타이스피오르드

Tysfjord
타이스피오르 코무네
디바스부나 수오칸 (Lule Sami)
구 시
View of the Skarberget area in Tysfjord
타이스피오르드의 스카버겟 지역 전경
Coat of arms of Tysfjord kommune
국장
Official logo of Tysfjord kommune
내 노르드랜드
노르웨이
Tysfjord within Nordland
노르드랜드의 타이스피오르드
좌표: 68°03′51″N 16°28′50″E / 68.06417°N 16.48056°E / 68.06417; 16.48056좌표: 68°03′51″N 16°28′50″E / 68.06417°N 16.48056°E / 68.06417; 16.48056
나라노르웨이
카운티노르드랜드
구오포텐
확립된1869년 1월 1일
설정되지 않음2020년 1월 1일
행정중심크예프스비크
면적
• 합계1,463.75km2(565.16 sq mi)
• 육지1,358.17km2(524.39 sq mi)
• 물105.58km2(40.76제곱 mi) 7.2%
면적 순위노르웨이에서 56년
*시군 해산의 지역.
인구
(2018)
• 합계1,953
• 순위노르웨이에서 330년
• 밀도1.4/km2(4/sq mi)
• 변화(10년)
−3.7%
데모닉타이스페르딩[1]
시간대UTC+01:00(CET)
• 여름(DST)UTC+02:00(CEST)
ISO 3166 코드NO-1850
공용어 양식중립 및 루레 사미[2]
선행자1869년 뢰딩겐
성공자2020년 하마뢰이·나르빅
노르웨이 통계청 자료

타이스피오르드(Lule Sami: Divtasvuodna[3])는 노르웨이 노르드랜드 카운티의 전 자치구다. 1869년부터 2020년 해체까지 시군이 존재했다. 시군은 오포텐의 전통적인 구역의 일부였다. 자치구의 행정 중심지는 쾨프스비키 마을이었다. 다른 마을들로는 드라기, 헌돌멘, 코르스네, 무스켄, 뢰르비카, 스카베르겟, 스토르슈 등이 있었다.

Tysfjord는 Lule Sami족의 인구가 매우 많았다. 아란 루레 사미 센터는 드라기 마을에 위치해 있었다. 노르웨이 언어와 루레 사미 언어를 모두 자치체의 공용어로 사용하면서, 비록 이것이 완전히 결실을 맺지는 못했지만, 루레 사미의 연사들이 이론적으로 관료들과 그 언어를 말할 수 있어야 하는 노르웨이 유일의 자치체였다.

해체 당시 1464㎢(565평방mi) 규모의 시군은 노르웨이 422개 시군 중 면적 기준으로 56번째로 컸다. 타이스피오르드는 인구 1,953명으로 노르웨이에서 330번째로 인구가 많은 자치단체였다. 시군의 인구밀도는 평방킬로미터(3.6/sq mi)당 1.4명이었고, 인구는 지난 10년간 3.7% 감소했다.[4][5]

일반 정보

스타틴드 산과 피오르드

타이스프호르드 시 는 1869년 1월 1일 큰 뢰딩겐 시와 분리되면서 설립되었다. 처음에 티스피오르드의 인구는 1,402명이었다. 1960년대에는 스키 위원회의 업무로 인해 노르웨이 전역에서 많은 시군의 합병이 있었다. 1964년 1월 1일, 보그네스의 북서쪽에 위치한 티스네스와 몰비카 지역(인구: 33)이 이웃한 하마뢰이 시에서 타이스피호르 시로 이전되었다.[6]

2020년 1월 1일, 나르비키와 하마뢰이의 인접 자치 단체들 사이에 자치 단체들이 해산되고 분단되었다. 때문에 2017년에, 노르웨이 의회 그 Tysfjord은 피오르드를 따라서 동부 반 나르비크와 Ballangen의 인접 지방 자치 단체와 나르비크는 새롭고 더 큰 지자체 그리고 발전소 주변 남아 있는 서쪽 반 Hamarøy의 자치와 같은 날짜에 병합될 것이다를 형성할 합병으로 나뉠 것이라고 결정했다 때문에 발생했다.[7][8]

