양심의 문제

A Matter of Conscience
양심의 문제: 베트남 전쟁 중의 GI 저항
A Matter of Conscience book cover.jpg
북커버
작가들Willa Seidenberg와 William Short의 구술사, William Short의 사진
나라미국
언어영어
주제역사, 미국의 베트남전 개입에 대한 반대, 반전, 베트남전
출판된1992년 10월 (애드슨 갤러리 오브 아메리칸 아트)
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
페이지83 페이지, 10.5 x 0.2 x 10.5 인치, 흑백 사진 및 구술 이력
ISBN1879886324
웹 사이트https://amatterofconscience.com/A-Matter-of-Conscience/1

'양심의 문제: 베트남 전쟁 중의 GI 저항'은 1992년 애디슨 갤러리 오브 아메리칸 아트 전시 때 출간된 '양심의 문제' '베트남 재방문'이라는 화가의 책이다.윌라 세이덴버그와 윌리엄 쇼트가 모아 편집한 베트남 시대 GI의 구전사와 윌리엄 쇼트의 사진 58점이 수록돼 있다.각각의 구술 역사는 베트남 참전용사가 신문 오려내기, 법률 문서, 책 또는 사진과 같은 중요한 물건을 가지고 있는 초상화로 보완된다.흑백사진은 독자들이 베트남전에 등을 돌린 이유를 알기 위해 짧지만 감동적인 구전사를 읽으면서 참전용사를 볼 수 있게 해준다.참전용사들의 이야기와 초상화는 5년에 걸쳐 수집되었고 미국, 베트남, 일본,[1] 호주 전역에서 전시되었다.론 카버, 데이비드 코트라이트, 바바라 도허티가 편집한 "베트남 평화: 전쟁에 반대한 미군 병사들과 참전용사들"에도 그 중 많은 수가 포함되어 있다.2019년 9월 뉴빌리지 [2]출판사에서 출판되었다.

내용물

1992년 애디슨 미술관의 양심 설치 문제

이 책에는 1987년부터 1992년까지 수집된 27건의 인터뷰와 함께 각 베트남 참전용사의 흑백 사진이 포함되어 있다.1970년 6월 동남아시아에 대한 직접적인 명령을 가장 많이 거부한 6명의 미군 중 하나인 칼 딕스(Carl Dix)를 포함한 많은 주제들이 전쟁 중에 잘 알려진 GI 저항군이었다. 전쟁의 초기 반대자이자 반전 운동을 주도한 유명인사 중 한 명이 된 미군 특수부대(그린 베레)의 총참모사 던컨, 베트남으로 가는 길에 그린 베레 의무병 훈련 명령을 거부하여 군법 회의에 회부된 육군 의사 하워드 레비 대위, 1968년 수잔 슈널, 그리고 그 동안 그는 미국으로 갔다.는 동안 제복을 입지, 대량 평화 행진을 하는 기자 회견을 열고 Avy-중위, 작은 비행기에서 나서기를 군사 기지에 반전 광고 전단과 항공 모함[3]앤디는 스탭은 일종, 미국에 대한의 연합, 미국, 베트남 전쟁에 반대하여 군사의 비공식 노조를 결성한 것으로 알려져, 키스 마더와 Ra를 떨어뜨렸다.ndyRowland와 Roger Broomfield는 Presidio 반란에 관여한 GI 중 2명과 Roser Broomfield는 군사 방호벽에 있는 Presidio 반란군의 경비병 중 한 명입니다.이 책의 다른 많은 것들은 덜 알려져 있지만, 모두 합쳐서, 잘 알려져 있고 주로 그들의 친구와 가족들에 의해 알려진 이들은 베트남 시대에 전쟁에 저항한 훨씬 더 많은 수의 GI들을 나타낸다.저자들은 "그들이 "미군 저항의 일부일 뿐"이라며 "1966년 [4][5]7월 1일부터 1973년 12월 31일 사이에 50만3926건의 탈영 사건이 발생했는데, 이는 1963년부터 1973년 사이에 19만1840건의 남성들이 징병을 거부한 것과 비교된다"고 국방부 수치를 인용했다.

이 이야기와 이미지들은 대부분 베트남 시대와 걸프전 시대의 미군 전 부대에서 나왔다.

해병

우리는 폴 앳우드 같은 해병대원들로부터 "무심하고, 의심하지 않고, 비판적이지 않은 정부 지도자들의 정책 수용"이라는 애국심이 어디로 이끄는지에 대한 깊은 두려움을 표현했다.그는 "더 망할 전쟁은 상상도 할 수 없다"고 단도직입적으로 결론지었다.앳우드의 사진에는 그가 한때 좋은 것을 상징한다고 느꼈던 리본과 개 꼬리표를 들고 있는 모습이 담겨있다."

