자이야니드 건축

Zayyanid architecture
1236년 술탄 야흐무라센이 추가한 틀렘센 모스크의 미나레트

13세기에서 16세기 사이에 현재 알제리 북서부 지역에 위치한 틀렘센 왕국에서 기원한 자이야니드 건축은 종종 "히스파노-모르스크 양식"으로 알려진 서구 이슬람 건축 전통의 연속입니다.몇 [1][2][3]세기 동안 지속된 독특한 디자인을 만들기 위해 더욱 발전된 요소들로.이 건축 양식은 알모하드 칼리파테와 안달루시아 건축에 상당한 영향을 받아 무어 건축의 [4]: 110 우수성이라는 지속적인 유산을 낳았습니다.

역사적 배경

추가 정보: 틀렘센 왕국

라스 나바스 데 톨로사 전투 이후, 이슬람 마그레브는 13세기부터 시작된 세 개의 주요 왕조의 출현을 목격했습니다: 이프리키야의 하프시드 왕조, 마그레브 중앙의 자야 왕조, 그리고 마그레브 [5]서부의 마린 왕조.이 분열은 당시 지역의 긴장된 정치 상황이 갈등과 전쟁으로 이어진 필연적인 결과였습니다.알모하드 국가가 약화되면서, 이 왕조들은 각각 다른 [6][7]왕조들을 희생시키면서 자신들의 통치를 확립하고 국경을 정의하려고 했습니다.

1235년 [8]야흐무라센 이븐 잔 왕자가 알모하드 통치로부터 독립을 선언했을 때, 그는 국가의 실체를 공고히 하고 기초를 세우는 것을 목표로 했습니다.그는 텔렘센을 중앙 [10]마그레브의 근거지이자 중세 이슬람 마그레브의 문화적 영향력의 중심지인 베니 압드 알와드 [9]왕조의 정치적 수도로 지정했습니다.트렘센은 다양한 영역에서 중요한 역할을 했으며, 특히 무역에서 트렘센은 지역의 티아레트를 능가하는 주요 무역 중심지로 부상했습니다.그것은 아프리카와 유럽 [11][5]: 138 상인들 사이의 연결을 용이하게 하는 유럽 무역 센터를 수용했습니다.특히, 틀렘센은 이 중추적인 [11]도시를 통해 유럽인들의 손에 도달한 아프리카 금의 무역에서 중요한 역할을 했습니다.자이얀 왕조는 도시주의 분야에서 놀라운 발전과 번영을 경험했습니다.자이얀 왕조 치하의 틀렘센의 정치적, 사회적 불안에도 불구하고, 종교적, 시민적, 군사적 건물들은 주목할 만한 활동을 목격했습니다.게다가,[12] 많은 수의 학자들이 과학과 건축 분야에서 과학적 유산을 남겼습니다.결과적으로, 자이얀 왕조의 수도인 틀렘센 시는 [12]세계에서 가장 잘 경찰되고 문명화된 도시 중 하나로 여겨지기도 했습니다.

모스크 건축

압드 알 와디의 가장 주목할 만한 전문성은 종교 건축에 있었고, 지역 젤리와 도자기 [13]장식이 독특하게 통합된 특징을 가진 구조를 남겼습니다.가장 주목할 만한 예 중 하나는 자이야니드 건축에서 잘 보존된 건축물 중 하나로 여겨지는 시디 벨 하산 모스크입니다. 그것은 정교한 장식과 예술적인 요소로 장식되었습니다.게다가, 우리 알 이맘과 시디 이브라힘의 모스크가 있습니다.게다가, 자이얀 왕조는 아가디르 모스크의 미나렛, 알제 모스크의 미나렛, 틀렘센과 [14]: 108 [2]네드로마의 그랜드 모스크의 두 미나렛과 같은 이전 모스크를 위한 미나렛을 세웠습니다.

