2003년 이스탄불 폭탄 테러

2003 Istanbul bombings
2003년 이스탄불 폭탄 테러
유럽의 이슬람 테러리즘
Location map Beyoglu-Besiktas-15-and-20-November-2003-bombings-Sisli.svg
폭격 장소를 나타낸 지도
위치이스탄불, 터키
날짜.첫 번째 공격– 2003년 11월 15일 :
오전 9시 30분 (첫 폭발)
오전 9시 34분 (2차 폭발)
두 번째 공격– 2003년 11월 20일 :
오전 10시 55분 (첫 번째 폭발)
오전 11시 (2차 폭발)
(UTC+02:00)
대상첫 번째 공격:쉬실리의 벳 이스라엘 회당과 비요슬루의 네베 샬롬 회당
두 번째 공격:비요를루 주재 영국 영사관과 베식타슈 주재 HSBC 총국 건물
공격 타입
대량 폭격
무기질산암모늄 및 니트로셀룰로오스제 급조폭발장치를 갖춘 트럭
사망.민간인 55명, 폭격기 4대
다친.750 이상
가해자알카에다
자살 공격
터키
2015 Suruç bombing in Turkey.jpg
2015년 수루츠 폭격의 여파
담당 그룹
공격

2003년 이스탄불 폭탄 테러는 2003년 11월 15일과 20일 터키 이스탄불의 4개 지점에서 폭탄이 장착된 트럭을 이용한 일련의 자살 공격이다.

11월 15일, 2대의 트럭 폭탄이 폭발했다. 하나는 현지시간으로 오전 9시 30분경(UTC+2.00)에 쉬쉬리의 벳 이스라엘 시나고그 앞에서, 다른 하나는 9시 34분경에 비요을루의 네베 샬롬 시나고그 앞에서 발생했다.이 폭탄 테러의 결과로, 공격자들을 포함해 28명이 사망했고 300명 이상이 부상을 입었다.첫 번째 공격이 있은 지 5일 후인 11월 20일 오전 10시 55분경 영국 총영사관과 11시경 베식타슈의 HSBC 총본부를 상대로 또다시 트럭 폭탄을 이용한 두 차례의 공격이 발생했다.2차 공격에서는 31명이 사망하고 450명 이상이 부상했다.자살 폭탄 테러범 4명을 포함해 모두 59명이 사망하고 750명 이상이 부상했다.

테러가 있은 후 시작된 조사 결과 알카에다가 테러를 계획한 것으로 밝혀졌다.69명의 피고인과 더불어 2004년 2월 76명의 피고인이 포함된 형사사건에는 2007년 4월 49명의 피고인에게 종신형을 선고하고 그 중 7명이 종신형을 선고했다.무장단체 고위층 인사 중 일부는 이라크 공격 이후 이라크로 도주했다가 사망했으며 일부는 보안군에 의해 생포됐다.재판부가 1심 판결을 번복해 열린 재심에서도 피고인 16명은 실형을 선고받지 못했다.

첫 번째 폭탄 테러와 여파

첫 번째 공격은 2003년 11월 15일 [1]터키 이스탄불에 있는 두 개의 유대교 회당에 대해 이루어졌다.현지시간으로 오전 9시 30분경(UTC+2.00) 시슐리 나키예 엘귄 거리에 있는 벳 이스라엘 회당 앞에 주차돼 있던 폭탄 트럭이 [1]폭발했다.유대인들이 신성시하는 토요일인 이날 예배당에서 기도하는 많은 신도들과 사원 주변 사람들은 목숨을 잃었고, 회당 주변은 심하게 훼손되었다.[1]

첫 번째 폭발이 있은 지 약 4분 후인 오전 9시 34분경, 비요을루 [2][3]부이위크 헨데크 거리에 있는 네베 샬롬 시나고그 옆을 지나던 또 다른 폭탄을 실은 트럭이 폭발하면서 두 번째 공격이 일어났다.예배는 유대교 회당의 세 개의 분리된 방에서 행해지고 있었고, 400명의 사람들이 [4]참석한 가운데 어린이들의 바 미츠바 의식이 행해지고 있었다.회당 벽은 이전 공격 이후 요새화되어 있었기 때문에 건물 내벽은 크게 파손되지 않았지만 외벽과 주변 상점과 건물이 파손되어 행인들이 폭발로 [3]사망했다.폭 약 [3]3m, 깊이 약 2m의 구멍이 폭탄이 터진 지점에 나타났다.

