1942년 로즈 볼
1942 Rose Bowl1942년 로즈 볼 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
제28회 로즈볼 경기 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
날짜 | 1942년 1월 1일 | ||||||||||||||||||
계절 | 1941 | ||||||||||||||||||
스타디움 | 듀크 스타디움 | ||||||||||||||||||
위치 | 노스캐롤라이나 주 더럼 | ||||||||||||||||||
MVP | 오레곤 주, 도널드 더단 | ||||||||||||||||||
마음에 드는 | 14세까지 공작 | ||||||||||||||||||
출석 | 56,000 (1968년)[1] | ||||||||||||||||||
1942년 로즈볼은 1942년 1월 1일 목요일에 열린 대학 풋볼볼볼 경기의 28번째 판이었다. 당초 캘리포니아 패서디나에서 열릴 로즈볼로 예정되어 있던 이곳은 1941년 12월 7일 진주만 공격에 이어 미국 서부 해안에서 일본군의 공격이 우려되어 노스캐롤라이나 더럼으로 옮겨졌다. 연방정부는 제2차 세계 대전 기간 동안 서해안에서 대규모 공공 집회를 금지했다. 첫 번째 중요한 취소 행사는 1942년 새해 첫날로 예정된 로즈볼 경기였다.[2]
태평양 연안 회의(PCC)의 오레곤 주 비버스는 듀크 대학 캠퍼스의 듀크 스타디움(현 월리스 웨이드 스타디움)에서 주최자인 남방 회의의 블루 데블스를 20 대 16으로 꺾었다. 1953년 이 상이 만들어지고 소급해서 선정되었을 때 오레곤 주의 도널드 더단은 게임의 플레이어로 선정되었다.[3]
1942년 경기는 2021년 로즈볼까지 패서디나 외곽에서 열린 유일한 로즈볼로 남아 있었는데, COVID-19 대유행 당시 캘리포니아의 제한으로 인해 관중석 내 관중석 내 관중석 출입이 금지된 가운데 텍사스 알링턴의 AT&T 스타디움으로 옮겨졌다. 로즈볼 관계자들은 텍사스에서의 제약이 적어 경기를 텍사스로 옮겼다.
팀
오리건 주
1941년 비버스 축구팀은 태평양 연안 회의와 첫 로즈볼 출전권을 따냈다. 1940년, 오리건 주는 비버스의 연속 3위였던 PCC에서 5-3-1과 3위를 기록했다. 그들은 1941년 USC에서 13 대 7로 막판에 패하며 개막했다. 워싱턴에 9 대 6으로 승리하면서 회의 우승으로 가는 길에 OSC를 세웠다. 비버는 다음으로 캘리포니아에서 디펜딩 전국 챔피언과 #2 스탠포드 인디언스를 연기했다. 인디언들은 좀처럼 사용되지 않는 T 포메이션을 실행했기 때문에 와우 보이즈라는 별명을 얻었다. 그것은 현대 축구 공격의 전조였다. 오레곤 주는 스탠포드를 10-0으로 완파하며 인디언스의 13연승을 저지했지만 결국 2위 워싱턴 주와 7-0으로 완패했다.
비버스는 아이다호, UCLA, 캘리포니아, 몬태나 등 4개 팀을 85-0으로 앞질러 주말 연속 경기장을 폐쇄했다. 정규 시즌 마지막은 비버스의 로즈 볼이 걸린 라이벌 오리건에서의 남북전쟁이었고, 오리건 오리가 승리할 경우 5파전 동점이 될 가능성이 있으며,[4] 5개 팀 모두 3패를 당하게 된다. 오리건 주는 컨퍼런스 우승이 가장 많으며 전체 기록도 가장 우수할 것이다. 오리건주가 오리건주를 꺾고 스탠포드가 칼에서 패하면서 비버스는 2차례의 컨퍼런스 패배를 당했다. 나머지 PCC는 3패 4팀, 컨퍼런스 4패 5팀이었다.[5] 오리건 주는 아이다호, 몬태나와의 경기에서 20점을 겨우 두 번 득점했음에도 불구하고 7 대 2의 기록을 세웠다. 비버스의 수비는 1년 내내 33점만 내줘 경기당 4점에도 못 미쳤다. 오레곤 주는 론 스타이너가 이끌었고, 38세의 나이에, 그는 로즈볼 역사상 최연소 감독이 되었다.
