세계 속의 장소 (영화)
A Place in the World (film)세계 속의 장소 | |
---|---|
연출자 | 아돌포 아리스타레인 |
작성자 | 아돌포 아리스타레인 알베르토 레치 캐시 사베드라 |
생산자 | 아돌포 아리스타레인 오스발도 파팔레오 |
주연 | 페데리코 루피 세실리아 로스 호세 사크리스탄 |
시네마토그래피 | 리카르도 데안젤리스 |
편집자 | 에두아르도 로페스 |
음악 기준 | 에밀리오 카우데러 |
배포자 | 트랜스문도 필름스 |
출시일 |
|
러닝타임 | 120분 |
나라들. | 아르헨티나 스페인 우루과이 |
언어 | 스페인어 |
A Place in the World(스페인어:Un Lugar en el mundo)는 아돌포 아리스타랭이 공동 집필, 공동 제작 및 감독하고 페데리코 루피가 주연한 1992년 아르헨티나 드라마 영화다.이 영화에는 호세 사크리스탄, 페데리코 루피, 레오노르 베네데토, 세실리아 로스 등이 출연한다.[1]
이 영화는 수많은 상을 받았으며 아카데미 국제 장편영화상 후보에 올랐지만, 이 영화에 대한 예술적 통제가 불충분했던 우루과이로부터 제출되었기 때문에 부적격 판정을 받았고 최종 투표에서 제외되었다.이 부문 후보에 오른 후 이 부문에서 실격 처리된 영화는 현재까지 이 영화가 유일하다.
시놉시스
이 이야기는 1983년 아르헨티나에 민주주의가 반환되는 동안 배경으로 하고 있다.그들이 삶을 사는 동안, 한 무리의 등장인물들은 그 당시 국가의 가장 논란이 되었던 주제인 종교, 정치, 그리고 인권에 대해 논쟁한다.
캐스트
- 한스 역의 호세 사크리스탄
- 마리오 역의 페데리코 루피
- 넬다 역의 레오노르 베네데토
- 아나 역의 세실리아 로스
- 안드라다 역의 로돌포 란니
- 자모라 역의 휴고 아라나
- 에르네스토 역의 가스톤 바티
- 루치아나 역의 로레나 델 리오
- 후안 역의 마리오 알라르콘
임계수신호
샌프란시스코 크로니클의 영화평론가 믹 라살레는 이 영화를 좋아하며 "세계 속의 장소는 아르헨티나 정치를 배경으로 한 민감하고 아름답게 만들어진 성인용 이야기"라고 썼다.강한 캐릭터들의 출연진이 등장하고, 그들의 깊은 신념과 열정에 이끌려 출연하는 이 영화는 사랑스럽기만 한 것이 아니라 생동감이 넘치기도 하다."[2]
영화평론가 제임스 베라르디넬리는 "연기는 한결같이 강렬하며, 모든 주체와 부차적인 연기자들이 믿을 수 있는 묘사를 들려준다.셀리아 (sic: Cecilia) 로스는 특히 그녀가 눈을 통해 투사하는 감정에 대해 언급할 가치가 있다.그녀와 페데리코 루피는 완벽하게 일치한다.'세상의 장소'는 가족과 공동체를 이루는 관계에 대한 솔직하고 다소 특이한 관점을 제공한다.비록 이 영화는 그것보다 씹을 수 있는 고기가 훨씬 더 많지만, A Place in the World에 의해 제시된 이슈들은 그들을 논쟁하고 사는 등장인물들이 없다면 같은 정도의 관심을 일으키지 못할 것이다.어느 쪽도 다른 쪽을 일식하지 않는 성격과 이데올로기 사이의 이 결혼의 효과를 부인하기 어렵다."[3]
오스카 논란
골든글로브에 아르헨티나 단독 출품작으로 등록한 '세계 속의 장소'는 당초 1992년 가을 아르헨티나 오스카 선정위원회에 예비후보로 제출됐다.하지만 위원회는 (한 표 차이로) '심장의 어두운 면'을 대신 제출하기로 결정했다.[4]이어 아돌포 아리스타랭 세계 속의 장소(Place in the World) 감독이 안토니오 메르카데르 우루과이 교육문화부 장관에게 이 영화를 우루과이의 엔트리로 제출해 줄 것을 요청했다.장관이 거절하자 아리스타레인은 이 문제를 우루과이의 시네마테크 감독 마누엘 마르티네즈 카릴에게 맡겼고, 그는 이 영화를 아카데미 외국어 영화 위원회에 제출할 것을 후원하기로 동의했다.[4]
1993년 2월 17일 아카데미가 지명을 발표했을 때, 처음에는 5명의 지명자에 A Place in the World가 포함되었고, 우루과이 제출로 발표되었다.[5]그러나 일주일 뒤, 이 영화가 우루과이 예술가들의 최소한의 투입으로 거의 전적으로 아르헨티나인이라는 사실이 밝혀지자 아카데미는 조사에 착수했다.[4]이 영화는 3일 후에 실격 처리되었는데, 아카데미는 이것이 본질적으로 아르헨티나 영화 제작이며, 이것은 "영화를 제출하는 나라에서 영화 제작에 대한 실질적인 입력을 요구하는 아카데미 규정을 위반했다"[6]고 말했다.아카데미 역사상 한 편의 영화가 후보에 오른 후 실격 처리된 적은 몇 번밖에 없었다.[7]이전의 한 사례는 다큐멘터리영화상 아카데미상을 수상했으나 아카데미상 적격성 기간 이전에 극적으로 개봉했다는 사실이 밝혀져 나중에 부적격 판정을 받은 다큐멘터리 '젊은 미국인들'(1967)의 경우다.[6]아카데미가 다른 영화로 대체하지 않기로 결정하면서 4편의 영화만 경쟁하게 되면서 A Place in the World의 실격은 더욱 이례적이었다.[6]
