이토수 안코

Ankō Itosu
이 오키나와 이름에서 성은 이토수다.
이토수 안코
糸洲 安恒
Itosu Anko (1831 – 1915).jpg
태어난1831
류큐 왕국 슈리 기보 마을
죽은1915년 3월 11일(83~84세)
일본 오키나와 시 슈리
기타 이름이토수 야수쓰네
스타일슈리테
선생님마쓰무라[1] 소콘 나하의 나가하마 지쿠둔
저명한 학생초유 모토부, 초키 모토부, 겐츠 야부, 초모 하나시로, 기친 후나코시, 모덴 야비쿠, 칸켄 도야마, 신판 구스쿠마(시로마), 안분 도쿠다, 겐와 마부니, 조신 치바나.

이토스 안코(安安 安恒, 오키나와: 이치지 안코, 일본어: 1831년 – 1915년 3월 11일) 이토수 안코(Itosu Ancho, 1831년 – 1915년 3월 11일)는 많은 현대 가라테의 아버지로 여겨진다. 이 호칭은 기친 후나코시에게도 종종 주어지는데, 후자가 가라테를 일본 전역에 전파하기 때문이기도 하지만, 안코 센세이(안코 센세이)가 오키나와테의 예술을 국내에 소개한 후에야 비로소 붙여진 것이다.

전기

이토수는 1831년에 태어나 1915년에 죽었다.[2] 낮은 계급의 류큐안 페친인 이토수스는 키가 작고, 수줍음이 많고, 어렸을 때 내성적이었다. 게이모치(지위 가문)의 엄격한 집에서 자랐으며, 중국 고전과 서예 교육을 받았다. 이토스는 나가하마 지쿠둔 페친 밑에서 토데(카라테) 공부를 시작했다. 미술에 대한 연구는 마쓰무라 소콘으로 이어졌다. 이토수의 훈련의 일부는 마키와라 연습이었다. 그는 더 나은 마키와라를 짓기 위해 가죽 샌들을 돌담에 묶은 적이 있다. 몇 차례 부딪친 후, 돌멩이가 벽에서 떨어졌다. 이토수는 몇 차례 사구를 옮긴 뒤 벽을 허물었다.[3]

이토스는 1879년 일본이 오키나와에 근거지를 둔 토착 군주제를 폐지할 때까지 류큐 왕국의 마지막 왕국의 서기관으로 활동했다.[4] 1901년, 그는 가라테가 오키나와 학교에 소개되는 데 도움이 되었다. 1905년, 이토스는 오키나와 제1중학교 토테의 시간제 교사였다. 그가 오늘날에도 여전히 실천하고 있는 가라테 기법을 체계적으로 가르치는 방법을 개발한 것은 바로 여기서였다.[5] 그는 오래된 형태(일본어의 카타)가 학생들이 배우기에 너무 어렵다고 느꼈기 때문에 피난 양식(일본어의 하이안)을 만들어 학생들을 위한 학습 단계로 소개했다. 5개의 피난 형태는 쿠산쿠와 치앙난이라는 두 개의 오래된 형태에서 그림을 그려서 만들어진 것이다.[6] 오키나와에서는 이토스가 항상 나이한치 자세로 걸었다고 한다.[7] 치바나 초신에 따르면, 이토수스는 또한 기존의 나이한치 양식(일본의 테키)을 확장하여 제3의 형태를 만들었을지도 모르는데, 이것은 나이한치 산단이 될 것이다. 1908년 이토스는 영향력 있는 ' 가라테의 십계명(토데 주쿤)'을 써서 오키나와를 넘어 일본까지 진출했다. 이토수의 가라데 스타일인 쇼린류(Shorin-ru)는 그의 기량과 숙달, 그리고 많은 사람들에게 스승으로서의 역할을 인정받아 이토수류로 알려지게 되었다.

이토수는 가라테를 직접 발명하지는 않았지만, 스승 마츠무라 소콘에게 배운 카타(형식)를 수정하여 많은 가라테 명인들을 가르쳤다. Itosu's students included Choyu Motobu (1857–1927), Choki Motobu (1870–1944), Kentsu Yabu (1866–1937), Chomo Hanashiro (1869–1945), Gichin Funakoshi (1868–1957), Moden Yabiku (1880–1941), Kanken Toyama (1888–1966), Shinpan Shiroma (Gusukuma) (1890–1954), Anbun Tokuda (1886–1945), Kenwa Mabuni (1889–1952), and Chōshin Chibana (1885–1969).

