알키데스 쿠르다스
Alcides Arguedas스페인어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장 가능(2013년 11월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
알키데스 쿠르다스 | |
---|---|
라파스 상원의원 | |
재직중 1940–1942 | |
농림부 장관, 이민부 장관, 그리고 식민지화 | |
재직중 1940년 4월 15일 – 1940년 11월 11일 | |
대통령 | 엔리케 페냐란다 |
선행자 | 카를로스 살리나스 아라마요 |
성공자 | 에드문도 바스케스 농림부 장관으로서 데메트리오 라모스 이민부 장관으로서 카를로스 블랑코 갈린도 식민지 관리로서. |
하원 의원 라파즈용 | |
재직중 1916–1918 | |
개인내역 | |
태어난 | 알키데스 쿠르다스 디아스 1879년 7월 15일 볼리비아 라파스 |
죽은 | 1946년 5월 6일 볼리비아의 츄루마니 | (66)
국적 | 볼리비아어 |
정당 | 자유주의 |
배우자 | 로라 타피아 카로 |
아이들. | 3 |
상위 항목 | 프락투오소 루다스 사비나 디아스 |
교육 | 산안드레 고등 대학교 |
알키데스 쿠르다스 디아스(Alcides Regardas Diaz, 1879년 7월 15일 라파스 ~ 1946년 5월 6일 츄루마니)는 볼리비아의 작가 겸 역사학자였다. 20세기 전반 볼리비아 사회사상에 지대한 영향을 끼친 그의 문학작품은 민족 정체성, 오인, 토착문제 등과 관련된 문제를 다루고 있다. 그의 가장 중요한 작품인 라자 드 브론체 ("동부 경주")(1919)는 볼리비아 문학 작품 중 가장 영향력 있는 작품 중 하나이며 빈곤주의의 전조로 여겨진다.
배경 및 정치적, 외교적 역할
프락투오소 쿠르다스와 사비나 디아즈의 아들 쿠르다스는 아야쿠초 학교에서 공부했고, 이후 법과 정치학(1904)은 우니베르시다드 시장 데 산 안드레스와 라 파즈의 사회학에서 공부했다.
그는 학생 시절 다양한 형태의 미디어에서 일하기 시작했는데, 페루 신문 엘 코메르시오를 시작으로 단명 레비스타 드 아메리카와 엘 먼디알의 칼럼으로 옮겨갔고, 결국 1915년 엘 디베이트의 부편집장이 되었다.[1]
외교관으로서, 그는 루벤 다리오와 프란시스코 가르시아 칼데론을 만나 전 대통령 이즈마엘 몬테스를 보스로 하는 파리 공사(1910년)의 2등 서기관이었다. 그 후, 그는 런던으로 보내졌다.
볼리비아로 돌아온 후 1916년 볼리비아 자유당 부대표로 선출되었으며, 국제연맹 창설(1918년)에 볼리비아 대표로 활동하였다. 또 파리 총영사(1922년)와 콜롬비아 전권대사(1929년)를 지냈는데, 에르난도 실레스 대통령(1930년)을 비판했다는 이유로 해임됐다.
그는 특정 정치 행정부에 대해 비판적인 입장을 견지했는데, 그 동안 그는 공직에서 해임되고 추방되었으며 심지어 당시 대통령인 게르만 부쉬에게 뺨을 맞기도 했다. 그는 라파스 부서의 상원의원이 되었고 결국 자유당을 이끌었다.
엔리케 페냐란다 대통령의 행정 아래 농업, 식민지, 이민부 장관(1940년)을 지냈고, 이후 전권부 장관(1941년)으로 베네수엘라로 떠났다.
작가
루다스는 볼리비아에서 가장 잘 알려진 작가 중 한 명이다. 그의 작품은 볼리비아 사회와 그 토착민들 사이의 관계를 종종 냉소적으로 묘사한다. 사회 분석으로 가득 찬 그의 저서를 통해, 그는 조국의 영구적인 갈등 상태에 대한 해결책을 모색했다. 그가 상당한 양의 사상을 기여했던 문제들, 즉 문화간의 갈등, 메스티자제의 복잡성, 그리고 때로는 토착 세계와 크레올/메스티조 세계 사이의 폭력적인 관계 등, 우리는 나중에 비록 다른 관점으로 보더라도 인디펜지션을 포함한 다른 사상의 흐름에 의해 떠안게 된다.
그의 첫 번째 문학 작품은 그의 학창시절부터 시작되었고, 그가 처음으로 출판한 책은 1903년에 나온 소설인 피사과였다. 이듬해에는 와타워라(Wata-Wara)를 썼다. 그의 소설적 연출은 비다 크리올라(1912년)로 계속되며 라자 데 브론스로 절정에 이를 것이다.