이스탄불 소방국, 보건국, 도로 정비국, 묘지국, 이스탄불 가스 유통 무역국, 이스탄불 상하수도국 팀이 [5]두 공격 현장에 도착했다.수색 구조대는 폭발로 인한 잔해 밑에서 생존자들을 발굴해 인근 [5]보건소로 보냈다.이스라엘에서 파견된 ZAKA 팀은 [6][7]폭발 후 수색과 신원 확인 전문가 7명으로 구성돼 작업에 참여했다.

이슬람 무장단체인 IBDA-C는 이번 폭발이 자신들의 소행이라고 주장했지만, 이후 테러가 알카에다에 [8]의해 행해진 것으로 밝혀졌다.

2차 폭탄 테러와 여파

닷새 뒤인 11월 20일 조지 W. 부시 미국 대통령이 [9]토니 블레어 영국 총리를 만나고 있을 때 트럭 폭탄 두 개가 추가로 폭발했다.첫 번째 공격은 오전 10시 55분경(UTC+2.00)에 [11]베식타이의 레벤트 인근 부이크데레 거리에 있는 HSBC 은행 AS 건물 앞에 주차된 트럭에서 700kg의 황산암모늄, 질산암모늄,[10] 압축연료유로 구성된 폭탄이 터지면서 일어났다.건물 내부와 인근에서는 사망자와 부상자가 발생했으며 폭발 후 건물 지상 6층까지 사용할 수 없게 됐고 건물 앞면이 심하게 [11]파손됐다.건물 내부에서는 폭발 당시 운행 중이던 엘리베이터가 [11]붕괴됐다.시신은 폭발 현장에서 던져졌고 일부는 400m 떨어진 주유소에서 [12]발견되기도 했다.

약 5분 뒤인 오전 11시께 이스탄불 비요슬루 지역 [10]메슈루티예트 애비뉴에 있는 영국 영사관 앞에서 또 다른 폭탄 트럭이 보안검색대를 통과해 폭발했다.폭발로 인한 사망자와 부상자가 즉시 보고되었고, 영사관 앞 정원의 외벽이 거리를 지나던 차들로 무너졌고,[13] 정원에서 불이 났다.체크 패스 시장 [14]입구 등 영사관 인근 건물과 도로 차량도 [13]큰 피해를 입었다.

HSBC 빌딩에 대한 공격이 있은 후, 경찰은 그 지역을 봉쇄하고 [11]증거를 수집하기 시작했다.전기와 가스 배선이 차단되었고, 지하철 운행이 [11]중단되었다.부상자와 다른 직원들은 건물 [11]뒷문으로 대피했다.현지에 파견된 소방서, 민방위, 도 보건국, 경찰, 영사관 관계자 등이 수색 구조에 나섰다.경찰은 또한 [13]영사관을 둘러싼 지역을 봉쇄했다.하루 만에 압둘카디르 아크수 내무장관, 무아머 귈러 이스탄불 주지사, 셀랄레틴 세라 이스탄불 지방 보안국장이 [15]조사에 참여했다.두 번의 공격 직후, 바키르쾨이의 갤러리아 쇼핑 센터에 추가 폭탄 테러 경고가 퍼지기 시작했다. 아크메르케즈, 갤러리아, 그리고 회전목마 쇼핑 센터들은 대피했지만,[16][17] 그 경고는 근거 없는 것으로 끝났다.

폭파범들은 효과를 극대화하기 위해 레벤트의 뷔위크데레 거리에 있는 HSBC 본사 앞에 있는 신호등이 빨간색으로 바뀌기를 기다린 것으로 보인다.경찰은 폭탄 테러범들이 부시의 영국 [citation needed]방문과 동시에 공격 시기를 맞춘 것 같다고 말한다.

