This is a good article. Click here for more information.

내가 보기에 너는 대성할 사람 같아.

You Are the Apple of My Eye
노래는 You're the Apple of My Eye를 참조하십시오.
내가 보기에 너는 대성할 사람 같아.
You Are the Apple of My Eye film poster.jpg
홍콩 연극 포스터
연출자기든스 코
작성자기든스 코
에 기반을 둔그 해에 같이 쫓았던 소녀[zh]
기든스 고에 의해
생산자앤지 차이
애덤 츠에이
주연고카이
미쉘 첸
시네마토그래피추이셴
생산
동행이
스타 리츠 프로덕션
배포자20세기 폭스
출시일
러닝타임
110분
나라타이완
언어표준 중국어
예산5000만 달러(약 1억 원) 170만 달러)[1]
박스오피스미화 2450만[2] 달러

You Are the Apple of My Eye(중국어: 那年，一一一一一一一,,, '그 해들, 우리가 함께 간 소녀')는 2011년 대만의 성인 로맨스 영화다.이 영화로 감독 데뷔도 한 대만 작가 기든스 고의 동명 반자전적 소설을 원작으로 하고 있다.[3][4]이 영화에는 고첸퉁이 장난꾸러기이자 결국 작가가 되는 장난꾸러기 학생인 고칭텅 역으로 출연한다.[5]미셸 첸은 그녀의 반에서 남학생들 사이에서 매우 인기 있는 우등생인 심치아이로 출연한다.[5]

You Are the Apple of My Eye는 기든스가 다녔던 고등학교를 포함해 거의 전적으로 장화군 소재지에서 촬영되었다.[6]이 영화의 주요 주제인 "그 해들"의 가사는 기든스가 썼다.[7]대중들의 호평을 받은 이 곡은 제48회 황금마상 시상식에서 최우수 오리지널 영화곡 후보에 올랐다.[8]

이 영화의 세계 초연은 2011년 6월 25일 제13회 타이베이 영화제에서 열렸으며,[9] 이후 8월 19일 대만 영화관에서 개봉되었다.[10]영화 평론가들로부터 좋은 평가를 받은 이 영화는 대만, 홍콩, 싱가포르에서 흥행 기록을 세웠다.[1][11]고첸퉁은 영화에서의 역할로 황금마상 신인상을 받았다.[12]

플롯

이야기는 1994년에 시작된다.뛰어난 학생인 심치아는 그녀의 선생님들과 반 친구들 사이에서 인기가 있다.장난기 많고 가난한 학생인 고칭텡은 중학교 때부터 같은 반 친구였음에도 불구하고 그녀에게 관심이 없다고 주장한다.어느 날 칭퉁은 수업 중에 자위행위를 하다가 들켜 교장이 그를 재판매하여 치아이 앞에 앉힌다.

어느 날, 치아는 영어 교과서를 잊어버린다.칭텡은 자신의 책을 슬쩍 읽고는 선생님에게 자신이 교과서를 잊어버렸다고 말하고, 그런 다음 오랜 강의를 듣고 벌을 받는다.칭텅의 너그러움에 감동한 치아는 그 대가로 그를 위한 연습 시험을 준비하여, 그가 공부를 하도록 격려한다.그녀는 또한 그가 방과후에 남아서 그녀와 함께 공부하도록 설득한다.두 사람의 인연은 점점 커지며 칭텅의 성적은 점차 좋아진다.

칭텅은 졸업과 동시에 국립 차오퉁 대학에 입학한다.이날 몸이 아파 입학시험을 잘 치르지 못한 치아이는 중간 정도의 시험성적만으로 겨우 국립 타이베이 교육대학에 입학할 수 있다.우울하고 속상한 그녀는 대학에서 거의 매일 밤 장거리 전화를 거는 칭텅에게 위로를 받는다.그해 겨울 휴가철에 두 사람은 첫 '데이트'에 나서는데, 이 기간 동안 칭텡은 치아이에게 자신을 사랑하는지 묻는다.그러나 그녀가 아니라고 말할 것을 두려워하여 그는 차라리 그녀의 대답을 듣지 않겠다고 결심한다(그녀의 대답은 '예스'였을 것이라는 것이 나중에 밝혀진다).칭텅은 나중에 싸움의 밤을 조직하고 치아이를 초대하여 자신의 '힘'으로 그녀에게 깊은 인상을 심어주길 바란다.오히려 치아는 칭텡이 아무런 이유 없이 자해하는 것이 유치하다고 생각한다.이로 인해 칭퉁이 화가 나서 두 사람이 헤어지게 되는 다툼이 일어났다.