이 영화가 우루과이와 아르헨티나의 국제적인 공동제작이라고 주장했던 아리스타랭은 아카데미의 결정에 이의를 제기했고, 3월 4일 미국 지방법원에 캘리포니아 중앙지구를 위한 소송을 제기했다.[8]아리스타랭은 블랙과 화이트 인 컬러(1976년), 르발(1983년), 위험한 움직임(1984년)이 세운 선례를 인용했는데, 모두 프랑스 작품이지만 각각 아이보리 코스트, 알제리, 스위스가 출품한 작품들이다.[9]판사가, 과거에는 아카데미 절차가 느슨했을 수도 있지만, 그 조직은 본질적으로 그 규칙을 따랐다고 판단한 후, 아리스타랭은 이미 투표용지가 유권자들에게 발송되고 시상식이 열릴 예정이었기 때문에, 이 사건을 항소하지 않기로 결정했다.[10]
'A Place in the World'의 결격사건을 둘러싼 논란 때문에, 아카데미는 1993년 여름 외국어 영화 부문에 대한 자격 규정을 명확히 하고, 특히 각 제작진이 맡은 역할을 보다 구체적으로 하기 위한 새로운 지침을 채택했다.[11]2001년 11월 제74회 아카데미 시상식 외국어 출품작을 열거한 보도자료에서 아카데미는 우루과이(In This Ticky Life)의 영화가 '올해 처음으로' 자격을 얻었다고 발표해 '세계 속의 장소'에 대한 언급은 생략한 것도 언급할 만하다.[12]
수상
이김.
- 산 세바스찬 영화제: 골든 시셸, 아돌포 아리스타레인; OCIC상 아돌포 아리스타레인; 1992.
- 난테스 3대륙 축제:관객상 아돌포 아리스타레인; 1992.
- 고야상: 스페인어 최우수 외국 영화; 1993.
- Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor, Best Actor, Federico Luppi; Best Actress, Cecilia Roth; Best Director, Adolfo Aristarain; Best Film; Best Music, Emilio Kauderer; Best New Actor, Gaston Batyi; Best Original Screenplay, Adolfo Aristarain, Alberto Lecchi, and Kathy Saavedra; Best Supporting Actor, José Sacristán; 1993.
- 프리부르 국제 영화제:관객상 아돌포 아리스타레인; 1993.
- 그라마도 영화제: 골든 키키토, 최우수 라틴 영화, 아돌포 아리스타레인; 1993.
- Ondas Awards:영화상, 감독상, 아돌포 아리스타레인; 1993.
참고 항목
참조
- ^ IMDb의 세계 속의 장소.
- ^ 라살, 믹샌프란시스코 크로니클, 영화 리뷰, 1995년 7월 21일마지막으로 액세스한 날짜:2008년 2월 18일.
- ^ 베라르디넬리, 제임스 1994년 베라르디넬리 리뷰마지막으로 액세스한 날짜:2008년 2월 18일.
- ^ a b c Marx, Andy (23 February 1993). "AMPAS in hard Place". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ Variety Staff (18 February 1993). "The Nominees". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ a b c Marx, Andy (26 February 1993). "Acad rejects World". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ "9 Oscar Nominations That Were Revoked". 23 February 2019.
- ^ Marx, Andy (5 March 1993). "Place sues Academy". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ Klady, Leonard (8 March 1993). "Place loses bid for TRO; trial Tues". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ Klady, Leonard (10 March 1993). "No Place in Oscar race". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ Marx, Andy (12 August 1993). "Pic Academy spells out rules for foreign entries". Variety. Retrieved 2008-09-03.
- ^ "51 Countries In Race For Oscar" (Press release). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 19 November 2001. Archived from the original on 2008-07-04. Retrieved 2008-09-03.
외부 링크
- IMDb에서 Un Lugar enel mundo
- 올무비에서 운 루가 엔엘 먼도
- cinenacional.com에서 Un lugar en el mundo(스페인어)
- 유투브에서 열린 언 루가 엔 엘 먼도 오픈 타이틀