안다즈 압나 압나

Andaz Apna Apna
안다즈 압나 압나
Andaz Apna Apna.jpg
극장판 발매포스터
연출자라지쿠마르 산토시
작성자라지쿠마르 산토시
딜립슈클라
생산자비나이 쿠마르 신하
주연
시네마토그래피이샤르 비드리
편집자V.N. 마예카
음악 기준투샤르 바티아
(iii)
비주 샤
(iii)
배포자비나이 픽처스
울트라 디스트리뷰터
출시일자
  • 1994년 11월 4일 (1994-11-04)
[1][2]
러닝타임
160분
나라인도
언어힌디어
예산2천9백만[3] 달러
박스오피스8650만[3]est. 원

안다즈 압나 압나 (트랜슬)Everyone Has Own Style)은 라즈쿠마르 산토시 감독이 연출하고 비나이 쿠마르 신하가 제작한 1994년 인도 힌디어 코미디 영화다.주연에는 아미르 칸, 살만 칸, 라베나 탄돈, 카리슈마 카푸어, 파레쉬 라왈(이중 역), 샤크티 카푸어가 출연한다.1994년 11월 4일 개봉한 이 영화는 리메이크할 프레임은 아니지만 나중에 울라타이 알리타(1996년), 베데바디 바부(1997년), 갈라테 알리얀드루(2000년) 등 다른 언어영화에서 플롯 요소가 사용되었다.비록 이 영화는 흥행에서 반 히트를 쳤지만, 이 영화는 해를 거듭할수록 컬트 영화로 떠올랐다.그 영화의 어휘는 일상 언어의 일부가 되었다.이 영화의 클라이맥스는 1972년 영화 빅토리아 203번의 클라이맥스를 재탕한 것이다.[4]

플롯

아마르 마노하르와 프렘 보팔리 모두 각각 아버지 멀리와 뱅크엘랄과 함께 사는 게으른 몽상가다.그들은 백만장자 람 고팔 바자의 딸 라베나 바자지가 비서 카리슈마와 함께 런던에서 인도로 와서 적당한 신랑감을 찾고 있다는 사실을 알게 된다.아마르와 프렘은 라베나에게 아버지의 재산에 대한 몫을 얻어내라고 구애하기로 결심한다.아마르와 프렘은 그들의 마을을 탈출하여 라베나와 카리슈마가 살고 있는 오오티행 버스에 탑승할 때 서로 만난다.아마르와 프렘은 곧 같은 목표를 가지고 있다는 것을 깨닫고 라베나와 카리시마를 구하려고 여러 번 시도했으나 실패했지만 그들은 간신히 그들의 집에 들어갔다.아마르는 라베나에게 시시덕거리려다 기절해 기억과 시력을 잃은 척하고, 프렘은 자신의 병을 고치기 위해 그들의 집에서 의사 행세를 하지만 자신도 모르게 카리시마와 사랑에 빠진다.한편, 람 고팔이 자신을 납치하여 런던으로 가기 위해 포즈를 취할 계획인 사악한 쌍둥이 형제 샤이암 고팔 '테자' 바자즈를 가지고 있다는 사실은 아무도 모른다.그는 또한 두 명의 옆구리 로버트와 발라를 라베나와 카리시마의 집에 그들의 하인으로 살도록 보냈다.나중에 아마르와 프렘은 카리슈마 비서가 실제로 부유한 '라베나'인 반면, 부유한 라베나는 사실상 '카리슈마' 비서라는 사실을 알게 되는데, 라베나는 라베나가 자신의 돈이 아닌 자신을 사랑할 자신에게 적합한 신랑감을 찾고 싶어했기 때문이다.그러나 아마르는 여전히 진짜 카리시마와 사랑에 빠지고, 프렘 역시 여전히 진짜 라베나와 사랑에 빠진다.곧 람 고팔은 인도에 도착하여 아마르와 프렘의 실체를 보고 각각 라베나와 카리슈마와의 결혼을 거절한다.그들은 친구들과 함께 그를 위장 납치할 계획을 세우고, 그곳에서 그들은 영웅적으로 그를 "구원"할 것이고, 그로 인해 그는 그들의 결혼에 동의하게 될 것이다.테자는 또 로베르트, 바야와 함께 람 고팔을 납치해 다이아몬드로 환산한 돈을 몽땅 훔칠 계획이다.Robert와 Bhalla는 Amar와 Prem에게 충격을 주는 Ram Gopal을 어떻게든 납치했다.그들이 람 고팔을 구하러 데자의 은신처로 가면, 데자를 그 사람으로 착각하여 그의 집으로 데리고 간다.다음날, 라베나와 카리쉬마는 자신의 은신처로 몰래 테자를 따라가서 람 고팔이 그를 속이고 은신처를 탈출하는 진실을 발견한 아마르와 프렘에게 그들의 의심을 말한다.그러나 아마르와 프렘은 그를 테자로 착각하고 다시 투옥하여 테자가 아마르와 프렘을 감옥에 가두고 은신처에서 탈출하게 된다.아마르와 프렘은 여전히 로버트와 발라와 람 고팔이 테자임을 설득하고 그를 감옥에서 풀어주었다.탈출한 테자는 로버트와 발라와 함께 아마르와 프렘에 의해 저지된다.한편 영화 내내 로버트와 발라는 테자에게 빼앗긴 돈을 요구하는 범죄 마스터 고고에게 끊임없이 괴롭힘을 당하지만, 그는 람 고팔의 다이아몬드를 발견하고 라베나, 카리슈마와 함께 그를 납치한다.고고의 은신처에는 아마르와 프렘이 도착해 각 악당의 동기가 코믹한 대치상황에서 드러나자 람 고팔과 함께 상황을 통제하려 한다.그러나 이미 아마르와 프렘에게 전화를 받은 경찰은 고고의 은신처를 찾아 범인을 모두 검거할 수 있다.람 고팔은 마침내 그의 다이아몬드를 모두 되찾았고 그는 또한 아마르와 프렘의 결혼에 각각 라베나, 카리슈마와 동의한다.

