1912년 육군 기동대

1912년의 육군 기동은 제1차 세계대전이 발발하기 전에 영국 육군이 실시한 마지막 군사훈련이었다. (1913년의 육군 기동은 규모가 훨씬 작았다.)기동훈련에서 제임스 그리슨 경은 더글러스 헤이그를 단호히 물리치고 야전 지휘관으로서의 하이그의 능력에 의문을 제기했다.

J. E. B. 실리 국무장관은 니콜라스 대공 휘하의 러시아 대표단인 Foch 장군과 캐나다 국방 장관(Sam Hughes)과 남아프리카 공화국(Jan Smuts)을 초청했다.조지 5세는 전쟁터를 방문하기로 주선했다.

시나리오

상상의 나라(빨간색)의 세력은 영국(파란색)에서 웰스-넥스트 더 시와 헌스턴턴으로 레드(Red)를 갈라 국경을 넘어왔다.붉은 군대는 가능한 한 빨리 남쪽으로 밀려오고 있었다.블루는 총동원령을 내렸으며 그것의 주요 목표는 런던으로 들어오는 레드 부대를 막는 것이었다: 블루 부대는 케임브리지 주변에 근거지를 두고 있었다.시간은 양쪽 모두에게 본질이었다.

주심은 케임브리지에 본사를 둔 존 프렌치 경이었다.

폭력

그 군대의 규모는 거의 동일했다.각각 기병사단 1개, 보병사단 2개, 육군부대, 항공기편 2개, 비행선으로 구성되었다. (비행선은 감마와 델타였다.)^[1]

레드 아미

• 사령관: 더글러스 헤이그 중장
• 기병: 에드먼드 앨런비 소장
• 1사단:사무엘 로맥스 소장
• 2사단:헨리 로슨 소장

블루 아미

• 사령관: 제임스 그리슨 중장
• 기병: 찰스 브릭스 대령
• 3사단:헨리 롤린슨 소장
• 4사단:토머스 도일리 스노우 소장

조직강도

그러나, 서류상으로는 그 세력이 거의 같았음에도 불구하고, 그의 군대는 우수한 조직과 훈련과 응집력이 있는 반면, 그리어슨의 군대는 더 스크래치 팀에 가까웠기 때문에, 가능성은 헤이그에게 유리했다.

• 붉은 군대의 참모는 알더쇼트 사령부였는데, 그들은 함께 일하는 데 익숙했다.반면 청와대 참모진은 알더쇼트를 제외한 모든 지휘부에서 뽑혔다.
• 붉은 기병대는 정규 기병대의 사단이었고, 청 기병대는 생활 기병대, 스코츠 그리스, 여만리, 사이클리스트를 그리는 두 여단으로 이루어진 이질적인 집단이었다.
• 붉은 보병은 알더쇼트 사단이었다.청보병은 남군사령부(3사단)와 동부사령부(4사단·영토)에서 왔다.

또한 '침략자' 하이그가 주도권을 가지고 있었다.

기동 진행 상황

1912년 9월 16일

블루 기병대는 고그 마곡-리비 힐 선으로 밀려났다.그리어슨은 항공기 조종사들에게 이륙 후 1시간 이내에 적의 위치를 파악하라는 명령을 내렸다.이어 트렌치어드 소령(조종사 중 한 명과 동행하고 있던)의 제안에 따라 블루 항공기가 출동해 블루 기병대에 적 위치를 알렸다.항공기의 개입은 그리어슨에게 놀라움의 요소를 안겨주었고, 비록 레드 부대도 항공기를 고용했지만 주도권을 되찾을 수 없었다.^[2]그의 일기에 따르면, 그리어슨은 "하루 종일 캠프에 머물며 보고를 받았고, 곧 붉은 군대의 모든 행진과 저지선을 찾아냈다"고 한다.

1912년 9월 17일

푸른 기병대가 진격하여 적을 찾아 서폴크의 헌돈 근처에서 2사단과 싸웠다.3사단은 리드 농장에서 리비 힐까지 제자리를 지키며 하루를 마무리했다.4사단은 항공기에 몸을 숨기고 어두워진 뒤 사프론 월든을 거쳐 동쪽에 진을 쳤다.

1912년 9월 18일

블루 보병에게는 '헬리온스 범프스테드'라는 호선으로 진격하라는 명령이 내려졌다.지금까지 숨겨져 있던 4사단은 주력을 대표하기 위해 줄지어 서 있던 3사단의 오른쪽에서 닫혔다.블루 기병대는 케임브리지에서 린튼으로 진격하기 위해 4사단과 머라이어티스의 오른쪽에 협동하라는 명령을 받았다.이어진 '전투'에서 블루군이 확실한 승리를 거두며 기동을 하루 앞당겼다.그리어슨은 10여단을 손에 들고 있었다.붉은 기병대는 청군의 후방 어딘가에 있었지만 전투에는 투입되지 않았다.따라서 하이그는 자신의 참모인 왕과 외국 관찰자들 앞에서 패배했다.