이들이 헤어진 후 2년 동안 칭퉁은 치아이와 아무런 연락도 하지 않는다.그는 온라인에서 이야기를 쓰기 시작하는 툰하이 대학의 대학원 연구과정에 응시할 자격이 있다.칭퉁은 921 대지진이 일어난 후에야 치아이와 다시 연락을 하게 되는데, 치아는 괜찮은지 알아보려고 전화를 한다.서로 오랜 대화를 나누는 동안, 그들은 부부가 될 운명이 아니었다는 사실을 한탄한다.

몇 년이 지난 2005년, 치아는 갑자기 칭텅에게 전화를 걸어 결혼한다는 사실을 알려준다.그녀의 옛 친구들은 모두 결혼식에 모여 농담을 하고 다소 나이가 많은 남편을 난처하게 만들려고 한다.그들은 과거의 감정이 깊은 우정과 평온함으로 변했다는 사실에 놀란다.칭텅은 치아이와 함께한 경험에 대한 웹 소설을 쓰기 시작한다.

나중에 그들이 신랑 신부를 축하하기 위해 모이면 친구들은 신부와 키스할 수 있어야 한다고 농담을 한다.남편은 신부에게 키스하고 싶은 사람은 먼저 그렇게 키스해야 한다고 말한다.칭텅은 신랑을 붙잡아 테이블 위로 밀치며 치아이에게 키스할 것처럼 키스를 한다.그들이 키스하는 동안, 그는 수년 전부터 그들이 싸운 것을 어떻게 후회하는지, 그리고 그가 유치하다고 사과했더라면 어떻게 되었을지 기억한다.

캐스트

  • 카이 고는 고칭텡[13](고칭 고텡) 역으로 훗날 작가가 되는 장난꾸러기 학우(고칭은 기든스 감독 본명)이다.
  • 미셸 첸은 시험에서 꾸준히 좋은 점수를 받는 외향적인 학생인 [13]심치이 역을 맡았다.비록 그녀는 자신보다 덜 총명한 남자아이를 경멸하지만, 그녀는 칭텅이 그의 성적을 향상시키는 것을 돕기로 결심한다.그 과정에서 그녀는 그와 사랑에 빠진다.
  • 칭퉁의 친구 중 한 명인 궈성[13](라오따오) 역의 오와독.그는 치아이를 짝사랑했고, 한번은 칭퉁에게 그가 그녀에게 써준 연애편지를 전해달라고 부탁한 적이 있었다.
  • 스티븐 하오는 칭텅의 친구 중 한 명인 시밍호[13](별명 "아헤")그는 먹는 것을 좋아하며, 이로 인해 친구들의 농담의 대상이 되고 있다.그는 이 그룹에서 유일하게 치아이와 사귄 사람이다.
  • 칭텅의 절친 중 한 명인 [13]랴오잉흥 역의 에머슨 차이.그는 농담을 하고 마술 묘기를 부리기를 좋아하며, 후에 사서가 된다.
  • 칭퉁의 친구 중 한 명인 허보춘[13](별칭 "보너") 역의 옌성유.
  • 완완은 치아의 가장 친한 친구인 후치아웨이 역을 맡았다.[13]그녀는 그림 그리기를 좋아하며, 학교를 졸업한 후에 "블로그의 여왕"으로 알려진 만가 예술가가 된다.

생산

개발

You Are the Apple of My Eye는 기든스의 동명의 반자전적 소설에 바탕을 두고 있다.[14]그는 영화를 더욱 극적으로 만들기 위해 이야기의 일부 세부사항을 바꾸었다.[15] 예를 들어 칭텅과 치아의 싸움은 실제로 묘사된 것처럼 비가 아닌 전화로 일어났다.[16]기든스는 "영화 속 사건들의 이유 중 일부는 바뀌었지만, 주요 줄거리는 변함이 없었다"고 말했다.[16]그는 최근 대만 영화의 흥행으로 압박을 받았느냐는 질문에 "아니, 이 영화가 보기 좋은 영화인지, 흥행 성공할지, 나에게 당혹스러운 일이 될지 더 부담스럽다"고 있다.또 이 영화가 좋지 않으면 그토록 열심히 일해 온 천퉁과 미셸에게 실망을 안겨줄 것이라고 말했다.[17]

처음에, 이 영화는 빠듯한 예산에 있었다;[18] 기든스는 저축한 돈을 전부 사용했고 돈을 모으기 위해 집을 저당 잡혔다.[18] 그는 이 영화의 여자 주인공인 심치이에게 영감을 준 전 여자친구를 감동시키기 위해 이 일을 했다고 말했다.[18]앤지 차이 총괄 프로듀서도 이 영화를 위한 기금을 모으는 데 핵심적인 역할을 했다.[18]

