액션 14f13

애크티온 14F13
이른바 '자선 구급차' 게크라트 버스
로도 알려져 있다.	손더베한들룽 14f13 애크티온 14F13
위치	하트하임, 번버그, 손넨슈타인 킬링센터
날짜	1941–1944
인시던트형	수용소 말살로 추방
가해자	하인리히 힘러, 필리프 불러, 빅토르 브라크, 베르너 헤이드, 호르스트 슈만, 리처드 글뤼크스, 아서 리벤첼
참가자	나치 독일
단체들	강제수용소 조사단, SS-위츠하프트-베르왈퉁쇼프탐트(Amt D), 제마인뇌츠게 크란켄트란스포트 GmbH", 도이체 라이히스반
캠프	아우슈비츠, 부헨발트, 삭센하우젠, 마우트하우젠, 구센, 플로센뷔르그, 노이감메, 라벤스브뤼크, 그로텐, 다하우
희생자들	15,000–20,000
메모리얼스	Das Denkmal der Grauen Busse 여행 기념비 회색 게크라트 버스

'손더베핸들룽(특별대우) 14f13'과 '애크티온 14f13'이라고도 불리는 액션 14f13은 나치 독일이 나치 강제 수용소 포로를 종식시키기 위한 캠페인이었다. 무효 또는 죄수 안락사라고도 불리는 이 캠페인은 아픈 사람들, 노인들, 그리고 더 이상 일에 적합하지 않다고 생각되는 사람들을 선별 과정에서 도태시켰고, 그 후 그들은 살해되었다.^[1] 나치 캠페인은 1941년부터 1944년까지 운영되었고 후에 다른 집단들의 포로수용소를 취재했다.^[2]

배경

1941년 봄, 하인리히 히믈러는 히틀러 챈슬러리 대표인 필립 불러를 만나 과잉 안정, 병든 포로, 그리고^[3] 더 이상 일할 수 없는 사람들의 강제 수용소를 구제하고자 하는 그의 욕구를 논의했다.^[4] 바울러는 히틀러의 정신질환자, 장애인, 병원과 요양원 수용자들을 위한 안락사 프로그램인 Aktion T4의 시행 대리인이었다.^[5]

히믈러와 바울러는 원치 않는 죄수들을 효율적으로 죽이고 사체를 눈에 띄지 않게 처리하기 위해 Aktion T4 인원들이 사용하는 기술과 기술을 강제수용소, 후에 아인사츠그루펜과 죽음의 수용소로 이전했다. Aktion T4는 1941년 8월 24일 히틀러에 의해 공식적으로 종결되었지만, 1945년 나치 독일이 패배할 때까지 관여했던 많은 의사들에 의해 계속되었다.^[6]

조직

바울러는 히틀러의 챈슬러리(Kanzlei des Führers)의 하우프탐트 2세(본청 II)의 수장 빅토르 브라크에게 새로운 질서를 이행하라고 지시했다. 브랙은 이미 T4의 다양한 전방 작전을 맡고 있었다. 이 계획은 "손더베핸들룽 14f13"이라는 이름으로 강제수용소 조사관과 제국총독-SS에 의해 운영되었다. 숫자와 글자의 조합은 SS 기록 보관 시스템에서 도출되었다. 포로 수용소 조사관의 경우 14, 독일어 사망자(토데스팔레)의 경우 f, 살상 수단의 경우 13으로, 이 경우 T4 킬링 센터에서 가스가 방출된다.^{[note 1]} "손더베핸들룽" ("특별조치"—문학적으로 "특별조치")은 처형이나 살해를 완곡하게 표현한 용어였다.