이름

시군은 티스프호르덴(시군이 둘러싸고 있는 피오르드)의 이름을 따서 명명되었다. 타이스피오르드는 루레 사미 이름 디브타스부아드나(Tytisfiorden으로 처음 1520년경 기록)의 노르웨이식 형식이다. 첫 번째 원소 디바의 의미는 알려져 있지 않다. (일반적인 믿음과 일반적인 해석은 첫 번째 원소는 노르웨이의 신 Týr의 이름의 일반적 케이스여야 한다는 것이다. 그러나 이것은 사미 형식이나 이름의 가장 오래된 철자법과는 맞지 않는다.) 마지막 요소는 사미어로 'fjord'를 뜻하는 부오드나(vuodna)이다.[9]

국장

그 무장은 1987년 7월 31일에 수여되었다. 팔에는 은색 바탕에 검은 바닷가재가 그려져 있다. 티스피오르드에 있는 바닷가재는 세계에서 가장 북쪽에 있다.[10][11]

교회

노르웨이 교회는 타이스피오르드 시 내에 세 개의 파시(sokn)가 있었다. 쇠르-히로갈란드 교구에 있는 오포텐 프로스티(디너리)의 일부다.

티스피오르의 교회
교구(소크나) 교회 이름 교회의 위치 연도 작성
드래그/헬란드 드래그/헬랜드 처치 끌다 1972
크예프스비크 크예프스비크 교회 크예프스비크 1975
코르네스 코르네스 교회 코르네스 1889

역사

레이크네즈에는 사냥 장면을 보여주는 선사시대 암석 조각품들과 세계에서 가장 오래된 오르카고래 묘사가 있다.[citation needed]

1948년, 수년 동안 지속되어 온 조사가 「타이스피오르드에서 온 사미의 대규모 집단」[12]에 대해 기각되었다. 이 사람들은 스웨덴으로 피난을 선택한 노르웨이 사람들을 안내하는 안내원으로 일했었다.[12]

지난 2016년 수사에 이어 2017년 11월에는 노르웨이 경찰서에서 성학대를 폭로한 보고서가 발간되기도 했다. 경찰은 1950년대부터 2017년까지 151건의 성학대 사례를 확인했다. 피해자와 가해자로 지목된 사람의 3분의 2가량이 사미였다.[13] 지역사회는 '복구 중'으로 묘사되지만 노르웨이 공소시효법상 구형 사건 기소는 불가능했다. 미성년 자녀와의 성관계를 다룬 40건.[14]

민족성

2004년 Avisa Nordland의 한 기사는 2,209명의 주민 중 600명에서 1,000명 사이의 사람들이 Sami라고 추정했다.[15]

정부

타이스피오르드를 포함한 노르웨이의 모든 자치단체는 초등교육(10학년까지), 외래보건서비스, 노인복지서비스, 실업 및 기타 사회서비스, 구역제, 경제개발, 시영도로 등을 담당한다. 그 자치단체는 선출된 대의원들로 구성된 시의회에 의해 운영되며, 시의회는 시장을 선출한다.[16] 시군은 오포텐 지방법원과 호로갈란드 항소법원에 속한다.

시의회

티스프요르드 시의회(코무네슈레)는 4년마다 선출된 17명의 대의원으로 구성되었다. 최종 시의회의 당파 분열은 다음과 같다.

