This is a good article. Click here for more information.

태풍 시마론(2006)

Typhoon Cimaron (2006)
태풍 시마론 (펑)
초강력 태풍(JMA 척도)
5급 슈퍼 태풍(SSHWS)
Cimaron 2006-10-29 0500Z (cropped).jpg
10월 29일 루손 해안에서 최고 강도에 가까운 태풍 시마론
형성된2006년 10월 25일
소멸됨2006년 11월 7일
최고풍속10분 지속: 185km/h(mph)
1분 지속: 260km/h(160mph)
최저 압력920 hPa(mbar), 27.17 inHg
사망률합계로34번길
피해3,100만 달러(2006년 미화)
영향을 받는 영역필리핀, 홍콩, 브리티시 컬럼비아(간접)
2006년 태풍의 일부

필리핀에서 태풍 팽으로 알려진 태풍 시마론은 1998년 태풍 젭 이후 필리핀 루손 섬을 강타한 열대성 사이클론 중 가장 강력한 열대성 사이클론이었다.[1]10월 25일 열대성 저기압에서 발원한 시마론은 필리핀 동부의 열대성 사이클로네시스를 강력히 선호하는 환경 내에서 개발되었다.10월 28일, 이 시스템은 급속도로 강화되었고, 185 km/h의 바람으로 최고 강도를 달성하는 데 최고조에 달했다.합동태풍경보센터의 추정치는 태풍의 위력을 과소평가하였다고 주장되지만, 태풍의 위력은 시속 260km(160mph)의 1분 지속 바람으로 5등급의 슈퍼 태풍으로 분류되었다.이 시스템은 최고 강도로 루손 북부 오로라주 카시구란 인근 해안으로 이동했다.섬을 넘어 시마론이 임시 개편이 가능한 조건이 갖춰진 남중국해 상공에 모습을 드러냈다.11월 1일 거의 정지된 후, 태풍은 팽팽한 반사이클로 루프를 실행했고 급격히 약화되었다.이 폭풍은 11월 4일 열대성 저기압으로 변했다가 3일 후 베트남 해안에서 소멸되었다.

필리핀에 영향을 주기 전 루손의 여러 지방에 대해 가장 높은 수준인 공중폭풍경보신호 3번과 4번이 상향 조정되었다.지역 당국이 신속한 복구 노력을 위해 서비스를 준비하는 동안 수천 명의 주민들이 대피해야 했다.당초 시마론이 베트남을 강타할 것으로 예상됨에 따라 관리들은 21만8000명을 대피시킬 계획이었지만, 시마론의 느린 움직임과 공해상에서의 사망으로 인해 이러한 계획은 중단되었다.태국과 중국 남부의 관리들은 또한 주민들에게 폭풍으로 인한 가능한 영향에 대해 조언했다.

태풍의 극한 강도와는 달리 필리핀은 피해지역의 인구밀도가 낮아 피해가 다소 제한적이었다.광범위한 홍수와 산사태는 여행에 상당한 차질을 초래했고 일부 지역사회를 고립시켰다.주로 홍수로 인한 각종 사고로 34명이 목숨을 잃었다.거의 365,000명의 사람들이 폭풍의 영향을 받았고 12억 1천만 PHP (미화 3천 1백만 달러)에 달하는 손실을 입었다.[nb 1]시마론의 변방을 따라 부는 바람이 홍콩 근교의 대형 산불에 부채질을 했고, 이로 인한 습기로 인해 캐나다 브리티시 컬럼비아주에 기록적인 폭우가 쏟아졌다.필리핀의 구호 활동은 폭풍우가 지나간 직후에 시작되었지만, 11월에 다른 두 개의 폭풍이 필리핀을 강타했고, 그 중 하나는 훨씬 더 큰 피해를 낳았다.12월 초 국제 원조를 요청한 데 이어 필리핀에 1000만 달러 이상이 원조됐다.

