예짐아오울루

Yeşim Ağaoğlu
예짐아오울루
Yesim Agaoglu.JPG
크리티아-2011에 대한 예심 아오아오울루의 시 낭송
태어난 (1966-01-21) 1966년 1월 21일 (55세)
터키 이스탄불
로 알려져 있다.시각 예술, 시
움직임현대 미술

예힘 아차오슬루(Ye januaryim Abornao (lu, 1966년 1월 21일 출생)는 터키의 다학제 예술가로 다양한 매체와 작업하는 시인으로, 특히 설치, 사진, 비디오에 주력하고 있다.[1] 그녀의 가족은 아제르바이잔 카라바그 지역의 슈샤 시 출신이다. 예술에서 그녀에게 가장 중요한 것은 상호작용하는 것이다. 그녀는 시(언어)와 예술 관계, 성(性)과 페미니즘 문제, 건축적 요소와 정치적 주제에 대해 연구한다. 아가오글루는 1995년부터 9권의 시집을 제작해 터키 문학계에서 여성 시인으로 이름을 날렸다.[2]

인생과 경력

아자오울루는 1966년 1월 21일 터키 이스탄불에서 태어났다. 그녀는 이스탄불 대학교 고고학과 미술사학과에서 공부했다. 그녀는 이스탄불 대학교, 라디오-TV-시네마 학부, 통신학부, 예술학 석사 학위를 가지고 있다. 그녀는 뉴욕 비주얼 아츠 학교에서 슈퍼 8mm 필름 카메라를 이용한 시간제 영화 수업을 들었다. 이 수업들은 '고독, 기계, 명상'이라는 짧은 영화를 만들었다.

그녀의 시는 18세 때부터 문학 학술지에 실렸다. 그녀는 터키에서 출판된 7권의 시와 아제르바이잔에서 출판된 2권의 시집을 가지고 있다. 아자오울루의 시는 아제리, 러시아어, 영어, 이탈리아어, 스페인어 등 여러 언어로 번역되었다. 그녀는 국제 펜의[3] 회원이기도 하고 BESAM(과학 및 문학 작품 협회)의 이사이기도 하다. 2012년부터 그녀는 아제르바이잔 작가 연합의 명예 회원이었다.

예힘 아차오울루는 1996년부터 다양한 학문 분야를 결합한 현대 미술 활동을 이어가고 있다. 그녀는 아제르바이잔, 조지아, 보스니아, 헤르체고비나, 노르웨이에서 네 번의 단독 전시회를 가졌다.[4] 아차오슬루는 독일, 프랑스, 폴란드, 네덜란드, 이탈리아, 불가리아, 우즈베키스탄, 한국, 브라질, 몽골, 미국 등지에서 수많은 전시회에 참가했으며 2012년부터아제르바이잔 예술인 연합의 영예로운회원국으로 활동해왔다.

아트워크

아차오슬루는 공연과 시각적 소재, 사물을 활용한 예술 제작에 주력해 왔다.[5] 처음에는 전통적인 타자기로 노란 종이에 쓰여진 그녀의 시가 이 작품들의 중심을 차지했다. 노란색 페이지는 국민과의 소통의 기본 소재이자 수수한 요소지만 전시 공간에 거대한 기하학적 무더기 형태로 배치되면 플럭서스 설치물이 되기도 한다. 작품 제작 과정에 직접 관여한다는 의미에서 공연을 하지 않더라도 전시공간에서의 그녀의 존재는 공연으로 간주되지만, 관객들의 관람에 지속적으로 녹아드는 모습은 공연의 느낌을 준다. 그녀의 예술 제작에 대한 접근은 미니멀하고 겸손하다. 인기와 세련됨을 피해 그녀는 자신의 작품을 "기술적으로는 단순하지만 개념적으로는 풍부하다"고 설명한다.