사상자

첫 번째 공격

이날 오후 4시 이스탄불 지방 보건국은 [18]폭탄 테러로 20명이 사망하고 257명이 부상했다고 성명을 발표했다.몇 시간 후, 레제프 아크다 보건장관은 사망자 수가 20명이며 302명이 폭탄 [19]공격으로 인해 여러 병원을 방문했다고 발표했다.그러나 압둘카디르 아크수 내무장관은 확인된 부상자 수는 [20]277명이라고 밝혔다.공격 당일 저녁 이스탄불 보안국은 성명을 통해 사상자 수를 23명으로 늘렸고, 얼마 지나지 않아 사상자 수를 [21]20명으로 다시 줄였다.다음 날 이스탄불 지방 보건국장 에르만 툰서는 23명이 사망했으며, 이 중 4명이 중태인 약 71명이 [22]여러 병원에서 치료를 계속 받고 있다고 보고했다.사상자 수는 폭발 현장에서 여성의 시신이 발견된 11월 17일 24명으로 늘었고 이후 병원에서 치료를 받던 피해자가 부상으로 [23]사망하면서 25명으로 늘어났다.11월 19일 무아머 귈러 이스탄불 주지사는 이번 공격으로 25명이 사망하고 [24]약 300명이 부상했다고 발표했다.11월 28일, 이스탄불 보안 부국장 할릴 이르마즈는 부정확한 보도자료를 통해 23명이 첫 번째 폭탄 테러로 사망했지만, 나중에 언론에 발표한 성명에서 실수를 정정하고 사상자 수를 [25]27명으로 변경했다고 보고했다.이 숫자는 2004년 2월 9일 거의 3개월 동안 병원에서 치료를 받아온 환자 셀랄 딜시즈가 [26]부상으로 사망했을 때 28명으로 증가했다.

이번 공격으로 사망한 6명의 유대인들의 장례식이...율체르 코헨, 베르타 외즈도안, 요나 로마노, 아네트 루빈스타인, 안나 루빈스타인, 아브람 바롤은 울루스 아슈케나지 유대인 [27]공동묘지에 안치되었다.이들 6명은 1986년 네베샬롬 회당 공격으로 23명이 [27]숨진 묘역 앞부분에 안장됐다.

세컨드 어택

두 번째 공격 당일 이스탄불 주지사의 공공질서 운영센터 사무실은 성명을 통해 HSBC 총국 앞에서 11명, 영국 영사관에서 16명 등 27명이 사망했으며 450명 이상이 [28]폭격으로 부상했다고 발표했다.이스탄불 주 보건국의 11월 24일 서면 성명에 따르면 432명이 치료를 받고 퇴원했으며 이 중 6명이 중환자실인 30명이 치료를 [29]받고 있다.11월 28일 이스탄불 보안국 부국장 할릴 이을마즈는 두 번째 공격으로 28명이 사망했다고 보고했고 얼마 지나지 않아 이 숫자는 [25]30명으로 늘어났다.두 달 뒤인 2004년 1월 13일 오후 5시경 세퍼 귄도두(35)가 일련의 [30]수술을 받고 시슬리에트팔병원에서 사망하면서 두 번째 두 번의 공격으로 인한 사상자 수는 31명으로 늘어났다.

유명한 터키의 배우이자 가수인 케렘 일마저는 TV [31]채널의 라이프스타일 프로그램에서 성우로 일했던 NTV 빌딩으로 향하던 중 HSBC 폭격으로 사망했다.터키의 유명 여배우인 일마제의 아내 괴셀 코르테이는 폭탄 테러 소식이 [31]전해졌을 때 TV8에서 생방송으로 방영되고 있었다.58세의 영국 총영사이자 외교관인 로저 쇼트도 이번 [32]공격으로 사망했다.

