1965년 아르헨티나 럭비 유니온 로데지아 남아공 투어

1965년 아르헨티나 럭비 유니온 로데지아 남아공 투어
투어팀 공식사진
부장님	에밀리오 주타드
코치	알베르토 카마르돈
투어 캡틴	오타뇨 아이토
최고 득점자	에두아르도 포기(95)
최고 득점자	오타뇨 아이토 루이스 로욜라 (각 7개)
요약	P W D L
총	16 11 01 04
테스트 매치	01 01 00. 00.
상대	P W D L
주니어 스프링복	1 1 0 0

1965년 아르헨티나 럭비 유니온 남아공과 로데시아 투어는 1965년 5월과 6월 아르헨티나 국가대표팀이 로데시아와 남아프리카 공화국에서 벌인 16경기 연속 경기였다.

그 투어는 엘리스 파크에서 주니어 스프링복스와의 경기에서 승리한 이후 국가대표팀을 식별해 온 팀의 별명(푸마스)이 탄생했기 때문에 의미 있고 아르헨티나 럭비와 관련이 있었다.그 우승은 아르헨티나 대표팀뿐만 아니라 아르헨티나 ^[1][2]스포츠에서도 역사적인 것으로 여겨졌다.

투어

1959년에 주니어 스프링복 부부는 아르헨티나로 여행을 가서 일련의 친선 경기를 했다.남아공 사람들은 그 나라의 럭비 환경에 깊은 인상을 받았고 그들의 방문은 아르헨티나 팀의 ^[3]여행을 위한 길을 열어주었다.그 결과 1964년 남아공 럭비연맹은 UAR에 대표 팀을 파견해 달라는 초청장을 보냈다.SARU는 남아공에서 ^[4]럭비 연습을 확산시킬 목적으로 외국 팀이 그곳에서 경기하기를 원했다.

남아공의 대니 크레이븐은 팀의 고문을 맡아 투어 준비를 맡았고, SA유니언은 이자크 판 히르덴을 아르헨티나 럭비 유니온의 투어 준비를 돕고 알베르토 카마르돈 감독(주 감독), 앙헬 과스텔라 감독(주 감독)과 협력했다.

대표팀은 투어 전 지역 클럽과 지역 대표인 유니버시타리오(LP) 오브라스 새나타리아스, 동창회, 뉴먼, 코르도바 RU, 로사리오 RU, 듀엔데스, 그루지야 구단과 맞붙었다.

남아공에서의 첫 두 경기는 아르헨티나 대표팀에게 체력적으로 불리하고 라이벌들의 거친 플레이로 인해 매우 힘들었다.그럼에도 불구하고 아르헨티나 선수들은 그 때부터 역사를 바꾸겠다고 다짐했다.이 투어의 "키 게임"은 아르헨티나가 22-6으로 이긴 경기였다.아르헨티나 럭비의 요람을 산산조각 냈다는 제목의 현지 언론은 그 경기 ^[1]후 다음과 같이 보도했다.

그럼에도 불구하고 아르헨티나의 가장 적절한 승리는 엘리스 파크에서 열린 주니어 스프링복스와의 경기에서 11-6으로 완파했다.이 경기의 아르헨티나 라인업은 카제나베, 네리, 파스쿠알, 로드리게스 주라도, 에스파냐, 포기, 에체가라이, 로욜라, 실바, 샤렌베르크, 슈미트, 오타뇨, 포스터, 곤살레스 델 솔라 이 가르시아 야네즈였다.센터 마르셀로 파스쿠알이 라이벌 잉골에게 다이빙하는 모습이 담긴 ^[5]사진은 아르헨티나 럭비의 상징이 되었다.

푸마스 별명은 남아공 다이트랜스발러 신문 기자 칼 콜러가 투어 도중 팀을 따라가다 실수한 데 따른 것이다.그는 올 블랙스, 스프링복스, 왈라비스와 같은 기존 국제 팀 별명과 비슷한 기억하기 쉬운 별명을 만들어내려고 노력했다.콜러는 아메리카 대륙에 푸마가 있다는 것을 알고 있었고, 기사를 제출하라는 압력을 받고 추측을 해서 실제 재규어가 아닌 "푸마"라고 불렀다(아르헨티나에서 원래 이름은 "야구레테"이지만,^[6] 그는 제대로 말할 수 없었기 때문에 그 단어를 사용하지 않았다).

이 실수는 계속되었고, 결국 아르헨티나에 의해 채택되었다(UAR 문장은 여전히 ^[7]재규어를 묘사하고 있다.

투어팀

아르헨티나 선수단은 투어 선수 ^[8]26명으로 구성되었다.