사진작가로써, 아자오울루는 하이브리드 건축, 인간의 다양성, 성차별, 잘 숨겨져 있는 이념적 상징과 발현에 초점을 맞추어 도시의 단순하고 정교한 이미지로 여행한다.
그녀의 지역의 사회 정치 환경에 매우 민감하기 때문에, 그녀는 예술 제작에 있어서 특별한 전략을 통해 그녀의 메시지를 전달하는 것이 필수적이다; 그리고 매번 그녀는 새로운 것을 만들어낸다. 그녀는 현대 미술의 먼 대중에게 다가가야 하는 전제조건을 충족시키는 데 있어 확실히 잘하고 있다.

  • Yeşim Ağaoğlu, Untitled,1996, paper, installation..jpg
  • Yeşim Ağaoğlu, Big brother is watching us, 2006, photograpy.jpg

선별된 전시 및 전문적 체험

개인전

  • 2012년 — 아제르바이잔 바쿠의 현대 미술 센터
  • 2010 — 노르웨이 Stavanger의 Tou Scene 아트 센터
  • 2009년 — 터키 문화 센터, 사라예보, 보스니아 및 헤르체고비나.
  • 2008년 — 조지아 트빌리시 백인의 집
  • 2008년 — 아제르바이잔 바쿠의 예니 갤러리.

단체전

  • 2002년 — 불가리아 소피아 ATA 컨템포러리 아트 센터 "쉐쇼".
  • 2004년 — 브라질 리우 현대 미술관의 비디오 아트 쇼 "터키시 딜라이트".
  • 2004년 — 미국 뉴욕 갤러리 랩의 "Field of Vision"
  • 2005 — 우즈베키스탄 타슈켄트 비엔날레.
  • 2006년 — 프랑스 파리의 하트갤러리 "Caravansarai" 국제 축제.
  • 2006년 — 벨기에 보루릿 문화 예술 센터 겐트에서 열린 이스탄불 익스프레스 페스티벌 "사퇴 에피소드 전시회"
  • 2007년 — 아제르바이잔 바쿠, 셜반샤크의 궁전, 현대미술의 3d 국제비엔날레 "알루미움"
  • 2008년 — "시간의 단계" 독일[8] 드레스덴 국립 미술관, 현대 아제르바이잔 미술관
  • 2008년 — "Artisterium" 제1회 Tbilisi 국제 현대 미술 전시회 및 예술 행사, Georgia[9], Karvasla Tbilisi History Museum
  • 2008년 — 이탈리아 제노바의 "이마기노" 워크샵.
  • 2008년 — "7848km 한-터키 교류전",한국의 인천.
  • 2008년 — 터키 이스탄불 하프리야트의 "합리적"
  • 2009년 — 터키 이스탄불의 BM Suma Century Art Center 그룹 전시회 "더러운 이야기"[10]
  • 2009년 — "이스탄불 다음 물결"[11] 독일 베를린의 아카데미에 데르 쿤스테.
  • 2009년 — 독일 베를린 베사니엔의 "독립 예술 공간 전시회 & 포룸"[12]
  • 2010 — 몽골 360' 랜드 아트 비엔날레, 몽골 국립 현대 미술관, 울란바토르
  • 2010 — "USR-remix", 그룹 전시회, 노르웨이[14] 스타방거 아트 센터 투씬
  • 2010년 — "이스탄불 2010- 유럽의 문화의 수도" 프레임의 "OPENLY" 국제 여성 비디오 아트 전시회, Antrepo5, Sanat Limani, 터키, 이스탄불
  • 2011년 — 터키 이스탄불 C.A.M 갤러리 "Collective Privacy".[16]
  • 2011년 — 터키 인권 협회 20주년 전시회, 터키 이스탄불, 투툰 투텐츠
  • 2011년 — 스페인 알메리아 거주 아티스트
  • 2012 — 독일 카셀의 Documenta 13, Critical Art Ensemble
  • 2012년 — 소설과 논쟁, 제3회 카나칼레 비엔날레, 터키
  • 2012년 — 독일 베를린, Corpo 6 갤러리의 오프 플레이스(Out of Place)
  • 2013년 — 터키 이스탄불의 하야카 미술관 디스카트
  • 2013년 — 흑해 통화, 힐거 BRT 쿤스트할레, 오스트리아 빈
  • 2014년 — 패치워크 퀼트의 경고, 제8회 알라니카, NCCA, 블라디카브카즈, 오세티아, 러시아
  • 2014년 — 조지아주 트빌리시 국립 갤러리의 "Re-Museum" 국제 현대 미술 전시회
  • 2014년 — 폴란드[17] 비알리스톡 갤러리 아스널의 "빈곤"
  • 2014년 — 터키[18] 이스탄불, 쿠아드 갤러리의 "Small is Beautiful"