선택, 첫 번째 단계

1941년 4월 작전이 시작된 후, 의사 패널은 "탈출"을 위해 병들고 불구인 죄수들을 선발하기 위해 강제 수용소를 방문하기 시작했다. This panel included those already experienced from Aktion T4, such as professors Werner Heyde and Hermann Paul Nitsche and doctors Friedrich Mennecke, Curt Schmalenbach, Horst Schumann, Otto Hebold, Rudolf Lonauer, Robert Müller, Theodor Steinmeyer, Gerhard Wischer, Viktor Ratka and Hans Bodo Gorgaß. 이 과정에 속도를 내기 위해 캠프 특전사들은 T4 작전 때처럼 예비 선발 명단을 작성했다. 이는 개인정보, 수용소 입소일, 난치병 진단, 전쟁 부상, 제3제국의 형법에 근거한 범죄소개, 전과 등 대답해야 할 몇 가지 의문점만을 남겼다. 발라스텐젠(죽은 체중의 포로)의 이름을 취합하여 의사에 제출하여 장기근무를 하지 못하였거나 실질적으로 장애가 있어 복직할 수 없는 죄수를 포함하도록 하였다.

예비 선발된 죄수들은 의료 위원회에 보고해야 했지만 제대로 된 건강 검진은 없었다; 죄수들은 제1차 세계 대전 참여와 그들이 받을 수 있는 전쟁 메달에 대해 질문을 받았다. 조사위는 인사와 진료기록을 토대로 재소자별로 분류하는 방법을 결정했다. 최종 평가는 신고서 양식의 정보를 이용하여 이루어졌으며, 죄수를 '특별대우' 14f13으로 안내할 것인지 여부에 대한 결정으로 한정되었다. 보고서 양식과 결과는 베를린의 T4 중앙 사무소에 문서 등록을 위해 보내졌다.

예비 선발 대상으로 검토되고 있는 포로들은 때때로 캠프 행정부에 의해 몸이 아프거나 일을 할 수 없을 경우 나서라고 권유받았다. 그들은 가벼운 임무를 수행하는 '복구캠프'에 갈 것이라고 믿게 되었다. 많은 죄수들이 거짓말을 믿었고 기꺼이 자원했지만, 킬링 센터에서 가스를 맞은 후, 희생자들의 소지품은 분류하기 위해 수용소 창고로 보내졌다. 죄수들은 선발의 진정한 이유를 알게 되었고 심지어 심각한 병을 앓고 있는 죄수들도 의무실에 보고하는 것을 중단했다.

처음 알려진 선발은 1941년 4월 삭센하우젠 수용소에서 이루어졌다. 여름까지, 삭센하우젠에서 최소한 400명의 죄수들이 살해되었다. 같은 기간 손넨슈타인 안락사 센터에서는 부헨발트 출신 죄수 450명과 아우슈비츠 출신 죄수 575명이 가스를 흡입했고, 하트하임 안락사 센터는 마우트하우젠 수용소에서 포로 1000명을 살해하는 데 이용됐다. 1941년 9월과 11월 사이에 다하우에서 온 3,000명의 죄수들과 마우트하우젠과 이웃 구센 강제 수용소에서 온 수천 명의 사람들이 하르트하임에서 가스를 맞았다. 플로센뷔르그 수용소, 뉴엥감메 수용소, 라벤스브뤼크 수용소의 포로들도 선발되어 살해되었다. 11월 이후 라벤스브뤼크에서 850명, 그로센에서 214명 등 부헨발트에서 또 다른 1000명의 죄수들이 손넨슈타인 성과 번버그에서 가스를 맞았다. 1942년 3월부터 4월까지 라벤스브뤼크에서 1600여 명의 여성이 선발되어 베른부르크에서 가스를 흡입했다.

"의학적 리뷰"는 박사가 쓴 편지에서 발췌한 것으로 설명되어 있다. Friedrich Mennecke; Buchenwald에서 선발된 동안 Mennecke는 아내에게 편지를 썼다.