티스프호르 코뮌셰레 2016-2019
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)5
중앙당 (Senterpartiet)2
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)1
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
및 자유당(베스트레)		4
티스피오르드 크로스 파티 목록 (Tysfjord용 Tverrpolitisk liste)3
타이스피오르 시립 목록 (Tysfjord Bygdeliste)2
총 구성원 수:17
2012~2015년 타이스포드 코무슬레트레
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)7
중앙당 (Senterpartiet)1
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)1
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
및 자유당(베스트레)		5
티스피오르드 크로스 파티 목록 (Tysfjord용 Tverrpolitisk liste)2
타이스피오르 시립 목록 (Tysfjord Bygdeliste)1
총 구성원 수:17
티스프호르 코문슈레 2008~2011년
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)5
중앙당 (Senterpartiet)3
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)1
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
및 자유당(베스트레)		4
티스피오르드 크로스 파티 목록 (Tysfjord용 Tverrpolitisk liste)2
타이스피오르의 청소년 목록 (웅돔리스타 이 타이스피오르드)2
총 구성원 수:17
티스프호르 코무슈티레 2004-2007
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)1
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
및 자유당(베스트레)		8
티스피오르드 크로스 파티 목록 (Tysfjord용 Tverrpolitisk liste)7
타이스피오르의 청소년 목록 (웅돔리스타 이 타이스피오르드)1
총 구성원 수:17
티스프호르 코무니슈레 2000-2003
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)2
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)2
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
중앙당(Senterpartiet) 및 자유당(Venstre)		5
크로스 파티 리스트 (Tverrpolitisk liste)8
티스피오르드의 사미 목록 (Tysfjord의 경우 Samelista)1
Outer Tysfjord 로컬 목록 (Ytre Tysfjord bygdeliste)3
총 구성원 수:21
타이스프호르 코문슈레 1996-1999
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)4
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)2
자유당, 미드레 노르드랜드 사미 정치, 노르웨이 사미 협회 공동 목록(Venstre, 미드레 노르드란드 동극성, og NSR 목록e)1
보수당의 공동 목록(Höyre),
기민당(크리스텔릭 폴케파티),
및 중앙당(Senterpartiet)		6
Kjöpsvik 지역의 크로스 파티 리스트
 (Kjøpsvik og ogen용 Tverrpolitisk liste)		7
드래그 헬랜드의 로컬 목록 (Drag Helland를 위한 Bygdeliste)1
총 구성원 수:21
타이스프호르 코문슈레 1992-1995
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)10
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)1
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)3
자유당과 무소속 의원 명단
(Venstre og uavingiges liste)		1
보수당 공동명단(Höyre)
그리고 중앙당 (Senterpartiet)		5
드래그 헬랜드의 로컬 목록 (Drag Helland를 위한 Bygdeliste)1
총 구성원 수:21
티스프호르 코뮌셰레 1988-1991
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)11
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)2
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)3
자유당 (Venstre)1
보수당 공동명단(Höyre)
그리고 중앙당 (Senterpartiet)		5
드래그 헬랜드의 로컬 목록 (Drag Helland를 위한 Bygdeliste)3
총 구성원 수:25
티스프호르 코문슈레 1984-1987
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)12
보수당 (Høyre)2
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)2
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)2
타이스피오르드 북, 키예프스비크 및 타이스피오르드 동부의 지역 목록
 (Tysfjord nordre, Kjøpsvik og Tysfjord østre del)		2
타이스피오르드 서부의 크로스 파티 리스트
 (Tysfjord 조끼사이드에 대한 Tverrpolitisk liste)		4
사미족 목록 (동네목 리스트a)1
총 구성원 수:25
티스프호르 코문슈레 1980-1983
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)11
보수당 (Høyre)3
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)3
중앙당 (Senterpartiet)2
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)2
드래그 앤 헬랜드의 로컬 목록
 (Bygdeliste for Drag og Helland)		4
총 구성원 수:25
타이스프호르 코뮌셰레 1976-1979
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)12
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)3
사회당 좌파당 (Sosialistisk Venstreparti)3
보수당의 공동 목록(Höyre),
중앙당(Senterpartiet) 및 자유당(Venstre)		7
총 구성원 수:25
타이스프호르 코문슈레레 1972-1975
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)14
보수당 (Høyre)3
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)2
중앙당 (Senterpartiet)2
자유당 (Venstre)1
총 구성원 수:25
타이스프호르 코문슈레 1968-1971년
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)17
보수당 (Høyre)3
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)1
중앙당 (Senterpartiet)4
총 구성원 수:25
타이스프호르 코문슈레 1964-1967
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)16
보수당 (Høyre)4
비사회주의 정당 공동 목록 (Borgerlige Feleslister)5
총 구성원 수:25
타이스포드 에레즈스티레 1960-1963
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)16
공산당 (코무니스키 파르티)1
비사회주의 정당 공동 목록 (Borgerlige Feleslister)8
총 구성원 수:25
타이스포드 에레즈스티레 1956-1959
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)15
보수당 (Høyre)3
공산당 (코무니스키 파르티)2
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)3
로컬 목록 (로케일 리스터)2
총 구성원 수:25
타이스포드 에레즈스티레 1952-1955
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)18
비사회주의 정당 공동 목록 (Borgerlige Feleslister)6
총 구성원 수:24
타이스포드 에레즈스티레 1948-1951
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)14
공산당 (코무니스키 파르티)4
기독민주당 (크리스텔릭 폴케파티)7
비사회주의 정당 공동 목록 (Borgerlige Feleslister)9
총 구성원 수:24
타이스포드 에레즈스티레 1945-1947
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)18
로컬 목록 (로케일 리스터)6
총 구성원 수:24
Tysford Herredsstyre 1938–1941*
파티 이름(노르웨이어) 수
대표자
노동당 (Arbeiderpartiet)15
노동자, 어부, 소규모 농장주 목록
(아르베이드, 피스케어, sm smbrukere liste)		3
비사회주의 정당 공동 목록 (Borgerlige Feleslister)6
총 구성원 수:24