양심의 문제 윌리엄 쇼트의 하워드 레비 사진

그리고 "해군이 귀를 자르고 적의 시체를 음경하여 자랑스럽게 보여주는 것"을 목격한 스티브 푸르니에도 있었다.그는 "8세 소년이 '해병대 병사를 엿먹으라'는 이유로 다리를 쏘고 80세 여성이 해병대원에게 소총 엉덩이로 구타당하는 것을 봤다"고 말했다.그는 집으로 돌아와 자신의 첫 번째 반전 시위에 참석했으며, 그 자리에서 군중들에게 이전에 그들을 폄하한 것에 대해 사과했다고 묘사했다.그는 그들이 "멋진 일"을 하고 있다고 생각하고 그들과 함께 있는 것이 자랑스럽다고 말했습니다.그는 "멋진 박수"를 받았고 "하느님, 제가 집에 왔어요, 마침내 집에 왔어요."라고 느꼈습니다.

클라렌스 피치는 당시 흑인 "의식"과 "흑인 권력 운동"의 영향을 받았다고 회상했다.그는 "우리는 백인의 전쟁에 통합하고 싶지 않았다"고 말했다.그는 적을 바라보기 시작했다. "적이라기 보다는 또 다른 소수민족인 갈색인"그의 사진에서 그는 베트남 참전용사 티셔츠를 입고 있다.

군대

도날드 던컨 사진, 윌리엄 쇼트 (양심의 문제)

하워드 레비 대위는 전투 의료진 훈련을 거부하면서 베트남 전쟁 중 가장 잘 알려진 GI 저항군 중 한 명이 되었다.그의 사진은 우리가 그를 볼 때 이 반항적인 분위기를 풍긴다. 그의 얼굴에는 결연한 표정으로 팔짱을 끼고 있다.군법회의 기간 동안 그는 "전쟁을 재판에 회부하려 했지만 군사법원은 진실은 변론이 되지 않는다고 말했다"고 회상했다.

존 투마는 군사정보부에 배치되었고 곧 그가 죄수들을 고문하는 데 참여해야 한다는 것을 깨달았다.그가 거절하고 고문기구의 사용을 신고했을 때 그는 이송되었고 거의 두 번이나 자기 편에 의해 살해될 뻔했다.그의 사진은 더 현명하고 슬픈 남자를 보여준다.

펜 주립대 재학 중 징병 카드를 불태운 앤디 스탭은 아마도 육군에 입대할 가능성이 없어 보일 것이다.그리고 그는 전쟁에 반대하는 군인들을 조직하기 위해 징집되는 것에 동의했습니다.그는 군에게 너무 많은 문제를 일으켰고 그들은 그를 군법회의와 이송을 수없이 시도했다.1967년 말, 그는 9개 기지의 반체제 GI들을 만나 군대 내 인종차별 철폐와 불법 명령 거부권 등 10가지 요구를 가진 미국 군인 연합을 결성했다.그의 초상화는 그가 자서전 "브라스에 맞서"를 들고 있는 모습과 에스콰이어 잡지의 유니온에 관한 표지 스토리를 보여준다.

칼 딕스 사진, 윌리엄 쇼트 (양심의 문제)

볼티모어에서 온 흑인 칼 딕스는 노스캐롤라이나 포트 브래그에 도착해 기지 밖에서 "KKK Country에 오신 것을 환영합니다"라는 큰 간판을 봤다고 회상한다.그는 "흑인의식 발달"에 영향을 받았고, 특히 말콤 엑스는 흑인들이 집에서 억압받고 있을 때 베트남인들을 억압하는 것에 반대했다.그는 또한 시카고와 로스앤젤레스에서 경찰이 블랙팬더 조직원들을 살해한 이야기를 읽고 미국에도 전쟁이 있었다는 것을 깨달았다.그는 자신이 어느 편인지 결정해야 한다는 것을 알고 있었다."저는 베트남 전쟁에 참여할 수 없다고 결심했습니다.미국을 위해 싸울 수 없었다.사진 속 그는 한 손에는 '말콤 X의 자서전', 다른 손에는 '마오쩌둥의 작은 빨간 책'을 들고 앞에는 마오의 큰 이미지가 그려진 티셔츠를 입고 있다.

그린 베레모 사령관 도널드 던컨은 램파츠 매거진의 표지에 공개적으로 "나는 그만두었다"고 발표하기 전에 10년 반을 미군에서 보냈다."행정부와 장군들은 미국 국민을 속이고 군대를 배신하고 있었습니다."그의 사진은 그가 자서전 "새로운 군단"과 함께 램파트의 운명적인 호를 들고 있는 것을 보여준다.