시

예심 아가오울루는 1995년부터 9권의 시집을 제작하였다. 그녀의 시에서 강조되는 것은 영혼의 가장 불명확한 꿈, 욕망과 의도에 대한 탐구, 그리고 개인들 사이의 예측할 수 없는 관계에 대한 것이지만, 그녀는 시적 서술의 층들 사이에서 독자들이 사물의 질서에 대한 그녀의 비판적 접근을 반영하는 사회정치적 지형을 통과하도록 한다. 그녀는 주체성과 형식의 통쾌한 개방성과 얽힌 초현실주의 모드에서 이러한 복잡성을 폭로한다. 그녀의 상상력이 풍부한 자질은 고고학과 영화에서의 교육에도 많은 기여를 했다.

시집

  • "얀라르 ş헤린데 란데부" ("잘못된 도시에서 만나는 것" (1995년 10월) 리만 출판물, 이스트스탄불.
  • "hırsızlama aşklar, gri yalnızlıklar" ("사랑 도둑맞음, 외로움 회색" (1996년 11월) 리만 출판물, 이 i스탄불.
  • "포타칼 테크 메이브 데틸디르"("오렌지만이 유일한 과일이 아니다"(1997년 3월) 리만 출판물, 이스트스탄불.
  • "başka gezgenin insanlar" ("다른 행성의 사람들" (1997년 3월) 리만 출판물, I istanbul.
  • "뉴욕 블루스" ("뉴욕 블루스" (1997년 3월)리만 출판물, 이스트스탄불.
  • "외즐렘 ş헤흘레리" ("공해 도시" (2006) 아제르바이잔 바쿠의 자유 작가 협회 출판물.
  • "eflatun sır"("purple secret"(2007년 3월) 이스탄불의 이틱 울케 출판물.[19]
  • "겔러린 알룰로" ("장미의 무거움" (2007) 러시아어와 터키어로 출판된 아제르바이잔 바쿠, 아제르바이잔 문화부의 지원으로
  • "Sana şiir Yazmasam olur mu" (2011) Yitik Ulke 출판물, 이스탄불)[20]