듀크
퍼시픽 코스트 챔피언 오리건주는 상대 팀을 선발하고 초청하는 역할을 맡았다. 1위 미네소타가 먼저 선택했지만 1946년 빅나인(Big Nine)과 PCC(PCC)가 합의할 때까지 웨스턴 콘퍼런스(오늘날의 빅텐트 콘퍼런스)는 자국 팀의 볼 경기 출전을 허용하지 않았다. 듀크는 논리적인 제2의 선택이었지만, 월리스 웨이드 코치는 1939년 로즈 볼에서 7 대 3으로 패한 후 익살스러운 행동으로 많은 캘리포니아 사람들을 화나게 했다.[6] 남부 캘리포니아 언론은 미주리나 포덤을 옹호했다.[7] 오리건 주는 1933년 철인 해에 이겼던 포드햄을 초대함으로써 대응했다. 오리건 주에는 알려지지 않은 포덤과 미주리 주 모두 로즈볼 초청을 앞두고 슈가볼로부터 테이크-잇-리-리프트 제의를 받았으며, 각각 그 제안을 받아들였다. 비버들은 그들의 세 가지 첫 번째 선택을 초대할 수 없어서 1941년 12월 1일 발표된 남부 캘리포니아의 애석함에 크게 못 이겨 2위와 무패 듀크에 정착했다.[6][8][9] 듀크의 수비는 1년 내내 14점 이상을 허용하지 않았다. 블루 데블스는 그라운드를 밟을 때마다 평균 30점 차로 승리하고 있었다. 매 경기마다 블루 데블스가 최소 13점 차로 이겼다. 블루 데블스는 1939년 로즈볼 패배 이후 24-4.857로 11연승을 달렸다.
노스캐롤라이나 더럼으로 장소 변경
1941년 12월 7일 진주만 공격 이후 미국이 제2차 세계대전에 돌입하면서 미국 서해안에서 일본의 공격이 우려되었다. 많은 토론은 군중들이 모일 수 있는 공격의 가능성에 초점을 맞췄다. 로즈 퍼레이드와 100만 명으로 추산되는 관중은 물론 9만 명의 관중이 참가하는 로즈 볼도 일본인들의 이상적인 타겟으로 추정되었다. 12월 14일, 서부방위사령부 사령관 존 L. 드위트 중장은 로즈 퍼레이드와 로즈볼 축제의 취소를 권고했다.[10][11] 12월 15일까지 장미 토너먼트 위원회는 퍼레이드와 경기를 취소하기로 결정했다.[12][13][14] 곧이어 정부는 서해안의 모든 대규모 집회를 금지했다. 이는 오리건 주립대학의 캠퍼스 행사장인 벨 필드를 경기의 대체 장소로 배제했다.[15]
12월 16일, 듀크 대학교는 경기와 오리건 주를 노스 캐롤라이나 더럼에 있는 듀크 홈 경기장으로 초대했다.[16][17]
당시 듀크 스타디움은 남쪽에서 두 번째로 큰 규모였지만 관중 수용 능력은 3만5000명에 불과했다. 로즈 볼에 예상되는 더 많은 관중들을 수용하기 위해 채플 힐의 케난 스타디움에서 노스 캐롤라이나 대학교의 리딕 스타디움에서 표백기를 들여와 2만 명을 추가로 수용했다.[18] 5만6000여 장의 입장권이 사흘 만에 모두 매진됐다. 빙크로스비가 271장의 티켓을 구입한 것으로 알려졌다. 크로스비가 이 경기에 참석했는지는 불분명하다. 듀크가 아프리카계 미국인들을 위해 일반적으로 소규모의 분리형 티켓을 예약했지만, 듀크는 처음에 아프리카계 미국인들의 참석을 허락하지 않기로 결정했다. 더럼의 흑인 신문인 캐롤라이나 타임즈에 듀크가 흑인이 아닌 일본계 미국인들에게 표를 팔 것이라고 주장한 후 듀크는 결정을 번복했고, 이미 경기가 매진되었음에도 불구하고 140장의 흑인 팬들에게 표를 발매했다.