캐스팅

감독이 확인한 첫 출연진은 미셸 첸이었다.[19]마이페이퍼는 기든스가 진짜 심치아를 닮았다며 첫 만남에서 그녀에게 끌렸다고 전했다.[16]첸은 2009년 영화 'Hear Me'로 더 잘 알려졌지만 'Why Why Love', 'Miss No Good'와 같은 대만 TV 드라마 시리즈에 출연한 적이 있다.[16]첸은 "감독님을 실망시키지 않았으면 좋겠다"[16]고 말하며 이 역할을 위해 살을 빼기 위해 다이어트에 나섰다.[16]기든스는 후에 그녀를 다른 출연자들을 선발하는 근거로 삼았다.[19]남자 주인공 선발 과정이 가장 길었고, 일련의 오디션에는 여러 명의 연예인들이 몰렸다.기든스는 연이은 오디션 때마다 연기력이 크게 향상되는 것을 느꼈기 때문에 초연 배우 고첸퉁을 선택했다.기든스는 오디션 직전에 고첸퉁이 구석으로 숨어 대본을 정신없이 공부하는 것을 본 그의 태도가 마음에 들었다.[19]

감독은 아오촨, 옌성유, 하오샤오원, 차이창센을 고교 친구로 발탁했다.[13]그는 하오쇼웬을 설득력 있는 화자로, 차이창셴을 매우 훌륭한 장난꾼으로, 아오촨을 자신감 있게 묘사했다.후치아웨이는 10대 시절 자신을 연기했다.[19][20]기든스는 두 사람을 "[중국] 출판계의 재이추와 졸린 차이"라고 묘사한다.[19]

기든스의 어머니는 그에게 연화 왕이나 피비 황 중 한 사람이 이 영화에서 그녀를 연기했으면 좋겠다고 말했다.결국 기든스는 당시 다른 업무 약속이 없었기 때문에 연화왕에 정착했다.고첸퉁의 친아버지는 이 영화에서 아버지 역할을 한다.[19]

촬영

You Are the Apple of My Eye는 칭청고등학교( (淸中高等學校)에서 주로 촬영되었고, 기든스와 심치아이가 재학하였다.[21]원장은 "교복을 입은 고첸퉁과 미셸 첸이 생생하게 기억되는 모습을 보고 싶어 너무 간절히 원했기 때문에 학교를 선택했다"고 말했다.[21]학교 장면 촬영은 대만 학교 휴일에나 할 수 있었다.[21]주요 소재지가 학교였기 때문에 나머지 부분은 장화군 전역의 로케이션으로 촬영하기로 했다.[21]이 영화 촬영은 보고된 예산은 5천만엔트였다.2012년 1월 167만 달러).[1]

주제곡

이 영화의 곡인 "Childish"( (子氣)는 미셸 첸이 작사, 작곡했다.기든스는 이 노래에 감동해 처음 듣고"그 자리에서"눈물을 흘렸고, 특히 이 노래의 가사가 마음에 들었다.그는 또 미셸의 역할에 대한 헌신을 높이 평가하면서 "이 노래를 작곡할 수 있게 된 것은 미셸이 [이 영화]에서 맡은 역할을 좋아하기 때문이라고 생각한다"고 말했다.[16]

기든스는 또한 "그 해들"[7]을 포함한 이 영화의 몇몇 주제곡에도 참여했다.기든스는 처음에는 이 영화의 폐막 테마를 결정할 수 없었지만, 일본 작곡가 기무라 미쓰토시 씨의 신곡을 듣고 선택해서 가사를 붙였다.[7]'외로운 카페인'( (寞densdens啡)은 기든스가 두 사람이 교제할 때 심치이(心治yi)를 위해 작곡한 것이다.[22]그는 남자 주연 배우에게 영화에서 이 노래를 불러달라고 부탁했는데, 그는 이것이 이 노래의 원래 의미를 전달할 것이라고 느꼈기 때문이다.[22]

"그 해들"은 즉각적인 히트를 쳤다.[7]유튜브 뮤직비디오는 2011년 11월 11일 1000만 번째 시청자를 기록, 기든스가 "유튜브에서 중국어 동영상이 세운 주목할 만한 모든 시청률 기록을 깼다"[7]고 언급했다.대만 KKBOX 싱글 일간 차트에서는 '그 해들'이 2011년 8월 22일부터 10월 22일까지 64일 연속 1위를 지키며 [7]종전 최고 기록인 45일 연속 1위를 지켰다.[7]이 곡은 제48회 황금마상 시상식에서 최우수 오리지널 필름 사운드트랙상 후보에 올랐다.[23]

