YU 록 미소자

YU Rock Misija
'자밀리오 고디나' 영상 녹화 중 YU락 미자 참가자들.

YU Rock Misja(영어로는 YU Rock Mission)는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국이 밥 겔도프의 밴드 에이드 캠페인에 기여한 것으로 라이브 에이드 콘서트로 절정을 이루었다.1985년 6월 15일 레드 스타 경기장에서 열린 '자밀리언 고디나' 싱글 녹음과 콘서트, 둘 다 유고슬라비아 록계의 톱 액션을 선보이는 것으로 구성되었다.싱글과 콘서트의 수익금은 밴드 에이드에게 돌아갔다.

배경

록 비평가인 페카 포포비치 씨는 로코브니크 다큐멘터리 TV 시리즈 인터뷰에서 이렇게 말했다.

유락미자(YU Rock Misja)는 1984년 말과 1985년 초에 있었던 일에 대한 우리의 반응으로, 아프리카의 굶주린 사람들과의 연대 운동이 시작되었다.세계적으로, 그것은 밥 겔도프가 했다.지역[유고슬라비아]에서는 1984년 오파티자 축제의 일부 사람들이 무언가 조치를 취해야 한다는 데 동의했다.[장군]의 합의가 이루어졌지만, 그들은 정확히 무엇을 어떻게 해야 할지 확신하지 못했기 때문에, 그들 중 몇몇은 내 의견을 구하러 왔다.나는 이렇게 말했다.간단해, 레코드를 만들어서 록 매거진 발행물의 일부로 공개해서 록이 인쇄된 동일한 수의 카피로 판매한 다음 콘서트를 열어야 해.[1]

"자밀리오 고디나"

"자밀리오 고디나"
Za milion godina single.jpeg
싱글 바이 유락 미자
B측"자밀리오 고디나 (Instrumentalna verzia)"
방출된1985 (1985)
장르.팝 록
라벨PGP-RTB
작곡가드라간 일리치, 믈라덴 포포비치
프로듀서사샤 하비치

그 노래 제목을 단"자 만 godina"("는 백만년 동안")전 Generacija 5밴드 리더이자 드라간 Ilić에 의해 가사 믈라덴 Popović,[1]에 데니스 및의 가사 쓴, 데니스, 올리버 Mandić과 다른 acts,[2]로 유발되었으며, 시간에서 하는 쇼 히트 meseca(이 달의 Hit)때, 편집자 쓴 것이 구성되어 있었다.[3]

일리치는 로코브니크와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다.

주로 RTB(Radio-Television Belgrad)와 [그들의 사내 레코드 레이블] PGP-RTB로부터 제도적인 지원 덕분에 우리는 [...]라는 곡을 만들었고, 우리는 말 그대로 이전 유고슬라비아에서 최고를 모았고, 3일 만에 영상, 음악, 편곡을 했다.[4]

주로 성악가로서 많은 수의 음악가들이 녹음 작업에 참여했다.이 곡은 일리치(키보드)와 제네라시야5 출신 밴드 동료였던 드라간 조바노비치(기타), 두샨 페트로비치(베이스기타), 슬로보단 조르셰비치(드럼스), 렙 아이 솔(기타 솔로)의 블라트코 스테파노프스키(기타 솔로)가 연주했다.[5]

이 곡은 사샤 하비치가 프로듀싱했다.[5]7인치 싱글로 발매되었으며, 록 매거진 75호를 기악 버전으로 수록하였다.[5]표지는 만화가 겸 디자이너인 쥬고슬라프 블라호비치(Jugoslv Blahovichi)가 디자인했다.[5]

인원

추가인원

주목할 만한 결석

  • 당시 유고슬라비아의 대표적인 밴드였던 리블자 초르바와 비젤로 더그메의 리더인 보라 조르제비치, 고란 브레고비치는 공개적으로 노래 녹음 참여를 거부했다.[6]후에 조르제비치의 거절은 적어도 부분적으로는 유고 음악가와 산업계 사람들이 자발적으로 시작한 것을 알지 못한 채 이 프로젝트가 정부 주도로 시작된다는 자신의 잘못된 가정에 근거했을 수도 있다는 사실이 밝혀졌다.[7]노래 녹음 전에 출판된 1985년 인터뷰에서 그는 다음과 같이 말했다.