오리건 주 비버 익스프레스 열차는 듀크 대학이 오리건 주를 초청한 지 사흘 만인 12월 19일 31명의 선수와 함께 코발리스에서 출발했다. 코르발리스의 단상에 서 있는 것은 치아키 「잭」 요시하라였다. 요시하라 씨는 미국이 일본 이민을 유예하기 전에 미국에 입항할 수 있는 마지막 배를 타고 세 살 때 미국으로 이민을 왔다. 행정명령에 따르면, 일본계 미국인들은 집에서 35마일(56km) 이상 떨어진 곳으로 가는 것이 허용되지 않았다. 복수의 FBI 요원들이 오레곤 주 코치인 론 스타이너에게 요시하라에게 예외는 없을 것이라고 통보했다. 팀원, 학생, 오레곤주 총장 직무대행, 캠퍼스 ROTC 특공대원은 이 결정이 아무런 소용이 없다고 항의했다. 비버스의 32번째 선수인 요시하라는 비버 익스프레스 선수가 코발리스가 플랫폼에서 코발리스가 떠나는 것을 보지 못했다.
네브라스카주 오마하에서는 네브라스카 대학의 N클럽 회원들이 스타이너에게 행운의 말굽을 선물했다. 코발리스에서 출발한 지 사흘 후인 12월 22일 비버 익스프레스는 시카고에 도착했다. 시카고 대학교는 1939년 시즌 이후 축구 프로그램을 중단했다. 그래서 오리건 주는 그들의 스태그필드를 사용했다. 비버스의 장비와 유니폼을 단 열차가 연습시간까지 도착하지 않아 오리건 주 선수들은 발차기와 패스 훈련 때 시카고 대학에서 빌린 마룬 워밍업을 했다. 장비와 유니폼 기차는 마틴 차브스, 밥 데트만, 도널드 더단, 조 데이가 언론사 사진을 찍을 수 있는 풀 패드를 갖춰 입기에 딱 맞춰 도착했다.
오리건주는 12월 22일 시카고를 떠나 더럼으로 가는 길에 워싱턴 레드스킨스와 상원의원의 본거지인 그리피스 스타디움에서 연습을 위해 워싱턴 D.C.에 들렀다. 비버 익스프레스는 코르발리스에서 출발한 지 5일 만인 12월 24일 마침내 더럼에 도착했다.
오레곤 주를 시뮬레이션하기 위해 듀크는 스포츠 일러스트레이티드의 브라이언 커티스(Brian Curtis)가 나중에 "이 나라에서 가장 재능 있는 스카우트 팀"이라고 부른 것에 대항하여 연습했다. 오레곤주 도날드 더단을 시뮬레이션하기 위해 시카고 베어스의 듀크 출신 조지 맥아피와 듀크 출신 재프 데이비스, 노스캐롤라이나주 선배 딕 와츠 등이 포함됐다.
패서디나에서 새해 첫날, 로즈볼 코트와 퀸은 모두 평범한 길거리 옷을 입고 버려진 콜로라도 대로를 따라 내려갔으며, 이후 헌팅턴 호텔의 피로연장으로 갔다.[19]
게임 요약
듀크는 터치다운을 두 번 이상 이길 것으로 예상되었고 4 대 1로 승리했다.[20] 어떤 이들은 오리건주가 왜 그 여행을 하게 되었는지 궁금해했다. 경기에 앞서 경기를 부른 NBC 아나운서 빌 스턴은 블루 데블스가 경기장에 헬멧 11개를 던져 비버를 이길 수 있다고 주장했다. 이 코멘트는 오레곤 주립대원들이 호텔에서 들었다. 경기 후 조지 젤릭은 기자들에게 스턴의 코멘트를 바탕으로 팀이 경기에서 승리하기 위해 "호핑을 했다"고 말했다. 날씨도 역시 방문객들에게 호감을 주는 것 같았다. 한 듀크 선수는 그가 본 것보다 더 많은 비가 내렸다고 주장했다. 비버스의 진 그레이는 같은 하늘을 올려다보며 날씨를 "실수"라고 묘사했다. 킥오프 때 온도는 40°F(4°C)가 넘는 머리카락이었다. 오프닝 코인 플립을 담당해야 할 심판은 이이산이었다. 에이산은 1929년 칼 골든 베어스의 2번 째 쿼터백으로, 로이 "Wrong Way" 리겔스가 69야드를 잘못된 방향으로 달리며 조지아 테크에 8-7로 패했다. 에이산은 실수에 대해 덜 자주 이야기했다. 캘리포니아는 8-0으로 뒤진 3쿼터에서 4위로 패스를 끝냈다. 그 끝은 조지아 공대 수비수들을 모두 빨아들였다. 에이산은 수비수들에게 뒤질 때 방향을 잘못 잡아 터치다운을 했을 수도 있지만 넘어지면서 캐치를 성공시키지 못했다. 에이산은 노스캐롤라이나에서 은화를 찾을 수 없어 오레곤 주 마틴 채브스에서 50센트짜리 작품을 빌렸다. 푸른 악마들은 토스전에서 승리했고 받기로 선택했다. 킥오프에 앞서 25일 전 진주만에서 패소한 이들을 기리는 묵념의 순간이 있었다.
