윌리엄 컨트롤
William Control윌리엄 컨트롤 | |
---|---|
![]() 윌리엄 컨트롤은 2017년 런던에 산다. | |
배경 정보 | |
기원 | 미국 워싱턴 주 시애틀 |
장르 | 다크웨이브, 싱스팝, 고딕 록 |
년 활동 | 2008–2017; 2020 |
레이블 | 컨트롤, 승리 |
관련 행위 | 에이든, 미 vs 나, 제프리 스타, FVK, 블랙 베일 신부, 무명 쾌락, 아스테스토엔젤스, 새해, 콤비크리스트 |
웹사이트 | williamcontrol |
회원들 | 윌리엄 컨트롤 |
과거 구성원 | 케네스 플레처 이언 맥윌리엄스 |
윌리엄 컨트롤(William Control)은 2008년 워싱턴 주 시애틀에서 설립된 미국의 전자음악 프로젝트다.에이든의 공백기 이전의 에이든의 윌리엄 프랜시스의 부업 프로젝트였고, 이후 윌리엄 컨트롤 풀타임으로 활동했다.[1][2][3][4]그러므로 '윌리엄 컨트롤'은 밴드 전체로서 그리고 프란시스를 그의 예명으로 지칭한다.Francis was signed to Victory Records before starting his own independent label, Control Records, and, as William Control, has released five full-length albums (Hate Culture, Noir, Silentium Amoris, The Neuromancer and Revelations (split into four separate EPs)), an EP (Novus Ordo Seclorum), two acoustic albums (Skeleton Strings and Skeleton Strings 2), 라이브 DVD 2장(런던 타운과 바빌론 라이브), 리믹스 앨범(리믹스) 2장.《계시록》의 첫 부분인 《The Pale》은 2016년 10월 14일에 발매되었다.[5]2017년 2월 17일에 이어 두 번째 EP The Black이, 같은 해 7월 14일에 발매된 "The Red"라는 제목의 세 번째 EP가 그 뒤를 이었다.이 앨범은 The White에 의해 11월 24일에 완성되었다.
신경외과 의사 프랜시스는 자신의 밴드를 '신경과학 소년들'이라고 불렀고, 가장 최근에 '소년들'은 케네스 플레처(Heat Culture 이후 윌리엄 컨트롤 프로젝트에 참여했던 사람)와 이안 맥윌리암스로 구성되었으며, 2017년 라이브 쇼에서는 크리일리 애쉬가 플레처 역을 맡았다.콘트롤은 2017년 10월 자신의 의류 사업과 콘트롤 레코드에 전념할 것이라고 밝히며 음악/튜닝에서 은퇴를 선언했다.[6]2018년 6월 콘트롤은 성폭행 혐의와 여성과의 '성 컬트' 형성 등으로 활동을 잠정 중단했는데, 이 중 일부는 그의 팬이었다.[7]
역사
2008
윌리엄 컨트롤의 데뷔 앨범인 헤이트 컬처(Heat Culture)는 2008년에 발매되었으며, 케랑! 잡지의 인터뷰에 따르면, 윌리엄 컨트롤이라는 인물과 그가 자살하기 전 지구상에서 마지막 밤을 보내는 이야기라고 한다.헤이트 컬쳐는 빌보드 일렉트로닉 앨범 차트에서 12위, 히트시커스 차트에서 43위로 정점을 찍었다.[8]이 밴드는 이 앨범의 유일한 싱글인 Beautiful Loster의 비디오를[9] 공개한 후 2008년 말에 The Fatest on theirs This War Is Oursed Tour와 함께 투어를 했다.[10]그들의 라이브 데뷔는 2008년 9월 26일 뉴욕시 브롱크스 레볼루션에서 있었다.[11]
2009-2010
2009년, Control은 새로운 William Control 앨범인 Noir를 작업하기 시작했고, 결국 2010년 6월 8일에 이 앨범이 모습을 드러냈다.[8]그는 친구들(오렌지 카운티 록 밴드 뉴이어데이, 제프리 스타의 애쉬 코스텔로 포함)[12][13][14]과 팬들을 초대해 스튜디오로 올라와 앨범의 일부를 보컬로 녹음했다.누아르에는 등장하지 않은 가운데 컨트롤의 SNS에는 곡 '죽음의 클럽'([15]리믹스로만 공개돼 아직 원형으로 들리지 않은 곡)의 티저 영상이 공개됐다.[16]원래 트랙은 사실 '혐오 문화' 세션에서 벗어난 것이다.누아르의 싱글곡은 "나는 가끔 인간일 뿐"[17]이었다.
이후 2010년 콘트롤은 아이튠즈를 통해 일련의 구어체 트랙을 발표했는데, 모든 작품은 에드가 앨런 포의 작품이다.이들은 '엘로노라'(7월 13일), '말하는 마음'(9월 13일), '타원형 초상'(10월 15일), '까마귀'(10월 30일) 등이었다.이 밴드는 연예 또는 죽음의 투어에 블랙 베일 신부를 지원했다.[18]
누아르 출시 직후 콘트롤은 빅토리 레코드를 떠나 워싱턴주 시애틀 인근에 본사를 둔 자체 레코드 회사인 콘트롤 레코드를 설립했다.[19][20]그는 이제 그의 모든 음악을 이 라벨로 녹음한다.
2011
2011년 11월 29일, Novus Ordo Seclorum이라는 제목의 새로운 5트랙 EP가 발매되었다.[21]실제 복사본에는 뉴 오더에 의한 "1963"의 표지인 보너스 트랙이 함께 제공되었다.같은 날 Control은 리사 존슨과 함께 이전에 Flowers & Filth를 출판한 두 번째 책인 "Andic + Possies"를 출판했다.