아니, 나는 [기록에] 나타나지 않을 것이다!나는 에티오피아 사람들을 위한 기금을 모으기 위해 조직된 [이전 개최] 쇼에 참가했는데, 내 생각으로는 그것으로 충분하다.모든 사람들이 그들을 돕기 위해 어떤 종류의 캠페인을 시작하고 있고, 유고슬라비아를 도우려는 사람은 아무도 없어!밤낮으로 공짜로, 자선, 네가 원하는 것을 위해 연주할 거야. 하지만 그들이 우리의 [뮤지션] 엄청난 세금을 낮춘 후에야 악기를 수입할 수 있고, 아파트를 준 후에야...우리가 자선을 위해 연주해야 할 때 - 우리 음악가들은 훌륭하지만, 그렇지 않으면 우리는 쓰레기 취급을 당한다!그들이 마침내 우리에게 문화노동자 지위를 준다면, 우리는 즐겁게 무료로 놀 수 있을 거야![8]

하지만 비젤로 더그메 보컬 믈라덴 보지치치 '티파'와 함께 조르제비치, 브레고비치 모두 영상촬영에 모습을 드러냈으며 곡 촬영 영상에서도 확인할 수 있다.[6]

  • 1985년 10월 Dhuboks 잡지의 인터뷰에서, 몇 달 전에 YU Rock Misja에 불참한 것에 대해 자브란지에노 푸센제 프런트맨 Nele Karajlich가 질문을 받았다.그는 다음과 같이 말했다.

나는 반대한다.내 생각에 모든 것은 도덕적, 경제적 정당성이 없는 조작이다.미국인들은 이제 상사와 같다.여기 돈 있지?그 어머니는...지금 내가 [살아있는 원조 참고]라는 기쁨에 취해 그들의 월급의 0.03%를 나눠주며 [...] 그들은 말보로 담배를 끊지는 않겠지만, 연대감에서[제공된] 무엇인가를 기꺼이 줄 것이며, 원자재나 인력의 형태로, 몇 달 안에 다시 받을 것이다.소말리아에 식량을 팔아 소말리아인들이 무기를 살 수 있게 할 것이다.] [...] 내가 길에서 사람을 강탈해 20만 달러(약 2억 원)를 구멍에 빠뜨려 그를 기아에 내몰고 있는 것과 같을 것이다.그리고 5년 만에 다시 만나 유고슬라비아 디나르 두 개를 주어 그가 살아남을 수 있게 했다.바보 같은 짓이다.남들이 굶주리는 한 그들은 언제나 기꺼이 결속력을 보일 것이다.[9]

  • 1986년 8월 록 잡지의 인터뷰에서 싱어송라이터 조르제 발라셰비치는 다음과 같이 말했다.

그들이 나를 YU Rock Misja에 초대하지 않았을 때 나를 괴롭혔고 아프게 했다. 왜냐하면 나는 가수로서가 아니라 작사가로서 적어도 스트로피를 쓸 수 있었을 것이라고 믿기 때문이다.[10]

  • 드라간 일리치는 아즈라의 리더 브랭니미르 '도니' 슈툴리치가 당시 네덜란드에 살고 있었기 때문에 이 노래 녹음 작업에 초대받지 못했다고 진술했다.[7]
  • 스튜디오 녹음의 영상에는 에카타리나 벨리카 베이스 기타리스트 보얀 페차르가 비록 그뿐만 아니라 다른 밴드 멤버들도 이 곡에 참여하지는 않았지만, 대부분의 시간 동안 녹음 작업에 참석하고 있는 모습이 담겨 있다.[11]

'자밀리오 고디나' 뮤직비디오

'자 밀리언 고디나' 트랙의 비디오 촬영은 1985년 4월 29일 텔레비전 베오그라드의 코슈트작 스튜디오에서 이루어졌다.

