세 부인에게 보내는 편지

A Letter to Three Wives
세 부인에게 보내는 편지
A letter to three wives movie poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자조셉 L. 만키에비치
각본 기준조셉 L. 만키에비치
적응:
베라 캐스퍼리
에 기반을 둔5명의 부인에게 보내는 편지
1945년 허스트 국제 코스모폴리탄의 소설
존 클렘프너에 의해
생산자솔 시겔
주연잔 크레인
린다 다넬
앤 소던
커크 더글러스
폴 더글러스
제프리 린
시네마토그래피아서 C. 밀러
편집자J. 왓슨 웹 주니어
음악 기준알프레드 뉴먼
배포자20세기 폭스 영화사
출시일자
  • 1949년 1월 20일 (1949-01-20) (미국)
러닝타임
103분.
나라미국
언어영어
박스오피스$2,750,000 [1]

'세 부인에게 보내는 편지'는 1949년 미국 로맨틱 드라마 영화로, 세 여성에게 편지를 부치는 한 여성이 그들 중 한 명의 남편과 함께 마을을 떠났다는 이야기를 다룬다. 영화에는 잔 크레인, 린다 다넬, 앤 소든, 폴 더글러스, 커크 더글러스, 제프리 린, 델마 리터가 출연한다. 인증되지 않은 셀레스트 홀름(Celeste Holm)이 십일장 편지를 쓴 보이지 않는 여인 애디 로스의 목소리를 들려준다.

이 영화는 Clempner의 1945년 소설을 바탕으로 코스모폴리탄에 등장한 존 클렘프너의 이야기인 "편지 파이브 와이프"의 베라 캐스퍼리조셉 L. Mankiewicz가 각색했다.[2][3] 다음해어바웃 이브를 연출한 만키에비치 감독이 연출했다.

이 영화는 아카데미 감독상각색상 아카데미상을 수상했으며 최우수 작품상 후보에 올랐다.

플롯

그들이 강보트를 타고 소풍에 소외된 아이들 무리를 데려가려 할 때, 데보라 비숍, 리타 핍스, 로라 매 홀링스웨이는 애디 로스로부터 남편 한 명과 함께 도망쳤음을 알리는 메시지를 받는다. 하지만, 그녀는 어떤 것에 대해 그들을 긴장시키고 있다. 세 결혼 모두 긴장된 모습을 플래시백으로 보여준다.

데보라는 농장에서 자랐다. 외부 세계와의 첫 경험은 제2차 세계대전 당시 해군 WAVERS에 입대하면서부터다. 그곳에서 그녀는 미래의 남편인 상류층 브래드를 만났다. 그들이 민간인 생활로 돌아왔을 때, 데보라는 브래드의 사교계에서 마음이 편치 않다. 불안감을 더하면서, 그녀는 모든 사람들이 브래드가 사실상 여신으로 여기는 애디와 결혼하기를 기대했다는 것을 알게 된다.

하지만 그녀는 브래드의 친구인 리타로부터 위안을 얻는다. 브래드는 사피 라디오 연속극을 위해 이야기를 쓰는 직업여성이다. 학교 교사인 그녀의 남편 조지는 그녀가 훨씬 더 많은 돈을 벌기 때문에 다소 화가 났다고 느끼지만, 그는 낮은 급여에도 불구하고 중요하다고 생각하는 그의 교사직을 떠나기를 거부한다. 그는 또한 그의 아내가 상사인 맨레이 부인의 요구에 끊임없이 굴복하는 것에 실망하고 있다. 리타의 플래시백은 그녀가 맨레이 부인을 위해 주었던 저녁 파티를 떠올리게 한다. 그녀는 남편의 생일이 그날 밤이라는 사실을 잊고, 생일선물, 드문 브람스 녹음기가 애디 로스로부터 왔을 때만 기억했다.

로라 메이는 '선로 뒤편'만이 아니라, 지나가는 열차가 주기적으로 가족의 집을 뒤흔드는 철길 옆에서 말 그대로 가난하게 자랐다. 그녀는 주 전역에 걸친 백화점 체인의 부유한 주인인 나이가 많고 이혼한 고용주 포터에게 목표를 설정했다. 그녀의 어머니 루비 피니는 딸의 야망을 어떻게 생각해야 할지 확신하지 못하지만 루비의 친구(그리고 피피스의 하인) 세이디는 이를 승인한다. 로라 매가 포터의 집에서 피아노로 애디를 찍은 사진을 보면 일이 꼬이게 된다. 그녀는 그에게 자신의 사진을 피아노 위에 올려놓기를 원한다고 말했다: 그녀 자신의 집에 있는 자신의 피아노. 포터가 그녀와 결혼하기를 거부하자 로라 메이는 그들의 로맨스를 끊는다. 하지만, 그는 그녀를 너무 사랑해서, 마침내 아디의 집에서 열리는 신년 파티를 건너뛰고 (비록 낭만적이지 않은) 양보하고 프러포즈를 한다.

