1980년 영국 라이온즈 남아프리카 투어

1980 British Lions tour to South Africa
1980년 영국 라이온즈 남아프리카 투어
날짜5월 10일 – 7월 12일
코치Ireland 노엘 머피
관광선장England 빌 보몽
테스트 시리즈 우승자 남아프리카 (1–3)
최고 테스트 포인트 득점자Ireland 토니 워드 (18)
1980년 영국 라이온즈 남아프리카 투어
요약
P W D L
합계
18 15 00 03
테스트매치
04 01 00 03
상대
P W D L
남아프리카 공화국
4 1 0 3

1980년에 브리티시 라이온즈 럭비 유니온 팀은 남아프리카를 순회했다(남서아프리카 윈드호크에서의 한 경기, 미래의 나미비아 포함). 그 투어는 라이온즈에게 성공적이지 못했다. 그들은 4번째 경기에서 승리함으로써 약간의 자부심을 회복하기 전에 첫 번째 세 번의 테스트에서 졌기 때문이다. 하지만 그 팀은 14번의 비국제 경기에서 모두 승리했다. 라이온스는 빌 보몽의 포로가 되었다.

정치적 논란

이 투어는 남아프리카 공화국의 인종차별주의 정권과의 스포츠 접촉에 반대하는 영국 정부와 단체들의 반대에 부딪혀 진행되었다. 영국은 1977년 영연방 정부들이 남아프리카와의 스포츠 접촉을 중단하기로 동의한 글레네글스 협정의 서명자였다. 아일랜드 공화국 정부도 그 관광에 반대했다. 라이온즈 투어를 주관하는 4개 홈 유니온 위원회는 이러한 반대에도 불구하고 1979년 11월 계획된 투어를 진행하기로 결정했고 영국, 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈 럭비 연맹은 모두 1980년 1월까지 투어를 승인했다.

투어 파티, 부상 및 교체

당초 선발된 30명 중 10명은 라이온즈 투어 경험이 있다. 데릭 퀸넬은 1971년과 1977년에 뉴질랜드를 여행했다; 앤디 어빈과 프랜 코튼은 1974년에 남아프리카를, 앨런 마틴, 그레이엄 프라이스, 제프 스퀴어, 피터 휠러, 클라이브 윌리엄스는 1977년에 뉴질랜드 여행을 했다. 영국을 떠나기 전 파티에 추가된 엘간 리스, 투어 도중 교체된 필 오르도 1977년 투어를 했었다. 퀸넬은 1980년 5개국 선수권 대회에 출전하지 않았음에도 불구하고 선발되었다. 그는 또한 1971년 웨일스에 의해 아직 출전하지 못했었다.

10주간의 투어 기간 동안 유난히 많은 부상과 교체로 인해 투어 파티가 중단되었다. 원래 30명의 관광객을 보강하기 위해 8명의 선수가 남아프리카 공화국으로 날아갔다.; 가레스 윌리엄스, 토니 워드, 이안 스티븐스, 존 로비, 필 오르, 앤디 어빈, 폴 도지, 스티브 스미스.

스미스는 패터슨이 부상당해 어떤 경기에도 모습을 드러내지 않자 최종 테스트에 앞서 커버로 투어에 합류했다. 어바인은 당초 선정된 30명의 관광객에 속했으나 영국을 떠나기 전 부상으로 철수했다. 그는 엘간 리스로 교체되었으나 슬레멘이 철수하자 나중에 투어에 합류했다.

가족 병으로 귀국한 마이크 슬레멘 등 9명이 일찌감치 투어를 떠났다. 부상으로 제외된 8명의 선수는 로드니 오도넬(목), 데이비드 리차드(어깨), 개러스 데이비스(어깨와 무릎), 테리 홈즈(어깨와 무릎), 스튜어트 레인(knee), 필 블레이크웨이(리브), 프랜 코튼(심장병 의심)이었다. 레인의 부상은 개막전 55초 만에 발생해 라이온즈 선수 중 가장 짧은 선수 경력을 쌓았다. 그는 다시는 국제 럭비를 하지 않았다. 오도넬의 목 부상으로 럭비 경력이 완전히 끝났다. 콜린 패터슨은 그리퀼랜드 웨스트와의 페널티미트 경기에서 무릎 부상을 당했는데, 이 또한 커리어 엔딩이 증명되었다.[1]

분대

관리

백라인

풀백

날개.

센트레스

플라이할프스

스크럼할브스

앞으로

후커스

소품

자물쇠

느슨한 포워드

결과.

날짜 상대 위치 결과 점수
매치 1 5월 10일 동부 주 포트엘리자베스 보에 에라스무스 스타디움 원 16–28
매치2 5월 14일 SARA 초대 XV 보더 RU 그라운드, 이스트런던 원 6–28
매치3 5월 17일 나탈 더반 킹스 파크 스타디움 원 15–21
매치4 5월 21일 남아프리카 공화국 초대 XV 포체프스트룸 올렌 파크 원 19–22
매치5 5월 24일 오렌지 자유 주 블룸폰테인, 프리 스테이트 스타디움 원 17–21
매치6 5월 27일 남아공 럭비 축구 연맹 초청 XV 스텔렌보쉬 데니 크레이븐 스타디움 원 6–15
매치7 5월 31일 남아프리카 공화국 케이프타운 뉴랜드 스타디움 로스트 26–22
매치8 6월 4일 남아프리카 공화국 지방 XV 윈드후크 사우스웨스트 스타디움 원 7–27
매치9 6월 7일 트란스발 요하네스버그 원더러스 스타디움 원 12–32
매치10 6월 10일 동부 트란스발 봄, 팸 브링크 스타디움 원 15–21
매치11길 6월 14일 남아프리카 공화국 블룸폰테인, 프리 스테이트 스타디움 로스트 26–19
매치12 6월 18일 주니어 스프링복스 요하네스버그 원더러스 스타디움 원 6–17
매치13 6월 21일 북부 트란스발 프레토리아 주 로프투스 베르펠트 스타디움 원 9–16
매치14길14번길 6월 28일 남아프리카 공화국 포트엘리자베스 보에 에라스무스 스타디움 로스트 12–10
성냥15 7월 2일 남아프리카 공화국의 바바리아인 더반 킹스 파크 스타디움 원 14–25
매치16 7월 5일 서부 주 케이프타운 뉴랜드 스타디움 원 6–37
성냥17 7월 8일 그리퀼랜드 웨스트 킴벌리 드 비어스 스타디움 원 19–23
매치18 7월 12일 남아프리카 공화국 프레토리아 주 로프투스 베르펠트 스타디움 원 13–17