미나렛

자이얀족은 왕국 전역에 다양하고 인상적인 미나레트를 남겼고, 그 중 상당 부분은 수도 틀렘센에 지어졌습니다.이 미나렛들은 정사각형 모양이고 일반적으로 두 개의 [15]: 51 층으로 구성되어 있습니다.

이 미나렛들은 마그레브 중부의 자이야니드 시대까지 거슬러 올라갈 수 있습니다.그 중에는 시디 아부 알 하산 모스크의 미나렛, 시디 이브라힘 모스크의 미나렛, 틀렘센 대 모스크의 미나렛, 나도르 모스크의 미나렛, 아가디르의 미나렛, 울레드 엘 이맘 모스크의 미나렛, 알제르 대 모스크의 미나렛, [15]: 52 무스투르 모스크의 미나렛 등 8개의 미나렛이 있습니다.

1317년 술탄 아부 함무 1세에 의해 성취된 엘 메추아르 모스크 미나렛.

Zayyanid 미나렛은 사각형 모양과 모스크 뒷벽 모서리에 배치된 것이 특징입니다. 트렘센과 알제의 모스크는 미나렛이 뒤쪽 벽의 중앙에 위치하고 미흐라브와 [16]정렬되어 있습니다.그들은 크고 [15]작은 모스크의 크기에 비례하는 적당한 키로도 유명합니다.

일반적인 외관과 장식적인 요소 모두에서 Zayyanid 미나렛이 Almohad [2]미나렛의 영향을 받았다는 것에 주목할 필요가 있습니다.이러한 영향의 증거는 자이야니드 미나렛이 [15]: 52 3개가 아닌 2개의 층을 가지고 있다는 사실입니다.

미나렛의 내부 구조는 칼라트 바니 하마드 [7][15]: 52 모스크의 미나렛과 현저하게 유사합니다.

출연외

자이얀 왕조의 술탄 아부 사이드 우스만 1세가 건설한 시디 벨라첸 모스크 틀렘센

압드 알와디즈 왕국의 모스크는 시디 벨 하산 모스크와 시디 이브라힘 모스크의 북쪽에서 남쪽으로 방향을 잡고, 동쪽에서 서쪽으로 우리드 엘 이맘 모스크의 직사각형 건축 형태를 채택했습니다.대부분의 미나렛은 시디 벨 하산 모스크의 남동쪽 코너, 시디 이브라힘 모스크의 북서쪽 코너, 울레드 엘 이맘 [13]모스크의 북동쪽 코너 등 직사각형의 모서리 중 하나를 차지합니다.

입구의 형태, 위치, 숫자는 모스크마다 다릅니다.Sidi Bel Hassan Mosque의 주요 입구는 동쪽 벽의 중간에 위치하고 있으며 눈에 띄는 기념 입구입니다.두 번째 입구는 남서쪽에서 열리며 역사적으로 [13]마드라사와 함께 공유된 안뜰이 내려다보이는 동쪽 벽과 북쪽 벽에 있는 다른 두 개의 입구인 울레드 엘 이맘 모스크의 세 개의 입구와 유사한 단순하고 평범한 입구입니다.

시디 이브라힘 모스크는 남동쪽을 제외한 모스크의 3면을 차지하는 세 개의 눈에 띄는 기념 입구를 포함하고 있습니다.그들은 균형잡히고 조정된 [17]방식으로 조직되어 있습니다.

세 개의 모스크의 지붕은 바깥쪽에서 보면 경사진 또는 잘린 피라미드 모양으로 보입니다.이 지붕 방식은 겨울 동안 빗물이 배수되고 미끄러지는 것을 돕고 여름 동안 모스크 내부의 냉방을 제공하기 때문에 이 지역의 기후에 적합합니다.지붕은 견고하고 빛나는 녹색 타일로 덮여 있으며, 시디 벨 하산과 울레드 엘 이맘 모스크의 키블라 벽을 따라 수직으로 달리고, 시디 이브라힘 모스크의 경우 미흐라브 앞에 있는 돔이 조명과 환기를 위한 작은 창문으로 바깥쪽으로 약간 돌출되어 있으며, 그 중 일부는 열려 있습니다.다른 것들은 문을 닫았습니다.세 개의 [13]모스크 벽에는 조명과 환기를 위한 추가 창문이 열려 있습니다.

