변환(단어형성)
Conversion (word formation)언어학에서 0 파생(zero derivation) 또는 null derivation(null derivation)이라고도 하는 변환(transformation)은 형식상의 변화 없이 (다른 단어 클래스의) 단어로부터 (새로운 단어 클래스의) 단어를 창조하는 것을 포함하는 일종의 단어형성,[1] 즉 0만을 사용하여 파생하는 것이다. 예를 들어 골프에서 녹색이라는 명사는 궁극적으로 녹색이라는 형용사에서 유래한다.
형용사에서 명사로의 변환과 그 반대로 영어에서는 매우 흔하고 눈에 띄지 않는다. 훨씬 더 많이 언급되는 것은 명사 또는 다른 단어를 변환하여 동사를 만드는 것이다(예를 들어, 형용사 clean은 청소하는 동사가 된다).
동사화
동사, 즉 verbing은 명사, 형용사 또는 다른 단어로부터 동사를 만드는 것이다.
영어의 동사 변환
영어에서 동사는 일반적으로 비언어를 동사로 단순 변환하는 것을 포함한다. 동사, 동사, 동사, 첫째는 붙임과 함께 파생된 것에 의해, 둘째는 0으로 파생된 것에 의해서, 그 자체가 동사화의 산물이며, 추측할 수 있듯이, 형식상의 변화를 수반하지 않는 동사만을 참조하기 위해서, 동사 대 동사라는 용어가 더 구체적으로 사용되는 경우가 많다.(이 특정한 감각에 있어서 확인).따라서 e는 안티메리아의 일종이다.)
수천 개의 영어 숫자에 있는 동사의 예로서, 우편과 이메일, 스트라이크, 토크, 소금, 후추, 스위치, 침대, 수면, 배, 기차, 정지, 음료, 컵, 유혹, 중얼거림, 복장, 어지러움, 이혼, 바보, 병합, 사전의 거의 모든 페이지에서 찾아볼 수 있다. 따라서, 동사는 결코 속어에 국한되지 않으며, 이전에는 "파일에 대한 공유 접근"에서처럼 명사만 있었던 "접근"에서와 같이 "접근"이라는 무수한 새로운 표현들을 영어로 제공했다. 비슷한 주류의 예로는 "파티 개최"에서와 같은 "호스트"와 "회의장"에서와 같은 "의장"이 있다. "선물"과 같은 다른 형태들은 덜 널리 퍼졌지만 그럼에도 불구하고 주류다.
동사는 신어의 강력한 원천이기 때문에 일부 영국 사용자들에게 나쁜 평판을 얻을 수 있다. 비록 동사화의 일부 신어학적 산물들이 규범주의 당국의 상당한 반대(충격의 동사적 감각은 잘 알려진 예)를 충족시킬 수 있지만, 대부분의 그러한 유래는 수세기 동안 사용 후 언어의 중심이 되어 더 이상 주의를 끌지 않게 되었다.
많은 경우에, 동사들은 올드 잉글리쉬에서 명사와 구별되었고, 규칙적인 소리 변화로 인해 동사들도 같은 형태가 되었다: 이것들은 변환으로 다시 해석될 수 있다. "걸음을 걸을 수 없다면 이야기하지 말라"는 문장의 예다.
다른 언어
다른 언어에서, 동사는 더 규칙적인 과정이다. 그러나 그러한 과정은 단어 형태의 변화를 수반하기 때문에 변환의 자격이 없는 경우가 많다. 예를 들어 에스페란토에서는 어떤 단어도 -i로 결말을 바꾸거나 -igi, -iĝi 등의 접미사를 적용하여 동사로 변형할 수 있으며, 셈어에서는 고유명사 גג from(Gigél, "He/it growded"(Gigel, "He/it growed")와 같은 내부 모음의 변경을 수반하는 경우가 많다.
영어 명사 변환
많은 영어 명사는 수정되지 않은 동사로 형성된다: 어부의 어획, 산책을 하는 것 등.[2]
유머
동사화는 때때로 논스(noce) 단어나 농담단어를 만들 때 사용된다. 다른 경우에는 맥주와 같은 조성과 마찬가지로 간단한 전환이 수반되며, 맥주 me("맥주를 달라")와 눈("보아라")이 관련된다. 때때로, 동사화된 형태는 전치사적 입자와 함께 발생할 수 있다. 예를 들어, 섹스를 하는 것과 같은 섹스("더 섹시하게 만들기")가 그것이다.
칼빈과 홉스 스트립은 "Verbing weether 언어"[3]라는 문구로 마무리하면서 이러한 현상을 다루었고, 동사와 괴상한 언어의 발음을 보여주었다. (전자는 동사로써의 사용에 등장한다.)
참조
- ^ Bauer, Hernández (2005). Approaches to Conversion / Zero-Derivation. Waxmann Münster. p. 131. ISBN 3830914563.
- ^ 옥스포드 영어사전, 제3판, 2009년 9월, s.v.
- ^ 와터슨, 빌(1993) 캘빈과 홉스는 1993년 1월 25일. "칼빈과 홉스"
외부 링크
- 스티븐 핑커의 "그래머 퍼스"
- 피규어 오브 스피치
- "검출명사"