이디시어 기호

Yiddish symbols
황금 공작은 인기 있는 이디시어 상징이다.

언어와 역사상의 이디시스트 운동을 나타내기 위해 많은 이디시어 기호가 등장했다.[1] 그러나 중앙의 권위가 결여된 그들은 히브리 부흥과 이스라엘의 시오니즘 상징의 두각을 나타내지 못했다. 이디시어의 상징들 중 몇 가지는 이디시어의 전통에서 이디시어의 노래에서 따온 것이다.

'디 골덴 포장'은 황금 공작의 상징으로,[2] '레이신스와 아몬드'는 차드 가디야에서 울려 퍼졌다.[3] 황금 공작은 모이스시-레이브 할펜의 그 제목 아래 수집된 것을 포함하여 이디시시의 소재가 되어 왔다. 포워드는 마스트헤드에 금을 사용하고(Di Goldene Medine도 회상하며),[4] 이디시어 북 센터는 황금 염소를 사용한다.[5]

코메츠-alef는 이디시어의 독특한 글자다.

"Oyfn Pripetsik"은 이디시어의 알파벳 노래에 나오는 연극에서 코메츠-alef를 이디시어의 독특한 문자로 강조한다. 이 특별한 글자(א字)는 두올링고에서 이디시어를 나타낼 때도 사용되는데,[1] 두올링고 인큐베이터에서 한때 사용되었던 위키미디어 커먼즈(Wikimedia Commons)[6]의 유저가 추진하여, 이스라엘 국기의 무늬에 '이디시어 깃발'을 대신하지만 검은색으로 메노라(Menora)로 대체하였다.

깃발

이디시어 사용자에게는 역사적인 언어나 민족 국기가 없지만, 21세기에 언어의 국기 아이콘으로 디지털 사용을 위한 몇 가지 사소한 제안이 있었다.

  • 제안된 이디시어 깃발 중 하나로, 두올링고 이디시어 코스에 임시로 사용되었다.[1]

  • 현재 두올링고 이디시어 코스에서 사용되는 코메츠 알레프 깃발.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Cherney, Mike (8 April 2021). "Designing a Flag for Yiddish Takes Chutzpah". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 19 April 2021.
  2. ^ Fonda, Batya. "The Golden Peacock". Jewish Folk Songs. Retrieved 19 April 2021.
  3. ^ Fonda, Batya. "One Only Kid". Jewish Folk Songs. Retrieved 19 April 2021.
  4. ^ Stern, Phil (19 April 2015). "A Forward for the Inquisitive Reader". The Forward. Retrieved 19 April 2021.
  5. ^ "Why a Goat?". Yiddish Book Center. Retrieved 19 April 2021.
  6. ^ Schulman, Sebastian (15 June 2015). "What Flag Should Yiddish Fly?". The Forward. Retrieved 19 April 2021.