오레곤 주의 노먼 피터스가 오프닝 킥오프에 나섰다. 듀크의 토미 데이비스는 자신의 5야드 라인에서 공을 수집했다. 그는 비버스의 로이드 위켓과 다른 두 비버에게 짓눌려 더듬거렸다. 오레곤 주는 블루 데빌 30호 안에서 복구되었다. 듀크 수비가 버틸 것이다. 그 팀들은 1쿼터의 대부분을 점유했다. 블루 데빌 15에서 3대 6으로 뒤진 오레곤 주(州)의 도널드 더단은 다시 통과했다. 수신기를 열지 않은 채, 그는 아무것도 앞에 두지 않고 7-0으로 비버를 올려놓을 수 있는 엔드 존 외에는 아무것도 없이 허위로 펌프질을 하고 오른쪽으로 이륙했다. 듀크는 2쿼터에서 스티브 라치의 역전 4야드 득점으로 7점 동점을 만들곤 했다. 오레곤 주(州)의 잇따른 추진으로 46번 고속도로에서 가로채기가 발생해 비버 27호로 되돌아갔다. 3과 9일, 블루 데블스는 비버 수비 뒤로 활짝 열린 리시버를 가지고 있었지만 쿼터백 토미 프로트로의 패스는 리시버의 손끝이 튀어나와 불완전하게 떨어졌다. 듀크는 결국 다운로드에 공을 넘겼다. 오레곤 주(州)에서 난투극을 벌여 듀크에게 비버 32번 홀에서 첫 다운을 허용한 후 블루 데블스는 전반전 후반에 다시 위협할 것이다. 그러나 두 경기 후에, 오레곤 주 수비수는 프로트로를 경질하여 비버스에 의해 만회된 실책을 강요했다. 반이 끝나가고 있을 때 듀크는 오레곤 주 42로 차를 몰았다. 프로트로 패스 2개가 블루 데빌 수신기에 의해 떨어졌지만 3분의 1이 비버 10에서 걸려 5로 진격했다. 그러나 듀크는 하프타임 전에 후속 플레이를 할 수 없었고, 팀은 7-7로 비겼다.
오레곤 주(州)의 론 스타이너 감독은 비버 라커룸에서 소변을 보려는 취기가 없는 팬에 의해 중단되는 열정적인 하프타임 연설을 했다.
오리건 주는 후반전에 킥오프했다. 첫 번째 다운 후 비버들은 펀치를 날렸다. 듀크는 비버 28호로 차를 몰았다. 첫 번째 다운에서, 블루 데블스는 더블 리버스 경기를 뛰었고 12야드를 잃었다. 불완전한 패스를 받은 오리건 주 방위군은 듀크 쿼터백 프로트로의 또 다른 자루를 강제로 빼앗았고, 이 자루는 위협을 끝냈다. 공작은 15번 홀에서 벗어났다. 비버스는 블루 데빌 12까지 73야드를 달려갔다가 듀크 15로 밀렸다. 오리건 주(州)의 33야드 필드 골 시도는 소용이 없었다. 비버스의 수비는 블루 데블을 9번으로 밀어냈다. 세 번째 다운에서 듀크는 재빨리 발을 걷어찼고 비버들은 그들 자신의 46번째 드라이브에서 다음 드라이브를 시작했다. 경기 대부분을 훌륭하게 소화한 수비진은 이후 이어지는 3구동 스트레칭을 아쉬워했다. 오리건 주는 젤릭이 24야드 진 그레이가 세운 밥 데트먼의 31야드 패스를 받아 득점하며 선두를 탈환했다. 듀크는 바로 다음 드라이브에서 왼쪽 끝에서 라흐 역전에 39야드를 얻어낸 뒤 이후 윈스턴 지그프리드가 1야드를 달리며 득점했다. 미국전 복귀 후 앨라배마에서 뛰던 1926년 로즈볼에서 우승한 월리스 웨이드 블루데블 감독은 조교에게 "다시 1926년처럼 보인다"고 말했다. 1942년은 1926년과 다른 경기를 펼치게 될 것이다. 이어진 드라이브에서 밥 데트만은 33야드짜리 패스에서 줄무늬 예비역인 진 그레이를 발견했다. 