콘서트

이에 상응하는 자선 콘서트가 라이브 에이드보다 한 달도 채 남지 않은 1985년 6월 15일 레드 스타 스타디움에서 열렸다.[1]노래 녹음에 참여한 뮤지션들과 그들이 멤버였던 밴드들 외에도 다른 연기들이 공연되었다.[1]약 2만 명의 관객이 콘서트에 참석했다.[12]이 콘서트는 다음과 같은 순서로 진행되었다.[12]

이 콘서트는 8시간 동안 진행되었고 베오그라드의 라디오 TV에 의해 생방송되었다.[1]이 콘서트는 쿠바와 체코슬로바키아에서도 방송되었다.[13]

Rockovnik의 인터뷰에서 Hit messeca의 편집자인 Dubravka Markovich는 콘서트에 대해 다음과 같이 말했다.

우리는 날씨에 문제가 있었다.비가 오다가 그쳤다.두 번째 문제는 레드스타디움 관리인들이 관중들이 경기장 밖으로 나가는 것을 허락하지 않아 관중들과 공연자들이 경기장 반대편 끝에서 서로 소리를 질러대는 것이었다.[14]

바자가 아이어루섹토리 프런트맨 맘치로 바자키치는 콘서트에 대해 다음과 같이 말했다.

관중들이 경기장에 오도록 내버려두지 않았기 때문에, 관중들이 동쪽 관중석에 있는 동안 우리는 경기장의 서쪽 관중석에 자리를 잡았다.이 모든 것이 '찬란한' 해결책이었다. 왜냐하면 우리는 다른 쪽에 누가 있는지 조차 보지 못한 채 텅 빈 투구 너머로 무대에서 밖을 내다볼 수 있었기 때문이다.그리고 메아리가 너무 커서, 나는 밀리치 부카시노비치가 우리가 생방송을 하는 동안 누군가 지연을 켰다고 생각했기 때문에 마이크에 대고 욕을 했던 것을 기억한다.당신이 '좋은 저녁'이라고 말할 때, 동쪽 서 있는 사람들은 '좋은 저녁, 좋은 저녁, 좋은 저녁, 좋은 저녁,[15] 좋은 저녁...'이라고 들었다.

부카시노비치는 밴드 바트레니 폴주박과 함께 공연하며 끊임없는 메아리에 불만을 품고 노래 '지비오 록 'n'롤("Long Live Rock 'n' Roll")의 중간에서 연주를 멈추고 마이크에 화가 나서 "좋지 않아...제기랄, 좋지 않아!"[1]그의 격앙된 반응은 많은 대중으로부터 비난을 받았다.[12][13]

라이브 에이드 중 방송

이 곡은 라이브 에이드 콘서트 도중 웸블리 스타디움에서 방영된 [1]믈라덴 포포비치(Mladen Popovich)가 필라델피아에서 열린 런-M.C.와 블랙 안식일 공연 사이에 베오그라드의 해당 메시지와 함께 전해졌다.[6]

조성된 자금과 유산

Peca Popovich에 따르면, "Za milion godina" 싱글의 판매로 모금된 자금은 25만 6천 달러였고, 콘서트 티켓에서 17만 달러까지 총 42만 6천 달러였다.[16]

2007년 세르비아의 비평가 드미트리제 보노프는 "자밀리오 고디나"를 유고슬라비아 록음악 역사상 가장 중요한 10개의 음반 중 하나로 선정하면서 다음과 같이 썼다.