여자들이 소풍을 마치고 돌아오면, 리타는 집에 있는 남편을 찾아 몹시 기뻐한다. 그들은 그들의 문제를 해결하고 그녀는 만리 부인에게 떠밀리지 않겠다고 맹세한다.

하지만 루비는 포터가 포터를 사랑하고 절대 떠나지 않을 것이라고 주장하지만 포터는 집에 늦게 와서 로라 메이에게 자신이 애디와 사귀었다고 생각하게 한다. 포터가 갑자기 도착해서 아내의 의심에 대해 듣게 되면, 포터는 그와 이혼하고 거액의 금전적 합의금을 받을 근거가 있다는 생각에 기뻐하고 있다고 비난한다.

데보라의 집사는 그녀에게 그날 밤 브래드는 집에 오지 않을 것이라는 메시지를 준다. 상심한 데보라는 다른 두 커플과 함께 지역 클럽에 혼자 간다.

포터가 다른 남자와 춤을 추는 것에 대해 불평할 때, 데보라는 그에게 로라 메이가 얼마나 그를 사랑하는지 전혀 모른다고 말하지만, 포터는 그를 단지 "현금 기록부"로만 보는 것이 확실하다고 말한다. 더 이상 참을 수 없게 된 데보라는 브래드가 애디와 달아났다고 알리며 일어나 자리를 떴다. 포터는 애디와 함께 도망치기 시작한 것이 자신이었다고 고백하면서 그녀를 말렸지만, 그때 마음이 바뀌었다고 설명한다. 데보라가 브래드를 찾아 화해하기 위해 떠날 때, 포터는 로라 메이에게 그가 증인들 앞에서 시인하면, 그와 이혼하고 그녀가 원하는 것을 얻을 수 있다고 말한다. 놀랍게도 로라 메이는 그가 한 말은 한 마디도 듣지 못했다고 주장한다. 마침내 그녀의 사랑을 확신한 포터는 그녀에게 춤을 청한다.

애디 로스의 목소리는 밤새도록 듣기 좋다. 이 영화에서 그녀는 한 번만 보여지고 뒤에서 보여진다.

소설과 영화의 차이점

클렘프너의 소설은 다섯 부인에게 보내는 편지였다. 스크린으로의 이행 과정에서 두 명의 아내가 길을 잃었다. 어느 순간, 이 영화는 "네 아내에게 보내는 편지"라고 불렸다. 조셉 L. 만키에비치 감독은 20세기-폭스 감독인 대릴 F. 자누크에게 각색된 각본을 제출하면서 너무 오래 걸린다는 사실을 언급하며 자누크의 영화 단축에 대해 어떻게 생각하느냐고 물었다. "아내들 중 한 명을 빼내시오." 자녹이 대답했다. 원래 이 영화는 앤 백스터를 마사로 등장시켰을 것이다. 자녹은 백스터의 세그먼트가 다른 세 개만큼 강하다고 느끼지 못하여 잘렸다.

모든 주요 등장인물들은 소설과 영화 사이에 상당한 차이가 있으며, 그들의 결혼과 관련된 문제의 본질 또한 다르다. 소설에서 로라 메이(로라 마에가 아닌)는 항상 부유한 남편에게 지배당해 온 여자보다 덜 금을 캐는 여자다, 리타는 한번도 정열을 느껴보지 못한 남자와 재혼을 성공시키려 하고 있으며, 데보라는 남편의 '캐치'가 사회에서의 성공 부족에 실망한 평이하고 조용한 전직 스파이다.. 다른 두 부인에 대해서는, 마사와 그녀의 남편은 육아 문제를 놓고 대립각을 세웠고, 제럴딘은 거의 성과 없이 자신의 가수 경력에 과도한 시간과 돈을 바치고 있었다.

이 소설은 또한 부부들 중 어느 누구도 그들의 문제를 헤쳐나갈 것이라는 암시를 주지 않고 있다(불확실함에도 불구하고 영화는 분명 해피엔딩이 있다), 그리고 잘못된 남편의 정체성은 다르다(그의 근거는 아니지만).

캐스트

Jeanne Crain in A Letter to Three Wives trailer.jpg 잔 크레인
데보라 비숍으로
Jeffrey Lynn in A Letter to Three Wives trailer.jpg 제프리 린
브래드포드 "브래드" 비숍으로
Linda Darnell in A Letter to Three Wives trailer.jpg 린다 다넬
로라 매 홀링스웨이로
Paul Douglas in A Letter to Three Wives trailer.jpg 폴 더글러스
포터 홀링스웨이로.
Ann Sothern in A Letter to Three Wives trailer.jpg 앤 소던
리타 핍스로서
Kirk Douglas in A Letter to Three Wives trailer.jpg 커크 더글러스
조지 핍스처럼