2012
2012년 초에는 밴드의 세 번째 정규 앨범이 2012년 4월 2일에 발매되어 사일리티움 아모리스라고 불릴 것이라는 발표가 있었다.[22][23]
이 밴드는 2012년 4월과 5월에 브로켄시드와 블러드가 댄스 플로어에서 공연을 했다.[24]2012년 6월, 윌리엄 컨트롤은 영국, 네덜란드, 프랑스에서 공연을 하면서 그들 자신의 뉴 페이스 투어를 이끌었다.이 투어 동안, 그들은 또한 도닝턴의 다운로드 페스티벌에서 레드불 무대의 선두에 섰다.[25]2012년 6월 26일 사일리티움 아모리스의 유일한 싱글 '키스 미 유다'[26] 뮤직비디오가 유튜브를 통해 공개됐다.
윌리엄 컨트롤은 2012년 8월과 9월 팀 불록 감독이 연출하고 A Glass Half가 제작한 데뷔 DVD인 Live In London Town을 촬영했다.[27][28]이 영화는 O2 아카데미 이슬링턴에서 촬영된 라이브 쇼와 함께 다른 두 데이트의 비하인드 영상과 인터뷰가 특징이다.20트랙 DVD는 2013년 1월 발매된 것으로, 종영 크레딧을 넘어 기존에 공개되지 않았던 21트랙 'Speak To Of Rething'이 새로 나왔다.[29]
2012년 10월과 11월 미국 투어에서 "생일 대학살"을 지지하는 밴드가 "미적 완벽"과 함께 보았다.[30]
2013
윌리엄 컨트롤은 2013년 초 블랙 베일 신부와 함께하는 '야생동네 교회 미국 투어'에 특별 게스트로 출연했다.컨트롤은 또한 블랙 베일 신부 앨범 "Great and Divine"을 원작으로 [31]한 영화 "Legion of the Black"에도 출연했다.
2월에 커랑에 컨트롤이 나타났어!투어 2013,[32] 매일 밤 간단한 DJ 세트 공연
2013년 3월 콘트롤은 첫 어쿠스틱 앨범인 스켈레톤 스트링스를 발매했다.다운로드만 하면 자신의 트랙과 커버 버전이 혼합된 것이다.[33]팬들은 그의 새 스튜디오를 짓고 뉴로맨서가 된 것을 녹음하는 데 드는 비용을 기부하기 위해 그것을 받았다.취재된 예술가들은 HIM, Placebo, Morrissey 그리고 The Smiths를 포함했다.[34][35]
3월은 사일리티움 아모리스에서 열린 '더 벨벳 워밍 앤 바인즈' 영상도[36] 등장했다.11월에 윌리엄 컨트롤은 4월에 열린 축제에서 지원 슬롯을 연주한 후 [37]휘트비 고트 위켄드(Whittby Goth Weekday)에서 금요일 밤에 선두에 섰다.[38]
2013년 10월 1일, Control은 다음 스튜디오 앨범은 The Neuromancer라고 불릴 것이며, US Revel Without A Cause Tour가 시작되기 직전인 2013년 12월 초에 발매될 예정이라고 발표했다.[39]또한, Control은 그의 책 Revelator Book 1을 발표했다. 뉴로맨사는 예상보다 일찍 선적될 것이며 이달 초 2주 안에 선적될 것이다.이 책은 처음에는 사전 주문을 통해 독점 판매되었는데, 한정 수량은 500개였다.[40]하지만 사전 주문은 너무 빨리 팔려서 그 직후에 100부를 추가로 구입할 수 있게 되었다.[41][42]현재 페이퍼백과 디지털 형태로 이용할 수 있다.[43]
2014
뉴로맨사는 마침내 2014년 4월 4일에 출시되었다.[44][45][46]3월 23일 Illuminator의 서정적인 동영상으로[47] 앨범 자체가 선행되었지만 앨범의 싱글인 "Revelator"와 "Price We Pay"는 두 곡이 있었다.
2014년 봄, 그리고 2014년 10월부터 12월까지 We Love You Tour의 미국과 유럽 양다리에서 윌리엄 컨트롤이 아그로텍 밴드 콤비크리스트를 지원했다.[48][49][50]2014년 4월, 이 투어 동안, 이 밴드는 헐리우드의 바 시니스터에서 라이브 DVD를 녹음했다.[51]이 DVD는 바빌론으로 발매되었고, 블랙 베일 신부의 앤디 비어택과 새해 첫날의 애쉬 코스텔로가 출연하였다.다시 한번 이 DVD는 팀 불록이 감독을 맡았고, A Glass Half가 제작했다.[52]
윌리엄 컨트롤은 2014년 8월 아스스투엔젤스와 배드 폴리아나의 지원을 받아 더 벌칙 투어라는 제목의 영국 투어를 연기했다.[53]알트 페스트 2014의 출연은 원래 이 투어의 일부였지만, 축제는 취소되었다.[54]
2014년 11월 Revelator Book 2가 발매되었다. 증오 문화.[43]이것은 초기에는 Control의 자체 웹사이트를 통해 다시 시작되었지만, 현재는 종이백과 다양한 소스에서 디지털로 이용할 수 있다.크리스마스 이브에 이어 두 번째 어쿠스틱 앨범인 스켈레톤 스트링 2가 나왔다.[55]
뉴로맨서 앞바다에 있는 아도어(Fall In Love Forever)의 가사에 영감을 받아 윌리엄 컨트롤 벨벳 장미 로고가 새로 출시된 것은 이 무렵이었다.이후 출시와 상품에 다양한 형태로 등장했다.
