아렐러랜드
Arelerland이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. " – 뉴스 · · · 학자 · (2010년 11월) (이 |
알론의 땅 (룩셈부르크/독일어: 아렐라랜드, 룩셈부르크어 발음: [ˈaːʀəəlɐnt], 독일어: [ˈaːʁəlɐlant]; 프랑스어: Pay D'Alon, 프랑스어 발음: [pe.i d‿aʁlɔ]; 네덜란드어: 랜드 반 아를렌[ˌlɑnt fɑn ˈaːrlə(n)][1]은 벨기에 로레인의 전통적으로 룩셈부르크어를 사용하는 지역으로, 현재 주로 프랑스어를 사용하고 있다. 알론은 이 지역의 주요 도시다.
이 지역은 서쪽으로는 가우메 강과, 동쪽으로는 룩셈부르크 대공국과 국경을 접하고 있다. 아르덴족의 남쪽에 있다. 그것은 룩셈부르크 주의 일부인 알론의 아르론 분할과 크게 일치한다.
언어들
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Martelange_Streetsign_Umfockeknapp.jpg/220px-Martelange_Streetsign_Umfockeknapp.jpg)
마르텔란지의 이중언어 거리 표지판.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Tontlindje_wi.jpg/220px-Tontlindje_wi.jpg)
Tontelange의 이중언어 거리 표지판.
알론 땅에서 전통 언어는 룩셈부르크어로, 룩셈부르크의 인접한 그랜드-두치에서도 사용된다. 1990년, 벨기에 프랑스 공동체는 자국 영토에 지역 언어를 인식했고, 그 중 룩셈부르크어는 하나였지만, 더 이상의 조치를 취하지 않았다.
언어 센서스 결과
다음 데이터는 벨기에 공식 저널에 나타난 인구 조사의 언어학적 결과들이다. 여기서 룩셈부르크어에서 프랑스어로의 언어 전환이 뚜렷이 보인다.
- NL: 네덜란드어
- FR: 프랑스어
- DE: 독일어(룩셈부르크어로 해석)
대부분 또는 독점적으로 사용되는 언어
연도 | NL 숫자 | FR 숫자 | DE 숫자 | NL Pct. | FR Pct. | DE Pct. |
---|---|---|---|---|---|---|
1910 | 253 | 9,997 | 30,124 | 0.6% | 24.8% | 74.6% |
1920 | 217 | 16,623 | 22,936 | 0.5% | 41.8% | 57.7% |
1930 | 155 | 21,928 | 18,646 | 0.4% | 53.8% | 45.8% |
1947 | 116 | 36,467 | 2,411 | 0.3% | 93.5% | 6.2% |
알려진 언어
연도 | NL만 숫자 | NL&F 숫자 | 오직 FR만 숫자 | FR&DE 숫자 | 단 DE 숫자 | DE&NL 숫자 | NL&FR&DE 숫자 | 없음 숫자 | NL만 Pct. | NL&F Pct. | 오직 FR만 Pct. | FR&DE Pct. | 단 DE Pct. | DE&NL Pct. | NL&FR&DE Pct. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1846 | 299 | 3,909 | 24,275 | 1.0% | 13.7% | 85.2% | |||||||||
1866 | 68 | 127 | 3,221 | 6,342 | 19,465 | 23 | 68 | 1 | 0.2% | 0.4% | 11.0% | 21.6% | 66.4% | 0.1% | 0.2% |
1880 | 362 | 161 | 3,799 | 9,459 | 16,007 | 8 | 75 | 60 | 1.2% | 0.5% | 12.7% | 31.7% | 53.6% | 0.0% | 0.3% |
1890 | 7 | 179 | 4,827 | 13,523 | 14,818 | 14 | 327 | 2 | 0.0% | 0.5% | 14.3% | 40.1% | 44.0% | 0.0% | 1.0% |
1900 | 144 | 323 | 6,203 | 18,950 | 10,108 | 11 | 294 | 1,867 | 0.4% | 0.9% | 17.2% | 52.6% | 28.1% | 0.0% | 0.8% |
1910 | 122 | 415 | 8,045 | 20,670 | 10,892 | 7 | 238 | 2,165 | 0.3% | 1.0% | 19.9% | 51.2% | 27.0% | 0.0% | 0.6% |
1920 | 94 | 407 | 11,566 | 20,842 | 6,715 | 2 | 350 | 1,346 | 0.2% | 1.0% | 28.9% | 52.1% | 16.8% | 0.0% | 0.9% |
1930 | 45 | 432 | 15,914 | 18,456 | 5,562 | 7 | 326 | 1,763 | 0.1% | 1.1% | 39.1% | 45.3% | 13.7% | 0.0% | 0.8% |
1947 | 14 | 675 | 27,234 | 9,726 | 733 | 4 | 1,071 | 1,605 | 0.0% | 1.7% | 69.0% | 24.6% | 1.9% | 0.0% | 2.7% |
아렐러랜드 주의 자치구 및 마을
이들은 알론 땅에 있는 지역들과 마을들과 함께 있는 자치단체들이다.
- 알론 현
- 알론(아렐): 클레어폰테인(바데부르그), 파우치(아펜), 샘폰트(수스), 세셀리치(시셀레흐)
- 아우텔바스(Nidderelter): 아우텔하우트(Uewerelter), 바르니치(Barnich), 스테넨(Steenen), 스테페니치(Sterpenech), 바일러(Wayler)
- Bonnert(Bunnert): 프래셈(프뤼셈), 세이메리히(시메레흐), 비비유(알레뉴웬), 월칭(왈징)
- 기르슈 (Giisch): 헥부스 (헥버스)
- 하이슈(헤이스첼): Freylange (Fellen), Schopach (Schapech), Stockem (Stackem)
- Ternich(Ternich): 우당게 (아이덴)
- 아테르트 현
- 오반게 아에벵 현
- 오방게 (아이벤지)
- Athus(Attem): 게를란지 (기을렝)
- 할란지(Hueldang): Aix-sur-Cloie (에슈-op-der Huurt), Battincourt (Beetem)
- 라체코트 (레이시치)
- 마르텔란지 자치구(마아텔): 그루멜란지, 라델란지
- 메시시 현
- Arelerland에 완전히 속하지 않는 자치구의 구역
메모들
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 알론의 땅과 관련된 미디어가 있다. |
- (프랑스어 및 룩셈부르크어) 아렐러랜드에 대한 웹 사이트
- (프랑스어 및 룩셈부르크어) 룩셈부르크어 배우기