이코노미

타이스피오르드의 석회암 때문에 1920년부터 생산을 시작으로 시멘트 공장이 설립되었다.[34] 현대적인 노르셈 공장은 약 130명의 종업원이 있는 키외프스빅에서 여전히 중요한 고용주다. 1999년 이래로 독일의 세계적인 회사 하이델베르거 시멘트의 일부가 되었다. 공공 서비스, 일부 관광, 농업은 타이스피오드의 다른 주요 수입원이다.

지리

그 자치단체는 티스프호르덴을 따라 위치해 있다. 타이스프호르덴은 노르웨이에서 두 번째로 깊은 피오르드로, 최대 깊이는 897m(2,943ft)이다. 시군은 북쪽으로는 발랑겐, 남쪽으로는 하마뢰리, 동쪽으로는 스웨덴, 북서쪽으로는 베스프요르덴과 접한다. 훌뢰야 섬은 티스프요르덴의 중앙에 위치한다.

그 자치단체는 회색 화강암 산, 소나무, 자작나무, 그리고 삼림과 숲, 그리고 많은 피오르드 나뭇가지들에 의해 지배된다. 타이스피오르드의 가장 우세한 산인 Stetind는 노르웨이에서 유명하다. 피오르드에서 바로 솟아오른 이 1,392미터(4,567피트) 높이의 천연 화강암 오벨리스크는 경외심을 불러일으키는 광경이다. 노르웨이어로 구데네 암볼트(gudenes ambolt)라고 하는데, 그 이유는 부분적으로 정상이 고원을 형성하기 때문이다. 이곳은 2002년 가을 노르웨이의 국립산으로 선정되었다. 영국의 유명한 등반가 윌리엄 C. 슬링스비는 이 산을 "내가 본 것 중 가장 못생긴 산"이라고 묘사했다. 그는 정상에 오르지 못했다.

스웨덴과의 국경 부근의 산들은 해발 1500m(4,921ft)에 이르는 봉우리를 가지고 있으며, 큰 빙하인 기체지에르가(Gihtsejiegŋa)가 있다. Tysfjord에는 몇 개의 자연 보호구역이 있다. Mannfjordbotn 보호구역은 화강암 산벽으로 둘러싸인 좁은 피오르드 나뭇가지 맨 앞에 방해받지 않는 숲을 가지고 있다.[35] 헬레모보턴에서 헬레모보르덴의 선두에 있는 스웨덴과의 국경까지의 거리는 불과 6.3km(4mi)에 불과하며, 이 역시 헬레모보튼에 협곡이 열리는 경치 좋은 하이킹 지형이다. 매우 깊은 라게자브레라지 같은 동굴도 있다. 이 지역의 호수는 바우게바트넷, 보브로자브르, 킬바트넷, 랭바트넷, 스킬바트넷 등이다. 은색 자작나무는 북노르웨이에서 몇 안 되는 지역 중 하나로서 타이스피오르드에서 발생한다(은색 자작나무는 흔히 볼 수 있는 다우니 자작나무보다 여름의 온기가 더 필요하다).