William Control tracks (Remix)의 리믹스 앨범도 NoiseTrade를 통해 무료로 다운로드 받을 수 있게 되었다.[56]
2015
2015년 초에 프랜시스는 자신의 상품에 대한 창의적인 자유를 주기 위해 스크린 인쇄 사업인 Control Merch를 시작한다고 발표했다.이는 당초 임대 스튜디오에 있었지만 2016년 초 직접 매장을 매입해 사업 확장이 가능했다.[57][58]그는 또한 Submit People이라는 브랜드를 출시했다.[59]
벌칙투어 2부는 2015년 4월(영국)과 2015년 5~6월(미국)에 진행됐으며,[60] 영국[61] 아스테스탄겔스, 미국 레퀴엠, 저스틴 심볼 등에서 지원이 이뤄졌다.[62]이 밴드는 일요일 밤에 Whitby Goth Weekend에서 다시 한번 The Damned 앞에서 연주를 했다.[63]이 밴드는 2015년 8월 토론토의 후폭풍 페스티벌에서 2015년 마지막 라이브 공연을 했다.[64]
2016
프랜치스는 인스타그램과 페이스북에 올린 동영상에서 5번째 스튜디오 앨범의 신곡 음성으로 팬들을 놀리기 시작했다.2016년 봄과 여름 자신의 홈스튜디오에서 레이 유어 고스트의 케네스 플레처, 악셀 오테로와 함께 앨범 작업을 했다.[65]
2016년 7월 아스테스탄겔스 크릴리의 지원을 [66]받아 영국(The Skill String Tour) 단독 5일 어쿠스틱 투어(The Skill String Tour)에 나섰고, 2016년 9월 풀 밴드가 영국으로 돌아와 10일 간의 신스 앤 죄인스 투어를 했다.[67]
밴드의 The Pale EP(앨범을 구성하는 4개 중 첫 번째)의 첫 싱글인 "The Monster"는 9월 5일 유튜브 동영상으로[68] 발매되었다. 9월 22일부터 Control Merch 사이트를 통한 EP 사전주문이 시작되었고, 다음날부터 아이튠즈가 사전주문을 시작했다.그 후, 계획된 미국 투어가 무산된 후, 2016년 10월과 11월의 몇몇 미국 날짜가 발표되었고, JBTV에서의 공연을 포함했다.[69][70][71]수록곡 '충돌', '사랑이 고통스러울 때', '마더슈퍼맨'이 완성한 더페일은 2016년 10월 14일 정식 개봉을 받았다.11월 12일 "사랑이 고통스러울 때"[73]의 비디오가 그랬듯이, 10월 26일 스코틀랜드 에든버러에서 플레처가 촬영한 "고충"[72]의 비디오가 그 뒤를 이었다.The Pale은 빌보드 Dance/Electronic 앨범 차트와 Heatseekers 앨범 차트에서 모두 1위를 차지했다.[74]
2016년 봄, 3부작의 영화가 3권의 리벨라이터 책으로 만들어질 예정이라는 사실이 밝혀졌다.[75][76]2016년 11월, Control의 소셜 미디어 계정에 Revelator 3부작인 Revelator Book 3의 세 번째 책에 대한 게시물이 등장했다. 지옥의 천국.초판 예약 판매는 12월 2일부터 시작되었고, 하루 만에 매진되었다.
12월에 프랜치스는 자신이 직접 만든 용어인 '신경운동'의 이름을 딴 자신의 거리 팀인 '신경통학'의 구성을 발표했다.[77][78][79]그는 또한 Submit People에 상표를 신청했는데,[80] 이것은 2018년 1월에 확인되었다.[81]
2017
《The Pale》의 마지막 트랙인 '마더 슈페리어'[82]의 영상은 시애틀에서 촬영되어 2017년 1월 25일에 공개되었다.이 밴드는 블랙 베일 신부들의 홈커밍에 참여하기 전에 Synths & Princes Tour 타이틀로 여러 미국 헤드라인 쇼를 했다.[83]커튼콜 투어는 주요 지원법이다.이것은 미국과 캐나다의 일부분을 포함했고, 2월 초부터 3월까지 계속되어 3월 3일 캘리포니아주 포모나에서 끝이 났다.[84]
레크리에이션스[85] 첫 트랙: 블랙 EP인 "Analog Flesh In A Digital World"는 2017년 2월 10일에 발매되었고, EP는 2월 17일에 이어 발매되었다.2월 5일 콘트롤 머치 사이트를 통해 후자를 위한 예약 주문이 시작됐다.더 블랙은 빌보드 탑 댄스/일렉트로닉 앨범 차트에서 6위를 차지했고 히트시커스 앨범 차트에서 1위를 차지했다.[86][87][88]2017년 4월 1일 트랙 '나이프 플레이' 영상이 공개됐고, 5월 13일에는 'All I Need'의 뮤직비디오가[89][90] 이어졌다.
2017년 4월, 이 밴드는 Kenneth Fletcher의 키보드에 Crilly Ages가 서 있는 가운데 American Perfecture를 지원하는 유럽 투어를 마쳤다.6월, 7월, 8월에 그들이 2017년 '크릴리 애쉬'와 함께 미국 전역에서 경기하는 것을 보았다.[91][92]그 일환으로, Control은 음악 사업에서 DIY에 관한 TEI 워크샵을 매일 운영하기도 했다.[93]그는 또한 APMAs에 출연하여 밴드 New Year Day를 선보였다.[94]
지난달 29일 유튜브에 '관제기록 소개' 영상이[95] 올라왔다.컨트롤 레코드 샘플러 CD는 워프드에서 배포되었고 디지털 다운로드도 가능하게 되었다.그것은 "런닝 업 더 힐"[96] 케이트 부시와 "The Night Is Owns Oright"의 윌리엄 컨트롤 커버는 뉴로맨틱 보이즈의 "The Night Is Oright"[97]이다.다른 예술가들은 블랙 블라인드, 레이 유령의 집, 그리고 시크릿 포스트를 선보인다.[98]
《계시록》 시리즈의 3편인 《더 레드》의 사전예매는 6월 30일 Control Merch 웹사이트(아이튠즈, 아마존, 스포티파이 등 디지털 채널에서도)를 통해 시작되었으며, 7월 14일 EP가 발매되었다.빌보드 댄스/일렉트로닉 앨범 차트 5위, 히트시커스 앨범 차트 1위에 올랐다.[88][99]
2017년 9월 6일 '렛 허 고(Let Her Go)'의[100] 영상이 공개됐다.리벨라이터 소설 3편을 모두 수록한 한정판 서명 하드커버 책도 출간됐다.
