아기미
Agimi아기미(새벽)는 1901년 오스만 제국의 슈코데르에서 설립된 알바니아 문학 협회이다.
아기미는 1901년 7월 15일 오늘날의 알바니아인 슈코데르에서 가톨릭 성직자 라제르 메제다와 은드레 메제다의 [1][2]주도로 설립되었습니다.다른 멤버는 작가이자 홍보가인 안톤 자노니와 [3]마티 로고레치가 [4]될 것이다.그것은 특히 새로운 알파벳을 사용하여 문학에서 알바니아어의 사용을 촉진하는 것을 목표로 했다.
Mjeda 형제는 처음에는 문학회 Bashkimi의 멤버였다.그들은 미래의 표준 알바니아어 알파벳에 대한 차이 때문에 그들 자신의 사회와 함께 움직였다.Bashkimi는 순수한 라틴 문자를 기반으로 [5]한 Bashkimi 알파벳으로 알려진 자체 스크립트를 만들었습니다.Ndre Mjeda는 각각의 구별되는 [2]소리에 대해 구별되는 문자를 생성하기 위해 or 또는 ,와 같은 분음문자를 사용하는 크로아티아 모델에[6] 기초한 보다 복잡한 알파벳을 지지했다.이것은 '아기미 알파벳'으로 알려져 있다.
현재 알파벳: | A a. | B B | C c | ç | DD | Dhdh | EE | <<고객명>>님 | 에프 | GG | GJ GJ | HH | II | JJ | ㅋㅋ | L L | 일 | 음. | NN | Njnj | 오오 | 빠빠 | 질문 | R R | Rrr | S | 쉬쉬 | TT | thth | 유우 | V v | x x | Xh xh | Y y | ZZ | Zhzh | |||
Agimi 알파벳(순서 변경): | A a. | B B | C c | 체첸 | DD | 동 | EE | Ə ə | 에프 | GG | Ǵ ǵ | HH | II | JJ | ㅋㅋ | L L | łł | 음. | NN | Ń ń | 오오 | 빠빠 | Ḱ ḱ | R R | R ̃ | S | š | TT | Þ þ | 유우 | V v | Dz dz | 쯔지 | Y y | ZZ | žž | Q Q* | WW* | x x* |
(*외국어만)
Agimi 알파벳 샘플 텍스트:
Kelit i fali lala ii mowət bukur.Sa jkoj n š pipipii lina Lins s, s motmotersə.【Yr s e e bukur】【sht kjojo mow】!Eja e t' a dajm ba bashkə."Me kenə m e e maje, i aa e motrara, kishim e me e daək", por mbassi "sht a"e vogel", haje vet""아니차?(a Keli, t'a ham' a bashk, se m' vjen mai e mir)“
Kndndime prr shkow t para t š Shypypninissə : 알바니아 국립도서관 F. 100의 Pjesa e par,.
아기미 문자는 1902년 독일 제국 함부르크에서 열린 국제 오리엔탈리스트 회의에서 발표되었습니다.그것은 오스트리아-헝가리 및 독일 [1]학자들로부터 호평을 받았다.1908년 모나스티르 알바니아 회의(오늘날의 비톨라)에서 제시된 세 가지 후보 알파벳 중 하나였다.이 협회는 Ndre Mjeda와 Mati Logoreci에 의해 대표되었다.의회 대의원 투표 결과 Gjergj Fishta의 Bashkimi 알파벳에 패해 3위를 차지해 [7]채택되지 않았다.
학회 회원들은 활동 기간 동안 많은 작품을 발표했는데, 그 중 일부는 새로운 알파벳으로 출판되었다.1907년 [8]트리에스테에서 출판된 로고레치의 작품 다샤미리가 그랬다.Ndre Mjeda와 Anton Xanoni는 또한 알바니아 [2]학교를 위한 많은 독자들을 출판했습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b George Gawrych (2006), The Crescent and the Eagle: Ottoman Rule, Islam and the Albanians, 1874-1913, Library of Ottoman Studies, vol. 10, I. B. Tauris, p. 89, ISBN 978-1845112875
- ^ a b c Koço Bihiku (1966), An Outline of Albanian Literature, Naim Frashëri State Pub. House, p. 36, OCLC 701994,
In collaboration with his brother he founded in 1901 the «Agimi» («The Dawn») cultural society in Shkodra. Its members elaborated an alphabet basing each distinct sound on a separate character, and published textbooks for schools.
- ^ Peter Prifti (2002), Land of Albanians: a crossroad of pain and pride, Horizont, p. 138, ISBN 9789992774366, OCLC 52631278
- ^ Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPSH); Universiteti Shtetëror i Tiranës. Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë (1984), Studime filologjike, vol. 38, Akademia e Shkencave e RPSSH, Instituti i Gjuhësisë dje i Letërsisë, p. 120, ISSN 0563-5780, OCLC 2268583,
Kur N. Mjeda themeloi shoqërinë «Agimi» dhe hartoi alfabetin e saj, kishte përkrah edhe M. Logorecin.
{{citation}}
: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Xhevat Lloshi (2008), Rreth alfabetit të shqipes: me rastin e 100-vjetorit të Kongresit të Manastirit, Logos-A, p. 71, ISBN 9789989582684, OCLC 494310096,
Alfabeti i Bashkimit, dmth alfabeti latin i paster
- ^ Suart E. Mann (1977), An Albanian Historical Grammar, Hamburg: Buske, p. 17, ISBN 9783871182624, OCLC 466999128,
A rival alphabet based on Croat characters was propagated for a time by the Dawn Society (Agimi)...
- ^ Robert B. Pynsent, Sonia I. Kanikova (1993), Reader's encyclopedia of Eastern European literature, NY: HarperCollins, p. 269, ISBN 9780062700070, OCLC 27430936
- ^ Robert Elsie (2010), Historical Dictionary of Albania, Historical Dictionaries of Europe, vol. 75 (2 ed.), Scarecrow Press, Inc, p. 281, ISBN 978-0-8108-6188-6,
...he began publication of the short-lived fortnightly newspaper Dašamiri (The Patron), which he had printed in Trieste in the so called Agimi Alphabet.