편집

You Are the Apple of My Eye는 논란이 많은 콘텐츠로 인해 다양한 출시로 편집되었다.대만에서 이 영화는 처음에는 "제한된" 영화 분류가 주어졌다.[24]기든스는 이에 극도로 화가 났고, 심지어 개인적으로도 국정홍보처에 가서 호소했다.[24]이 영화는 분류를 낮추기 위해 4번 편집해야 했다.[24]결국 이 영화는 12세 이상의 어린이들이 관람할 수 있다는 뜻의 '가이드런스' 분류를 받았다.[24]말레이시아에서는 학생들이 교실에서 자위하는 장면이 삭제됐다.[25]싱가포르에서는 이 영화가 편집되지 않은 상태로 남아있지만 NC-16 등급을 받아 16세 이상의 관객으로 제한됐다.[25]

이 영화는 중국 본토 개봉을 위해 크게 편집되었다.[25]국기 게양식이 벌어지고 있는 장면은 자위행위와 관련된 장면처럼 편집해 버렸다.[25]총 6장의 '부정적 성관계 및 친대만적 내용'이 포함된 장면을 편집하거나 변경했다.[25][26]감독도 편집 후 스토리가 더욱 원활하게 흐를 수 있도록 새로운 장면을 추가해야 했다.[25]

사운드트랙

You Are the Apple of My Eye Original 사운드트랙
사운드트랙 앨범 기준
다양한 예술가들
방출된2011년 8월 5일
라벨소니 뮤직 엔터테인먼트 타이완

You Are the Apple of My Eye의 오리지널 사운드트랙 앨범은 2011년 8월 5일 대만 소니뮤직엔터테인먼트가 발매했다.이 영화에서 사용된 보컬과 기악곡 9곡이 수록돼 있다.[27]

CD
No.제목가사음악길이
1."제복 위의 푸른 도트"(制上的的點) 0:40
2."Never turnback" (永遠不回頭) 4:15
3."Jerking off"(打槍) 1:04
4."Love Syndrome" (戀愛症候群) 황수준7:23
5."저 소녀의 포니테일"(女孩馬尾) 1:13
6."The Final Spray" (最後的浪花) 1:41
7."모두들 자신의 날개" (各自翅翅) 1:43
8."Childish" (孩子氣)미쉘 첸미쉘 첸4:15
9."당신을 위해 바치는 프리 파이팅 매치"(獻妳的格鬥賽) 2:17
10."Stupid" (笨蛋) 1:36
11."The Lonely Caffeine" (寂寞的咖啡因)기든스 코고첸퉁4:41
12."My Youth Without You" (沒有你的青春) 1:26
13."군중 속에서 보는 그대"(人中中中)인청양(재위)임유천3:54
14."그 해들" (那些年)기든스 코후하6:13
15."기억"(迴憶) 1:32
DVD
No.제목길이
1."장면 뒤에 있는 내 눈의 사과"60:00
2."You Are the Apple of My Eye Trailer"
3."You Are the Apple of My Eye Trailer (로맨틱 버전)"

해제

You Are the Apple of My Eye 2011년 6월 25일 제13회 타이베이 영화제에서 경쟁 부문에 데뷔했다.[9]이 영화는 홍콩에서 열린 제6회 하계 국제 영화제의 개막작으로 국제적인 데뷔를 했다.[28]이후 2011년 8월 19일 대만에서 일반 발매되었다.[10]

이 영화는 2011년 10월 24일 제24회 도쿄국제영화제에서 감독 및 출연진이 참석한 가운데 상영되었다.관객들이 통로에 앉아야 할 정도로 극장에 비집고 들어가는 등 호평을 받았다.[29]국제적으로 이 영화는 10월[30][31] 20일 홍콩과 마카오에서, 2011년 11월 10일 싱가포르와 말레이시아에서 개봉되었다.[5][32]

12월 21일, 기든스는 자신의 블로그를 통해 이 영화가 중국에서 검열 위원회를 통과했으며 2012년 1월 6일에 중국에서 개봉될 것이라고 발표했다.[33]기든스는 이전에 이 영화가 중국에서 상영되기를 바란다는 소망을 표현하여 이 영화를 만든 선치아이가 이 영화를 보고 논평할 수 있도록 하였다.[33]기든스는 중국 검열관들이 이 영화의 "부정적인 성적, 친대만적 내용"[26]을 상당 부분 삭제했을 때 기분이 좋지 않았다.그는 중국 시청자들에게 "혼자만 피를 흘렸다"고 말하며 전모를 보여주겠다는 약속을 이행하지 못한 것에 대해 사과했다.[26][34]그는 "중국 버전이 (다른 해외 버전보다) 더 낫다고 생각하지 않았다"고 덧붙였다."[26]