내부 모습

1296년 아부 사이드 우스만 1세에 의해 지어진 시디 벨 하산 모스크의 미르랍.

자이야니드 모스크는 원래의 [18][19]요소로 미나레트만을 유지하면서 건축 [18]형태의 완전한 변화를 겪은 엘-메추아르 모스크를 제외하고는 건축적 본질이 보존되어 있다는 점에서 구별됩니다.실제로 자이야니드 모스크는 틀렘센의 이전 알모라비드 모스크와 비교하여 규모가 작으며, 일반적인 차원에서 명백하게 2차적인 기능을 확인합니다.예를 들어, Sidi Bel Hassan Mosque는 길이가 약 10.20m이고 너비가 9.70m이며 [17]안뜰이 없는 것이 특징입니다.반면에 우리드 엘 이맘 모스크는 길이가 약 9미터이고 폭이 6.30미터입니다.Sidi Ibrahim 모스크는 길이가 약 19미터,[17] 폭이 15.40미터로 가장 크고 가장 넓은 것으로 여겨집니다.

각 모스크에는 미나렛으로 통하는 작은 문이 있습니다.시디 벨 하산과 울레드 엘 이맘 모스크의 입구는 기도원과 직접 연결되며, 시디 이브라힘 모스크의 입구 중 두 개는 기도원의 뒤쪽으로, 하나는 개방된 중앙 [20]안뜰로 연결됩니다.

궁전

1248년 야흐무라센 이븐 지안에 의해 시작된 틀렘센의 자이얀 왕조의 왕궁인 엘 메추아르 궁전의 현대적 재건

궁전 건축은 왕국 전역에 걸쳐 자이얀 왕조 시대에 널리 퍼졌고, 자이얀 왕조의 술탄들은 건축과 건설에 큰 관심을 보였습니다.자이야니드 시대에 세워진 중요한 건축물들 중에는 엘 [19][3]메추아르 궁전을 포함한 궁전들이 있었습니다.

야흐무라센은 건축과 건설에 깊은 관심을 가지고 있었고, 그는 종교적인 건축 [4]구조와 도시적인 건축 구조 둘 다를 세우는 데 아들 우스만과 손자 아부 함무 1세에게 이 열정을 물려주었습니다.역사적 기록에 따르면 술탄 아부 함무 1세가 1311년에 [21]마조나 마을을 정복했을 때 마조나 마을 근처에 궁전을 지었다고 합니다.그의 아들 아부 타슈핀 1세 (1318년-1337년)도 건설에 열성적이었습니다.그는 건물과 건축을 돌보는 것을 넘어, 그의 시대를 틀렘센의 도시 번영의 시기로 만들었습니다.그의 시대에 집과 저택의 수는 약 [4]16채에 달했습니다.그는 특히 우아한 궁전을 짓는 것을 좋아했고, 그의 궁전 중에는 다르 알말릭, 다르 알수르, 그리고 엘 메추아르 [3]: 137–144 콤플렉스에 있는 아부 페르의 궁전이라는 세 개의 유명한 궁전이 있었습니다.그러나 1387년 [22]아부 알 아바스 아흐메드가 틀렘센을 공격했을 때 해병대에 의해 파괴되었기 때문에 정확한 위치는 알 수 없습니다.