가라테 10법전(토데 주쿤)

1908년 10월, 이토수는 「가라테 10교(토데 주쿤)」라는 편지를 써서, 일본 문부성과 전쟁부의 주목을 받았다. 그 편지의 번역은 다음과 같다.[8]

가라테 10법전
가라테 10법전
가라테는 불교나 유교에서 발전하지 않았다. 과거에 쇼린류 학교와 쇼레이류 학교는 중국에서 오키나와로 옮겨졌다. 이 두 학교 모두 강점이 있는데, 나는 이제 너무 많은 변화가 있기 전에 이 점을 언급할 것이다.
  1. 가라테는 단지 당신 자신의 이익을 위해서만 행해지는 것이 아니라, 가족이나 주인을 보호하는 데 이용될 수 있다. 그것은 한 명의 가해자와 맞서기 위한 것이 아니라 싸움을 피하는 방법으로 악당이나 악당에게 맞서야 한다.
  2. 가라테의 목적은 근육과 뼈를 바위처럼 단단하게 만들고 손과 다리를 창으로 사용하는 것이다. 만약 아이들이 초등학교 때[1] 탕테에서 훈련을 시작한다면, 그들은 군 복무를 하기에 적합할 것이다. 웰링턴 공작이 나폴레옹을 격파한 후 "워털루 전투는 이튼의 경기장에서 승리했다"는 말을 기억하라.
  3. 가라테는 빨리 배울 수 없다. 느리게 움직이는 황소처럼, 결국 천 마일을 여행한다. 매일 부지런히 훈련한다면 3, 4년 후면 가라데를 이해할 수 있을 것이다. 이런 식으로 훈련하는 사람들은 가라데를 발견할 것이다.
  4. 가라테에서는 손발의 훈련이 중요하므로 마키와라에는 철저히 훈련을 받아야 한다.[2] 그러기 위해서는 어깨를 떨어뜨리고, 폐를 열고, 힘을 잡고, 발로 바닥을 움켜쥐고, 아랫배에 힘을 가라앉힌다. 각각의 팔을 매일 1~2백번씩 사용하는 연습을 하라.
  5. 탕테의 스텐스를 연습할 때는 허리를 곧게 펴고 어깨를 낮추고 다리에 힘을 주고 단단히 서서 아랫배에 힘을 쏟아야 한다.
  6. 가라테의 각 기술을 반복적으로 연습하고, 그 사용은 입으로 전해진다. 설명을 잘 익히고, 필요할 때 언제 어떤 방식으로 적용할지 결정한다. Enter, counter, release는 손(토라이트)을 푸는 규칙이다.
  7. 가라테가 당신의 건강을 위한 것인지 아니면 당신의 의무를 위한 것인지 결정해야 한다.
  8. 훈련할 때는 전장에서처럼 하라. 눈이 번쩍이고 어깨가 떨어지고 몸이 굳어져야 한다. 항상 강렬하고 기백 있게 훈련해야 하며, 이런 식으로 하면 자연히 준비가 될 것이다.
  9. 사람은 지나치게 훈련해서는 안 된다. 이것은 당신의 아랫배에 에너지를 잃게 하고 당신의 몸에 해로울 것이다. 얼굴과 눈이 빨개질 거야. 현명하게 훈련하다.
  10. 과거에 가라테의 대가들은 장수를 누렸다. 가라테는 뼈와 근육을 발달시키는데 도움을 준다. 그것은 혈액 순환뿐만 아니라 소화에도 도움을 준다. 만약 가라테가 초등학교부터 도입되어야 한다면, 우리는 각각 10명의 가해자를 물리칠 수 있는 많은 남성들을 배출할 것이다. 나는 오키나와 교사대학의 모든 학생들이 가라데를 연습함으로써 이것이 이루어질 수 있다고 믿는다. 이렇게 해서 졸업 후, 그들은 그들이 가르친 초등학교에서 가르칠 수 있다. 나는 이것이 우리 나라와 군대에 큰 이익이 될 것이라고 믿는다. 내 제안을 진지하게 고려해 주길 바란다.
1908년 10월 이토수 안코

이 편지는 가라테의 보급에 영향을 미쳤다.[5]

참고 항목

메모들

^ '탕테'는 '차이나 아트' 또는 '차이나 핸드'를 의미한다.
^ '마키와라'는 가라테 훈련 보조인 타격대를 말한다.

참조

  1. ^ 야수쓰네 이토수 검사
  2. ^ 베이코쿠 시도칸 가라테의 기원은 2007년 8월 29일 회수된 웨이백 머신에 2012-11-26을 보관했다.
  3. ^ Nagamine, Shōshin (2000). Tales of Okinawa's Great Masters. trans. Patrick McCarthy. Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-2089-9.
  4. ^ Kerr, George H. (2000). Okinawa: The History of an Island People (revised ed.). Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-2087-2.
  5. ^ a b Bishop, Mark (1989). Okinawan karate: teachers, styles and secret techniques. Martial Arts. A & C Black. ISBN 0-7136-5666-2.
  6. ^ "The Origin of tang Soo Do's Forms". Archived from the original on 2008-09-08. Retrieved 2009-10-08.
  7. ^ Arakaki, Kiyoshi (2002). The Secrets of Okinawan Karate. Japan. p. 78.
  8. ^ "Anko Itosu". Archived from the original on May 9, 2003. Retrieved 2017-04-14.

외부 링크


https://www.itosu-ryu.net/