생산

존 클렘프너의 <5명의 부인에게 보내는 편지>에 대한 영화 판권은 잡지에 처음 출판된 지 7개월 만인 1946년 2월 20세기 폭스에 의해 획득되었다.[4][5] 멜빌 베이커와 도로시 베넷은 대본의 첫 번째 치료법을 썼다. 비록 최종 영화에 대한 공로를 인정받지 못했지만, 애디라는 인물은 듣기만 할 뿐 보이지 않는다는 생각을 가진 사람은 베이커였다.[5] 1946년 10월, F. 휴 허버트는 영화 각색을 쓰도록 배정받았다.[6] 그의 최종 참가 여부는 확인되지 않았다.[5] 같은 달, 새뮤얼 G. 엥겔이 조셉 L. 만키에비치로부터 프로듀서를 맡았다고 발표되었다.[5] 대본이 완성되기도 전인 1946년 11월 진 티어니, 린다 다넬, 모린 오하라, 도로시 맥과이어, 앨리스 페이가 <5명의 아내에게 보내는 편지>에 캐스팅됐다.[7]

한동안 만키에비츠가 돌아올 때까지 프로젝트는 보류되어 1948년 3월부터 4월 말 사이에 대본 초안을 작업하였다.[5] 무렵, 솔 C. 시겔은 엥겔의 후임으로 이 영화의 제작자로 임명되었다.[5] 베라 캐스퍼리는 이 이야기를 네 의 부인들에게 보내는 편지로 각색했다. 그 후 스튜디오의 책임자인 Darryl F. Zanuck과 Mankiewicz는 결국 1948년 중반에 오직 세 번의 결혼에만 초점을 맞추기로 결정했고, 그래서 그것을 "세 명의 아내에게 보내는 편지"에 다시 썼다.[5][8]: 84 1948년 6월, 이 영화는 이후 10개월에 걸쳐 제작될 20세기 폭스의 영화 목록의 맨 위에 올랐다.[9] 이미 캐스팅 멤버로 이름을 올린 여배우들 외에도 앤 백스터타이론 파워가 한 포인트 캐스팅을 했다.[5] 게다가, 조안 크로포드아이다 루피노가 애디 역할로 고려되었다.[5]

백스터가 캐스팅되었을 때, 1948년 4월, 이 영화는 여전히 작업 제목인 "A Letter to Four Diesels"로 알려져 있었다. 그녀는 몇 달 동안 그녀의 참여에 대한 루머를 겪은 후 그 역할에 서명한 Jeanne Crain 다음 날 캐스팅되었다.[10] 1948년 5월까지, 백스터, 크레인, 다넬, 소든은 네 명의 여배우들이 타이틀 배역을 연기했고, 맥도날드 캐리는 보조 배역을 위해 캠페인을 벌였다.[11]

아메리칸 필름 인스티튜디오

적응

1985년 로나 매 역의 로니 앤더슨, 리타 역의 미셸 리, 데브라 역의 스테파니 짐발리스트, 브래드 역의 찰스 프랭크, 조지 역의 마이클 그로스, 포터 의 벤 가자라가 주연한 동명의 텔레비전 영화로 리메이크되었다. 앤 소튼도 마 피니 역으로 출연했다.

대중문화에서

2010년에 심슨 가족은 "Moe Letter Blues"라는 제목의 에피소드를 통해 이 이야기를 자신만의 버전으로 만들었다.

참조

  1. ^ "Top Grossers of 1949". Variety. 4 January 1950. p. 59.
  2. ^ Stern, Sydney Ladensohn (2019). The Brothers Mankiewicz: Hope, Heartbreak, and Hollywood Classics. Jackson: University Press of Mississippi. ISBN 978-1617032677.
  3. ^ 1949년 6월 4일, 페이지 16
  4. ^ Hutchens, John K. (February 24, 1946). "People Who Read and Write; New House". The New York Times. Retrieved 2010-08-23.
  5. ^ Jump up to: a b c d e f g h i "Notes for A Letter to Three Wives (1949)". Turner Classic Movies. Retrieved 2010-08-23.
  6. ^ "PARAMOUNT NAMES LAKE, LADD TO FILM; Studio Will Co-Star Team in 'Saigon,' Adventure Story-- Fenton to Be Director". The New York Times. October 29, 1946. Retrieved 2010-08-23.
  7. ^ 1946년 11월 20일 페이지 5의 위니펙 프리 프레스 프랭크 모리스의 "A Star For Every Wife"
  8. ^ Lower, Cheryl Bray; Palmer, R. Barton (2001). Joseph L. Mankiewicz: critical essays with an annotated bibliography and a filmography. McFarland & Company.
  9. ^ 1948년 6월 14일, 오클랜드 트리뷴 "할리우드 하이라이트" 페이지 21
  10. ^ 1948년 4월 28일 로스앤젤레스 타임즈 에드윈 샬러트의 "4명의 아내들" 조립; 더글러스 스타즈 With Day"
  11. ^ 1948년 5월 4일, 8월 8일, 코퍼스 크리스티 콜러 타임즈 밥 토머스의 "Babe Ruth" 발매 예정
  12. ^ AFI의 100년...100명의 영화 후보작

외부 링크