손상

이스탄불 주지사인 무아머 귈러는 11월 19일 성명을 통해 유대교 회당 공격 이후 비요을루의 58개 건물을 검사한 결과 9개 건물이 심하게 파손됐으며 3개 건물은 중간 정도 파손됐으며 8개 건물은 370억 리라(약 미국 리라)의 피해를 입었다고 발표했다.2003년 [33][34]11월에 2,500만 싱가포르달러).시슬리에서는 조사된 52개 건물 중 심각한 피해는 없었고, 7개 건물이 중간 정도의 피해를 입었으며, 12개 건물이 일부 피해를 입었으며, 피해액은 총 330억 터키 리라(2003년 [33][34]11월 약 2,250만 달러)였다.총 1100억 터키 리라(2003년 [34]11월 약 7500만 달러)의 피해가 발생했으며, 비요를루 15대, 쉬쉬리 18대 등 33대의 차량이 [33]첫 번째 폭격으로 인해 사용할 수 없게 되었다.

2차 공격으로 [35]총 113채의 건물이 파손되었다.카디르 탑바시 베일루 시장은 베일루 [35]시에서 38개 건물이 파손됐으며 이중 25개 건물이 역사로 인정받았다고 발표했다.베식타시 시장 Yusuf Namolulu는 인근 아연리쿠유 [35]지역에 있는 역사적인 학교 건물을 포함하여 레벤트에서 75개의 건물이 파손되었다고 보고했다.

반응

미국과 [36]독일을 포함한 다양한 국가들이 그 공격을 비난하고 조의를 표했다.

책임.

처음에는 터키 이슬람 무장단체인 '동부이슬람 대공습전선'이 [37][38]그 책임을 맡았다.

터키는 시리아인 로아이 알-사카, 하미드 오비시, 터키인 하룬 일한 등 74명을 폭탄 테러 관련 혐의로 기소했다.일한은 자신과 다른 두 명의 주모자로 의심되는 하비브 아크다쉬와 구르칸 박이 책임이 있다고 인정했으며 일한은 자신을 '알-카에다 전사'라고 칭했다.아크다스는 납치사건에 연루된 것으로 알려진 이라크로 도피했다가 팔루자에서 연합군에 의해 사살됐다.Bac의 위치는 아직 [39]정해지지 않았다.다른 보도에 따르면 박 대통령은 페브지 이티즈와 함께 폭탄을 준비한 혐의를 받고 있으며 아크다스와 이브라힘 쿠스가 2002년 [40]빈 라덴과의 회담에 참여했다고 한다.알-사카는 이미 2002년 실패한 독가스 공격에서 이라크 지도자 아부 무사브 알-자르카위와 함께 요르단에서 부재중 재판을 받았다.2007년 2월 16일 알-사카와 일한은 유죄 판결을 받고 67년 연속 종신형을 선고 받았다.이것은 폭탄 테러로 인한 희생자 1명당 1명, 테러와 음모에 대한 추가 형량이다.또한 폭탄 테러 조직으로 유죄 판결을 받은 터키 남성 5명도 마찬가지였다.Fevzi Yitiz(트럭 폭탄 제조를 도와준 사람)와 Yusuf Polat, Baki Yigit, Osman Eken, Adnan Ersoz.[41]세이이트 에르툴은 알카에다 조직을 이끌었다는 이유로 18년형을, 오비시는 12년6개월의 알 카에다 가입, 위조, 폭탄 [42]제조를 선고받았다.기소된 다른 사람들 중 29명은 알 카에다 방조 혐의로 6년 3개월, 10명은 알 카에다 3년 9개월,[42] 26명은 무죄를 선고 받았다.조사에 참여한 터키 정보당국자는 빈 [43]라덴의 축복을 받은 뒤 독자적으로 공격을 계획하고 실행했다고 말했다.