기든스는 이 영화의 유럽과 미국에서 개봉을 위한 협상이 진행 중이라고 밝혔다.[35]이 영화는 이후 2012년 7월 2일 뉴욕 아시아 영화제에서 북미 데뷔를 했다.[36]이 영화는 이후 몬트리올에서 열린 2012 판타지아 영화제에서 상영되었다.[37]기든스는 또한 속편이 제작될 것이라고 발표했다;[38] 그것은 2013년에 제작을 시작할 것이고 2014년에 영화관에서 개봉될 예정이다.[38]

You Are the Apple of My Eye는 2012년 3월 24일 STAR Chinese Movies 네트워크를 통해 텔레비전에서 처음 방영되었다.[39]이 영화는 대만에서 TV에서 가장 많은 관객을 동원하여 300만 명에 가까운 관객을 동원한 영화가 되었다.[39]15~44세 관람가에서는 평균 7.14점으로 상영 중 9.27점으로 최고 시청률을 기록했다.[39]그것은 또한 대만에서 케이블 방송과 공중파 방송 모두에서 가장 많은 시청률을 기록한 텔레비전 프로그램이었다.[39]보도에 따르면 스타차이나 무비스는 이 영화의 판권을 200만 달러(약 1억 원)의 가격에 구입했다고 한다.미화 69,000달러).[39]

리셉션

박스오피스

You Are the Apple of My Eye는 대만 박스 오피스에서 소프트 론칭 기간 동안 2천만 달러 이상의 수익을 올렸다.[3]이로써 이 영화는 대만 영화 최초로 정식 개봉일 이전에 2000만 달러가 넘는 수익을 올렸다.[3]이 영화는 공식 개봉 열흘 만에 2억 엔트리를 돌파했다.[40]대만 박스 오피스에서는 총 4억 2천만 달러가 넘는 수익을 올리며 2011년 [41]대만에서 세 번째로 많은 수익을 올린 영화가 되었다.[42]

홍콩에서 You Are the Apple of My Eye는 2011년 10월 20일 개봉(홍콩 박스오피스 수익의 50.6%) 당시 총 139만7571달러를 벌어들였다.[40]개봉 4일 후, 이 영화는 총 11,525,621 홍콩 달러를 벌어들여 10월에 개봉된 영화 사상 최고 흥행 기록을 깼다.[31][40][a]2007년 Lust, Career가 총액 1,144만1,946달러로 이전에 홍콩 박스오피스에서 개최한 대만 영화 사상 최고 흥행 기록도 세웠다.[31]이 영화는 2011년에 211,163명이 참석하여 홍콩 개봉 4일 만에 가장 높은 관객 수를 기록하여, 3D Sex and Zen: Extreme Excellence의 종전 기록인 143,222명을 깨뜨렸다.[31]이 영화는 또한 2011년 2D 영화 중 4일 연속 최고 흥행 성적을 기록했으며,[31] 4주 연속 홍콩 영화관에서 가장 많은 수익을 올린 영화로 남아있다.[43]2011년 마지막 시간 동안, You Are the Apple of My Eye가 6,128만 홍콩달러 이상의 수익을 올렸다고 발표되어 홍콩 박스 오피스 사상 최고 흥행 기록을 세웠다.[42][b] 마카오 박스 오피스에서 You Are the Apple of My Eye는 개봉 첫 주말에 거의 100%의 관객으로 10만 홍콩달러 이상을 벌어들였다.[31]

싱가포르에서 You Are the Apple of My Eye는 총 67만5000달러(약 67만5000원)를 벌어들여, 이 영화의 NC-16등급(만[11] 16세 이상의 관객이 입장했다는 의미)에도 불구하고 그 주말 싱가포르에서 두 번째로 많은 수입을 올린 영화가 되었다. 이는 이 영화의 배급사인 20세기 폭스사를 놀라게 했다.[11]이 영화는 이전에 2007년 영화 시크릿이 보유하고 있던, 싱가포르에서 대만 영화의 개봉 주말 최고 기록을 깼다.[11]몽가, 케이프 7호, 러스트, 주의 등 다른 대만 영화들의 성적을 능가했다.[11]You Are the Apple of My Eye는 싱가포르 박스 오피스 2011에서 293만 달러의 수익을 올린 아시아 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화였다.[44]

중국 박스오피스에서는 2008년 케이프 7호가 세운 종전 기록을 뛰어넘어 대만 영화 중 가장 인기 있는 영화가 되었다.[45]이 영화는 데뷔 주말에 약 2,700만 위안의 수익을 올리며 세 번째로 많은 수익을 올린 영화였다.[45]그 후 이 영화는 2012년 1월 13일 5천만 위안이라는 기록을 넘어섰다.[46]