캐스트

생산

데뷔작 가얄(1990년)의 성공 이후 라즈쿠마르 산토시 감독은 비나이 쿠마르 신하 프로듀서로부터 영화 촬영을 위해 접근했다.후자는 아미르 칸과 함께 영화를 만들고 싶었다.[5]진지한 주제로 영화를 만든 산토시는 이제 코미디 영화를 만들고 싶었다.[6]그리고 나서 그는 톰과 제리의 인간 버전인 두 명의 전쟁 중인 친구들에 대한 이야기를 쓰기로 결정했다.[5]산토시는 딜립 슈클라와 함께 각본을 썼고, 아치 만화의 등장인물들을 모델로 삼기도 했다.[7]영화가 즉흥적으로 느껴졌음에도 불구하고 모든 장면과 대화가 대본에 담겨 있었다.[7]

그 후 산토시는 살만 칸에 이어 당시 비교적 신인이었던 카리스마 카푸어, 라베나 탠던을 배역으로 파레쉬 라왈과 함께 여자 주인공으로 캐스팅하기로 결정했다.[6]산토시는 캐스팅이 끝난 후 대본을 완성했다.[8]그는 또한 촬영장에 대본에 없고 마음속에 있는 대화를 여러 번 썼다.[7]암리쉬 푸리는 모감보의 동생 소람보 역을 맡기로 되어 있었다.하지만 이 영화의 길이 때문에, 이 캐릭터는 제거되었다.[7]써니 들은 영화에서 카메오를 하기로 되어 있었는데, 그 당시는 볼 수 없었다.그것은 고빈다가 했다.[7]

처음에 살만 칸은 다른 칸보다 더 많은 스크린 공간을 원했지만 나중에 같은 스크린 시간을 갖기로 동의했다.[9]티누 아난드는 악당 '고고'의 역할을 제안받았지만 데이트 이슈 때문에 하지 못했다.[8]결국 샤크티 카푸어가 연기했다.산토시는 촬영 중 촬영감독을 포함한 거의 모든 제작진이 카메라를 흔들 정도로 웃었기 때문에 컷을 요청해야 했다.[7]무후라트 슈팅은 크리켓 선수 사친 텐둘카르가 했다.[9]Andaz Apna Apna는 만드는 데 3년이 걸렸고, 이것은 약간의 연속성 문제를 낳았다.[8][9]이슈와르 비드리는 사진감독을 맡았고, V. N. 마예카르는 편집장을 맡았다.[10]

사운드트랙

안다즈 압나 압나
사운드트랙 앨범 기준
투샤르 바티아
방출된1994년 4월 11일 (1994-04-11)[11]
장르.피처 필름 사운드트랙
라벨팁스 뮤직
외부 오디오
audio icon YouTube의 오디오 주크박스

이 영화에는 투샤르 바티아(Tushar Bhatia)가 마조로 술탄푸리의 가사와 함께 작곡한 4곡이 수록됐다.