10월에 이 밴드는 Movieve in White의 오프닝으로 Gravest Shift 투어에 착수했다.하지만, 그들은 그 투어가 끝나기 전에 그 투어를 떠났고, 프란시스는 그의 의류 사업과 콘트롤 레코드에 집중하기 위해 투어/음악에서 은퇴를 선언했다.이것은 다수의 여성들이 잘못된 BDSM 관행, 조작, 강압적인 통제와 그루밍으로 윌리엄을 고발한 후 온라인상에서 많은 의혹이 확산된 후였다.그는 여전히 The White의 형태로 Replays의 마지막 편을 약속했었다.지난 11월 13일 수록곡 '고스트(Ghost)'의 가사 영상이[101] 발표됐지만, 이번 최종 EP의 유일한 영상임을 입증했다.
The White는 11월 24일에 개봉되었다.객원 보컬리스트로는 레이 유어 고스트의 악셀 오테로, Lvci(둘 다 레코드 컨트롤에 서명),[102][103] 크릴리 애쉬 등이 있었다.이 EP는 빌보드 댄스/일렉트로닉 앨범과 Heatseekers 앨범 차트에서 1위를 차지했다.[88][99]
2018
2018년 6월 4일, 프랜치스는 신곡 2곡과 함께 이전의 모든 EP 곡을 한 앨범으로 결합한 풀 레크리에이션스 LP를 발매한다고 발표했다.[104]그러나 콘트롤이 성적 학대, 데이트 강간, 강탈, 미성년자 소녀를 손질하는 행위, '브랜드화'[105][7][106]의 형태로 여자 성기에 이름과 이니셜을 새긴 '성 컬트'를 만든다는 비난에 직면하면서 논란이 일었다.이러한 비난에 직면한 6월 8일, Control은 음반 발매의 취소와 음반 발매의 폐지를 발표했다.[107]대니얼 그레이브스가 컨트롤의 보컬을 없애고 첫 6개월 동안 수익금의 100%를 기획에 기부한 '리듬+컨트롤' 콜라보레이션 '리듬+컨트롤'을 다시 공개하겠다고 발표하는 등 최근 '컨트롤 레코드'에 계약했던 몇몇 아티스트들이 비난에 이어 탈락을 선언했다.부모.[108][109]
완전 폭로 LP는 2018년 6월 22일 발매되었다.2018년 10월 11일, Control은 앨범에 수록되어 있던 'All the Love' 뮤직비디오를 공개했다.[110]이 트랙은 그의 이전 고소인들에 의해 주목받았는데, 이 곡은 그들을 조롱하고 자살을 부추기려는 의도임을 암시하는 가사를 담고 있었다.[111]2018년 12월 22일 컨트롤은 '혐오 문화'[112] 재공개 광고를 공개했다.
2019
2019년 3월 15일부터 '컨트롤'은 유튜브를 통해 자신의 비난에 맞서 자신의 측면과 개인 증거라고 주장하는 내용을 담은 동영상을 잇따라 공개했다.그러나 이러한 비난은 반박되지 않았다.[113]
2020
10월 31일, Control은 "Abuse"라는 제목의 새로운 싱글 앨범을 발표했다.게시물에는 가사와 함께 "그리고 우리는 새로운 모험을 시작한다"는 간단한 내용이 적혀 있다.
2021
2021년 4월 16일, Control은 Sex Cult, Vol. 1라는 제목의 6곡 앨범을 발매했다.
밴드 멤버
- 뉴로맨틱 보이즈
The Boys는 The Neuromancer의 트랙인 "Revelator"에서 가사를 통해 그들의 이름을 얻었다.
