아인츠 노바디
Ain't Nobody's Business'내가 하면 아무도 안 돼' | |
---|---|
Anna Meyers에 의한 싱글과 Original Memphis Five | |
B측 | "저 다다 스트레인" |
방출된 | 1922 |
녹음된 | 1922년 10월 19일 뉴욕시 |
장르. | 블루스 |
길이 | 3:08 |
라벨 | 파테 악투엘레 |
작곡가 | 포터 그레인저, 에버렛 로빈스 |
「Ain't Nobody's Business」(원래 「Tain't Nobody's Biz-ness iDo」)는 1920년대 블루스 곡으로, 블루스 표준의 첫 번째 중 하나가 되었다.[1]1922년 포터 그레인저와 에버렛 로빈스에 의해 출판되었다.[1]이 곡은 선택의 자유라는 서정적인 주제와 보드빌 재즈 스타일의 음악 편곡이 특징이다.[2]이 곡은 '내가 하면 아무도 하지 않는다'라는 곡으로, 1922년 안나 마이어스에 의해 오리지널 멤피스 파이브(Original Memphis Five)의 지원을 받아 녹음되었다.[3]
사라 마틴, 앨버타 헌터, 베시 스미스 등 다른 클래식 여성 블루스 가수들의 녹음도 곧 이어졌다.[1][3]1947년 점프 블루스 가수 지미 위더스푼에 의해 "Ain't Nobody's Business"[4]라는 곡으로 부활했다.이 곡은 1949년에[5] 가장 많이 팔린 경주 기록이었고, 이 곡의 수많은 개작에 영감을 주었다.[1]2011년 위더스푼의 연주는 "Classic of Blues Recording"[4]으로 블루스 재단 명예의 전당에 헌액되었다.
작문 및 가사
초기 버전의 "An't Nobody"는 피아노와 때때로 경적 반주가 있는 보컬을 특징으로 한다.그들은 온화한 템포 블루스로 공연되며 16바를 확장하여 소개한다.[2]
내가 할 수 있는 것도 없고, 말할 수 있는 것도 없어, 사람들이 나를 비난하지 않는다는 것.
하지만 어쨌든 내가 하고 싶은 대로 할 거야, 그들이 모두 나를 경멸해도 상관없어.
나머지 구절은 8개의 막대로, 첫 번째 4절은 "일요일에 교회에 가면 월요일에는 카바레"와 같은 상황을 묘사하고 마지막 4절은 "일요일에 교회에 가면 카바레"라는 후렴구로 마무리한다.[2]이 곡의 8바 화음 체계는 AABA 형식의 후속 "블루시" 틴 판 앨리 곡과 R&B 발라드의 모델이었다.[6]
이 음악과 가사는 보통 1924년부터 1928년까지 베시 스미스의 반주자로 활동했던 포터 그레인저와 마미 스미스와 함께 잠시 활동했던 에버렛 로빈스라는 두 피아니스트의 공로를 인정받는다.[1][2][3][4]베시 스미스의 녹음에서 피아노를 연주한 클라렌스 윌리엄스는 이 곡의 공동저자로 가끔 이름을 올리기도 한다.[7]공연 권리 단체인 BMI는 그레인저, 윌리엄스, 위더스푼, 그레이엄 프린스 등을 열거하고 있다.[8]원곡은 1922년에 저작권이 인정되어 현재 공공영역에 있다.[9]
기록 및 릴리스
안나 메이어스는 1922년 10월 19일 뉴욕에서 오리지널 멤피스 파이브([10]Original Memphis Five)의 지원을 받아 "Tain't Nobody's Biz-ness i Do"를 녹음했다.[10]이 곡은 프랑스에 본사를 둔 Pathé Records에 의해 미국 시장을 위한 Pathé Actuelle에 관한 10인치 78 R.P.M. 싱글로 발매되었다.다른 초기 음반들에는 빌리 홀리데이, 사라 마틴,[11] 알버타 헌터,[12] 베시 스미스의 음반들이 포함되어 있다.[13]이 가사는 학대하는 파트너를 언급하고 있다.
내 부하가 날 때리는 게 낫겠어. 당장 뛰어올라 나를 그만두는 것보다.
맹세코 아빠한테 얻어맞으면 구리를 부르지 않겠다.
내가 하면 아무도 상관 안 해.
1928년 테네시 주의 멤피스에 의해 가수이자 기타리스트인 프랭크 스톡스가 컨트리 블루스 공연을 녹음했다.[1]그의 손가락 스타일의 어쿠스틱 기타 버전은 단순한 I-IV-V 화음 진행과 다른 가사를 사용하며, "이건 내 일이 아니라 내 일이다"라는 후렴구를 포함한다.