No.제목가수길이
1.도 마스타네 찰S. P. 발라수브라만맘, 데바시시 다스굽타06:03
2.딜카르타하이망갈 싱04:58
3."예 라아트 아우르 예 두리"S. P. 발라수브라만맘, 아샤 보슬레05:12
4."엘로 엘로"베로제 차터지 비키 메타05:55
5."자인 튠 자나 나힌 (영화에는 없음)"아비지트 바타차랴, 베로제 차터지, 데바시시 다스굽타, 사다하나 사르감04:36
6."Shola Shola Tu Bhadke (영화에는 없음)"S. P. 발라수브라만담, 베로제 차터지, 데바시시시 다스굽타, 삽나 무케르지05:03
총 길이:31:47

릴리스, 수신 및 레거시

이 영화는 박스 오피스에서만 꽤 잘 나왔을 뿐, 주로 대도시에서 온 사업 때문에 예산 비용을 회수할 수 있었지만, 모든 사람들의 예상과 달리 엄청난 히트를 치지는 못했다.그것은 인도에서 6.1크로레 이상의 그물을 벌었다.[12]총 국내 총액은 8.18달러, 해외 총액은 15만 달러로 전 세계 총액은 8.653달러(2020년 630만 달러)에 이른다.[3]이 영화는 그 해의 17번째로 가장 많은 수익을 올린 인도 영화였다.[13]

그 해의 다른 영화들과의 홍보 부족과 치열한 경쟁은 그 평균적인 사업의 이유였다.[14]산토시 역시 이 같은 실패를 배급사 신작로 인해 영화가 개봉되지 않고 배급이 잘 되지 않았기 때문으로 보고 있다.[7]이 모든 영화들은 박스오피스의 존재감이 매우 강했고 다른 장르에 속하는 안다즈 압나 압나는 잘 경쟁할 수 없었다.그러나 그 후 몇 년 동안 힌디어 관객들 사이에서 컬트 클래식한 지위를 획득했다.[5][6]

이 영화의 몇몇 대화들은 "테자 메인 휴"와 같다.마크 이다르하이', '범죄의 거장 고고, 모감보 카바티자', '도스트 에크컵 me chay piyenge' 등이 인기다.[15][16]그것은 계속해서 타밀 영화 울라타이 알리타, 텔루구 영화 베데바단디 바부, 칸나다 영화 갈라테 알리얀드루의 줄거리 요소에 영감을 주었다.세트와 액션을 포함한 1973년 영화 빅토리아 203호의 클라이맥스가 이 영화에 베낀 장면이라는 보도도 나왔다.[17]

비평가 칼리드 모하메드는 2013년 그랜드 마스티를 복습하면서 힌디 영화의 '우수한 코미디 모음곡'에서 안다즈 압나 압나를 묘사했다.[18]영화평론가 라자 센은 이 영화를 "콘볼 클래식"이자 "최근 최고의 코미디 영화 중 하나"[19]라고 불렀다.2014년 코미디언 아디티 미탈은 이렇게 썼다. "안다즈 압나 압나에 대해 쓰는 것은, 내가 깨달은 바, 어머니의 사랑에 대해 쓰는 것과 같다.그것이 그들에게 어떤 영향을 미치는지, 어떤 대사를 가장 많이 기억하는지, 누구나 자신만의 버전을 가지고 있다고 말했다.[20]이 영화는 필름파르의 100일 시리즈에 실렸다.[21]스트리밍 플랫폼 넷플릭스와 프라임 비디오에서 이용할 수 있다.[22][23]

영화의 줄거리 요소는 울라타이 알리타(1996년), 베데바디 바부(1997년), 갈라테 알리얀드루(2000년) 등 여러 언어로 사용되었다.안다즈 나야 나야는 안다즈 압나 압나를 공식 리메이크한 발리우드 애니메이션 3D 영화지만 알 수 없는 이유로 보류됐다.[24]제작자 시드하르트 제인은 인도 애니메이션 영화가 좋은 시장을 얻지 못하기 때문에 이 영화가 박스오피스에서 좋은 성적을 거둘 수 있을지에 대해 의문을 품기 시작했고, 그래서 제인은 35%의 영화가 끝난 후 이 영화를 보류했다.[25]