성냥은

첫 번째 테스트

1980년 5월 31일
남아프리카 공화국 26–22 브리티시 앤 아일랜드 라이온즈
시도:루우 c
W. 뒤 플레시스 c
반헤르덴
게르미슈이스 c
세르폰테인
콘:보타(3) 		보고하다[2] 시도:가격
펜:방향(5)
떨어뜨리다병동

참석자: 38,170명
심판: F. 팔메이드 (프랑스)

남아프리카 공화국: Gysie Pienaar, Ray Mordt, David Smith, Willie du Plessis, Gerrie Germishuys, Naas Botha, Divan Serfontein, Morne du Plessis (c), Theuns Stofberg, Rob Louw, Louis Moolman, Moaner van Heerden, Martiens le Roux, Willie Kahts, Richard Prentis

라이온즈: 오도넬, 칼튼(그레이벨로 교체), 리차드, 렌윅, 슬레멘, 워드, 패터슨, 퀸넬, 오드리콜, 스퀴어, 콜클러, 보몽(c), 프라이스, 휠러, 윌리엄스

두 번째 테스트

1980년 6월 14일
남아프리카 공화국 26–19 브리티시 앤 아일랜드 라이온즈
시도:루우
스토프베르크 c
게르미슈이스
피에나르 c
콘:보타(2)
펜:보타(2) 		보고하다[3] 시도:O'Driscoll c
그라벨
Con:데이비스
펜:데이비즈 (2)
어바인

참석자: 57,159명
심판: F. 팔메이드 (프랑스)

남아프리카 공화국: Gysie Pienaar, Ray Mordt, David Smith, Willie du Plessis, Gerrie Germishuys, Naas Botha, Divan Serfontein, Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg, Rob Louw (replaced by Thys Burger), Louis Moolman, Kevin de Klerk, Martiens le Roux, Willie Kahts, Richard Prentis

라이온즈: 어빈, 칼튼, 그레이브렐, 우드워드, 헤이, 데이비스(캠벨이 교체), 패터슨, 퀸넬, 오드리콜, 스퀴어, 콜클러, 보몽(c), 프라이스, 휠러, 윌리엄스

세 번째 테스트

1980년 6월 28일
남아프리카 공화국 12–10 브리티시 앤 아일랜드 라이온즈
시도:게르미슈이스 c
Con:보베아
펜:보베아
떨어뜨리다보베아 		보고하다[4] 시도:건초
펜:캠프벨(2)

참석자: 49,250명
심판: J.P. 보닛(프랑스)

남아프리카 공화국: Gysie Pienaar, Ray Mordt, David Smith, Willie du Plessis, Gerrie Germishuys, Naas Botha, Divan Serfontein, Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg, Rob Louw, Louis Moolman, Moaner van Heerden, Martiens le Roux, Willie Kahts (replaced by Ewoud Malan), Richard Prentis

라이온즈: 어바인, 우드워드, 그레이브럴, 도지, 헤이, 캠벨, 패터슨, 스퀴어, 오드리콜, 터커, 콜클로, 보몽(c), 프라이스, 휠러, 윌리엄스

네 번째 테스트

1980년 7월 12일
남아프리카 공화국 13–17 브리티시 앤 아일랜드 라이온즈
시도:W. 뒤 플레시스
펜:피에나르(2)
보베아 		보고하다[5] 시도:C. 윌리엄스
어바인
오드리콜 c
사기캠벨
펜:캠벨

참석자: 68,000명
심판: J.P. 보닛(프랑스)

남아프리카 공화국: Gysie Pienaar, Ray Mordt, David Smith, Willie du Plessis, Gerrie Germishuys, Naas Botha, Divan Serfontein, Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg, Rob Louw, Louis Moolman, Moaner van Heerden, Martiens le Roux, Ewoud Malan, Richard Prentis

라이온즈: 어바인, 칼튼, 그레이브렐, 닷지, 헤이, 캠벨, 로비, 스퀴어, 오드리콜, 터커, 콜클로, 보몽(c), 프라이스, 휠러, 윌리엄스

참조

  1. ^ "WHERE ARE THEY NOW? Colin Patterson (born March 3, 1955)". www.independent.ie. Retrieved 17 December 2014.
  2. ^ "South Africa v British and Irish Lions". ESPN scrum. Retrieved 14 September 2017.
  3. ^ "South Africa v British and Irish Lions". ESPN scrum. Retrieved 14 September 2017.
  4. ^ "South Africa v British and Irish Lions". ESPN scrum. Retrieved 14 September 2017.
  5. ^ "South Africa v British and Irish Lions". ESPN scrum. Retrieved 14 September 2017.

외부 링크