일치 요약

아르헨티나가 남아프리카 ^[4]공화국에서 치른 경기 목록: 테스트 일치

#	날짜.	라이벌	리즈	스코어	도시
1	5월 8일	로데시아[주2]	잃다	12–17	솔즈베리
2	5월 12일	북부 트란스발	잃다	13–25	페테스부르크
3	5월 15일	서부 트란스발	수상해	38–11	포체프스트룸
4	5월 19일	남서아프리카	수상해	43–5	윈트훅
5	5월 22일	동부 트란스발	수상해	22–9	에르멜로
6	5월 26일	그리구알란드 서부	수상해	32–12	킴벌리
7	5월 29일	북동부 구	수상해	17–6	알리발 노스
8	6월 1일	보더 컨트리 구	그리다	6–6	퀸스타운
9	6월 3일	동부 주	수상해	27–6	크래독
10	6월 5일	남서부 구	잃다	0–3	우츠호른
11	6월 9일	서던 대학교	수상해	22–6	케이프타운
12	6월 12일	볼랜드	수상해	20–12	웰링턴
13	6월 16일	오렌지 프리 스테이트	수상해	17–14	웰콤
14	6월 19일	남아프리카 공화국 A	수상해	11–6	요하네스버그
15	6월 23일	나탈 컨트리 주	수상해	24–14	더반
16	6월 26일	남아프리카 공화국 컨트리 구	잃다	11–31	블룸폰테인

메모들

합계

플라스틱	W	D	L	PF	PA
16	11	1	4	315	183

매칭 상세

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

팀 상세
주니어 스프링복 아르헨티나 드라이스 프레토리우스 FB 15 FB 로베르토 카제나베 J. 서폰테인 W 14 W 엔리코 네리 B. 애커맨 C 13 C 마르셀로 파스쿠알 요한 판 데르 쉬프 C 12 C 아르투로 로드리게스 주라도 앨런 위겟 W 11 W 에두아르도 에스파냐 휴 블레이든 FH 10 FH 에두아르도 포기 키드 뒤 프리즈 SH 9 SH 아돌포 엣체가라이 쿠스 클라센 N8 8 N8 에두아르도 샤렘베르크 루이 슬래버 F 7 F 엑토르 실바 오우파 뒤 피에사니 F 6 F 라울 로욜라 브라이언 어바인 L 5 L 로돌포 슈미트 E. 클라슨 L 4 L 오타뇨 에이토(선장) W. P 3 P 로니 포스터 N.J. 반 렌스부르크 H 2 H 니카노르 곤살레스 델 솔라 R. 더크슨 P 1 P 루이스 가르시아 야네즈

---

---

통계 정보

가장 일치함

플레이어	경기.
에두아르도 포기	13
오타뇨 아이토	13
마르셀로 파스쿠알	13
엑토르 실바	13
루이스 로욜라	12
에두아르도 에스파냐	12
루이스 가르시아 야네즈	12
로베르토 카제나베	11
호날두 포스터	11

상위 득점자

플레이어	시도하다	회의.	드롭	펜.	마크.	총점
에두아르도 포기	6	16	0	15	0	95
로베르토 카제나베	2	11	0	4	1	43
오타뇨 아이토	7	0	0	0	0	21
루이스 로욜라	7	0	0	0	0	21
마르셀로 파스쿠알	6	0	0	0	0	18

여파

대표팀이 그때까지 ^[1]큰 성과를 거두지 못했기 때문에 이번 투어는 현대의 '푸마'의 탄생으로 여겨진다.주니어 스프링복의 승리는 아르헨티나 언론에 의해 널리 보도되었고 이것은 국가 ^[3]대표팀의 전환점으로 여겨진다.

투어 50주년 기념 인터뷰에서 엑토르 실바는 다음과 같이 말했다.

아르헨티나 럭비를 국외에서 보여줄 생각이었지만 언론의 반향은 기대 이상이었다.그 투어는 아르헨티나 럭비를 국제적인 수준으로 인정받게 했다.그 후 몇몇 팀이 우리를 경기에 초대하기 시작했다.옥스퍼드-캠브리지, 가젤스, 웨일스, 스코틀랜드, 아일랜드...이렇게 해서 저희가 ^[2]투어에서 했던 모든 걸 보여드릴 수 있었던 것 같아요.

헤리베르토 핸들리는 첫 경기에 대해 같은 인터뷰에서 말했다.

우리는 그런 수준의 경기를 해본 적이 없었고, 그들은 첫 경기에서 우리를 이겼다.그래서 말했죠, "그거 알아요?이야기는 끝났다"고 말하고, 우리는 '손싸움'을 시작했고,^[2] 그들을 두들겨 패기 시작했다.

"Coco" Benzi는 덧붙였다:

성공을 설명하는 몇 가지 이유는 현장 안팎의 통합 그룹이었기 때문입니다.우리 모두는 항상 뛰고 싶어했지만 벤치에 있던 선수는 팀의 n°1 팬이 되었다.윌리 맥코믹은 어깨를 4번이나 탈구했다.그리고 그는 소품 역할을 했어요!경쟁자들은 그를 필드 밖으로 내보내려고 했지만, 그는 혼자서 어깨를 다잡고 "괜찮아,^[2] 괜찮아"라고 말했다.

참고 문헌

• Vivian Jenkins, ed. (1979). Rothmans Rugby Yearbook 1979-80. Queen Anne Press. pp. 47–51. ISBN 0-354-09087-9.

레퍼런스