공작의 안전은 그저 무도회에서 연극을 하는 것을 놓칠 것이다. 그레이는 속이고 밖으로 나갔는데, 그것은 블루 데빌의 코너백인 모팻 스토어를 너무 혼란스럽게 해서 쓰러졌다. 필드 저편의 듀크 안전은 좋은 각도를 취했지만 그레이는 그야말로 너무 빨랐고 마지막 35야드의 안전은 엔드 존에서 앞섰다. 68야드 패스 플레이는 로즈볼 역사상 가장 긴 패스 플레이였고 20년 이상 가장 긴 패스 플레이로 남을 것이다. 추가 포인트가 막히면서 듀크 복귀를 위한 문이 열려 있을 것이다. 오레곤주가 득점한 20점은 웨이드가 축구 감독이 되기 전인 1930년 이후 가장 많은 점수를 받은 것이다. 이것은 1928년 이후 웨이드 코치 팀을 상대로 한 가장 많은 점수였다.
듀크가 득점한 14점은 오리건 주 수비진이 1년 내내 내준 점수 중 가장 많았다. 비버 수비는 공격진이 내세웠던 20점을 반드시 버티겠다는 각오를 다진 듯했다. 듀크의 공격은 4쿼터에 3번 비버 영토로 건너가겠지만 비버스는 무너지지 않아 프로트로를 두 번 가로채고 듀크의 나머지 공격을 차단했다. 오레곤 주 3에서 듀크 펀트가 경계 밖으로 나간 후 비버스는 빠른 킥을 선택했다. 그러나 더든은 스냅을 잘못 처리했다. 더든은 펀트를 시도하기보다는 엔드존 밖으로 공을 전진시키려 했지만 마이크 카르마진은 더든이 안전을 위해 할 수 있게 되기 전에 더든을 잡았다. 이어 열린 블루 데블스는 비버 29에서 실책으로 경기를 마쳤다. 오레곤 주의 위대한 귀환으로 보이는 것이 무심코 휘파람을 불면서 무효가 되었다. 듀크의 마지막 운전은 26일부터 시작되었다. 프로트로는 28야드를 완주해 비버 46에서 첫 다운을 허용한 뒤 비버 엔드 존을 향해 두 차례 패스를 퍼부었지만 둘 다 비버 10 안쪽에 있는 오리건 주 수비수들에 의해 무너졌다. 이 경기의 마지막 플레이에서는 비버스의 데트만(OSU의 쿼터백으로 두 번의 터치다운 패스를 던졌던)이 수비에 대한 게임 세이브 가로채기를 고안해내며 프로트로와 듀크의 재기에 대한 희망을 접었다. 비버스는 20-16으로 이겼다.
점수 매기기
1분기
- OSC – Donald Durdan 15야드 달리기(Simas kick) 7:26 7-0 OSC
2분기
- 듀크 – Steve Lach 4야드 달리기(갠트킥) 3:32 7–7 동점
3분기
- OSC – 조지 젤릭이 밥 데트만(시마스 킥)의 31야드 패스를 11:03 14-7 OSC
- 듀크 – 윈스턴 지그프리드 1야드 달리기(갠트킥) 6:15 14–14 동점
- OSC – 밥 데트만의 진 그레이 68야드 패스(킥 실패) 0:25 20-14 OSC
4분기
- DUK – Safety, Donald Durdan이 Mike Karmazin 8:34 20-16 OSC에 의해 엔드 존에서 태클했다.
여파
54야드를 질주하며 터치다운, 패스, 펀칭 등 만능 기량을 보여준 도널드 더단은 이날 경기에서 가장 값진 선수로 뽑혔다.[16] 밥 데트만도 터치다운을 두 번 던지고 게임을 끝내는 가로채기를 내놓으며 두각을 나타냈다. 1942년 로즈볼은 비버스의 유일한 로즈볼 우승으로 남아있다. 두 프로그램이 서로 연기한 유일한 시기로도 남아 있다.