엘 메추아르

추가 정보:엘 메추아르 궁전
엘 메추아르 궁전의 현재 복원된 복도

그것은 자이얀 왕조의 왕궁이자 술탄들의 주요 본부입니다.그것은 야흐무라센 이븐 지얀에 의해 지어졌고 나중에 아부 하무 무사 [4]: 115 [23]1세에 의해 확장되었고, 그는 그것에 몇 가지 시설을 추가했습니다.엘 메추아르의 궁전을 언급한 가장 중요한 역사적 문헌 중 하나는 여행자 하산 알 와잔이 "엘 메추아르의 왕궁은 도시의 남쪽에 위치하고 있으며 요새 형태의 높은 벽으로 둘러싸여 있습니다.그것은 정원과 과수원이 있는 다른 작은 궁전들을 포함하고 있는데, 모두 잘 지어졌고 아름다운 건축 장식으로 장식되어 있습니다.궁궐에는 두 개의 문이 있는데, 하나는 열린 나라로 통하는 문이고, 다른 하나는 경비대장이 [24]살고 있는 성 한가운데에 있습니다."

궁전 벽은 정교한 젤리와 복잡하게 조각된 스투코로 [3]장식된 화려한 장식을 자랑했습니다.게다가, 이슬람 서예의 예술성은 이 놀라운 [25]건축물을 장식했습니다.궁전들 중 하나의 유적은 대청당에 있는 독특한 중앙 벽난로와 함께 오늘날의 고고학자들에게 눈에 띄었습니다.초기 지리드 궁전에서 영감을 받은 이 기능은 다른 [3]: 146 지역의 현대 궁전 디자인과 차별화되었습니다.2010-2011년에 원래 궁전의 [26]디자인과 불분명한 관련이 있는 이 [3]: 140 유적 위에 현대적인 재건이 세워졌습니다.

궁전 같은 단지 안에는, 모스크와 [25]함맘과 같은 필수적인 시설들로 보완된, 주택들, 정자들, 정원들의 배열이 풍경을 장식했습니다.

자이야니드 시대에 네 개의 유명한 궁전이 등장했습니다.다르 알-말릭 (아랍어: دلكمرفهراو)[25]아부 타슈핀 1세는 1318년부터 1337년까지 그의 통치 기간 동안 이 세 [3]: 137–144 개의 화려한 궁전 건설의 선각자였습니다.

건축가들은 다양한 계절에 맞추기 위해 이 궁전들 중 일부를 독창적으로 설계했습니다.진흙 벽돌로 만든 여름 별장은 상쾌한 시원함을 유지했고, 돌로 만든 겨울 집은 추운 [25]달 동안 따뜻함을 제공했습니다.

주목할 만한 점은 엘 메추아르 궁전이 안달루시아 [4]: 115 양식의 영향을 받은 자이야니드 예술과 건축의 아름다움을 보여주는 틀렘센 왕국의 주목할 만한 랜드마크로 서 있다는 것입니다.

요새화

엘 메추아르 방어 요새입니다.

그들의 통치 기간 동안, 자이얀 왕조는 호나인, 네드로마, 테네스, 그리고 그들의 수도를 포함한 마그레브의 몇몇 도시들을 요새화하기 위해 중요한 조치를 취했습니다.텔렘센.예를 들어, 알제는 술탄 아부 타슈핀 [27]1세의 지휘 하에 웅장하고 웅장한 성벽으로 둘러싸여 있었습니다.그들의 노력의 대부분은 마린드의 잦은 습격으로 인해 틀렘센에 집중되었지만, 도시를 둘러싼 깊은 참호로 그들의 수도를 둘러싸고 점토, 모래, [4]: 114 석회암으로 지어진 우뚝 솟은 벽으로 보강되었습니다.

자이야니드 국가가 직면한 정치적, 군사적 상황과 이웃한 마리니드와 하프시드 사이의 발전은 그들로 하여금 지배적인 정치적, 군사적 조건을 충족시키고 그들의 지위를 공고히 하는 다양한 군사적 요새를 세우는 데 집중하도록 자극했습니다.결과적으로, 이 군사 요새들은 그 [28]지역의 요새가 되었습니다.