- Kenneth Fletcher - 기타(2008-2012), 베이스, 백 보컬(2012-2017), 신디사이저
- Ian MacWilliams - 키보드, 신디사이저(2013~2017), 백업 보컬
- Crilly Ash - 라이브 신디사이저, 키보드, 백 보컬[2014년(영국 투어), 2017년(유럽 투어, 밴스 워프드 투어 2017년)]
- Nick Rossi - 드럼(2017년)
- 전회원
- Nick Wiggins - 베이스, 백 보컬(2008–2012)
- 키프 웨스트 - 드럼(2012년)
- Philip Kross - 베이스, 백 보컬(2012)
- Ben Tourkantonis - 드럼(2014~2017년)[114][115][116]
음반 목록
스튜디오 앨범
- 문화 혐오(2008)
- 누아르 (2010)
- 사일리티움 아모리스(2012년)
- 스켈레톤 문자열(2013년)
- 신경외과 의사 (2014년)
- 폭로 (2018)
- 섹스 컬트, 제1권(2021년)
EPs
- 노부스 오르도 세클로룸(2011년)
- 폭로: 창백한 EP (2016)
- 폭로: 블랙 EP (2017)
- 폭로: The Red EP (2017)
- 폭로: The White EP(2017)
어쿠스틱 앨범
- 스켈레톤 문자열(2013년)
- 스켈레톤 스트링 2(2014년)
리믹스 앨범
- 리믹스(2014년)
라이브 앨범
- Live in London Town(2012)
- 바빌론(2014년)
싱글스
- "아름다운 루저"(2008)
- "가끔은 인간일 뿐"(2010)
- "키스 미 유다" (2012)
- "리벨레이터"(2014년)
- "우리가 지불하는 가격" (2014)
- "괴물" (2016)
- "충돌" (2016)
- "사랑이 고통스러울 때"(2016년)
- "마더 슈페리어"(2017년)
- "디지털 세계의 아나로그 살" (2017)
- 나이프 플레이(2017년)
- "All I Need"(2017년)
- "그녀를 보내줘" (2017년
- "고스트" (2017)
- "오용" (2020)
- "밥티즈드" (2021)
뮤직 비디오
- "아름다운 루저"(2008)
- "죽음의 클럽" (2009)
- "가끔은 인간일 뿐"(2010)
- "키스 미 유다" (2012)
- "납치의 미에게 말하라"(2012년)
- "The Velvet Warm and Binds" (2013)
- "신세계질서"[117] (2013년)
- "리벨레이터"(2014년)
- "우리가 지불하는 가격" (2014)
- "조명기"(lyric video)(2014년)
- "괴물" (2016)
- "충돌" (2016)
- "사랑이 고통스러울 때"(2016년)
- "마더 슈페리어"(2017년)
- "디지털 세계의 아나로그 살" (2017)
- 나이프 플레이(2017년)
- "All I Need"(2017년)
- "그녀를 보내줘" (2017년
- "고스트"(라이크 비디오)(2017년)
- "오용" (2020)
- "밥티즈드" (2021)
사운드트랙 기여
- 톱 V(2008) - "스트랜저"
- 언더월드: 라이칸의 부활 (2009) - "죽음의 클럽" (매트 스키바를 즐기는) (Wes Borland/Renholder Remix)
- 지하세계: 각성(2012) - "사후 편지"
- 빌어먹을 미스틱(2014년) - "아도어 (Fall in Love Forever)"
참고 문헌 목록
- 플라워스 & 필스 (2009년 9월 9일 ~ ) – 윌리엄 컨트롤 (단어)과 리사 존슨 (사진)의 시와 사진의 책.ISBN을 알 수 없음.[118]
- 산문 + 시 (2011년 11월 12일 ~ ) – 윌리엄 컨트롤의 시, 단편 및 수필로 된 책.초기에는 Control 자체 웹사이트를 통해 판매되었으며, 사일리티움 아모리스 사전 주문 패키지의 일부로서 PDF 복사본이 제공되었다.[119]몇 구절이 얼터너티브 프레스 웹사이트에 게재되었다.[120][121]ISBN 알 수 없음[122]
- Revelator Book 1: 뉴로맨서 2013년 10월 28일 - 윌리엄 컨트롤의 3부작 소설 중 윌리엄 컨트롤의 등장인물의 기원을 탐구하는 첫 번째 소설이다.[123]그 책들은 Control의 앨범에 걸쳐서 전해진 이야기를 반영한다.사전 주문은 처음에는 Control의 자체 웹사이트를 통해 제공되었고 500부만 한정되었다.[124]제2판과 제3판도 나왔다.[42] ISBN978-1-304-40272-1[125]
- 리블레이터 제2권: 혐오 문화(2014년) – 3부작 중 두 번째.[123]ISBN 978-1-304-40272-1[126]
- 리블레이터 제3권: The Hell Of Heaven(2016) – 3부작 ISBN 978-1-387-18915-1의[127] 마지막 부분
- Revelator (2017년) - 세 편의 소설을 모두 수록한 한정판 하드커버 책.
공동작업
- 게스트 출연
- 마지막 날, 귓속말과 같은 EP Wars (2005) (윌 프랜시스 역)[128]에서 비를 느끼기 위해
- Silverstein의 "Bleeeds No More"(생방송) 편찬 18 Candles: 초기 해 (2006) (윌 프랜시스 역)[129]
- The Used, Taste of Chaos 2007 (2007) (Wil Francis 역)[130]에 의해 날카로운 물체로 가득 찬 상자
- 어디든 뱀파이어의 블리딩 레인!, Kiss the Sun Goodbye(2011)[131] 앨범에 수록되었다.
- 이제 You're Dead by The Used, 앨범 Bulnerable(2012)[132]에 수록되어 있다.
- 언더그라운드 미스터로 힘을 모으다(2012년)[133]
- F.E.A.R.의 음성은 앨범 "The Voice of F.E.A.R"의 "Great and Divine: 검은 베일 신부들의 야인 이야기 (2013)[134]
- 앨범 '역병의 새끼들'(2013)[135]에 '한 번의 마지막 샷'의 레전드 묻기
- 댄스 플로어의 'Pure Casting Evil by the Dance Floor'[136] 앨범(2014년)에 수록된 'Pure Casting Evil by Blood'
- Neon in the Dance Halls and City Fallow Vample Killers by Dust to Dust, Unbreakable Hearts(2014년)[137] 앨범에 실린 네온 인 더 댄스 홀과 시티 폴스 투 더스트
- 앨범 호러 컬트(2014년)[138]에 실린 아스스투엔젤스의 리빙 헬(Living Hell by Asestoangels),
생산작업
- 시애틀 밴드 걸 온 파이어의[139] EP 리벤지(2011년)
- EPs The Ghost(2011)와 Through The Rain(2011) 시애틀 소재 다크 록 밴드 To Paint the Sky (Wil Francis 역)[140]
- 'I Tryed to Make You Imperative, You Tryed Me a Killer'(2012년)의 앨범 'I Tryed to Make You Imperature, You Tryed Me a Killer(2012년) 'A Midnight True[141]'
- 오스트리아 펑크 밴드 스투페-iT의[142] 앨범 《Mile End(2013년)》.