하지만 2010년, 터키 수사관들은 폭격 당시 최고위급 군 지도자 3명이 정부를 불안정하게 하고 군사 쿠데타를 일으키기 위해 공격을 조직했다고 비난했다.제1군 사령관이자 당시 육군 참모차장이었던 체틴 도간 장군, 전 공군참모총장 이브라힘 피르티나 장군, 전 해군사령관 외즈덴 외르네크 전 해군장 등 35명이 체포돼 폭탄테러의 일부 [44]보고에 따라 이들의 역할에 대해 조사를 받았다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "'Hahambaşı'nı kolon kurtardı". Milliyet (in Turkish). Retrieved 2020-02-01.
  2. ^ "Aynı marka iki kamyonet". www.hurriyet.com.tr (in Turkish). Retrieved 2020-02-01.
  3. ^ a b c "Ölenlerden biri çocuk..." Archived from the original on 2020-02-01. Retrieved 2020-02-01.
  4. ^ "20 dead in bombings at synagogues in Turkey". Archived from the original on 2015-03-17.
  5. ^ a b "Türkiye'yi karartma eylemi". Archived from the original on 2008-06-06. Retrieved 2020-02-01.
  6. ^ "İsrail ekibi "Zaka" Kuledibi'nde çalışmalara başladı". Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2020-02-01.
  7. ^ "Yaşlı kadının cesedini ZAKA ekibi buldu..." Milliyet. Archived from the original on 2020-01-26. Retrieved 2020-02-01.
  8. ^ Martin, Gus (2011). The SAGE Encyclopedia of Terrorism, Second Edition. Sage. p. 234. ISBN 9781483305646.
  9. ^ "Bush wraps up UK visit". CNN. 2003-11-20. Archived from the original on 2003-12-06. Retrieved 2020-02-02.
  10. ^ a b Rudoplu, Ülkümen; Arnold, Jeffrey L.; Yücel, Tayfun; Tokyay, Rifat; Ersoy, Gurkan; Cetiner, Serkan (2005). "Impact of the Terrorist Bombings of the Hong Kong Shanghai Bank Corporation Headquarters and the British Consulate on Two Hospitals in Istanbul, Turkey, in November 2003". The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care. 59 (1): 195–201. doi:10.1097/01.TA.0000171527.49354.8F. PMID 16096563. Retrieved 2020-02-02.
  11. ^ a b c d e f "Kâbus önce Levent'i vurdu". Milliyet. Archived from the original on 2020-02-02. Retrieved 2020-02-02.
  12. ^ "İstanbul'da terör... İki bombalı kamyonet dehşet ve ölüm saçtı". Milliyet. 2003-11-20. Archived from the original on 2020-02-02. Retrieved 2020-02-02.
  13. ^ a b c "Araç hızla geldi, tısladı ve patladı". Milliyet. 2003-11-21. p. 14.
  14. ^ "İstanbul cehennem gibi". Hürriyet. 2003-11-20. Archived from the original on 2020-02-02. Retrieved 2020-02-02.
  15. ^ "Türkiye, terör dalgası ile karşı karşıya..." Milliyet. 2003-11-20. Archived from the original on 2020-02-02. Retrieved 2020-02-02.
  16. ^ "Galleria'ya sahte bomba ihbarı". Hürriyet. 2003-11-20. Archived from the original on 2015-11-05. Retrieved 2020-02-02.
  17. ^ "Alışveriş durdu, turizmciler tetikte". SABAH. 2003-11-21. Archived from the original on 2010-10-13. Retrieved 2020-02-02.
  18. ^ "İl Sağlık Müdürlüğü ölü sayısını 20 yaralı sayısını 257 olarak açıkladı". Zaman Gazetesi. 2003-11-15. Archived from the original on 2010-12-06. Retrieved 2020-02-04.
  19. ^ "Akdağ: "300'ün üzerinde yaralı var"". Zaman Gazetesi. 2003-11-15. Archived from the original on 2010-12-06. Retrieved 2020-02-02.
  20. ^ "Aksu: "Her iki olayın da aynı örgüt tarafından işlendiği tahmin edilmektedir"". Zaman Gazetesi. 2003-11-15. Archived from the original on 2010-12-06. Retrieved 2020-02-04.
  21. ^ "İstanbul Emniyet Müdürlüğü, ölü sayısı 20 olarak düzeltti". Zaman Gazetesi. 2003-11-15. Archived from the original on 2010-12-06. Retrieved 2020-02-04.
  22. ^ "Ölü sayısı 23'e yükseldi". Radikal. 2003-11-16. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2020-02-04.