공천

상 카테고리 지명자 결과
제40회 영화관람회상 베스트 필름 비나이 쿠마르 신하 지명했다
베스트 디렉터 라지쿠마르 산토시
남우주연상 아미르 칸
베스트 코미디언 샤크티 카푸어

참조

  1. ^ "Andaz Apna Apna: 20 hilarious dialogues". India Today. 11 April 2014. Retrieved 1 December 2018.
  2. ^ "Andaz Apna Apna clocks 23 years, here are some memorable dialogues from your favourite characters". India TV. 11 April 2017. Retrieved 1 December 2018.
  3. ^ a b c "Andaz Apna Apna". Box Office India. Archived from the original on 21 July 2016. Retrieved 21 July 2016.
  4. ^ Bhattacharya, Roshmila Bhattacharya (18 October 2015). "Infocus: Dadamoni, Pran and fun times". Bangalore Mirror. Retrieved 8 December 2019.
  5. ^ a b c "Rajkumar Santoshi: Didn't know Andaz Apna Apna would be such a laugh riot". NDTV. 11 April 2014. Retrieved 12 April 2014.
  6. ^ a b c Chintamani, Gautam (12 April 2014). "From flop to cult film: The journey of Andaz Apna Apna". Firstpost. Retrieved 11 January 2016.
  7. ^ a b c d e f g 25 Years of Andaz Apna Apna: Rajkumar Santoshi: Rajeev Masand. YouTube (Motion picture). India: Rajeev Masand. 12 November 2019.
  8. ^ a b c Srivastava, Abhishek (19 April 2014). "The Hittest Funniest Flop Show". Tehelka. Retrieved 11 January 2016.
  9. ^ a b c "Andaz Apna Apna: Lesser known facts". The Times of India.
  10. ^ "Andaz Apna Apna Cast & Crew". Bollywood Hungama. Retrieved 29 November 2020.
  11. ^ "Andaz Apna Apna (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes.
  12. ^ "100 Filmfare Days: 74- Andaz Apna Apna". Filmfare. 7 July 2014. Retrieved 11 January 2016.
  13. ^ "Top Worldwide Grossers 1994". Box Office India. Retrieved 10 November 2018.
  14. ^ Singh, Prashant (8 March 2014). "Andaz Apna Apna didn't get a fair chance: Aamir Khan". Hindustan Times. Retrieved 12 January 2016.
  15. ^ "Andaz Apna Apna: 20 hilarious dialogues". India Today. 11 April 2014. Retrieved 12 January 2016.
  16. ^ "Andaz Apna Apna: 20 iconic dialogues from the Salman Khan, Aamir Khan-starrer". Hindustan Times. 11 April 2015. Retrieved 12 January 2016.
  17. ^ Bhattacharya, Roshmila (13 October 2015). "In focus: Dadamoni, Pran and fun times". Mumbai Mirror. Retrieved 22 July 2016.
  18. ^ Mohamed, Khalid (27 September 2013). "In Bad Taste". Khaleej Times. Retrieved 12 January 2016.
  19. ^ Sen, Raja (23 December 2005). "Weekend Watch: Andaz Apna Apna". Rediff.com. Retrieved 12 January 2016.
  20. ^ Mittal, Aditi (6 April 2014). "To Us, Our Own". The Indian Express. Retrieved 12 January 2016.
  21. ^ "100 Filmfare Days: 74- Andaz Apna Apna". Filmfare. 7 July 2014. Retrieved 29 November 2020.
  22. ^ "Andaz Apna Apna". Netflix. Retrieved 29 November 2020.
  23. ^ "Watch Andaz Apna Apna (1994) on Netflix". www.india.com. 31 March 2020. Retrieved 4 February 2021.
  24. ^ "Salman Khan to lend voice for Andaz Naya Naya?". Hindustan Times. 28 May 2012. Retrieved 11 January 2021.
  25. ^ "Andaz Naya Naya news". Koimoi. 29 August 2013.

외부 링크