블루 부대는 린튼을 공격했고 그리어슨은 샴페인으로 승리를 축하했다.

1912년 9월 19일

왕이 주재하는 트리니티 홀에서 열린 마지막 회의에서 상대팀에게 전술과 움직임을 설명해 달라는 요청을 받았다.그리어슨은 호평을 받았다."그는 승리처럼 보였다"고 한 관찰자는 말했다.그의 연설은 자신만만하고 명쾌하고 활기찼다.

이와는 대조적으로 하이그의 연설은 처참했다.존 차터리스에 따르면 그는 자신의 견해를 명확하고 설득력 있게 설명한 자신의 서면 진술서를 읽지 않았다. 그는 연설할 때 언급조차 하지 않았지만 참모들이 즉석을 시도했다는 실망감에 대해 언급했다.그 노력으로 그는 완전히 이해할 수 없고 참을 수 없을 정도로 둔해졌다.대학 고관들도 곧 잠이 들었고, 하이그의 친구들은 점점 더 불편해졌고, 다만 그만이 그의 실패를 전혀 의식하지 못하는 것 같았다."

워너 측은 하이그가 사전에 작성한 노트는 전투가 균등하게 균형을 이루고 있고, 결과가 발표된 후 사용했다면 황당하게 들렸을 것이라는 가정 하에 준비됐을 수 있다고 제안한다.^[3]

분석

"하이그는 경기를 더 공평하게 보이려는 심판과 심판들의 노력에도 불구하고 그리슨에게 완전히 압도당했다."^[3]항공기에 대한 하이그의 관심을 볼 때 놀라웠던 주요 요인은 그리어슨이 하이그 부대의 움직임을 공중에서 포착함으로써 거의 완벽한 지식을 가지고 있었던 반면, 그는 관찰로부터 자신을 숨겨 블루 부대가 어디 있는지 전혀 알지 못했다는 것이었다.그리어슨은 트리니티 홀에서 한 연설에서 "나는 그들에게 될 수 있는 한 두꺼비처럼 보이고 굴처럼 소리를 내라고 말했다"^[4]고 회고했다.

하이그는 이 기동과 그 후의 기동의 교훈을 배웠고, 1913년 기동에서 더 많은 항공기를 사용했다.

그리어슨의 스타일은 또한 그의 직원들에게 책임을 지라고 격려했다.퍼시 래드클리프 경은 그가 어느 시점에 영해를 투척하라는 명령을 받고 파견되었다고 회상한다.시간이 없다는 것을 보고, 그는 스스로 솔선수범하여 그들을 다른 사람에게 완전히 성공시켰다.

일화

실리 미 국무부 전쟁 담당 장관에게 일이 잘못되었다.

• 그의 말은 절름발이가 되었고 교체는 지연되었다. 그래서 실리는 왕을 기다리게 하였고, 그는 사과했다.한 쌍이 말을 타고 잠시 말을 멈추자, 왕은 "내 발을 잡아먹는 말을 멈추었으면 좋겠다"고 외쳤다.실리는 산꼭대기를 쿡 찔렀지만 왕의 발은 심하게 멍이 들었다.실리는 다시 사과했지만 왕은 불쾌했다.^[5]
• 실리는 캐나다와 남아공 국방장관을 찾기 위해 목적지로 질주했다.남아공은 한 명의 남아공이 20명의 영국인보다 낫다고 주장했고, 캐나다인은 한 명의 캐나다인이 20명의 남아공인보다 낫다고 주장했다.그들은 싸움으로 그 문제를 해결하기로 결정했다.왕은 싸움을 목격했고 실리는 다시 사과했다.^{[citation needed]}

문학

• Foch 장군이 1912년 영국 공작을 보고한다(Patricia E에서 영어로 번역).Prestwich, '1911–1914 영국에 대한 프랑스의 태도'(Ph.D. 논문, 스탠포드 대학, 1973년, 페이지 297).

참조

• 맥디아미드, 디에스제임스 몬크리프 그리슨 경의 생애 (런던:1923년경) pp244–248
• 프랑스인, 에드워드 제럴드 [존 프렌치 경의 아들] 야전 보안관 존 프렌치 경, 이프르 제1 백작 (Cassell & Co, London, 1931년) pp184–188 (이 기동에 대한 프랑스인의 의견 수렴)
• Reid, Walter (2006). Architect of Victory: Douglas Haig. Birlinn Ltd, Edinburgh. ISBN 1-84158-517-3.