전장 방언
Zhenjiang dialect| 전장 방언 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 이 장쑤 성의 지도에는 전장이 붉은색으로 표시되어 있다.총알은 난징의 위치를 보여준다. | |||||||||
| 중국어 | 镇江话 | ||||||||
| |||||||||
전장 방언은 중국 장쑤 성 전장 시에서 사용되는 동중국어의 일종이다.[1]전장은 난징과 창저우 사이의 양쯔강 남쪽 둑에 위치해 있다.따라서 중국의 만다린어와 우어권과의 교차점에 있다.약 270만 명의 중국인들이 전장 사투리가 지배적인 지역에 살고 있다.[2]
고대에 전장은 우를 말했다.[2]오늘날 우(武)는 상하이(上海)와 절강( zhejiang江)성뿐만 아니라 인근 창저우(長州)의 언어다.북쪽에서 온 만다린어 화자들은 4세기부터 전장으로 이주해 오면서 점차 지방 사투리의 성격을 바꾸어 가고 있다.[2]현대에 와서 도시의 바로 서쪽에 위치한 난징의 동중국어와 시의 바로 동쪽에 있는 창저우에서 쓰이는 우의 타이후 방언 사이에 과도기적인 사투리를 구사한다.[2]전장 방언은 난징 주민들은 이해할 수 있지만 창저우 주민들은 이해할 수 없다.
전장 방언의 어조 문제는 학문의 화두였다.난징 주민들은 만다린어 사투리를 사용하고 창저우 주민들은 7~8톤을 사용한다.[3]추천안의 연구에 따르면, 전장 방언은 다음과 같은 다섯 가지 인용 음조를 가지고 있다.톤 1(42) (피치 4에서 투구 2로, 또는 음핑으로 급하강), 톤 2(35) (상승 톤 또는 양핑), 톤 3(32) (약간 하강 톤 또는 샹), 톤 4(55) (높은 톤 또는 qu), 톤 5 (확인 톤 또는 루)[4]추의 연구는 방언의 표준형태를 말한다고 하는 닥시로드 지역에서 자란 주민들을 이용했다.[4]체크된 음색은 중세 중국어의 특징이었지만 만다린어의 부분은 아니다.이 문제에 정부 음운론을 적용하면서, 바오 지밍은 비 짝수 톤, 즉 55 톤 이전에 비 짝수 톤이 나타나도 고른 톤이 된다는 점에 주목했다.[5]
참조
- ^ R. E. Asher, Christopher Moseley, Atlas of the World's Language, Routrege, 2009.200-201페이지의 지도를 보라.
- ^ a b c d 다위안이, 2003년 7월 장쑤대 학술지 '전장성 과도기 띠의 방언 검토'
- ^ 캠벨, 제임스 "우 방언의 톤즈"
- ^ a b 추우, 춘안.2012년, 스피치 프로소디 "전장 방언의 산디 패턴"
- ^ 바오, 지밍, "언론의 본질에 대하여", 출판되지 않은 박사 D.논문, MIT, 케임브리지, 96-104, 1990.또한 He Junjie(대변, 2011-01)의 "전장토날 공정에 대한 정부-과학적 설명"을 참조하십시오.