웨이마르, 11월 25일 오전 8시 58분

엘리펀트 호텔

먼저 1부 아리아인으로부터 채우기 위해 40개의 양식이 있었는데, 어제 다른 두 명의 동료가 이미 일했었다. 이 40개 중에서 15개 정도 작업을 했는데… 이어서 토닥토닥의 "검사"가 들려왔다.[ients] 즉, 세부사항의 소개와 파일의 표기와의 비교. 우리는 정오까지 이것들을 끝내지 못했다. 왜냐하면 나의 두 동료는 어제 이론으로만 일했기 때문이다. 그래서 나는 슈말렌바흐(& 나, 오늘 아침)가 준비했던 것과 그의 뮐러(Müller)를 "후기 조사"했다. 12시에 우리는 처음으로 점심을 먹었다. 그리고 나서 오후 4시 경까지 좀 더 살펴봤는데, 사실 나는 105패트[아이언트] 뮐러 78패트[아이언트]를 가지고 있어서, 마지막에는 1편으로서 183개의 서식이 완성되었다. 2부로, 이제 총 1200명의 유대인들이 왔는데, 그들은 전적으로 첫 번째 "조사"가 아니라 오히려 그들과 함께, 그 서류들에서 체포의 이유(흔히 매우 광범위하다!)를 꺼내서 양식에 옮기는 것으로 충분하다. 그래서 월요일까지 가는 순전히 이론적인 일인데, 확실히 혜택을 포함해서, 어쩌면 더 오래 걸릴지도 모른다. 이 2부 (Jews) 중에서 오늘 우리는 했다: 나, 17; 뮐러 15. 정각 5시 정각, 오늘은 이만 끝내고 저녁 먹으러 갔다... 앞으로 며칠은 내가 오늘 설명한 대로 정확히 똑같은 일상과 동일한 작업으로 'Just'로 갈 것이다. 유대인들이 약 300명의 아리안인들을 3분의 1로 부른 후, 그들은 다시 "검열"을 받아야 할 것이다.

— Friedrich Mennecke^[7]

킬링 센터

오직 3개의 나치 킬링 센터(NS-Tötongsalstalt)만이 불임 수감자들의 가스 중독에 사용되었다: 베른부르크 안락사 센터(관리자: Irmfried Eberl), 손넨슈타인 안락사 센터(관리자: 호르스트 슈만), 하르트하임 안락사 센터(루돌프 로나워와 게오르크 렌노). 1941년 7월부터 하르트하임 성에서 마우트하우젠과 구센 출신의 죄수들이 살해된 암호명칭 "Action 14f13"은 "Action 14f13은 1941년 7월부터 하르트하임 성에서 살해되었다.^[8]

의사 위원회가 강제 수용소 수감자들을 징집한 후, 캠프 행정부는 요청에 따라 그들을 제공해야 했다. 그들은 '게크라트'나 '리히스반'에 의해 살인 센터 중 하나로 이송되었다. 수감자들은 교도소 의사로부터 금니를 검사받고 적절한 라벨을 붙인 뒤 가스실로 옮겨져 일산화탄소에 의해 살해되었다.^{[citation needed]} 베를린의 한 중앙 사무실로 파견하기 위해 ^{[citation needed]}금니를 제거한 후, 시체들은 화장장에서 소각되었고, 일부 시체들은 소각되기 전에 더 자세히 조사되었다.

이번 살인은 Aktion T4에서 이전에 정신질환자들과 함께 사용했던 것과 같은 수단을 사용하여 같은 직원이 수행했다. 각 캠프 관리들이 사망 사실을 기록했다는 점에서 몇 가지 행정 세부 사항이 변경되었다. 그들은 병을 원인으로 주장하며 사망 사실을 친척들에게 알렸다. 빈센트 노헤가 1945년 9월 근처에서 일어난 나치 전범들을 조사하던 린츠 크리미날폴라이제이에 대해 상세한 설명을 했다. 하르트하임 킬링센터 화장장에서 '버너'로 일했던 노헤는 1946년 다하우-마우트하우젠 재판에서 병들고 불능화된 수용소 수감자들을 살해한 혐의로 사형선고를 받고 1947년 사형당했다.^[9]

선택범위

선택에는 정치적 또는 다른 박해받는 민족, 유대인, 이른바 아소지알이 점점 더 많이 포함되었다. 1936년 8월 1일 바이에른 경찰의 일반 지침에 따르면 슈츠하프트("보호구호")에 연행되는 사람들은 "집시, 부랑자, 부랑자, 부랑자, "일하기 싫은" 사람, 빈둥거리는 사람, 거지, 매춘부, 말썽꾸러기, 직업 범죄자, 노리개, 교통 위반자, 사이코패스, 정신질환자"^[10]였다.