임계반응

헐리우드 리포터의 매기 리는 이 영화를 "야한 복고풍의 성인용 과자"[14]라고 묘사했다.그녀는 이 영화가 "시럽기 쉬운 아시아 10대 영화의 대체작"[14]이라고 표현하며 "계속 자기모킹하는 소년들의 각도로 신선하고 타르트적인 장르를 주입한다"고 극찬했다.그녀는 "젊은 배역들은 한정된 등록부를 가지고 있지만, 충분히 자의식적인 블라세 포즈를 제공한다"[14]고 말했다.그녀는 이 영화의 질감을 "조금 지나치게 밝다"[14]고 묘사했다.버라이어티를 리뷰하고 있는 러셀 에드워즈는 이 영화의 2부를 비판했는데, 그는 이 영화의 2부는 "처음 한 시간 동안 이국적인 남성 중심적 유머를 유지할 수 없다"[47]고 말했다.그는 이 영화의 마지막 쿼터를 더 비판했는데, 에드워즈는 이 영화의 마지막 쿼터는 "기든스가 자신의 이야기의 매력을 과대평가하는 것을 본다"[47]고 말한다.Edwards는 이 영화의 배역들이 이 영화의 "가장 위대한 자산"[47]이라고 칭찬했다.그는 또한 이 영화가 "지난 10년 동안 비슷한 젊은 층의 대만 로마서들보다 훨씬 더 건실한 제작"이라고 극찬했다.[47]

세렌 림 투데이 평론가는 이 영화를 "10대 로맨스의 신성한 이야기"[48]라고 칭했다.그녀는 비록 "세부한 것에 대한 관심이 때로는 관대하게 장광설을 늘어놓을 수 있다"[48]지만, "소설가로서의 고씨의 재능은 명백하다"고 말했다.임수정은 고첸퉁을 칭찬으로 꼽으며 "성급한 반란군이 잘 해냈다는 점에서 골든호스 최우수 신인상 후보에 오를 자격이 충분히 있다"고 평가한 뒤이어 고첸퉁은 영화 평점 5점 만점에 3.5점을 받았다.[48]싱가포르에 본사를 둔 마이페이퍼에 글을 쓰고 있는 용슈호옹은 "고교 로맨스와 관련된 스릴과 라이벌, 가슴 아픈 일이 향수와 유머로 잘 묘사되고 있다"고 덧붙였지만 "플래시백 시퀀스에는 과도한 감정적 냄새가 날 수 있다"고 말했고, 5점 만점에 3점을 주었다.[49]이 영화는 Mtimes Movies에 의해 "제2회 2011년 중국 최고 영화"로 평가되었다.[50]

영화 비즈니스 아시아는 이 영화에 대한 평점을 7/10으로 부여했는데, 데릭 엘리는 이 영화를 "자신감 있는 특징"이며 "모든 부서에 대충 포장되어 있다"고 묘사했고, 후자는 "이곳에는 독창적인 것이 전혀 없다는 사실을 놓치기 쉽다"[20]고 평했다.그는 출연진들을 "개인적으로 잘 어울리고 앙상블처럼 느긋하다"[20]고 칭찬했다.그는 이어 "조금 질질 끌리는 후반부와는 별도로 이 소재는 거의 2시간 동안 유지되며 일반적으로 리오[zh][20] 공동이사의 트리밍 편집이 가능하다"고 덧붙였다.그는 이 영화의 줄거리를 "단순한 10대 롬콤,[20] 두 개의 반대파 사이에 있는 의지/그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들-그들

어콜라데스

연도 상 카테고리 받는사람 결과
2011 제13회 타이베이 영화상 청중상 내가 보기에 너는 대성할 사람 같아.[23] 원
제48회 황금마상 여우주연상 미쉘 첸[8]
영화 '첫사랑의 폭풍'에도 		지명했다
최우수 신인 연기자 고첸퉁[12] 원
베스트 신인 감독 기든스 코[8] 지명했다
오리지널 송 Thats Years (那些年)[8] 지명했다
2012 제6회 아시아 영화상 여우주연상 미쉘 첸[8] 지명했다
베스트 신인 고첸퉁[8] 지명했다
인기 여배우 피플 초이스상 미쉘 첸[8] 지명했다
제31회 홍콩 영화상 중국과 대만의 최우수 영화 내가 보기에 너는 대성할 사람 같아.[51] 원
제12회 중국 영화 미디어 어워드 베스트 신인 감독 기든스[52] 코 원
신인 남우주연상 고첸퉁[52] 원
가장 기대되는 영화 You Are the Apple of My Eye[52] 원
가장 많이 본 여배우 미쉘 첸[53] 지명했다
가장 기대되는 성능 미쉘 첸[52] 원