13세기 중반, 틀렘센은 [29]술탄 야흐무라센의 통치하에 두 개의 고대 도시인 타그라트와 아가디르를 하나의 통일된 도시로 합병하여 설립되었습니다.그의 통치하에, 틀렘센은 몇몇 [30]지역에서 약 7개의 층으로 구성된 견고하고 웅장한 벽으로 보호되는 통일된 도시로 변했습니다.야그모라센은 또한 1265년에 당당한 카추트 성벽의 건설을 시작했습니다.모로코의 한 여행자는 이 벽들을 웅장함, 높이, 그리고 무적함을 [31]증명하면서 "가장 강하고 견고한 벽"이라고 묘사했습니다.

자이얀 왕조의 술탄들은 또한 수많은 요새, 성, 탑, 그리고 다른 요새들을 건설했습니다.텔렘센에 그들은 그들의 수도를 강화하기 위해 탑 방어를 구축했습니다. 그들 중에는 엘 마추아르 요새와 성, 엘 칼라 요새가 있습니다.이러한 구조물의 건설은 베자이아 포위와 3천 [32]명의 군인들이 공급한 템제즈덱과 같은 하프스 왕조에 대한 다른 공격들 동안 강화되었습니다.아부 타추핀은 또한 왕국의 동쪽에 바크르와 야쿠트 [4]: 41–42 요새를 포함한 그 지역에서 그의 위치를 강화하기 위해 더 많은 요새를 지었습니다.

기타 시공

마드라사스

타슈피니야 마드라사에 있던 젤리 조각입니다.

자이얀 왕조는 마그레브 중부의 틀렘센 왕국이 지배하는 영토에 마드라사를 건설한 최초의 통치자였으며, 이웃한 왕조인 하프스 왕조와 마리니드 왕조도 마그레브 [14]동부와 서부에 첫 마드라사를 도입했습니다.최초의 마데르사는 1310년에 아부 함무 1세에 의해 틀렘센에 지어졌고 "마드라사 알카디마" 또는 "올드 마드라사" (현재 마데르사 울레드 엘 이맘)[14]라고 불렸습니다.

사진은 마드라사가 철거되기 전인 19세기의 입구입니다.

압드 알와디드 통치자들은 말리키 학파를 되살리고 알모하드 학파의 뿌리를 뽑는 것을 목표로 마드라사 건설에 큰 관심을 보였습니다.게다가, 학교 설립은 주제를 안내할 뿐만 아니라, 트렘센의 교육과 문화를 전파하는 것을 목표로 했습니다.그것은 또한 과학과 문화 생활의 발전을 기념했습니다.왕국의 마드라사는 학생들과 [4]여행자들을 모두 수용할 수 있는 개인 건물과 함께 학생들의 이익을 위한 도서관을 특징으로 했습니다.이러한 기관들에 대한 재정적 지원은 중앙 권력과 부유한 상인들과 [4]: 141 학자들로부터 모두 왔습니다.

학교는 자이야니드 시대에 틀렘센 시에 널리 퍼져 지식 학생들의 피난처 역할을 했습니다.여행자 Al-Hassan Al-Wazzan은 이 마드라사들을 언급하며 "틀렘센 시에는 이맘과 설교자, 그리고 잘 지어진 다섯 [24]개의 학교가 있는 아름답고 훌륭한 모스크가 많이 있습니다."라고 말했습니다.이븐 알-아흐마르는 이들 마드라사를 언급하기도 했는데, 자이얀 왕조 때 틀렘센 시에 세워진 학교의 수가 5개의 주요 [33]: 48 학교에 달했음을 알 수 있습니다.