자연

물 위를 바라보는 오르카

1990년 이후 여러 해 동안 노르웨이산 청어 재고량의 상당 부분이 겨울에 피오르드에 머물렀는데, 이는 세계에서 가장 큰 바이오매스 모임 중 하나이다. 특히 많은 수의 고래들이 청어를 먹기 위해 따라왔다. 이것은 먼 곳에서 겨울 관광객들을 끌어 모았지만, 엄청난 수는 아니었다. 2008년 이후 타이스피오르드에 도착한 청어는 줄고 오르카는 줄었다. 항구고슴도치, 바닷가재, 흰꼬리독수리, 흔한 까마귀, 유럽산 수달, 무스 등이 모두 타이스피오르 지역에서 흔하다.

티스피오르드의 험준한 피오르드 풍경

타이스피오르드의 해안 시군은 조류 관찰보다 고래 관찰로 더 잘 알려져 있지만, 그 지역은 아직 많은 것을 제공할 수 있다. 다양한 서식지 덕분에 그 지역은 다양한 조류 생물을 가지고 있다. 이 지역에는 큰 바닷새 군락지가 없지만, 람홀맨에는 북극제비갈매기와 보통제비갈매기의 번식인구가 있는 작은 자연보호구역이 있다.

기후

북극권의 북쪽 위치를 고려할 때 기후는 놀라울 정도로 온화하다. Kjøpsvik의 연평균기온은 4.2 °C (40 °F)이고 연평균강수량은 1,080 밀리미터(42.5인치)이다. 여름은 비가 계속 올지 모르지만 보통은 즐겁다. 6월, 7월, 8월의 월평균 24시간 기온은 10.9°C(52°F), 13.3°C(56°F), 12.5°C(55°F)로 하루 평균 최고 기온은 약 16°C(61°F)이다.

평균 기온은 11월 17일부터 3월 30일까지 통계적으로 4개월 이상 영하로 떨어져 1월 평균 기온은 -2.7°C(27°F)이다. 10월은 평균 154밀리미터(6.1인치)의 강수량으로 가장 비가 많이 오는 달이고, 5월은 54밀리미터(2.1인치)로 가장 건조하다.[36]

5월 말에서 7월 중순까지 자정의 해를 볼 수 있으며, 12월 초에서 1월 중순까지 해가 지평선 아래로 내려간다. 오로라는 겨울과 늦가을에 흔히 볼 수 있다.

운송

티스피오르드 남서쪽 해안에 있는 보그네스 페리
북쪽으로는 보그네스와 뢰딩겐을 잇는 카 페리.

유럽 노선 E6 고속도로가 카페리에 의존하는 곳은 노르웨이에서 타이스프호르드뿐이다. 보그네에서 스카버겟(경로 E6), 보그네에서 뢰딩겐(유럽 노선 E10과 로포텐에 연결)까지 페리 연결이 있다. 북쪽 해안에는 피오르드 남쪽 드래그와 키외프스비크를 잇는 나룻배도 있다.

키외프스비키는 노르웨이 국도 827호선으로 E6 고속도로와 나르빅과 연결되며, 페리 건널목이 없다. 이것은 E6로의 대안이 될 수도 있고, 또한 Stetind에 가까이 가기 위한 선택 경로일 수도 있다.

타이스프호르드가 악천후를 겪고 여객선 연결이 끊기면 노르웨이는 도로 2개씩 절단된다. 스웨덴을 통과하긴 했지만 도로 연결은 여전히 유지되고 있어 매우 긴 주행거리가 된다.

가장 가까운 공항은 이븐스다. 나르빅에는 작은 공항도 있었다.