  23. ^ "3. günde ölü sayısı 25'e çıktı". Milliyet. 2003-11-18. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  24. ^ "15 Kasım 2003 Tarihinde Meydana Gelen Sinagog Saldırıları İle İlgili Vali Muammer Güler in Yaptığı Basın Açıklaması". T.C. İstanbul Valiliği. 2003-11-19. Archived from the original on 2010-12-18. Retrieved 2020-02-04.
  25. ^ a b "Polisten hatalı bilgilendirme!". Milliyet. 2003-11-28. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  26. ^ "İstanbul'daki saldırılarda yaralanan Celal Dilsiz hayatını kaybetti". Zaman Gazetesi. 2004-02-09. Archived from the original on 2015-10-27. Retrieved 2020-02-04.
  27. ^ a b "Mermerleri kesip yeni mezar yeri açtılar..." Milliyet. 2003-11-19. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  28. ^ "İkiz Dehçet". Milliyet. 2003-11-21. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  29. ^ "6'si ağır 30 yaralı halen hastanede". Hürriyet. 2003-11-24. Archived from the original on 2015-11-04. Retrieved 2020-02-04.
  30. ^ Özdabak, Mustafa; Yener, Taner (2004-01-15). "Bombalı eylemin 64 gün sonra 59'uncu kurbanı". Hürriyet. Archived from the original on 2015-11-04. Retrieved 2020-02-04.
  31. ^ a b Hararlı, Demirhan; Akbaş, Arzu (2003-11-22). "Arkadaşı sarıda geçti, o durdu". Hürriyet. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  32. ^ "Consul widow mourns Istanbul dead". BBC News. 2003-11-21. Archived from the original on 2004-07-13. Retrieved 2020-02-04.
  33. ^ a b c "15 Kasım 2003 Tarihinde Meydana Gelen Sinagog Saldırıları İle İlgili Vali Muammer Güler in Yaptığı Basın Açıklaması". T.C. İstanbul Valiliği. 2003-11-19. Archived from the original on 2010-12-18. Retrieved 2020-02-04.
  34. ^ a b c "20.11.2003 Günü Saat 15:30'da Belirlenen Gösterge Niteliğindeki Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Kurları". Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası. 2003-11-20. Archived from the original on 2019-07-20. Retrieved 2020-02-04.
  35. ^ a b c Pelek, Semra (2003-11-22). "Bombanın bilançosu: 113 binada hasar var". Milliyet. Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2020-02-04.
  36. ^ "Dünyadan başsağlığı ve kınama". Hürriyet. 2003-11-15. Archived from the original on 2015-03-17. Retrieved 2020-02-04.
  37. ^ Deflem, Mathieu (10 February 2010). The Policing of Terrorism: Organizational and Global Perspectives. Routledge. p. 100. ISBN 9781135280512. Archived from the original on 2016-04-24. Retrieved 2016-04-10.
  38. ^ "The Synagogue Bombings in Istanbul: Al-Qaeda's New Front?". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 April 2016.
  39. ^ Vick, Karl (2007-02-13). "Al-Qaeda's Hand In Istanbul Plot". Washingtonpost.com. Archived from the original on 2008-05-16. Retrieved 2007-03-14.
  40. ^ "Turks Bust Alleged Qaeda Plotter". CBS news. 2003-12-19. Archived from the original on 2006-08-10. Retrieved 2007-03-14.
  41. ^ "Seven jailed for Turkey bombings". BBC News. 2007-02-17. Archived from the original on 2007-02-18. Retrieved 2007-02-17.
  42. ^ a b "Al Qaeda associates jailed for Istanbul bombings". Australian Broadcasting Corporation. AFP. 2007-02-17. Archived from the original on 2009-01-13. Retrieved 2007-02-17.
  43. ^ "Bin Laden allegedly planned attack in Turkey". NBC News. 2003-12-17. Retrieved 2007-02-18.
  44. ^ McElroy, Damien (2010-03-01). "Turkey generals accused of links to 2003 Istanbul bombing". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 2017-02-13. Retrieved 2020-02-04.

외부 링크