자이툰바노

자이툰바노
네이티브 이름
زیتون بانو
태어난(1938-06-18)1938년 6월 18일
파키스탄 페샤와르 수파이드 데리
죽은2021년 9월 14일(2021-09-14)(83)
파키스탄[1] 페샤와르
직업
  • 작가
  • 시인
  • 여성인권운동가
언어파슈토, 우르두
교육우르두와 파슈토
마스터즈
모교이슬람 대학교
장르.연극, 단편 소설, 소설
제목정치, 사회, 문학
주목할 만한 상성능의 자존심
년 활동1958–2021
배우자타지마이드[a]
부모님피르 시드 술탄 마흐무드 샤(아버지)
친척들.피르 시드 압둘 쿠두스 툰다르(할아버지)

자이툰 바노(1938년 6월 18일 ~ 2021년 9월 14일)도 자이툰 바누의 철자를 썼으며, 파키스탄의 시인, 단편소설 작가, 소설가, 방송인, 그리고 카이버 파크툰화(Kyber Pakhtunkhwa)의 여성 인권 옹호자였다. 그녀는 주로 파슈토어와 우르두어로 글을 썼다. 때로는 파슈툰스의 여성 권리에 기여한 공로를 인정받아 그녀에게 수여하는 명예 칭호인 카툰-에-아왈(영부인) 또는 '파슈토 소설의 영부인'으로 지칭되기도 했다. 그녀는 파슈토어의 저명한 저술 중 하나인 힌다라(미러)라는 제목의 그녀의 첫 단편소설을 포함하여 24권이 넘는 책을 썼다.[2][3][4]

그녀는 파키스탄 페샤와르의 수파이드 데리 마을에서 피르 시드 술탄 마흐무드 샤에서 태어났다. 그녀는 타지마데와 결혼했고 파슈토 시인인 피르 시드 압둘 쿠두스 툰다르의 손녀였다.[5] 그녀는 때때로 자신의 글을 통해 파슈툰 여성들의 사회적 문제를 다룬 최초의 파슈토 문인으로 일컬어지기도 한다.[6]

교육과 배경

자이툰은 시립학교에서 초등학교와 입학허가를 받았고, 이후 파슈토와 우르두의 이슬람대학에서[5] 사립학교로 석사학위를[2] 취득했다. 교육을 마친 후, 그녀는 여러 교육 기관에서 가르쳤고, 후에 파키스탄 방송사에 입사하여 프로듀서로 활동했다.[2] 글에 데뷔하기 전, 그녀는 국영 TV 채널인 라디오 파키스탄[7] 및 파키스탄 텔레비전 주식회사에서 활동했다.

문인 경력

바노는 9학년 때인 1958년 힌다라(미러)라는 첫 단편소설로 활동을 시작했다. 1958년과 2008년 사이에 그녀는 우르두어와 파슈토어로 된 소설책과 단편소설을 썼다. 그녀의 출판물로는 마아트 뱅그리, 호부나(1958년), 주안디 가무나(1958년), 베르헤 아르주(1980년), 와크트 키 데헤레스 파(1980년) 등이 있다. 다른 출판물들 중에서 그녀는 1958년에서 2017년 사이에 쓰여진 다 샤구 마잘이라는 제목의 단편 소설을 출판했다. 그녀는 파슈토에서 2006년에 출판된 만젤라(머리 쿠션)라는 제목의 시집을 단 한 권만 썼다. 그녀는 집필 외에도 수많은 라디오와 텔레비전 연극에 기여한 공로를 인정받고 있다.[8]

일

키
Films that have not yet been released 언급은 가능한 경우 작업에 대한 간략한 설명을 나타낸다.
# 제목[5] 연도 형식/크레딧: 언급
1 힌다라 (미러) 1958 단편 해당 없음
2 마트 방그리 1958 단편 해당 없음
3 후안디 가무나 1958 단편 해당 없음
4 시스햄 카파타 1978 단편 해당 없음
5 바르가드 카사이야 1978 단편 해당 없음
6 베르헤 아르주 1980 소설 이후 파키스탄 TV에서 Dool이라는 제목으로 우르두 연재물로 방영되었다.
7 와크트 키 델레스[9] 1980 단편 해당 없음
8 호부나 1986 단편 이후 1991년 연극으로 발매되었다.
9 카치콜 1991 놀이 해당 없음
10 자마유업 해당 없음 책 해당 없음
11 나이주레이 해당 없음 책 해당 없음
12 다샤구 마잘 (모래를 통과하는 여행) 해당 없음 책 이 책은 파크툰 여성들의 사회적 문제를 다루고 있다.
13 만젤라 (머리 쿠션) 해당 없음 시 해당 없음

죽음

그녀는 2021년 9월 14일 파키스탄 페샤와르의 레이디 리딩 병원에서 지병으로 사망했다.[1][10][11]

수상 및 표창

자이툰은 파슈토와 우르두 소설에 기여한 공로를 인정받아 공연의[8] 자존심, 파흐리 페샤와르상 등 15개 국가 문학상을 받았다.[2][12] 2016년 '지속가능발전목표' 패널은 국제여성의 날 기념식에서 카툰-이-아왈(퍼스트레이디) 또는 '파슈토 픽션 영부인'이라는 명예 칭호를 수여한 바 있다.[13]

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Pashto, Urdu prolific writer Zaitoon Bano passes away". Associated Press Of Pakistan. 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  2. ^ Jump up to: a b c d Shinwari, Sher Alam (11 May 2019). "Zaitoon Bano, 'first lady of Pashto fiction', says women writers have more freedom than ever before". Images.
  3. ^ Report, Bureau (26 October 2016). "Zaitoon Bano a strong Pakhtun feminine voice". DAWN.COM.
  4. ^ "British Pukhtun Association arranges function". www.thenews.com.pk.
  5. ^ Jump up to: a b c "Tales of the times : The bold and the literary". tribune.com.pk.
  6. ^ "Pushto literature: The will to change". DAWN.COM. 29 August 2010.
  7. ^ "'Radio Pakistan has always promoted arts, culture of provinces' Pakistan Today". www.pakistantoday.com.pk.
  8. ^ Jump up to: a b ""Pashtun women still need a strong voice" Literati thenews.com.pk". www.thenews.com.pk.
  9. ^ Bano, Zaitoon (26 June 1982). "Waqt Ki Dehleez". publisher not identified – via Google Books.
  10. ^ Report, Bureau (15 September 2021). "Fiction writer Zaitoon Bano dies at 83". DAWN.COM. Retrieved 15 September 2021.
  11. ^ اردو, گلوبلی (14 September 2021). "پشتو اور اردو کی مشہور مصنفہ زیتون بانو انتقال کر گئیں". Urdu Globally. Urdu Globally. Retrieved 14 September 2021.
  12. ^ Report, Bureau (19 April 2017). "Senior Pashto writer praised for bold expression". DAWN.COM.
  13. ^ "Zaitun Banu declared Khatun-e-Awal of Pashto fiction". www.thenews.com.pk.

메모들

  1. ^ 2002년에 죽었다. Rekta Foundation의 Taj Saed 참조