마을

타이스피오르의 마을
(두 공용어로 된 이름)
룰사미 노르웨이의
알라데 헬랜즈버그
아즈루오카 끌다
가슬루오카 크예프스비크
히에르겐야르가 코르네스
지그시즈다 스토레
미스케 머스켄
소아켈루오카 비외르크비크
스투르지데 스토어드
티에레크루오카 노르드북트
부오드나바타 헬레모보턴

참고 항목

참조

  1. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (in Norwegian). Språkrådet.
  2. ^ "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (in Norwegian). Lovdata.no.
  3. ^ "Stadnamn og rettskriving" (in Norwegian). Kartverket. Retrieved 2018-07-13.
  4. ^ Statistisk sentralbyrå (2018). "Table: 06913: Population 1 January and population changes during the calendar year (M)" (in Norwegian). Retrieved 2019-01-12.
  5. ^ Statistisk sentralbyrå. "09280: Area of land and fresh water (km²) (M)" (in Norwegian). Retrieved 2019-01-12.
  6. ^ Jukvam, Dag (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (in Norwegian). Statistisk sentralbyrå.
  7. ^ Karlsen, Tone Anita (2017-08-22). "Ny Narvik tar form". Harstad Tidende (in Norwegian). Retrieved 2017-09-10.
  8. ^ "Intensjonsavtale Hamarøy og Tysfjord" (in Norwegian). Tysfjord kommune. 2016-12-13. Retrieved 2017-09-10.
  9. ^ Rygh, Oluf (1905). Norske gaardnavne: Nordlands amt (in Norwegian) (16 ed.). Kristiania, Norge: W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri. p. 275.
  10. ^ "Fakta om Tysfjord" (in Norwegian). Tysfjord kommune. Retrieved 2008-11-29.
  11. ^ "Civic heraldry of Norway - Norske Kommunevåpen". Heraldry of the World. Retrieved 2019-01-12.
  12. ^ a b [사미스케 그렌셀로저 레덴비스. - 랜드스빅을 위한 Så ble de beskyldt - Nå får de oppmercomet og heder.] [사미 가이드들은 수천 명을 구했다. - 그리고 그들은 반역죄로 기소되었다. 이제 그들은 관심을 받고 찬사를 받는다.]
  13. ^ "Norway police uncover more than 150 rapes in remote region". 2017-11-30.
  14. ^ "BBC World Service - Assignment, Norway - A Community in Recovery".
  15. ^ Samisk Fadervår for sterk kost for nordmenn [사미에서 기도하는 우리 아버지, 노르웨이인들은 너무 화가 난다]
  16. ^ Hansen, Tore, ed. (2016-05-12). "kommunestyre". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 2019-01-01.
  17. ^ a b c d "Table: 04813: Members of the local councils, by party/electoral list at the Municipal Council election (M)" (in Norwegian). Statistics Norway.
  18. ^ "Tall for Norge: Kommunestyrevalg 2011 - Nordland". Valg Direktoratet. Retrieved 2019-10-28.
  19. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1996. Retrieved 2020-03-18.
  20. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1993. Retrieved 2020-03-18.
  21. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1988. Retrieved 2020-03-18.
  22. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1984. Retrieved 2020-03-18.
  23. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1979. Retrieved 2020-03-18.
  24. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1977. Retrieved 2020-03-18.
  25. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1973. Retrieved 2020-03-18.
  26. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1967. Retrieved 2020-03-18.
  27. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1964. Retrieved 2020-03-18.
  28. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1960. Retrieved 2020-03-18.
  29. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1957. Retrieved 2020-03-18.
  30. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1952. Retrieved 2020-03-18.
  31. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1948. Retrieved 2020-03-18.
  32. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1947. Retrieved 2020-03-18.
  33. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1938. Retrieved 2020-03-18.
  34. ^ "Norcem - Månedens Bedrift" (in Norwegian). Archived from the original on 2007-09-18. Retrieved 2008-11-29.
  35. ^ "Mannfjordbotn naturreservat" (in Norwegian). Archived from the original on 2007-09-26. Retrieved 2008-11-29.
  36. ^ "Tysfjord i perioden 1961-1990" (in Norwegian). Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2008-11-29.

외부 링크