듀크가 1939년 경기에 출전하지 않았다면, 그들은 패서디나에서 경기를 한 적이 없는 유일한 로즈볼 경기 초청인이었을 것이다.
다른 많은 사람들은 컬럼비아의 1934년 스탠퍼드전 승리가 더 컸다고 주장하지만, AP의 시드 페더는 그것을 로즈볼의 초기 역사에서 가장 큰 이변으로 규정했다.
이 경기에는 스웨덴 소령 라르손 해군 감독이 참석했다. 하프타임 때, 그는 오리건 주가 1년 내내 듀크가 뛰었던 팀 중 가장 힘든 팀이라는 말을 들었다.
오리건 주 마틴 채브스로부터 50센트짜리 동전을 빌려 코인 플립을 지휘한 이이산 심판은 채브스의 50센트짜리 동전을 돌려주지 못한 것에 화가 나 캘리포니아주 버클리로 돌아왔다.
동서신궁전은 1925년 이후 대학 축구 시즌이 끝날 때마다 열렸다. 이 게임은 캘리포니아주 샌프란시스코에서 시작되었고 2006년 이전에 베이 에어리어에서 2년을 제외하고 매년 열릴 것이다. 베이 지역을 벗어난 첫 해는 1942년이었다. 웨스트 코스트 경기장에서 축구 경기를 하는 것을 금지한 결과, 동서 신궁 경기는 루이지애나 주 뉴올리언스로 옮겨졌다. 웨스트의 코치는 워싱턴 주의 빌리 시웰이었다. 두 달 조금 전, 시웰과 쿠거스는 비버스가 올해 가장 큰 손실을 입었는데, 이는 워싱턴 풀먼에서 7 대 0으로 판정된 것이다. 비버 익스프레스는 더럼을 떠나 1942년 1월 3일 경기를 위해 뉴올리언스에서 멈췄다. 경기는 6 대 6 무승부로 끝났다. 많은 사람들은 동서신궁전이 "한 세대 안에" 마지막 축구 경기가 될 것이라고 우려했다. 오레곤 주 코발리스로 돌아가는 길에 캘리포니아 패서디나에 있는 로즈볼을 방문할 수 있었다. 비버 익스프레스가 집에 도착했을 때, 그 팀은 24개의 주를 거쳐 7,384마일을 여행했다.
1942년 미드웨이 전투에서 연합군이 승리하고 1942년 태평양극장에서 일본군의 공세가 끝난 후, 더 이상 서해안이 공격에 취약하지 않다고 판단되어 로즈볼 경기장에서 로즈볼 경기가 계속되었다.
대부분의 선수들은 1942년에 군복을 입었을 것이다. 월리스 웨이드는 경기가 끝난 후 입대하여 그의 선수들을 격려했다. 비버 익스프레스에 탑승한 31명의 선수 중 29명이 제2차 세계대전에 참전할 것이다. 두 팀 모두 1942년 퍼시픽 시어터에서 하프백을 잃었고, 듀크의 월터 그리피스, 오레곤주의 에버렛 스미스가 패했다. 듀크의 알 후버는 1944년 동료 병사들을 구하기 위해 수류탄에 다이빙한 후 펠레리우에서 목숨을 잃었다. 푸른 악마 밥 난니가 이오지마에서 살해되었다.
잭 요시하라가 NBC 라디오로 경기를 들었다. 그는 입대하려고 했지만 거듭 거절당했다. 일단 미국 서부에 일본계 미국인 수용소가 생기기 시작하자, 그는 그의 소중한 1941년식 쉐보레를 팔았다. 그는 1942년 대부분을 아이다호의 수용소에서 보냈다.
이후 오레곤 주와 UCLA의 연이은 로즈 볼스의 감독이었던 토미 프로트로는 블루 데블스에서 쿼터백으로 뛰었다.
프로트로의 백업, 찰리 헤인즈, 오리건 주 레프트 가드, 프랭크 파커(본인 1940년 비버 팀의 선발 쿼터백)는 서로 다른 회사의 소총 소대장이었는데, 두 사람이 서로를 알아본 1944년 아프리카에서 이탈리아로 항해했다. 파커는 가을에 아르노밸리 유세 도중 가슴에 주먹만한 상처를 입은 헤인즈를 발견했다. 헤인즈는 17시간 전에 부상을 당했고 그가 죽을 것이라고 믿었다. 파커는 의료 치료를 위해 헤인즈를 등에 업고 버려진 농가에 가서 목숨을 구했다.
