알라베스 방언
Alavese dialect| 알라베스 | |
|---|---|
| 아라바코우스카라 | |
| 에 네이티브 | 스페인 |
| 지역 | 알라바 |
| 멸종된 | (날짜 누락) |
| 방언 | 서부, 동부 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
 16세기에서 18세기[1] 사이에 바스크의 알라베스 방언의 대략적인 범위 | |
알라베스어()는 스페인 바스크 지방의 알라바 주에서 사용되었던 바스크어의 방언입니다.오늘날의 아라마이오와 레구티오의 공동체는 알라베어 방언을 사용하지 않고 대신 비스카얀 방언의 변형을 사용하며, 오늘날 알라바의 전체 인구의 약 25%는 바스크어를 사용합니다.이들 중 대다수는 교육 시스템을 통해 바스크어를 습득하거나 바스크 지방의 다른 지역에서 이주한 표준 바스크어 화자들입니다.
분류 및 특징
1997년, Koldo Zuazo 교수는 특히 Koldo Mitxelena에 의해 작성된 산발적인 기록된 증거와 논문에 대해 수행된 연구를 발표했습니다.그는 북쪽에서 남쪽으로 이어지는 세 가지 주요 언어 영역을 설명하는데, 여기서 서양과 나바라 방언과 관련된 특징들은 지리적 위치에 따라 최대 다른 정도로 혼합됩니다.
그의 연구는 주로 악기의 변화 마크인 -cr/rekin, 절제 -rean/crin, barria/berria (= 'new'), 엘렉세아/eliza (= 'church'), padura/madura (= 'madura')[2]와 같은 관련된 어휘-심리학적 차이에 초점을 맞추고 있습니다.
증명
알라베어 방언은 잘 증명되지 않았습니다.알라베스 스페인어로 된 기본 용어와 바스크 장례식 석재에서 발견되는 소수의 용어는 제외하고,2004년까지 유일한 자료는 이탈리아인 니콜라오 란두키오가 1562년에 비토리아-가스테이즈 사전에 쓴 16세기 어휘뿐이었다 - Bocabulioa ezqueraz jaquite eta ezqueraz verbaegitco - 그리고 Betolaza의 Joan Perez Betholatza가 쓴 1596 Chadigina Christiana enze.
불행하게도 비토리아-가스티즈 서쪽 이루냐-벨레이아의 고고학 발굴지에서 발견된 바스크 비문이 새겨진 도자기 파편은 나중에 위조품으로 발견되었습니다.
2004년에 발견된 라자라가 필사본은 알라베스 방언으로 쓰여진 유일한 산문입니다.
참고 항목
메모들
레퍼런스
- ^ Zuazo, Koldo (1997). "Euskara Araban". Uztaro: Giza Eta Gizarte-Zientzien Aldizkaria (in Basque) (Uztaro 21): 79–95. Retrieved 23 May 2022.
- ^ Zuazo, Koldo (1998). "Arabako Euskara". In Knörr, H.; Zuazo, K. (eds.). Arabako Euskararen Lekukoak: Ikerketak eta Testuak / El euskara alavés: estudios y textos. Vitoria-Gasteiz: Eusko Legebiltzarra / Parlamento Vasco. p. 174. ISBN 84-87122-73-6.