메모들

  1. ^ 이전 기록은 2003년에 인페널 어페어스 II가 세운 것으로, 이 기록은 HK$8,941,266을 벌어들였다.[40]
  2. ^ 이 기록은 이전에 2004년 영화 쿵푸 허슬이 보유하고 있었다.[42]

참조

  1. ^ a b c "You Are The Apple of My Eye a breakout hit". The Straits Times. Singapore. 9 November 2011. p. C4.
  2. ^ "You Are the Apple of My Eye Box Office Gross". Box Office Mojo. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 13 November 2011.
  3. ^ a b c Ho Yi (19 August 2011). "Movie review: You are the Apple of My Eye 那些年，我們一起追的女孩". The Taipei Times. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 25 October 2011.
  4. ^ Marsh, James (21 October 2011). "CHINA BEAT: How d'you like them apples?". Twitch Film. Archived from the original on 24 October 2011. Retrieved 22 October 2011.
  5. ^ a b c "You Are The Apple of My Eye". SingTel Digital Media Pte Ltd. Archived from the original on 10 October 2011. Retrieved 25 October 2011.
  6. ^ "Part 6: Changhua, The Apple of My Eye". Gwendolyn Ng, Mypaper. Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 10 August 2012.
  7. ^ a b c d e f g 《那些年》主題曲爆紅 主唱胡夏解讀創作稱奇妙. SINA Corporation (in Chinese). 15 November 2011. Archived from the original on 19 June 2012. Retrieved 17 July 2012.
  8. ^ a b c d e f g 第48届金马奖报名截止 古天乐舒淇力争影帝后. mtime Movies (in Chinese). 13 August 2011. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 28 October 2011.
  9. ^ a b "Film Intro: You Are the Apple of My Eye". Taipei Film Festival Committee. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 26 October 2011.
  10. ^ a b "那些年，我們一起追的女孩 on Yahoo! Taiwan movies". Yahoo! Taiwan (in Chinese). Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 26 October 2011.
  11. ^ a b c d e 王英敏 (16 November 2011). 《那些年》本地票房冲向百万. My Paper (in Chinese). Singapore.
  12. ^ a b 第48届金马奖完全获奖名单. mtime Movies (in Chinese). 26 November 2011. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 28 November 2011.
  13. ^ a b c d e f g h 那些年，我們一起追的女孩: 演員介紹. @movies (in Chinese). Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 29 October 2011.
  14. ^ a b c d e Lee, Maggie (21 September 2011). "You Are the Apple of My Eye: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 31 October 2011. Retrieved 22 October 2011.
  15. ^ 郑净友 (2 November 2011). 为戏剧效果戏剧效果虚构情节. My Paper (in Chinese). Singapore. p. 9.
  16. ^ a b c d e f g 郑净友 (2 November 2011). 陈妍希追求完美 [Michelle Chen aims for Perfection]. My Paper (in Chinese). Singapore. p. 9.
  17. ^ 郑净友 (2 November 2011). 九把刀为青春"加油"加油加醋". My Paper (in Chinese). Singapore. p. 9.
  18. ^ a b c d 专访《那些年》导演九把刀：人生就是不停地战斗. mtime movies (in Chinese). 10 November 2011. Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 13 January 2011.
  19. ^ a b c d e f 那些年，我們一起追的女孩: 關於選角. @movies (in Chinese). Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 2 December 2011.
  20. ^ a b c d e "You Are the Apple of My Eye". Film Business Asia. 5 October 2011. Archived from the original on 27 November 2011. Retrieved 29 November 2011.
  21. ^ a b c d 那些年，我們一起追的女孩: 關於場景. @movie (in Chinese). Archived from the original on 23 January 2012. Retrieved 3 January 2011.
  22. ^ a b 那些年，我們一起追的女孩: 關於電影歌曲. @movie (in Chinese). Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 2 December 2011.
  23. ^ a b 台北电影节青年导演竞赛 九把刀获观众票选奖. mtime Movies (in Chinese). 1 July 2011. Archived from the original on 4 August 2011. Retrieved 28 October 2011.
  24. ^ a b c d 《那些年，我們一起追的女孩》以輔導級過關. Kingnet (in Chinese). 11 July 2011. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 12 November 2012.
  25. ^ a b c d e f 去影院看《那些年》吧，虽然可能———大陆版107分钟=删减6处+添加素材. Southern Metropolis Daily (in Chinese). 27 December 2011. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 12 November 2012.
  26. ^ a b c d 九把刀：负面能量被剪掉了. Lianhe Zaobao (in Chinese). Singapore. 11 January 2012. p. 10.
  27. ^ "登录 - 虾米网(xiami.com) - 乐随心动". passport.xiami.com. Retrieved 30 October 2021.