- 영국 전기톱 펑크용 앨범 With Tape and Needles(2013), 호러 컬트(2014), 하우 투 블리딩(2016)은 아스테스토엔젤스다[143][144][145].
- 영국 록 밴드 Fearless Vample Killers의[146] Unbreakable Hearts(2014년) 앨범
투어
헤드라인
- 누아르 투어 - 영국(2010년 7월/8월) 윌리엄 컨트롤(Mavricz, 옥탄 옥타인[147])
- Live in London - UK (2012년 8월/9월) William Control with Namous Fleaves and Aesthoangels[148]
- New Faith Tour - 영국 (2012년 5월/6월) William Control with Fearless Vampire Killers and Namous Fleasures[149]
- 영국 헤드라이너 - 영국(2013년 4월/5월) William Control with AlterRed[150]
- 이유 없이 즐기기 투어 - 두려움 없는 뱀파이어 킬러와 데이비 자살과[39] 함께한 미국(2013) 윌리엄 컨트롤
- 벌칙 투어 - 영국/유럽(2014년 8월) 윌리엄 컨트롤(Assestoangels and Bad Pollyanna[151])
- 벌칙 투어 - 영국 (2015년 4월) 에스테스천젤스와의[63] 윌리엄 컨트롤
- 벌칙 투어 - 미국 (2015) 윌리엄 컨트롤 레퀴엠과 저스틴[152] 심볼
- 스켈레톤 스트링 투어 - 영국(2016년 7월) 어쿠스틱 윌리엄 컨트롤 with 크릴리 애쉬[66]
- 신스 앤 죄인 투어 - 영국 (2016) 윌리엄 컨트롤(Bad Polyanna), 프리티 중독(Pretty Polyanna), 사이렌이 떨어지면서[67]
- 신스 앤 죄인 투어 - 미국 (2016년 10월과 11월) 윌리엄 컨트롤 with MXMS (11월 날짜만)[69][70][71]
- 신스 앤 죄인 투어 - 미국 (2017년 2월) 팔레이 로얄과의 윌리엄 컨트롤
서포트/페스티벌
- 전쟁은 우리의 여행이다 - 미국(2008) 윌리엄 컨트롤로[10] 운명 탈출
- Fight To United Tour - 미국 (2012) 브로켄시드, 댄스 플로어의 피, 윌리엄 컨트롤[24]
- 엔터테인먼트 오어 데스 투어 - 미국(2010) 블랙 베일 신부들 윌리엄 컨트롤과 모빌 인 화이트[18]
- 2012년 6월 3일 - Melkweg, 파워페스트[153]
- 2012년 6월 10일 - 도닝턴 공원, 다운로드[25] 페스티벌
- 생일 대학살 - 미국 (2012) 윌리엄 제어와 미적[30] 완벽함으로 인한 생일 대학살
- Church Of The Wild Ones Tour - 미국(2013) 블랙 베일 신부 윌리엄 컨트롤[154]
- 2013년 4월 27일 - 휘트비 고트[38] 주말
- 2013년 11월 1일 - Whitby Goth Weekend[37]
- We Love You Tour - William Control and New Year Day와[48] 함께 하는 미국(2014) 콤비크리스트
- We Love You Tour 2부 - William Control, Davey Threat 및 Darkiderz와[49] 함께 하는 미국 (2014)
- We Love You Tour - 유럽(2014) Combichist with William Control[50]
- 2015년 4월 26일 - 휘트비 고트 주말[63]
- 2015년 8월 27일 - 토론토, 여파축제[64]
- 2016년 10월 30일 - 로스앤젤레스, 마야 극장[155] 지원 기도
- 2017년 2월 홈커밍 투어: 커튼콜 - 미국/캐나다 (2017) 앤디 블랙 with 윌리엄 컨트롤, 팔레이 로얄[156]
- 2017년 6월~8월 워프 투어 2017
- The Graveyship Shift Tour - 미국(2017) 아미티 고난과 함께 하얀 옷을 입고 움직이지 않는 Miss May I, William Control
참조
- ^ "Dark Meets Domineering, An Interview With William Control - Gothic Beauty Magazine". Gothicbeauty.com. July 31, 2015. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "A Brief Moment with William Control". Slugmag.com. May 5, 2015. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Filth and the Fetish: A Conversation With William Control". Haulixdaily.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Rock Regeneration - Interview: Wil Francis of Aiden and William Control". Rock-regeneration.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control reaches beyond the scene with new EP, 'Revelations'—listen (exclusive) - Features - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Sadness In West Texas". Thisiscontrolrecords.com. Retrieved March 19, 2020.
- ^ a b "Former Aiden frontman and emo singer William Control accused of running 'sex cult' - NME". NME. June 21, 2018. Retrieved June 24, 2018.
- ^ a b "William Control - Chart history". Billboard. Retrieved August 3, 2017.
- ^ [1][데드링크]
- ^ a b "Escape the Fate Biography". Guitarworld.com. August 16, 2011. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control (Aiden's WiL Francis) set to make live debut - News - Alternative Press". Alternative Press. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Liza Graves guest vocals on William Control Record "Noir"!". www.facebook.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control (Ft. Kurupt & Liza Graves) – Why Dance With The Devil When You Have Me?". Genius.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control (Ft. Ash Costello & Jeffree Star) – Dorian Gray". Genius.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""Deathclub"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "William Control - Deathclub (Remix) (2009) - IMVDb". IMVDb.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""I'm Only Human Sometimes"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ a b "Black Veil Brides book headlining tour with William Control - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "04.13 WILLIAM CONTROL: A MODERN DAY NEW ORDER". Thepulsemag.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Control Records". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control - Novus Ordo Seclorum". Discogs.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Control Project Packages – Almost Sold Out". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Tracklisting for Silentium Amoris". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "On The Road Again: William Control on the Fight To Unite Tour - Features - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Download Festival 2012 Line-Up :: Clashfinder General". Clashfinder.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""Kiss Me Judas"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "William Control - Live In London Town". Discogs. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Live In London". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control - Speak To Me Of Abduction (2013) - IMVDb". IMVDb.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "The Birthday Massacre Announce N. American Tour - Bloody Disgusting!". Bloody-disgusting.com. August 13, 2012.
