점심을 [72]먹기로 이미 계획했다고 말했다.오바마는 "우리를 하나로 묶는 것이 우리를 갈라놓는 것보다 더 강하다고 믿는다"면서 "이 [75]사건에서 우리 모두가 긍정적인 교훈을 얻을 수 있기를 바란다"고 말했다.

크롤리와 게이츠 모두 회담 후 성명을 발표했다.크롤리는 그와 게이츠가 "물리적 또는 정신적 관점에서 싸우는 대신, 여론의 [76]법정에서 두 신사처럼" 이 주제에 대해 논의했다고 말했다.게이츠는 "이번 경험이 비난이 아닌 교육의 계기가 되기를 바란다"고 말했다.크롤리 경사가 [77]이 목표를 공유하고 있다는 것을 알고 있습니다."뉴욕 타임즈와의 인터뷰에서 게이츠는 "버락 오바마 외에는 누구도 우리를 하나로 모을 생각을 하지 않았을 것이라고 생각한다. 그는 매우 현명하고, 현명하고, 솔로모닉했다.크롤리에 대한 그의 인상을 묻자 게이츠는 농담을 했다: "우리는 그가 당신을 체포하지 않을 때 아주 처음부터 잘 어울렸습니다. 크롤리 경사는 정말 [73]호감이 가는 사람입니다."

사건 이후 크롤리와의 관계

오프라 윈프리 쇼에 출연하는 동안 게이츠는 자신과 크롤리 사이의 관계가 우호적이라고 말했다.그는 또한 크롤리에게 자신의 DNA 샘플을 요청했으며, 그와 크롤리는 먼 친척이며 아일랜드 [78]조상을 공유하고 있다고 밝혔다.이 프로그램에서 게이츠는 크롤리가 최근 체포에 사용된 수갑을 그에게 줬다고 말했다.수갑을 어떻게 할 것인지 묻자 게이츠는 수갑을 스미스소니언 국립 흑인 역사 문화 [78]박물관에 기증할 계획이라고 말했다.

게이츠는 이후 내셔널 프레스 클럽 오찬에서 빌 클린턴 대통령의 제안으로 맥주 서밋에 앞서 크롤리와 만나 맥주를 마셨다고 밝혔다.게이츠는 크롤리가 자신에게 "교수님, 제가 원했던 것은 하루 일과가 끝날 때쯤 아내에게 집으로 가는 것이었습니다."라고 말했을 때 감격했다고 말했다.게이츠는 더 나아가 크롤리가 언제 다른 흑인이 위층으로 내려와 자신을 죽일지 모른다고 걱정했다고 말했다.게이츠는 "두려움을 이해하고 있다"며 "크롤리와 친구가 [79]된 이후"라고 말했다.

메모들

b.^ 오바마에게는 버드 라이트, 크롤리에게는 블루문, 게이츠에게는 샘 아담스 라이트, 그리고 술을 마시지 않는 바이든에게는 [80]버클러가 있었다.일부 지역 양조업자들은 보스턴에서 생산한 맥주를 내놓으라고 로비를 벌였지만 오바마는 버드와이저를 [68]선호하는 것으로 알려져 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "Cambridge Police Incident Report # 9005127" (PDF). The Cambridge Police Department. Archived from the original (PDF) on January 6, 2019. Retrieved July 23, 2009.
  2. ^ Stanley, Alessandra (February 9, 2010). "Genealogy for a Nation of Immigrants". The New York Times. p. C1. Retrieved February 10, 2010.
  3. ^ a b McPhee, Michelle (July 24, 2009). "Obama Called Cop Who Arrested Gates, Still Sees 'Overreaction' in Gates' Arrest". ABC News. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved July 24, 2009.
  4. ^ a b Obama, Barack (2020). A promised land (First ed.). New York. p. 397. ISBN 978-1-5247-6316-9. OCLC 1196086067.
  5. ^ Phillips, Kate (July 23, 2009). "Blogtalk: Gates, Obama, Race and the Police". The New York Times.