  28. ^ Chu, Karen (25 July 2011). "Taiwan Director Becomes the 'Apple' of Hong Kong Summer Fest's Eye". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 28 November 2011.
  29. ^ "Taiwanese blockbuster hits Tokyo International Film Festival". The China Post. 25 October 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 November 2011.
  30. ^ 《那些年，我们一起追的女孩》的上映/发行日期. mtime movies (in Chinese). Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 8 August 2012.
  31. ^ a b c d e f 《那些年，我們一起追的女孩》香港4日狂收$1150萬破《無間道2》8年紀錄. Ming Pao Daily News (in Chinese). 25 October 2011. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 27 October 2011.
  32. ^ "Movie: You Are The Apple of My Eye". Cinema Online. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 27 October 2011.
  33. ^ a b "那些年"1月6日大陆上映 纯爱镜头删减留悬念. 东方早报 (in Chinese). mtime movies. 21 December 2011. Archived from the original on 8 January 2012. Retrieved 26 December 2011.
  34. ^ 《那些年》小说发内地版 九把刀借电影说抱歉. 京华时报 (in Chinese). mtime movies. 12 January 2012. Archived from the original on 27 January 2012. Retrieved 13 February 2012.
  35. ^ "Taiwan films reach out to Asia and beyond". AsiaOne Showbiz. 27 November 2011. Archived from the original on 8 December 2011. Retrieved 14 July 2012.
  36. ^ Marsh, James (2 July 2012). "NYAFF 2012 Review: YOU ARE THE APPLE OF MY EYE, A Crisp Coming-of-age Comedy". Twitch Film. Archived from the original on 6 August 2012. Retrieved 10 August 2012.
  37. ^ Ferguson, Liz (4 August 2012). "Fantasia 2012: You Are the Apple of My Eye – film from Taiwan is rude yet sweet, totally hilarious". Montreal Gazette. Retrieved 10 August 2012.
  38. ^ a b "《那些年》将拍续集 九把刀计划今年编写剧本". mtime movies. 2 February 2011. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 13 February 2011.
  39. ^ a b c d e ""那些年"荧屏继续神勇 首播创台片收视纪录". mtime movies. 27 March 2012. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 12 November 2012.
  40. ^ a b c d 香港開畫收139萬稱冠 《那些年，我們一起追的女孩》 (in Chinese). Ming Pao. 22 October 2011. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 27 October 2011.
  41. ^ 王英敏 (16 November 2011). 登港最卖座台片. My Paper (in Chinese). Singapore.
  42. ^ a b c 《那些年》香港票房超《功夫》 成华语片最高. mtime Movies (in Chinese). 1 January 2012. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 3 January 2011.
  43. ^ "Breakdown of You Are the Apple of My Eye Hong Kong gross". Box Office Mojo. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 29 November 2011.
  44. ^ Chan, Boon (11 January 2011). "Movie sequels rules the box office here". The Straits Times. Singapore.
  45. ^ a b 《金陵十三钗》内地四连冠 《那些年》获季军. mtime Movies (in Chinese). 10 January 2012. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 16 January 2011.
  46. ^ "那些年"票房破5000万 九把刀携主演答谢媒体. mtime Movies (in Chinese). 15 January 2012. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 16 January 2011.
  47. ^ a b c d Edwards, Russell (26 October 2011). "Review: You Are the Apple of My Eye". Variety. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 3 January 2011.
  48. ^ a b c Lim, Serene (9 November 2011). "Movie Review: You Are The Apple of My Eye / NC16, 110min". Today. Retrieved 28 November 2011.[영구적 데드링크]
  49. ^ Yong Shu Hoong (10 November 2011). "Movie Review: You Are The Apple of My Eye". Mypaper. Archived from the original on 26 November 2011. Retrieved 28 November 2011.
  50. ^ 2011时光网年度大赏 之 十大华语佳片. mtime Movies (in Chinese). 13 January 2012. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  51. ^ "Taiwanese teen romance wins at HK Film Award". The China Post. 17 April 2012. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 17 April 2012.
  52. ^ a b c d 华语传媒大奖揭晓 "夺命金""那些年"分获四奖. mtime Movies (in Chinese). 31 May 2012. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 12 November 2012.
  53. ^ 华语电影传媒大奖提名出炉 《夺命金》八项领跑. mtime Movies (in Chinese). 11 April 2012. Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved 12 November 2012.

외부 링크