전쟁경제를 위한 노동력 부족은 1942년 3월 26일 강제수용소 조사단(CCI) 포고령을 초래하여 모든 수용소 지휘관에게 배포되었다. 1942년 CCI는 SS-Obergruppenfurer Oswald Pohl에 따라 SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt에 SS-Brigadefuhrer Richard Glucks에 의해 Amt D로 통합되었다.^[11] 그 포고령은 글뤼크스를 대신해 아서 리벤첼이 서명한 것이었다.

캠프 특공대원의 보고를 통해, 손더베핸들룽 14f13으로 퇴역한 51명의 죄수들 중 얼마 후, 42명의 죄수들이 다시 "일할 수 있는" 사람이 되었고, 따라서 파견될 필요가 없게 되었다. 이를 통해 죄수 선발이 규정된 규정에 따라 진행되지 않고 있는 것이 분명하다. 검사 위원회는 규정과 일치하는 수감자만 선택할 수 있으며, 무엇보다도 더 이상 일할 수 없는 수감자를 선택할 수 있다. 강제수용소에 설치된 업무를 관리하려면 수용소에 수감된 노동력을 유지해야 한다. 강제수용소의 캠프 특공대원들은 이 문제에 특히 관심을 집중해 달라는 요청을 받고 있다.

중앙청장

(서명) 리벤첼

SS-오베르슈투르망반프뢰르^[12]

1년 후, 악화되는 전쟁 상황은 모든 신체 건강한 노동자들이 전쟁 경제에서 일할 수 있도록 하기 위해 추가적인 선택 제한을 필요로 했다. 1943년 4월 27일 글뤼크스는 정신질환자나 장애가 있는 죄수들만 은퇴하라는 지침이 담긴 새로운 원형령을 발표했다.

독일 연방총독-SS와 독일 경찰청장은 앞으로 오직 정신질환자만이 행동 14f13을 위해 모인 의사위원회에 의해 은퇴할 수 있다고 결정했다. 다른 모든 불능 수감자(결핵, 침대에 누운 불구자 등)는 이 작전에서 완전히 제외된다. 침대에 누운 죄수들은 그들이 침대에서 수행할 수 있는 상응하는 작업을 위해 훈련되어야 한다. 미래에는, 제국 총통-SS의 질서가 면밀히 주시될 것이다. 따라서 이 목적을 위한 연료 요건은 감소한다.

— Glücks^[13]

이러한 지침이 발표된 후 하르트하임 킬링센터만 필요했고 번부르크와 손넨슈타인의 킬링센터도 폐쇄되어 1단계 악티온 14f13이 막을 내렸다.

제2상

1944년 4월 11일 사령부에 따르면, 새로운 지침이 발표되어 의사 패널에 의해 서식이 작성되지 않고 선정되지 않는 Aktion 14f13의 2단계에 들어갔다.^{[citation needed]} 죽을 희생자를 선발하는 일은 캠프 행정, 보통 캠프 의사들의 책임이 되었다. 이것은 더 이상 일에 적합하지 않은 육체적인 병자들이 살해되는 것을 배제하지 않았다. 그것은 수용소에서 행해지거나 포로들을 마우트하우젠, 삭센하우젠 또는 아우슈비츠와 같은 가스실이 있는 수용소로 이송함으로써 이루어졌다. 하르트하임에서 가스를 투약한 사람들에는 동유럽 출신 강제노동자, 노동에 부적합한 소련군 포로, 헝가리계 유대인, 강제수용소 수감자 등이 포함됐다. 하르트하임으로의 마지막 포로 수송은 1944년 12월 11일 작전이 종료되었다. 하르트하임의 가스실은 해체되고 사용 흔적이 제거되어 가능한 한 성곽을 고아원으로 사용하였다.