- ^ "Legion of the Black". IMDb.com. December 21, 2012.
- ^ "Kerrang! Tour 2013 - Glasswerk Magazine". Glasswerk.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""Skeleton Strings" Album available now". Williamcontrol.com. Retrieved March 19, 2020.
- ^ Duffy, Grace. "REVIEW: William Control – Skeleton Strings Under the Gun Review".
- ^ "William Control acoustic album Sputnikmusic". Sputnikmusic.com. Retrieved March 19, 2020.
- ^ [2][데드링크]
- ^ a b "Whitby Goth Weekend" (PDF). Whitbygothweekend.co.uk. 2013. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Whitby Goth Weekend" (PDF). Whitbygothweekend.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b Arsenault, Nici (October 16, 2013). "WILLIAM CONTROL ANNOUNCES "REVEL WITHOUT A CAUSE" 2013 US TOUR - Substream Magazine". Substreammagazine.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator Pre Order available now!". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator Sold out… But…." Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "William Control's "Revelator" pre-order extended - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "All Alone with William Control - Mind Equals Blown". Mindequalsblown.net. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Neuromancer Delayed……. - William Control". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control confirms release date for 'The Neuromancer' - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control delays new album in a letter to his fans - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on August 5, 2017. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ a b "New Years Day, William Control to tour with Combichrist - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Darksiderz Announces US Tour Dates with Combichrist, William Control, & Davey Suicide - New Noise Magazine". Newnoisemagazine.com. September 30, 2014. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Combichrist @ A38". Bandsintown.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Bar Sinister DVD Shoot". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control announces 'Babylon' live DVD - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ Stickler, Jon. "William Control Lines Up August Punishment Tour - Stereoboard". stereoboard.com.
- ^ "Alt-Fest cancelled as 'deeply sorry' organisers disappoint Marilyn". Independent.co.uk. August 4, 2014. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Skeleton Strings 2 up for pre order now!". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control - Remix Remix". Discogs.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control continues to fight for creative freedom, opens Control Records - Pure Rock News". Purerocknews.com. May 5, 2016. Retrieved August 3, 2017.
- ^ Lawrie, Sam (May 6, 2016). "William Control opens own label, Control Records". Dropthisuk.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "SUBMIT CLOTHING Trademark Application of William Control, LLC - Serial Number 87260020 :: Justia Trademarks". trademarks.justia.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Music Mayhem Magazine - Music Reviews, Interviews, Photos and News". Musicmayhemmagazine.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control Announces UK Tour With Ashestoangels - Kerrang!". kerrang.com. April 9, 2015. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control brings The Punishment Tour with Requiem and Justin Symbol". axs.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b c "William Control Announces UK Tour With Ashestoangels - Kerrang!". Kerrang.com. April 9, 2015. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Aftermath Festival Invading Toronto This August". Bloody-disgusting.com. June 4, 2015. Retrieved August 3, 2017.
- ^ OriginalRock (October 1, 2016). "Lay Your Ghost Releases Debut EP 'A Darker Love'". Originalrock.net. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Behind the Scenes: The Skeleton Strings Tour (William Control & Crilly Ashes)". Ratednoise.wordpress.com. July 26, 2016. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b Stickler, Jon. "William Control Sets Up 'Synths And Sinners' UK Tour - Stereoboard". Stereoboard.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on November 26, 2016. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ a b "William Control announces US west coast dates for Synth & Sinners tour". Musicjunkiepress.com. October 21, 2016. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "William Control". Bandsintown.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "William Control LIVE - JBTV". Jbtvmusic.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""Confess"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ ""When The Love Is Pain"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "Betty Who & William Control Top Dance/Electronic Charts". Billboard.
- ^ "William Control's work is being turned into a film: Here's what you need to know - Features - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control and Jacob Johnston on REVELATOR! - Famous Monsters of Filmland". famousmonsters.com. June 8, 2016. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Neuromantic Movement Begins Now!". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Neuromantic Movement". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "N is for the Neuromantic Movement". punluvin.blogspot.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Apply for a Trademark. Search a Trademark". trademarkia.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "SUBMIT CLOTHING Trademark of William Control, LLC - Registration Number 5389420 - Serial Number 87260020 :: Justia Trademarks". trademarks.justia.com.
- ^ ""Mother Superior"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "William Control". bandsintown.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Andy Black Reveals 'Homecoming Tour: Curtain Call' Dates". Loudwire. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "William Control tops the Billboard Charts with Revelations : The Black E.P. – WeRockWebzine". werockwebzine.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Instagram post by William Control • Mar 1, 2017 at 12:35am UTC". Instagram. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b c "William Control Chart History Billboard". Billboard. Archived from the original on May 12, 2018.
- ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on May 5, 2018. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on June 3, 2019. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "2017 Vans Warped Tour Lineup Announced, Tickets On Sale - Ghost Cult Magazine". Ghostcultmag.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Crilly is going on Warped Tour!". squarespace.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control". The Entertainment Institute. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "PRS Backstage Lounge: William Control talks 2017 APMAs fashion choices and Warped Tour - APTV - Alternative Press". Alternative Press. Retrieved August 3, 2017.
- ^ [3][데드링크]
- ^ "Archived copy". YouTube. Archived from the original on December 16, 2007. Retrieved December 16, 2007.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Control Records Sampler - YouTube". YouTube. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "William Control Chart History Billboard". Billboard. Archived from the original on May 18, 2018.
- ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Archived copy". www.youtube.com. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved January 17, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Interview: Lay Your Ghost on the making of 'Ritual' — Hardrock Haven". Control Records.
- ^ "LVCI". Control Records.
- ^ "William Control". Facebook.com. Retrieved June 24, 2018.
- ^ "Emo Musician William Control (Ex-Aiden) Accused of Running "Sex Cult," Police Decline to Prosecute Pitchfork". pitchfork.com. Retrieved June 24, 2018.
- ^ Sherman, Maria. "Musician William Control Accused of Grooming Underage Girls in 'Emo Sex Cult'". Jezebel. Retrieved June 24, 2018.
- ^ "William Control". Facebook.com. Retrieved June 24, 2018.
- ^ "LEXXE". Facebook.com. Retrieved June 24, 2018.
- ^ "Aesthetic Perfection". Facebook.com. Retrieved June 24, 2018.
- ^ WILLIAM CONTROL - All the Love (OFFICIAL VIDEO), retrieved September 12, 2019
- ^ Zimmerman, Amy (October 20, 2018). "Alleged Emo 'Sex Cult' Leader Attempts Comeback". Retrieved September 12, 2019.
- ^ Hate Culture ad, YouTube, retrieved September 12, 2019
- ^ "William Control responds to sexual allegations, claims to share proof of innocenceMetal Insider". Metal Insider. April 25, 2019. Retrieved September 12, 2019.
- ^ "INTERVIEW: Ben Tourkantonis Of William Control". infectiousmagazine.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Ben Tourkantonis of The Amatory Murder - interview". louderthanwar.com. May 5, 2013. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Benjamin Tourkantonis". YouTube. Retrieved August 3, 2017.
- ^ ""New World Order"". YouTube. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "Flowers And Filth". Goodreads. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Electronic Packages Now Available!". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Prose & Poems". Goodreads. Retrieved August 3, 2017.
- ^ a b "Wil Francis pens short novel about the origins of William Control - News - Alternative Press". Altpress.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator Pre Order available now!". Williamcontrol.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator". Goodreads. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator". Goodreads. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Revelator". Goodreads. Retrieved August 3, 2017.
- ^ KailerSaigo (June 12, 2010). "On The Last Day - To Feel the Rain feat. Wil Francis (of Aiden) lyrics". YouTube.
- ^ Arceus127 (July 31, 2010). "Silverstein - Bleeds No More Feat. WiL from Aiden (Live) (17)". YouTube.
- ^ trinityrock86 (November 19, 2007). "The Used & Wil Francis Aiden - a Box Full Of Sharp Objects". YouTube.
- ^ "Exclusive Stream: Vampires Everywhere!'s "Bleeding Rain (feat. William Control)" - Features - Alternative Press". Altpress.com. May 5, 2011. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "The Used - Vulnerable (II)". Discogs.com.
- ^ "We Join Forces - Mister Underground". Vevo.com.
- ^ "Black Veil Brides, 'Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones' – Album Review". Loudwire.com.
- ^ "Bury A Legend (Feat. William Control of Aiden), by One Last Shot". Onelastshot315.bandcamp.com.
- ^ "Blood on the Dance Floor feat. William Control lyrics". Musixmatch.com.
- ^ "Fearless Vampire Killers Release Neon In The Dance Halls - Kerrang!". Kerrang.com. August 1, 2014. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Ashestoangels - Living Hell (Feat. William Control) lyrics". Musixmatch.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Exclusive Stream: Girl On Fire's "Revenge" - Features - Alternative Press". Altpress.com. September 6, 2011. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Meet Seattle Rockers To Paint The Sky". Joeyvoodoo.com. July 9, 2011.
- ^ "A Midnight Tragedy". Soundcloud.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Mile End, by Stupe-iT". Stupeit.bandcamp.com.
- ^ "Independent outlook /// Ashestoangels 'With Tape And Needles' [Album] 2013". Britishrockmelody.wordpress.com. August 8, 2013.
- ^ "AshesToAngels Premiere Still Dead Music Video - Kerrang!". Kerrang.com. September 22, 2014. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Ashestoangels 'How to Bleed' - ALBUM REVIEW - GIGsoup". Gigsoup.co.uk. April 26, 2016. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Fearless Vampire Killers - 'Unbreakable Hearts' (Goremount Records)". Uberrock.co.uk. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "WILLIAM CONTROL - Jun/Aug UK Tour 2010 Matted Mini Poster - 13.5x10cm". Amazon.
- ^ "LIVE REVIEW: William Control, London, 29/08/12 « Bring the Noise UK". Bringtthenoiseuk.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control Announces Tour Dates With FVK and Obscure Pleasures - Hit The Floor". Hitthefloor.com. April 24, 2012. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "WILLIAM CONTROL - UK Tour 2013". Allevents.in. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "WILLIAM CONTROL - THE PUNISHMENT TOUR - UK/Euro August 2014 DO NOT PURCHASE TICKETS VIA THIS WEBSITE - VALID TICKET LINK IN THE EVENT DETAILS - The Roadhouse Birmingham". Theroadhousebirmingham.com.
- ^ "William Control brings The Punishment Tour with Requiem and Justin Symbol". M.axs.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control @ Melkweg (Powerfest)". Bandsintown.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "UTG INTERVIEW: William Control". Underthegunreview. January 31, 2013. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "William Control @ Mayan Theatre". Bandsintown.com. Retrieved August 3, 2017.
- ^ "Andy Black Reveals 'Homecoming Tour: Curtain Call' Dates". Loudwire.com. Retrieved August 3, 2017.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 윌리엄 컨트롤과 관련된 미디어가 있다. |