1909년 바르셀로나에서 출판된 그의 에세이 푸에블로 엔페르모("sick people" 또는 "sick town")는 라틴 아메리카 문자로 그의 중요성을 확고히 하여 미겔 데 우나무노와 아마도 네르보 같은 주요 작가들로부터 찬사를 받았다. 그러나, 볼리비아에서 논란을 일으켰고, 프란츠 타마요는 나중에 그의 책인 페다고기아 데 라 에듀아시온 나시오날로 편찬될 일련의 사설에서 그의 생각에 비판적으로 반응했다.[2] 파다스는 토착 문제에 대한 그의 입장에 대해 "방사적인 비관론"이라는 용어를 만들어내면서, "토착민들을 위축되거나 병약한 인종으로 만든 치명적인 생물학적 법칙, 역사적 이유, 환경적 상황의 혼합"에서 유래했다고 설명했다.[3] 놀랄 것도 없이, 일부 비평가들은 쿠르다스를 볼리비아의 더 혐오스러운 면들과 동일시하고, 인디애나와의 관계를 거부한다.
그러나, 그의 가장 중요한 소설인 Raza de bronce("동부 경주")에서, Cruardas는 후에 볼리비아 문학의 발전에 도움이 될 몇 가지 주제를 제시한다: 원주민에 대한 크리올-메스티조 억압, 이러한 학대에 직면하여 일어설 수 있는 능력, "cholo-mestizo"(지금의 용어)의 사회적 배치. 일반적으로, 토착적인 모태가 유럽을 능가하는 그 메스티조들을 위해, 그리고 볼리비아의 크레올과 토착 사회들 사이의 균열.
Purdas는 거의 죽을 때까지 이 소설을 썼다. 1919년 초판을 냈지만 1945년 확정판을 내놓을 때까지 수정과 재편집 작업을 계속했다. 라자 데 브론스의 줄거리는 그의 두 번째 소설 와타와라의 진화로 출판 당시 비교적 눈에 띄지 않았다. 돌이켜 보면, 광범위한 비판에도 불구하고, 전문가들에 의해 볼리비아 문학의 필수적인 작품 중 하나로 등재되었다.
세월이 흐르면서, 쿠르다스는 역사가 볼리비아의 사회 현실을 반성하고 해석하는 더 직접적인 매개체라는 것을 발견했다. 그의 첫 역사책인 La fundacion de la Republica는 1920년에 출판되었다. 이것이 쿠르다스의 인생에 전환점을 맞았다. 여기서부터 역사와 정치가 전면에 등장하고 문학에서의 그의 업적은 이차적인 것이 되었다.
그의 역사학 장군 드 볼리비아의 제1권은 2년 후 산업가 겸 백만장자 사이먼 1세의 후원으로 출판되었다. 패티노. 그는 8권의 예상 도서 중 식민지 시대부터 폭력적인 19세기 카우딜리스모 시대에 이르기까지 단지 5권만을 완성했다.
루다스는 1935년 자전적 책인 라단자 데 라스 솜브라스로 프랑스에서 로마상을 받았다.
사생활
파다스는 1910년부터 1935년 사망할 때까지 로라 타피아 카로와 결혼했다. 그 부부는 세 명의 딸이 있었다.
1945년 부에노스아이레스에서 일정 기간을 보낸 후 볼리비아로 돌아와 1946년 5월 6일 라파스의 한 지역인 츄루마니에서 백혈병으로 사망하였다.[5][6]
중요 작품
- 푸에블로 엔페르모 1909 (사회 논평)
- 라자 데 브론체(1919년) (노벨)
- 라 펀다시온 데 라 레푸블리카(1920) (역사)
- 볼리비아 역사관(1922년) (역사관 (역사학)
- 폴리티카 이 라 게라 델 차코 (1926년) (역사)
- 라히타두라 이 라 아나키아 (1926년) (역사)
- 로스 카우딜로스 바르바로스 (1929년) (역사)
- 라단자 데 라스 솜브라 (1934년) (기억)
참조
- ^ Paz Soldan, Edmundo (2006). Cronología de Arguedas en la edición de la Biblioteca Ayacucho de Raza de bronce. Caracas.
- ^ Rodriguez, Huñascar. "Huñascar Rodríguez en el encuentro Somos Sur". Cochabamba.
- ^ 호세 미겔 오비에도. 히스토리아 데 라 리터투라 히스파노아메리카나. 3. 포스트모더니즘, 뱅가디아, 지역주의, 알리안자 편집, 마드리드, 2001, p.115
- ^ Osorio, Óscar (2005), Alcides Arguedas: El dolor de ser boliviano, archived from the original on 17 October 2010
- ^ TABOADA TERAN, Nestor (28 June 2013). "INCOTENIBLE BUSQUEDA DE AFECTO". Archived from the original on 28 June 2013. Retrieved 27 February 2021.
- ^ Arguedas, Alcides (2006). Raza de bronce (in Spanish). Fundacion Biblioteca Ayacuch. ISBN 978-980-276-428-0.
외부 링크
- 루다스의 일기 (다이아리오 데 알키데스 루다스) (스페인어)