1945년, 오레곤 주의 벌지 전투 중, 스탠 체코는 이틀 동안 식사를 하지 않은 동료 군인과 약간의 커피와 음식을 나누었다. 체코는 곧 이 병사를 듀크 코치인 월리스 웨이드로 인정했다. 체코는 며칠 후 포로로 잡혀 OFLAG XIII-B에 수감되었다. 그는 가까스로 탈출했으나 다음날 탈옥하여 독일 내 더 깊은 교도소에 수감되었다. 그가 풀려날 때쯤, 거의 6개월 동안 감금된 후에, 체코는 50파운드(23kg)를 감량했다.
경기 장소인 듀크 스타디움은 이후 듀크 코치를 기리기 위해 월리스 웨이드 스타디움에 이름을 올렸다.
오리건 주의 진 그레이는 독일 상공에 30개 이상의 폭격 임무를 날랐고 전쟁 후에도 계속 복무했다. 1948년, 그의 비행기는 파나마 정글에서 이륙 중 불꽃이 튀는 바람에 추락했다. 그는 나중에 자신의 몸을 불에 탄 스테이크에 비유했다. 그는 대부분의 몸에 심한 화상을 입었고 양팔을 절단해야 했다. 결정적인 여유로움을 증명하는 터치다운 캐치에 팔을 걷어붙인 그레이는 아예 팔이 없었다.[21]
이 경기에 마지막으로 살아남은 선수는 듀크에서 뛰었던 짐 스미스였다.[22] 스미스는 2019년에 98세의 나이로 세상을 떠났다.[23]
2017년 2월 현재 더럼으로 여행을 떠난 마지막 생존자는 100세의 예비역 하프백 앤디 랜드포스다. 랜드포스는 1941년에 3개의 캐리어를 보유했을 뿐 1942년 로즈볼 경기에 출전하지 않았다. 대신, 랜드포스는 스턴의 전국 라디오 경기 방송의 일환으로 빌 스턴의 스폿터 역할을 했다.[24]
참조
- ^ 공식 2007 NCAA Division I 축구 기록부 – PDF 사본은 NCAA.org에서 확인할 수 있다.
- ^ Edmonston, George Jr. – Carrey Me Back - Beaver eClips - 30부 24부: 제2차 세계 대전 (2부 1부) 2002년 9월 22일, 오늘 보관. 오리건 주립 대학교 동문회, 2001년 11월 30일
- ^ 2008 Rose Bowl Program 2008년 3월 6일 Wayback Machine, 2008 Rose Bowl에 보관. 2008년 1월 26일에 접속.
- ^ Dyer, Braven – 여기 그들이 로즈볼 팀을 결정할 방법. 1941년 11월 19일 로스앤젤레스 타임즈
- ^ 태평양-10 회의 축구 미디어 가이드. 1941년 시즌의 모든 시간 대기.
- ^ a b "California writers are not enthusiastic over selection of Duke team". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. December 2, 1941. p. 11.
- ^ 짐머만, 폴 – 듀크 투 비 오레곤 주의 로즈 볼에 있는 포. 푸른 악마들은 입찰에 응한다. 포덤과 미주리주는 첫번째 선택을 믿었지만 슈가게임은 이겼다. 1941년 12월 1일 로스앤젤레스 타임즈 오리건 주립대학은 어제 오랜 숙고 끝에 듀크대학이 새해 첫날 제27회 로즈볼 클래식에서 비버를 초청해 비버를 연주하기 위한 유치를 수락했다고 발표했다.
- ^ 오레곤 주, 미주리 로즈볼에서 뛰는 공작과 포덤 뉴올리언스의 상대; 웨이드 팀 여기 이전. 1941년 12월 1일 로스앤젤레스 타임즈
- ^ Dyer, Braven – Duke Selection 빅 서프라이즈. Wade의 마지막 연례 새해 클래식 방문을 회상하는 스크리브. 1941년 12월 2일 로스앤젤레스 타임즈
- ^ 샌안토니오 라이트, 1941년 12월 14일 pB-1
- ^ 짐머만, 폴 - 로즈 투어니 꺼질지도 모른다 - 올슨 릴레이스 4군 사령관의 퍼레이드 취소 요청과 방어와 민간 보호를 위한 게임 취소 요청 1941년 12월 14일 로스앤젤레스 타임즈 인용: "파사데나의 장미대회 집행위원회는 어젯밤 성급한 회의에서 만나 리우트로부터 올슨 주지사가 전달한 제안에 대해 조치를 취했다. 4군 사령관 존 L. 드위트 장군."