자이야니드 학교의 가장 주목할 만한 예는 타슈피니야 마드라사(현재는 철거됨)입니다.14세기 [2]초 아부 타슈핀 1세에 의해 건설된, 그것은 두 번째 메드라사이자 틀렘센 도시의 위대한 기념물이었습니다, 마드라사의 장식의 가장 두드러진 특징은 활기찬 젤리 타일 작품의 화려한 활용과 건물의 많은 측면을 장식했습니다.이 정교한 양식은 청록색, 하늘색, 검은색, 흰색과 같은 다양한 색상의 타일 조각을 정교한 모자이크로 조립하여 정교한 아라베스크와 기하학적 [3][2]모티브를 만들었습니다.이것은 그 당시 중앙 마그레브에서 정말로 가장 큰 학교를 만들었고, 16세기 말까지 계속해서 학술적인 임무를 수행했습니다.유명한 교사들 중에는 말리키 학자 아부 무사 알 무샤달리가 있었는데, 그는 선도적인 [34]학자들 중 하나였습니다.

토목공사

1900년대의 퐁듀크 틀렘센: 가브리엘 드뇌의 그림.

텔렘센의 자이야니드 통치 기간 동안, 다양한 목적에 봉사하면서 주목할 만한 양의 시민 기반 시설과 건물이 건설되었습니다.역사적인 문헌들은 도시 전역에 흩어져 있는 수많은 해머들의 존재를 강조합니다.한 모로코 여행자는 널리 [31]: 21–28 알려진 함맘 알아라에서 볼 수 있는 탁월한 청결함과 널찍함을 칭찬했습니다.게다가, 자이얀 왕조는 오란 시뿐만 아니라 틀렘센의[4]: 136 유럽 상인들을 수용하기 위해 여러 곳의 폰두크(숙소)를 지었습니다.그 시대의 여행자인 Hassan al-Wazzan은 그 [24]: 30 도시를 여행하는 동안 웅장한 벽을 가진 펀듀크의 존재에 주목했습니다.트렘센에서, 도시의 중요한 무역 중요성을 고려할 때, 술탄 아부 함무 1세는 이러한 [35]펀두크를 위해 북쪽과 남쪽에 상당한 지역을 할당했습니다.사프사프의 다리와 아부 타슈핀 1세의 통치하에 지어진 틀렘센의 거대한 분지와 같은 자이야니드 시대의 일부 문명 구조물은 오늘날에도 여전히 남아 있으며, 가뭄 때에는 들판과 집에 보급하고 [36][4]: 125 전쟁 때에는 포위를 견디기 위해 사용되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Architecture". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. pp. 155, 158. ISBN 9780195309911.
  2. ^ a b c d e Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700–1800. Yale University Press. p. 187. ISBN 9780300218701.
  3. ^ a b c d e f g h i Charpentier, Agnès (2018). Tlemcen médiévale: urbanisme, architecture et arts (in French). Éditions de Boccard. ISBN 9782701805252.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Filali, Abdelaziz (2002). "Tlemcen during the Zayyanid Era: A Political, Architectural, Social, and Cultural Study.". National Foundation for Typographic Arts, Algeria. p. 116.
  5. ^ a b Abun-Nasr, Jamil (1987). A history of the Maghrib in the Islamic period. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521337674.
  6. ^ Julien 1994, p. 485 : CITEREF 1994
  7. ^ a b Y. B (2008). "Les Abdelwâdides". Qantara. Archived from the original on 2018-11-17.
  8. ^ 니안 1984, 페이지 93. 없음: CITEREF 니안
  9. ^ Ruano 2006, 페이지 309. 오류: 2006
  10. ^ Bel. 1993, 페이지 65. 오류::
  11. ^ a b Talbi 1997, p. 29. 오류: 1997
  12. ^ a b Piesse, Louis (1862). Itinéraire historique et descriptif de l'Algérie: comprenant le Tell et le Sahara (in French). Hachette. p. 239. Retrieved 2018-01-11.
  13. ^ a b c d لعرج, عبد العزيز (15 December 1991). "المساجد الزيانية بتلمسان "عمارتها وخصائصها"". Annales de l'Université d'Alger (in Arabic). 6 (1): 101–125.
  14. ^ a b c Marçais, Georges (1954). L'architecture musulmane d'Occident. Paris: Arts et métiers graphiques. pp. 284–285.
  15. ^ a b c d e azzoug, abdelkrim (2006). Kitab Tatawer Al-maadine fi Al-djazair. Maktabat Zahra El-Shark,Cairo. p. 52.