데이브 클라인은 NVA 탄환에서 무릎으로 회복하는 동안 도널드 던컨 자서전 '신군단'을 읽었다고 회상한다.던컨은 "기본적으로 우리가 잘못된 편에 서고 있다고 썼다"- "그것은 나에게 매우 의미가 있었다"고 말했다.그는 전쟁에 반대하는 다른 군인들을 조직하고 베트남 참전 용사들과 합류하기 위해 귀국했다.그는 포트 후드 GI를 들고 있는 지하 신문 '피로 프레스'를 촬영하고 있다.

베트남에서 돌아온 후, 건너뛰기 델라노"매우 이 모든 기계에 맞서 싸우는 데에 우리에게 보낸 헌신적"다.그는 대통령 11월 9일 1969년에 반전 진정서가 뉴욕 타임즈에 인쇄에 서명했다 1,366의 현역 군인들의 왼쪽 얼굴, 포트 매클렐런 앨라배마에서 열린 위장 지하 신문사를 공동 창업했다.[6]그의 사진에, 그는 레프트 페이스의 복사본을 잡고 있는 단추"지옥 람보와 모든 그는 나타냅니다려면"말을 입는다.

데이브 블레이락이의 사진 그를 스킵 델라노는 계약한 NY타임즈는 진정서에 전체 지면을 들고 보여 준다.그는 이 1Cav에 여러 다른 애들과 그를, 그들의 유닛 안에 베트남에서 검은 완장을 차는 다른 군인을 조직할 것으로 보고 말한다.다음날 아침의 형성에서 모든 사병들과 의사와 헬리콥터 조종사들의-사령관 그래서 그를 전체 단위는 휴일을 주었다 충격을 받았어 상장을 두르고 있었다.

테리 Irvin의 사진은 그를 미국 군인 지하 신문 프리 프레스와 미국 독립 선언 중 한권이라 불리는 지주를 보여 준다.그리고 바로 그 안에 이야기 있다.그와 다른 군인 성공하지 못하고 승인 포트 루이스와 McChord 공군 기지에 프리 프레스를 배포할 수 있게 하려고 애쓰고 있었다.시위에서는 수십명의 군인과 약간의 시민 지지자들 포스 7월 1971년과 독립 선언문의 분산된 복사본에 있는 기지에 갔다.곧 헌병과 모든 군인을 체포했다.언제 그것이 국가 소식은 군인들이 4일에 그는 선언을 전달한 혐의로 체포됐다. 모든 요금 조용히 내려졌다.

해군 및 공군

윌리엄 쇼트에 의한 물질은 양심의 수잔 Schnall 사진이다.

수잔 Schnall 해군 간호사로 그 어린 아이들 것"해외 샷 보내"에 좋은 의료 서비스를 제공하는 계약을 체결했다.그녀는 곧 그녀는 더 이상 단지"사람들을 위해"그녀가"전쟁 기계를 촉구합니다."다는 것을 깨달았다.그녀는 B-52폭격기들이 베트남인들에 전단을 뿌려 대며에 대해 집에서 먹는 같은 하기로 결심을 읽었다.그녀의 초상화는 그녀가 비행기에서 샌프란시스코 군 기지에 뿌린 전단 몇 장을 들고 있는 것을 보여준다.그녀는 해군 규정이 군복 차림에서 정치적 발언을 금지한다는 것을 알고 있었지만, "웨스트모어랜드 장군이 베트남을 위해 돈을 요구하기 전에 그의 군복을 입을 수 있다면, 나는 내 군복을 입을 수 있다...전쟁에 반대하는 목소리를 높였습니다.나도 그와 마찬가지로 언론의 자유를 누릴 권리가 있다.

Charlie Clements는 1967년 공군사관학교에서 반에서 2등으로 졸업했다.그는 미국이 캄보디아에서 비밀 군사작전을 시작하기 전까지 동남아시아 상공에서 50개 이상의 C-130 임무를 수행했다.캄보디아 상공에서 비밀 임무를 수행하던 중 그는 비행기를 내다보았고 "달처럼 보이는 거대한 지역"을 보았다.그는 미국이 "거기서 대규모 폭격 작전을 수행하고 있다"는 것을 깨닫고 더 이상 비행을 거부했다.

걸프전

이 책에는 걸프전 참전 군인 3명의 초상화가 포함되어 있다.자세한 이야기는 아니지만 베트남전에 반대했던 참전용사들이 전해준 이야기와 유사하다.

