바실 홀로보로드코
Vasyl Holoborodko |
바실 홀로보로드코 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | ) 1945년 4월 7일 아드리아노필, 우크라이나 SSR |
| 직업 | 시인 |
| 국적 | 우크라이나어 |
| 장르. | 우크라이나 문학 |
| 문학운동 | 키예프 시학교 |
| 주목할 만한 작품 | 나비 날개가 달린 이카루스 |
바실 홀로보로드코(우크라이나어: иааььоооооооооо,,,,,,,,,,,,,,,,,, 로마자화: 바셀' 이바노비흐 홀로보로드코, *1945년 4월 7일, 아드리아노필)은 우크라이나의 시인으로서 "키예프 시학교"의 대표자다.그의 시는 마법과 순진, 우크라이나의 동화 같은 문체가 특징이다.홀로보롯코의 책은 영어, 포르투갈어, 폴란드어, 독일어로 번역되었고, 별도의 시들도 프랑스어, 루마니아어, 크로아티아어, 세르비아어, 스페인어, 에스토니아어, 라트비아어, 리투아니아어, 스웨덴어, 러시아어로 번역되었다.
전기
바실 홀로보로드코는 1945년 4월 7일 우크라이나 루한스크 주 아드리아노필에서 태어났다.1964년 그는 키예프 대학에서 우크라이나어를 공부하기 시작했고, 1965년 도네츠크 대학에서 우크라이나어를 공부하기 시작했는데, 이로부터 그는 학생들 사이에 금지된 책인 국제주의나 루시화(Russization)를 퍼뜨렸다는 이유로 퇴학당했다.이반 지우바에 의해.1967년 그는 맥심 고리키 문학원에서 공부를 계속하려고 노력했지만 시험을 볼 수 없었다.1968-1970년에 그는 극동에서 군대에서 복무했다.그 후 그는 광부로 일했고 콜코즈에서 일했다.그는 2001년에야 루한스크 대학에서 3차 교육을 받을 수 있었다.지난 해 홀로보로드코는 루한스크에서 보냈지만 2014년 돈바스 전쟁 때문에 이르핀으로 옮겨야 했다.
《레티쿠슈 바이콘테(Flying Window)》라는 시 1권은 1963년 출판을 준비했으나 저자의 KGB와의 협업을 거부해 출판을 불허했다.그의 작품은 1986년까지 우크라이나에서 출판될 수 없었다.
수상 및 인정
- 2014 - 팬텔리몬 쿨리쉬 문학상
- 2012 - 국제 마이콜라 호홀상 "트리엄프"
- 1994 - "Ikar na metalykovyh kryla" (1990)와 "Kalyna ob Rizdvi" (1992)에 대한 셰브첸코 국민상
- 1988 - 시집 "젤렌 덴" (녹색 날)의 바실 시모넨코 상
2014년 7월 옥사나 자부즈코는 바실 홀로보로드코를 노벨문학상 후보로 추천할 것을 제안했다.[1]
작동하다
- Flying Window «Летюче віконце» (1970);
- 그린데이 «еен»»»»»»(1988);
- Icarus with Butterfly Wings «Ікар на метелекових крилах» (1990);
- Nightingale's Mansion «Соловейків теремок» (1991);
- Viburnum at Christmas «Калина об Різдві» (1992);
- Words in Embroidered Shirts «Слова у вишиваних сорочках» (1999);
- Mythopoetic transformation of the Ukrainian Rite of Match-Making in Ukrainian Folk Tales «Міфопоетична трансформація українського обряду сватання в українських народних казках» (2002);
- 사워 «ппаа»»»»»»»»»» »(2002);
- 우크라이나 풍경에 나오는 우크라이나 조류 уурранн п птаіі у уурарарарарарарарарарарара уу» »»» »»»»»» »»»»»» »»»»»;(2002);
- Dead Cat «Дохла кішка» (2004);
- Flying Window (Collected Poems) «Летюче віконце» (Вибрані вірші) (2005);
- We are Going (Collected Poems) «Ми йдемо» (Вибрані вірші) (2006);
- A Glove Full of Verses «Віршів повна рукавичка» (2010);
- 쿠쿠 바싱 버터 «оооаааааааааа»»»»»» »»»»» 2010;
- White Room Plants «Білі кімнатні рослини» (2013);
영어 번역
- V. 홀로보로드코, 나비 날개를 단 이카루스 & 다른 시, 토론토 : 망명판, 1991
참조
외부 링크
1994년 셰브첸코 국민상 수상자 | |
|---|---|