  16. ^ Bourouiba, Rachid (1969). L'Art religieux musulman en Algérie du XIè au XIVè siècle. U d'Aix-en-Provence. p. 186.
  17. ^ a b c "The Zianides mosques in Tlemcen: An architectural study" (PDF). International Journal of Human Settlements (in French).
  18. ^ a b 라모스키에 외 미나레트 다알메추아르(알미슈바르), 서얼 사이트 프로제트 콴타라, 파트리모인 메디테라네.2011년 8월 10일 상담
  19. ^ a b Lafer, Ali. "Mosque and minaret of the Mechouar (citadel)". Discover Islamic Art - Museum With No Frontiers. Retrieved 2022-07-26.
  20. ^ Lafer, Ali (2023). "Sidi Ibrahim Mosque". MWNF.
  21. ^ Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn Khaldūn (1913). Bughyat al-ruwwād fī dhikr al-mulūk min Banī ʻAbd al-Wād. Imprimerie Orientale Pierre Fontana. p. 129.
  22. ^ Hadjiat, Abdelhamid (1974). Kitab Abou Hamou Moussa AL-Zayani. National Company for Publishing and Distribution-Algeria. p. 60.
  23. ^ Chantal de La Véronne (2002). Yaghmurasan: premier souverain de la dynastie berbère des Abd-Al-Wadides de Tlemcen, 633/1236-681/1283. Bouchène. p. 48. ISBN 9782912946294.
  24. ^ a b c Description of Africa. Hassan al-Wazzan. 1526. p. 20.
  25. ^ a b c d "قلعة المشور" .. معلمٌ تاريخيٌّ يروي فصولا من حكم ملوك تلمسان.알 와탄.2018년 1월 7일 검색되었습니다.
  26. ^ Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. pp. 223–224. ISBN 9780190624552.
  27. ^ ميلي, مبارك بن محمد (2004). تاريخ الجزائر في القديم والحديث (in Arabic). مكتبة النهضة الجزائرية،. p. 486. ISBN 9961920260.
  28. ^ Ibn al-Annabi al-Jazairi (2018). ‏السعي المحمود في نظام الجنود. Dār al-Waʻy. p. 130. ISBN 9789931376323.
  29. ^ 함마, 왈리드, 압델카데르 제디드, 모하메드 나빌 와이시."델리미트 뒤 파트리모인 우르뱅 드 라빌 히스토리크 드 틀렘센 알제리"신크 대륙 6, 13번(2016): 42-60.
  30. ^ Pour comprendre l'art musulman dans l'Afrique du Nord et en Espagne. Prosper Ricard. 1924. p. 225.
  31. ^ a b العبدري, ابو عبد الله محمد بن محمد (1968). الرحلة المغربية (in Arabic). جامعة محمد الخامس،. p. 11.
  32. ^ Boutaleb, عبد القادر المختار Abdelkader El-Mokhtar بوطالب. La Berbérie Orientale sous les Hafsides, des origines à la fin du XVe siècle (Thèse de Doctorat es Lettres de Robert Brunschvig, Alger 1940) Tome Premier.
  33. ^ Ismail, Ibn al-Ahmar (2001). The History of the Zayyanid State in Tlemcen (in Arabic). The Library of Religious Culture,Egypt.
  34. ^ El-Tenessy (1830). History of Beni Zeiyan (in Arabic). National Foundation for Typographic Arts,Algeria. p. 141.
  35. ^ نقادي, سيدي محمد (31 December 2012). "التهيئة العمرانية بمدينة تلمسان من المرابطين إلى بداية الاحتلال الفرنسي: دراسة ميدانية". أفكار وآفاق (in Arabic). 2 (3): 167–178.
  36. ^ Shaw, Thomas (1830). Voyage dans la régence d'Alger. Marlin. p. 242.