축제와 문학 행사

예심 아가오글루의 축제 '시에티카1' 참가
  • 1998년 — 그리스 로도스 섬의 국제 작가 및 번역가 주택에 관한 연구
  • 1998 — Darul Ihsan University, 세계 제1회 시의 날 기념식, 방글라데시 다카
  • 1999 — 제6차 국제 지중해 시인 회의, 보드럼(할리카르나수스), 터키
  • 2010년 — 노르웨이[21] 스타방거의 고고학 박물관 독시 낭독
  • 2010 — 마케도니아[22], 제49회 스루가 국제 시 축제
  • 2011년 — 인도 나그푸르에서 [23]열린 크리티아 국제 시 축제
  • 2011년 — 제10회 사라예보 국제 시 축제[24]
  • 2011년 — 인도[25] 뉴델리 3d Sadho 국제 시영화제
  • 2012년 — "시와 연극 토크의 연결을 위한 게스트 시인과 시낭송" 터키 PEN 작가 클럽 행사, 터키 이스탄불의 아흐메트 함디 탄피나르 문학 박물관.
  • 2012년 — "아제르바이잔 작가 연합, 바쿠, 아제르바이잔 작가 연합, 아제르바이잔의 시 토크, 시 낭독 및 클럽 수령"의 특별 게스트.
  • 2012년 — 키프로스 5월 26일 "봄의 시비"
  • 2012년 — 이스탄불 TUYAP 북페어 "시 서명의 날"
  • 2012년 — "11월 15일 추방 기념일" 터키 PEN 국제 행사 참가자 (국제 PEN 클럽 회장 참여로), 이스탄불.
  • 2013년 — 이스탄불의 프랑스 문화 센터에 의해 조직된 "터키 펜 클럽 세계 시의 날".
  • 2013년 — "제5회 아제르바이잔 국제 시인의 날"(아제르바이잔의 시인 미카일 뮐비키의 영예에 의해 수상됨), 아제르바이잔 바쿠.
  • 2013년 — "제4회 오르두 국제 문학 축제"(문학 및 영화 관계), 터키 오르두
  • 2015 — "Poetica I", Fur Weltiteratur 26.–31.1.2015 – Köln[26]

참조 및 참고 사항

  1. ^ 예짐아오울루 미술 블로그
  2. ^ 예짐아오울루의 시 블로그
  3. ^ "Yeşim Ağaoğlu's profile on PEN International". Archived from the original on 2016-03-23. Retrieved 2012-02-16.
  4. ^ 예힘 아자오울루의 '나도 할 수 있다' 단독 전시 카탈로그 PDF
  5. ^ I'm Not There: 아시아 광주 비엔날레 재단, 2010 ISBN 978-89-87719-11-5의 새로운 예술
  6. ^ "Center Of Contemporary Art: "Our Beautiful Daily Life" Yesim Agaoglu solo exhibition in the Center of Contemporary Art, 05/04/2012". April 21, 2012.
  7. ^ "virtualwallworld: I can do it too". October 1, 2010.
  8. ^ "Steps of Time & Art is not only ugly". universes-in-universe.org. Retrieved 2018-11-02.
  9. ^ "Artisterium". Artisterium. Retrieved 2018-11-02.
  10. ^ "BM CONTEMPORARY ART CENTER". Retrieved 2018-11-02.
  11. ^ "Catalog of exhibition "Istanbul Next Wave"".
  12. ^ "Official web page of forum at berlinerpool.de". Archived from the original on 2016-03-07. Retrieved 2012-02-16.
  13. ^ "Land Art Mongolia - LAM 360°". landartmongolia.blogspot.com. Retrieved 2018-11-02.
  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-01-10. Retrieved 2012-02-16.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  15. ^ "OPENLY" 전시회 프로모션 비디오의 웨이백 머신에 보관된 2011-06-06 링크
  16. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-02-26. Retrieved 2012-02-16.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  17. ^ "Exhibitions". galeria-arsenal.pl. Retrieved 2018-11-02.
  18. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2020-02-03. Retrieved 2015-04-18.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  19. ^ "eflatun sır" Yitik Ulke 출판물, 이스탄불 ISBN 978-9944-493-14-7
  20. ^ "사나 şiir Yazmasam olur mu"(2011) 이틱 울케 출판물, 이스탄불 ISBN 978-9944-362-26-9
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-12-25. Retrieved 2012-02-16.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  22. ^ "Струшки вечери на поезијата". www.svp.org.mk. Retrieved 2018-11-02.
  23. ^ 크리티아-2011 축제에 대한 예심 아오아오울루의 시 낭송
  24. ^ "Sarajevo 2011. Incontri internazionali di poesia Sarajevo - Programma - Casa della poesia". casadellapoesia.org. Retrieved 2018-11-02.
  25. ^ "Sadho". sadho.com. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2018-11-02.
  26. ^ "Poetica". www.poetica.uni-koeln.de. Retrieved 2018-11-02.

외부 링크