  6. ^ a b c "Professor Henry Louis Gates Jr. speaks out on racial profiling after his arrest by Cambridge police". The Root. July 21, 2009. Retrieved July 24, 2009.
  7. ^ "Officer who arrested black scholar is profiling expert". WHDH. July 24, 2009. Retrieved August 1, 2009.
  8. ^ a b Khan, Huma; Mcphee, Michele; Goldman, Russell. "Obama Called Cambridge Police Officer James Crowley Who Arrested Henry Louis Gates". ABC News. Retrieved July 26, 2009.
  9. ^ Nicas, Jack (July 23, 2009). "Gates's neighbor captured the moment". The Boston Globe. Retrieved July 24, 2009.
  10. ^ Washington, Jesse (August 31, 2009). "Analysis: What they saw during the Gates arrest". Associated Press.
  11. ^ Schworm, Peter; Ellement, John (July 28, 2009). "Gates arrest audio indicates race was not factor at start". The Boston Globe. Retrieved August 1, 2009.
  12. ^ a b Ogletree, Charles (July 20, 2009). "Lawyer's Statement on the Arrest of Henry Louis Gates Jr. – Charles Ogletree gives Gates's side of the story in controversial arrest of The Root's editor in-chief". Retrieved August 19, 2009.
  13. ^ Olopade, Dayo (July 21, 2009). "Skip Gates speaks". The Root. Archived from the original on November 22, 2013. Retrieved August 19, 2009.
  14. ^ Dowd, Maureen (July 25, 2009). "Bite Your Tongue". The New York Times. Retrieved August 1, 2009.
  15. ^ a b c d "Gates 911 call: Witness not sure she sees crime". Associated Press. July 28, 2009. Archived from the original on August 1, 2009.
  16. ^ a b Lindsay, Jay (July 29, 2009). "911 caller in Gates case hurt by racist label". Associated Press.
  17. ^ Ellement, John; Collette, Matt; Jan, Tracy (July 27, 2009). "Gates caller says she didn't cite race". The Boston Globe.
  18. ^ Pilkington, Ed (July 21, 2009). "Police arrest prominent black history scholar for breaking into own home – Harvard professor Henry Louis Gates Jr held for hours in a cell by Cambridge, Massachusetts police". The Guardian. London. Retrieved August 19, 2009.
  19. ^ Rochman, Bonnie (July 25, 2009). "The Gates Case: When Disorderly Conduct is a Cop's Judgment Call". Time. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  20. ^ a b "Joint Press Release". City of Cambridge Police Department. July 21, 2009. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved August 18, 2009.
  21. ^ a b Jan, Tracy (July 21, 2009). "Gates chastises officer after authorities agree to drop criminal charge". The Boston Globe. Retrieved July 22, 2009.
  22. ^ Saltzman, Jonathan (July 23, 2009). "Officer in Gates case says he won't apologize". The Boston Globe. Retrieved August 26, 2009.
  23. ^ Thompson, Krissah (July 21, 2009). "Harvard Professor Arrested At Home". The Washington Post. Retrieved July 26, 2009.
  24. ^ a b "Obama Calls Sgt. Crowley". The Root. July 24, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  25. ^ "Patrick 'Troubled' By Harvard Professor's Arrest". WBZ / (CBS Broadcasting Inc., Boston). July 22, 2009. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved July 22, 2009.
  26. ^ "Charge dropped against black Harvard scholar". Yahoo! News. Associated Press. July 21, 2009. Archived from the original on July 27, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  27. ^ Staff (July 16, 2009). "Lawyer's Statement on the Arrest of Henry Louis Gates Jr". The Root. Retrieved July 21, 2009.
  28. ^ "Prominent Black Scholar Henry Louis Gates Jr. Arrested After Racism Charge". ABC News. July 20, 2009.
  29. ^ a b McKenna, Barrie (July 25, 2009). "Obama tries to defuse racism controversy". The Globe and Mail. Retrieved July 26, 2009.
  30. ^ a b "Officer at eye of storm says he won't apologize". The Boston Globe. July 23, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  31. ^ "bostonherald.com".