이 프로젝트는 유고슬라비아 록계가 얼마나 발전했는지를 보여주는 가장 좋은 지표 중 하나이다. 왜냐하면 유고슬라비아 록 가수들은 이 프로젝트와 함께 관련 자선 캠페인을 시작하고 선진적인 장면의 대표자들이 참여하는 세계적인 운동에 동참할 수 있었기 때문이다.오늘날, 이 장르의 우리 연주자들을 모아 현지 수준에서 주목할 만한 것을 표현하기를 기대하는 것은 완전히 터무니없는 일일 것이다.] [...] 영상에서 [...] 모두가 웃으며 춤을 추고 있는데, 곧이어 우리에게 무슨 일이 일어날지 아무도 얼굴에는 알 수 없다.이 비디오는 [유고슬라비아에서] 정치적 통합 외에도 비젤로 더그메가 엄격하게 군사적으로 아이돌리와 분리되지 않는 장면의 단결을 보여주는데, 나중에 다른 모든 분열이 전투적이 될 때 일어날 일이다.극단적인 경우 이 프로젝트는 우리가 어려운 사람들을 돕고 있던 시대의 상징으로 남아 있고, 몇 년 후 우리는 이런 유형의 자선사업으로부터 원조를 받던 사람들이었다.[17]

2011년, Mladen Popovich는 다큐멘터리 시리즈 Rockovnik에 대해 다음과 같은 비슷한 성명을 발표했다.

당시는 우리가 어려움에 처한 사람들을 돕는 사람들이었고, 불행하게도 불과 몇 년 후에야 세계로부터 [인도적] 원조를 받는 사람들이라는 것이 의미심장했다.[18]

로코브니크의 마지막 회가 끝날 무렵 '자밀리오 고디나'의 피아노 버전이 등장했는데, 이 곡은 유고슬라비아 록 연기의 전 장면을 따라간다.[19]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Rockovnik, "Pogledaj dom svoj, Anthellee (Jugoslovensca 1985)", YouTube.com
  2. ^ 믈라덴 포포비치 디스코그스
  3. ^ "유고슬라비아 에이드" live-aid-dvd.com에서 YU Rock Misja에 관한 이야기.
  4. ^ Vesić, Dušan; Rančić, Sandra (2004). "Strana XXV, "Pogledaj dom svoj, andjele" Rock scena 1985". Rockovnik. Retrieved 27 March 2018.
  5. ^ a b c d 디스코그스의 "자밀리오 고디나"
  6. ^ a b c "쥬고슬라벤스키 도프리노스 라이브 에듀 85, 무지카.hr
  7. ^ a b "YU Rock Misja – 30 godina od sna", balkanrock.com
  8. ^ V. 페트코비치 "보라 조르셰비치:니삼 프로다오 뒤슈 쟈볼루!
  9. ^ Petković, Vanja. "Nije lider nego kompilator". Džuboks (in Serbian). Gornji Milanovac: NIP Dečje movine (193): 6–7.
  10. ^ "조르제 발라셰비치(인터부주, 1. 데오):페스마 트라제 독세 네오트페바(1986), 유고파피르.blogspot.com
  11. ^ "YU ROCK MISIJA: kako je snimljena ploča ZA MILION GODINA". Hit meseca. Belgrade: RTB (1985).
  12. ^ a b c "YU Rock Misija". Rock (in Serbian). Belgrade: NIP politika (76): 3.
  13. ^ a b "YU 록 미소자:TV 혼전설 yugopapir.com
  14. ^ Vesić, Dušan; Rančić, Sandra (2004). "Strana XXV, "Pogledaj dom svoj, andjele" Rock scena 1985". Rockovnik. Retrieved 27 March 2018.
  15. ^ Vesić, Dušan; Rančić, Sandra (2004). "Strana XXV, "Pogledaj dom svoj, andjele" Rock scena 1985". Rockovnik. Retrieved 27 March 2018.
  16. ^ Vesić, Dušan; Rančić, Sandra (2004). "Strana XXV, "Pogledaj dom svoj, andjele" Rock scena 1985". Rockovnik. Retrieved 27 March 2018.
  17. ^ "10 najvažnijih SFRJ plocha", Dimitrije Vojnov, pressonlie.rs
  18. ^ Vesić, Dušan; Rančić, Sandra (2004). "Strana XXV, "Pogledaj dom svoj, andjele" Rock scena 1985". Rockovnik. Retrieved 27 March 2018.
  19. ^ 로코브니크 "고토프(o)제!록 경치 우 스르비지 2000. (i šta je bilo posle)," YouTube.com

외부 링크