제2차 세계대전 후 블루스 시대에 점프 블루스 가수 지미 위더스푼이 이 노래를 "Ain't Nobody's Business"[4]로 부활시켰다.피아노, 기타, 베이스, 드럼, 3피스 혼 섹션의 절제된 후원으로 웨스트 코스트 블루스 스타일로 연주했다.[5]이 곡은 1947년 11월 15일 로스앤젤레스에서 녹음되었고 1948년 9월 슈프림 레코드(Supreme Records)[5]에서 발매되었다.1949년 3월 5일 기록 차트에 진입하여 1위에 올랐다.[14]위더스푼의 노래는 1949년에 가장 많이 팔린 R&B 음반이었다.[5]
인식과 영향
2011년 위더스푼의 "Ain't Nobody's Business"가 블루스 재단 명예의 전당에 헌액되었다.[4]재단에 따르면, "34주 동안 빌보드 '레이스 레코드' 차트에 머물렀던 위더스푼의 2부 리스팅이 놀라운 성공을 거둔 것에서 알 수 있듯이, 그들의 메시지는 계속해서 울려 퍼졌다.조엘 휘트번(Joel Whitburn)의 Top R&B Singles 1942–1988에서 역대 차트 장수 부문 3위에 올랐다."[4]
위더스푼의 연주는 또한 수많은 아티스트들이 이 곡의 각색을 녹음하도록 고무시켰다.[1]행크 윌리엄스 주니어는 그의 론 울프 앨범의 버전을 녹음했다.1990년에 싱글로 발매된 이 앨범은 빌보드 핫 컨트리 싱글즈 & 트랙스 차트에서 15위로 정점을 찍었다.[15]1996년 빌리가[16] 출연한 HO별 버전이2 영국 싱글 차트 19위에 올랐다.[17]
참조
- ^ a b c d e f g Herzhaft, Gerard (1992). "Ain't Nobody's Business". Encyclopedia of the Blues. Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press. p. 436. ISBN 1-55728-252-8.
- ^ a b c d ""Tain't Nobody's Biz-ness if I Do"". The Blues. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard. 1995. pp. 210–212. ISBN 0-79355-259-1.
- ^ a b c Kostelanetz, Richard (2005). The B.B. King Reader: Six Decades of Commentary. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard. p. 288. ISBN 978-0-634-09927-4.
- ^ a b c d e f Blues Foundation (November 10, 2016). "2011 Hall of Fame Inductees: Ain't Nobody's Business – Jimmy Witherspoon (Supreme, 1947)". The Blues Foundation. Retrieved February 7, 2017.
- ^ a b c d Vera, Billy (1992). Blues Masters – Volume 1: Urban Blues (CD compilation notes). Various Artists. Santa Monica, California: Rhino Records. p. 3. R2 71121.
- ^ 아펜, 랄프 폰; 프라이-하우엔샤일드, 마르쿠스(2015년)."AABA, 후렴구, 합창단, 브릿지, 프레코러스 - 노래 형식과 그들의 역사적 발전"이라고 말했다.In: 샘플. 온라인 Publikationen der Gesellschaft für Populmusikforschung/독일 대중음악학회 e.V. 13.랄프 폰 아펜, 안드레 도흐링, 토마스 펠프스, 에드스 32~33쪽.
- ^ Ackerman, Paul (June 29, 1959). "The 'Mother' Blues: Jazz from Developed from Many, Varied Influences". Billboard. Vol. 71, no. 24. p. 26. ISSN 0006-2510.
- ^ "Ain't Nobody's Business (Legal Title) – BMI Work #15046". BMI. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved August 21, 2014.
- ^ Hirtle, Peter B. (2010). "Copyright Term and the Public Domain in the United States". Cornell University. Archived from the original on September 26, 2010. Retrieved November 2, 2010.
- ^ a b Gibbs, Craig Martin (2012). Black Recording Artists, 1877–1926: An Annotated Discography. McFarland. p. 116. ISBN 978-1476600857.
- ^ OKeh 레코드 8043, 1922년 12월 1일
- ^ 1923년 2월 파라마운트 레코드
- ^ 컬럼비아 레코드 3898, 1923년 4월 26일
- ^ Whitburn, Joel (1988). Top R&B Singles 1942–1988. Record Research. p. 452. ISBN 0-89820-068-7.
- ^ Whitburn, Joel (2013). Hot Country Songs 1944–2012. Record Research. p. 373. ISBN 978-0-89820-203-8.
- ^ "H Two O / Billie Piper: 'Nobody's Business' – Overview". AllMusic. Retrieved September 26, 2021.
- ^ "H20 featuring Billie – Singles". Officialcharts.com. Retrieved September 26, 2021.
외부 링크
- Wikisource의 노래 가사:아인츠 노바디