베트남 쪽에서 온 컴패니언 북

이 책의 편집자들은 또한 "미국의 전쟁: 베트남에서 온 이야기"라는 베트남 쪽 동반 책을 편집하고 사진을 찍었습니다.Matter of Askeness 웹사이트에 게재된 이 작품은 여러 갤러리에서 전시되기도 했다.그들은 3년 동안 베트남으로 3번 연장 여행하면서 전국 각지에서 온 90명의 베트남인들을 인터뷰했다.로스앤젤레스타임스는 쇼트가 베트남 국민들과 함께 한 과정에 대해 인터뷰 직후 그의 피실험자들을 촬영함으로써 생존의 고뇌를 겪고 있는 얼굴과 슬픔이 영원히 [7][8][9]특징지어질 정도로 아픈 기억들에 시달리는 얼굴들을 포착했다고 평했다.

접수처

아메리칸 북 리뷰는 이 사진들이 "강력한 누적 효과"를 가지고 있다고 묘사했는데, 이는 "우리나라 전쟁 [10]기계의 단순한 하인처럼 종종 고정관념에 사로잡혀 있는 계층의 취약성과 존엄성"을 강조하는 것이다.워싱턴 프레스 대학은 "군 자체의 계급 내에서의 반대는 전쟁 역사에서 강력한 장"이라며 "이 책을 검토함으로써 왜 베트남 전쟁이 우리나라를 [11]계속 괴롭히는지 더 잘 이해할 수 있을 것"이라고 말했다.온가드 리뷰어는 이 책이 "예비적이지만 놀랍도록 완벽한 GI 저항 운동을 아름답고 [12]품위 있게 보여주는" 책이라고 말한다.1992년에 이 책은 미국 박물관 협회에서 매년 출판 디자인 [13]공모전에서 1위를 수상했습니다.사진과 역사를 담은 순회 전시회도 좋은 평가를 받고 있다.보스턴 글로브의 한 평론가는 "그 작품의 잊혀지지 않는 분위기"에 주목하고 "거의 눈에 [14]띄었다"고 말했다.보스턴 글로브는 또한 "비평가들의 조언"으로 이 전시회를 선정했고 "놀랍다"[15]고 평했다.Z매거진은 "흑백의 초상화는 꿈쩍도 않고 시청자를 응시하고 있다.목격자들의 시선이 주는 힘, 즉 악명 높은 천 마일짜리 [16]시선에 의해 시청자가 심문을 받고 있습니다."

「 」를 참조해 주세요.

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ Willa Seidenberg William Short (1991-12-01). "A Matter of Conscience : GI Resistance During the Vietnam War Intro". amatterofconscience.com. Retrieved 2020-05-23.
  2. ^ Carver, Ron; Cortright, David; Doherty, Barbara, eds. (2019). Waging Peace in Vietnam: U.S. Soldiers and Veterans Who Opposed the War. Oakland, CA: New Village Press. p. 15. ISBN 9781613321072.
  3. ^ "PODCAST: AFTER DROPPING ANTIWAR LEAFLETS OVER MILITARY BASES FROM A PLANE, SUSAN SCHNALL". Courage to Resist. 2019-08-22. Retrieved 2020-05-23.
  4. ^ Short, William; Seidenberg, Willa (1992-10-01). A Matter of Conscience: GI Resistance During the Vietnam War. Andover, MA: Addison Gallery of American Art. ISBN 1879886324.
  5. ^ Willa Seidenberg William Short (1991-12-01). "A Matter of Conscience: GI Resistance During the Vietnam War". amatterofconscience.com. Retrieved 2020-05-23.
  6. ^ Cortright, David (2005). Soldiers In Revolt. Chicago, IL: Haymarket Books. p. 249. ISBN 1931859272.
  7. ^ "A Pain They All Share". Los Angeles Times. 1995-04-30.
  8. ^ "Podcast (VN-E43): "I'm going in for a long time" – William Short". Courage to Resist. 2021-09-07. Retrieved 2021-09-07.
  9. ^ William Short and Willa Seidenberg. "Memories of the American War: Stories From Vietnam". amatterofconscience.com/. Retrieved 2021-09-07.
  10. ^ Martin, Stephen-Paul (February 1993). "Soldiers in Protest". American Book Review.
  11. ^ "Fine Arts". University of Washington Press. 1992.
  12. ^ Rew, Judith (1992-03-15). "Book Reviews". On Guard.
  13. ^ "Publications Design Competition". American Alliance of Museums. 1992.
  14. ^ Koch, John (1992-02-16). "A Separate Peace". The Boston Sunday Globe.
  15. ^ Stapen, Nancy (1992-02-16). "Critic's Tip". The Boston Sunday Globe.
  16. ^ Lippard, Lucy R. (January 1989). "Conscience Matters". Z Magazine.