  32. ^ "Obama: I didn't mean to slight Cambridge police". CNN. July 25, 2009.
  33. ^ "White cop who arrested black scholar Henry Louis Gates taught class on racial profiling to police". Associated Press. July 23, 2009. Retrieved July 7, 2010.
  34. ^ "Transcripts". CNN. July 24, 2009. Retrieved August 22, 2009.
  35. ^ a b Silverglate, Harvey A. (July 28, 2009), "Prof. Gates' Unconstitutional Arrest", Forbes, retrieved June 29, 2016, This gets us to the heart of the matter. Under well-established First Amendment jurisprudence, what Gates said to Crowley–even assuming the worst–is fully constitutionally protected. After all, even "offensive" speech is covered by the First Amendment's very broad umbrella. Think about it: We wouldn't even need a First Amendment if everyone restricted himself or herself to soothing platitudes. I've been doing First Amendment law for a long time and I've never had to represent someone for praising a police officer or other public official. It is those who burn the flag, not those who wave it, who need protection.
  36. ^ Rochman, Bonnie (July 25, 2009). "The Gates Case: When Disorderly Conduct is a Cop's Judgement Call". Time. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  37. ^ "About Us". Massachusetts Lawyers Weekly. Archived from the original on February 26, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  38. ^ "Making legal sense of the Gates arrest". Massachusetts Lawyers Weekly. July 26, 2009. Retrieved July 22, 2009.
  39. ^ Krakauer, Steve (July 28, 2009). "Colin Powell on Gates: "You Don't Argue With A Police Officer"". Mediaite. Retrieved November 18, 2009.
  40. ^ Simon, Jeff (July 29, 2009). "Powell: Both Gates, police could have handled things better". CNN. Retrieved November 18, 2009.
  41. ^ Thompson, Krissah (June 30, 2010). "Arrest of Harvard's Henry Louis Gates Jr. was avoidable, report says". Washington Post. Retrieved July 11, 2016.
  42. ^ Cambridge Review Committee (June 15, 2010). "Missed Opportunities, Shared Responsibilities: Final Report of the Cambridge Review Committee" (PDF). Retrieved July 11, 2016.
  43. ^ Cooper, Abraham (July 31, 2009). "Reenlisting Gates and Crowley". OnFaith.
  44. ^ a b Barrett, Justin (July 29, 2009). "Justin Barrett's email in question". Fox 25 Boston. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved July 29, 2009.
  45. ^ a b c Colette, Matt (July 29, 2009). "Officer suspended for Gates slur in e-mail". The Boston Globe. Retrieved August 18, 2009.
  46. ^ "Text of Justin Barrett mass email (pdf)".
  47. ^ Van Sack, Jessica (July 29, 2009). "Officials: Hub cop used racial slur in Gates e-mail". Boston Herald. Retrieved July 29, 2009.
  48. ^ a b "Cop apologizes for 'jungle monkey' e-mail". CNN. July 30, 2009. Retrieved August 18, 2009.
  49. ^ "National Guard suspends Barrett". Myfoxboston.com. Archived from the original on August 1, 2009. Retrieved August 1, 2009.
  50. ^ "Boston P.D. Promises Full 'Venomous' E-Mail Probe – As Seen On NewsCenter 5 Story – WCVB Boston". Thebostonchannel.com. July 30, 2009. Retrieved August 1, 2009.
  51. ^ Collette, Matt (July 30, 2009). "Boston police officer suspended after racially charged e-mail". The Boston Globe.
  52. ^ Chutchian, Maria (August 4, 2009). "Suspended Boston police officer Barrett sues commissioner, mayor". The Boston Globe. Retrieved August 8, 2009.
  53. ^ Staff Writer (August 6, 2009). "Boston cop who sent 'jungle monkey' e-mail sues". CNN. Retrieved August 8, 2009.
  54. ^ "Judge tosses civil rights suit". The Boston Herald. April 19, 2010. Retrieved January 20, 2014.
  55. ^ Barrett v. Department of Unemployment Assistance, 84 미사.App.Ct 1102 (질량) 2013년 7월 15일 항소법원).