- ^ 금단의 군중. 1941년 12월 16일 로스앤젤레스 타임즈 A4페이지. 인용: "장미 토너먼트 퍼레이드를 취소하고 오레곤 주 듀크 로즈볼 축구 경기를 듀크의 본거지인 더럼으로 옮기는 것은 많은 사람들에게 실망스럽지만 군사적 경고에 의해 의심할 여지 없이 정당화된다. 단일 커뮤니티 내에서 100만 명을 한정된 경계에 몰아넣는 행사"
- ^ 장미와 그릇의 토너먼트 오프-전시대에 대규모 모임이 허용되고 도로가 막힐 위험이 있다. 1941년 12월 15일 로스앤젤레스 타임즈 인용: "파사데나의 새해맞이 안경인 로즈볼 축구 경기와 토너먼트 오브 로즈 퍼레이드는 어제 위원들과 리외트간의 회의 후 공식 취소되었다. 존 L. 드위트 장군"
- ^ 짐머만, 폴 - 듀크 듀크가 더럼에서 비버를 연기할 것 같다. 푸른 악마, 다른 스포츠 행사들이 균형을 이루면서 중단되는 신궁 격자 대회인 로즈볼을 초대한다. 1941년 12월 15일 로스앤젤레스 타임즈
- ^ 워커, J. 사무엘 ACC 농구: The Story of the rights, 전통, 그리고 대서양 연안 회의의 첫 20년 동안의 스캔들. 노스캐롤라이나 대학 출판부 2011, 페이지 48.
- ^ a b "Rose Bowl Timeline". Pasadena Tournament of Roses. Archived from the original on October 16, 2007. Retrieved November 5, 2007.
- ^ 짐머만, 폴 - 로즈 볼의 장면 1941년 12월 16일, 더럼, 로스앤젤레스 타임즈로 옮겨졌다. 연례 로즈볼 교차로 축구의 영속화, 고전은 어제 장미의 토너먼트 관계자들과 오리건 주립대학이 듀크 대학의 환대를 받아들이면서 보장되었다.
- ^ William E. King (1997). "The Durham Rose Bowl, 1942". If Gargoyles Could Talk: Sketches of Duke University. Carolina Academic Press. Retrieved November 26, 2012.
- ^ Kowsky, Kim – Parade Set Her By : 1942년, 장미공주는 그녀의 꿈에 굿비만 흔들어 줄 수 있었다. 1992년 12월 27일 로스앤젤레스 타임즈
- ^ "Underdog Bites Duke". Time. January 12, 1942. Archived from the original on October 14, 2010. Retrieved November 6, 2007.
- ^ "Early Jet Aircraft". Archived from the original on April 2, 2012. Retrieved September 14, 2011.
- ^ Wharton, David (December 17, 2016). "The Rose Bowl moved in 1942, the only time the game hasn't been played in Pasadena. Here's why". Los Angeles Times. Retrieved January 2, 2017.
- ^ McCrabb, Rick (October 28, 2019). "Hamilton grad, last 1942 Rose Bowl survivor, dies". Journal-News. Retrieved November 28, 2019.
- ^ 칼슨, 킵 장미의 남자들 기억하기 - "영감의 감각은 건강한 느낌이다." OSU 비버 2016년 11월 28일. 2019년 11월 28일 회수.
추가 읽기
- Curtis, Brian (2016). Fields of Battle: Pearl Harbor, The Rose Bowl, and the Boys Who Went to War. New York City: Flatiron Books. ISBN 978-1250059581.
- Stiles, Maxwell (1946). The Rose Bowl: A Complete Action and Pictorial Exposition of Rose Bowl Football. Sportsmaster Publications. ASIN B003JVUCBO.
- Uhrich, Kevin (December 24, 2020). "The Game Goes On". pasadenanow.com. Retrieved December 25, 2020.