악션 14f13에 의해 살해된 사람들의 수는 확실하지 않지만, 학자 문학은 1943년에 끝나는 기간 동안 그 숫자를 1만 5천에서 2만 명 사이로 보고 있다.^[14]

나치 킬링 센터 목록

• 베른부르크 안락사 센터
• 브란덴부르크 안락사 센터
• 그라페넥 안락사 센터
• 하다마 안락사 센터
• 하트하임 안락사 센터
• 손엔슈타인 안락사 센터

참고 항목

• 나치 시대에 사용된 용어의 나치 독일의 용어집
• 나치 의사들

참조

정보 참고 사항

인용구

참고 문헌 목록

• 월터 그로드, Denzenticationslagern des Dritten Reiches의 Die "Sonderbehandlung 14f13". Ein Beitrag jur Dynamik faschischer Vernichungspolitik, Lang, Frankfurt am Main (1987) ISBN 978-3-8204-0153-0
• 스타니슬라프 클로진스키, 다이 "악션 14f13" Götz Aly(에디터), Aktion T4 1939 – 45의 Das "Sanotter Dresden"의 데르 운송 폰 575 Héftlingen von Auschwitz. 디 "Euthanasie"-Zentrale in Der Tiergartenstraze 4, Berlin (1987년) ISBN 978-3-926175-66-3
• Ernst Klee, "Euthanasie"는 NS-Staat이다. 다이하 '베르니흐퉁 르벤순베르텐 르벤스, S. 피셔 베를라크, 프랑크푸르트 암 메인(1983) ISBN 978-3-10-039303-6
• Ernst Klee(편집자), Dokumente jur "Euthanasie", Fischer Taschenbuch Verlag, 프랑크푸르트 암 메인(1985) ISBN 978-3-596-24327-3
• Ernst Klee, Was sie taten - was sie wurden, Fischer Taschenbuch Verlag, 프랑크푸르트 암 메인 (1986) ISBN 978-3-596-24364-8
• 토마스 쉴터, 운멘슈라이츠 에르메센, 키펜허어, 라이프치히(1998) ISBN 978-3-378-01033-8
• Eugen Kogon, 헤르만 랑베인, 아달베르트 뤼커렐, 국립소지알리스체 마센튀퉁엔 더치 기프트가스, 피셔 태셴부치 베를라크, 프랑크푸르트 암 메인(1986) ISBN 978-3-596-24353-2
• 장마리 윙클러, 가자지 드 집중력자 아우 하르트하임 14f13 오토리히 부속실에서의 행동. Nouvelles rechers sur la comptabilité de la mort, éditions Tirésias - Michel Reynaud, 파리, 2010 ISBN 978-2-915293-61-6

추가 읽기

• Burleigh, Michael (1995). Death and Deliverance: 'Euthanasia' in Germany 1900–1945. New York: Verlag Klemm & Oelschläger. ISBN 978-0-521-47769-7.
• Burleigh, M.; Wippermann, W. (1991). "The Persecution of the "Hereditarily Ill", the "Asocial" and Homosexuals". The Racial State: Germany 1933–1945. Cambridge University Press. pp. 161–164. ISBN 978-0-521-39114-6.
• Burleigh, M. (1997). Ethics and Extermination: Reflections on Nazi Genocide. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58211-7.
• Burleigh, M. (2001) [2000]. "Medicalized Mass Murder". The Third Reich: A New History (pbk. Pan ed.). London: Macmillan. pp. 382–404. ISBN 978-0-330-48757-3.

외부 링크

• 독일어 원문에서 번역된 1999년 언론인 Ernst Klee의 "기관 및 기타 이전의 정신의학 범죄에서 기아로 죽임" 연설