  56. ^ Sweet, Lynn (July 22, 2009). "Obama tells Lynn Sweet police acted "stupidly" in arresting Gates". Chicago Sun-Times. Archived from the original on July 26, 2009. Retrieved July 24, 2009.
  57. ^ Cooper, Helene (July 22, 2009). "Obama Criticizes Arrest of Harvard Professor". The New York Times. Retrieved July 23, 2009.
  58. ^ Sweet, Lynn (July 22, 2009). "Obama: Police Acted 'Stupidly' in Gates Case". ABC News. Retrieved July 22, 2009.
  59. ^ Trujillo, Melissa (July 24, 2009). "Obama remark on black scholar's arrest angers cops". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on August 4, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  60. ^ Jonathan Saltzman (July 23, 2009). "Crowley's union predicts Obama will regret remarks". The Boston Globe. Retrieved July 23, 2009.
  61. ^ Martin Finucane and Tracy Jan (July 23, 2009). "Cambridge police commissioner defends officer in Gates arrest". The Boston Globe. Retrieved July 23, 2009.
  62. ^ Salsberg, Bob (July 24, 2009). "Mass. police unions ask Obama for apology". Archived from the original on July 27, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  63. ^ "Obama's Ratings Slide Across the Board: Overview - Pew Research Center for the People & the Press". People-press.org. July 30, 2009. Retrieved August 22, 2009.
  64. ^ Harnden, Toby (August 2, 2009). "Barack Obama's support falls among white voters". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on August 5, 2009. Retrieved August 18, 2009.
  65. ^ Hayworth, Bret (June 16, 2010). "Will 'black' comment be 'undoing of Rep. Steve King'?". Sioux City Journal. Retrieved January 23, 2019.
  66. ^ Obama, Barack (July 24, 2009). "Transcript of Obama's Remarks on Gates Incident". The Wall Street Journal. Retrieved July 24, 2009.
  67. ^ "Gates Says 'Yes' To Beer With Crowley". The Root. July 24, 2009. Retrieved November 7, 2016.
  68. ^ a b "The White House 'beer summit'". The Boston Globe. Retrieved November 7, 2016.
  69. ^ 그린, 메그(1995년 4월 11일).헨리 루이스 게이츠 주니어: 전기빈티지 164쪽Google Books에 보관되어 있습니다.2016년 11월 7일 취득.
  70. ^ 유죄 추정:헨리 루이스 게이츠 주니어와 미국의 인종, 계급, 범죄의 체포 (Palgrave-Macmillan 2010).
  71. ^ MacQuarrie, Brian (July 24, 2009). "Crowley, Gates camps pleased by president's phone calls". The Boston Globe. Retrieved July 24, 2009.
  72. ^ a b Cooper, Helene; Goodnough, Abby (July 30, 2009). "Over Beers, No Apologies, but Plans to Have Lunch". The New York Times. Retrieved August 24, 2009.
  73. ^ a b Goodnough, Abby (July 31, 2009). "Gates Reflects on Beers at the White House". The New York Times. Retrieved August 18, 2009.
  74. ^ "Obama, Biden Sit Down for Beers With Gates, Crowley". ABC News.
  75. ^ "Obama More Bartender Than Mediator At Beer Summit". Reuters. July 30, 2009. Retrieved August 1, 2009.
  76. ^ "Transcripts". CNN. Retrieved August 1, 2009.
  77. ^ Gates, Henry Louis Jr. (July 31, 2009). "'An Accident of Time and Place'". The Root.
  78. ^ a b 게이츠, 헨리 루이스.인터뷰."조상의 중요성" 오프라 윈프리 쇼텔레비전 방송ABC, 시카고.2010년 3월 9일
  79. ^ Ken Burns & Henry Louis Gates, Jr. at The National Press Club. March 14, 2016. Event occurs at 58:00.
  80. ^ Thompson, Cheryl W. (July 30, 2009). "Gates, Police Officer Share Beers and Histories With President". The Washington Post. Retrieved July 31, 2009.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Beer Summit 관련 미디어가 있습니다.