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

2006년 10월 24일, 낮은 수위 순환을 중심으로 대류가 불어나는 것이 특징인 불안정한 날씨 지역은 괌에서 동쪽으로 약 595km(370mi) 떨어진 곳에 개발되었다.열대성 사이클로네시스(cyclogenesis)를 선호하는 지역 내에 위치한 이 시스템은 일반적으로 서쪽으로 추적하면서 통합되었다.[1]일본 기상청은 10월 25일 늦은 시간에 최저치를 열대성 저기압으로 분류했다.[2][nb 2]극지방 유출이 개선되면서 합동태풍경보센터(JTWC)는 다음 날 열대성 저기압 22W에 대한 주의보를 발령했다.[1][4][nb 3]몇 시간 후 필리핀 대기, 지구물리학, 천문 서비스국은 태풍에 책임이 있는 지역에 팽이라는 이름을 부여했다.강한 아열대 산등성이의 남쪽에 위치한 이 시스템은 일반적인 서북서 선로를 유지했다.[1]10월 27일, 우울증은 열대성 폭풍으로 강화되었고 JMA로부터 시마론이라는 이름을 부여받았다.[2][nb 4]이후 이 작은 폭풍은 이중 유출 경로가 발달하면서 급속도로 심화되고 10월 28일 새벽 태풍 상태에 이르렀다.[1]시마론은 10월 29일 이 단계가 끝날 무렵 185km/h(115mph)의 바람과 920mbar(hPa; 27.17inHg)의 기압으로 최고 강도에 도달했다.[2]

JTWC는 시마론이 시속 260km(160mph)의 1분 바람으로 카테고리 5급 슈퍼 태풍으로서 최고 강도를 달성하며 더 강력한 시스템이었다고 평가했다.[4][nb 5]그러나 기관 자체 내 예보관들의 위성 추정치, 국립해양대기청 위성분석지부(SAB), 공군기상국(AFWA), 체지폰토이즈 대학의 칼 호아라우 박사는 시마론이 훨씬 더 강력한 시스템이었다고 밝혔다.위성 외관을 기반으로 열대성 사이클론의 강도를 결정하는 방법인 드보락 기법을 사용하여 AFWA와 SAB는 T7.5, 285km/h(180mph)의 피크 값을 산출했고, JTWC의 고급 운영 값은 T7.8, 305km/h(190mph)로 정점을 찍었다.또한 SAB의 한 예측가는 시마론의 급속한 격화에 따른 드보락 기법의 제약으로 인해 더 낮은 추정치가 나올 가능성이 높다고 언급했다.예측자는 또한 두 번째 유형의 추정치가 최대치인 T8.0, 315 km/h (195 mph)를 나타냈다는 점에 주목했다.[1]

최고 강도에 있는 동안, 시마론은 몇 킬로미터씩 떨어져 있는 두 개의 작은 동심원 안벽을 보여주었다.이 폭풍은 10월 29일 1200 UTC 직후 루손 북부 오로라의 카시구란 근처에 상륙했다.[1][2] 이 폭풍은 이 지역을 강타한 가장 강력한 폭풍 중 하나가 되었다.시마론은 12시간 동안 횡단하는 동안 태풍의 상태를 유지했지만, 섬의 산악 지형과의 상호작용은 상당한 약화를 초래했다.이 시스템은 10월 30일 남중국해 상공에서 등장한 이후 처음에는 서북서 항로를 유지했다.그러나 다음 날, 태풍의 조종을 앞두고 능선 안쪽에서 약점이 발달하여, 시마론은 근본적으로 지체하기 전에 잠시 북쪽으로 방향을 틀었다.[1]이 기간 동안 이 시스템은 다소 재편되어 11월 2일 165km/h(105mph)의 바람으로 2차 피크 강도에 도달했다.[2]시계방향으로 팽팽한 루프를 실행하는 동안, 윈드 시어 및 건조한 공기의 유입이 증가하면서 곧 시마론이 극적으로 약화되었다.중국 상공에 새로운 능선이 세워지면서, 약화된 시스템은 일반적인 남서쪽 선로를 획득했다.[1]시마론은 11월 4일 열대성 저기압으로 약화되어 결국 3일 후 베트남 남동부 해안에서 소멸되었다.[2][4]

준비

태풍 시마론이 10월 28일 루손해안 앞바다에서 급속히 격화되다

10월 28일까지 이사벨라, 남부 카가얀, 퀴리노, 북부 오로라 지방에 공중폭풍경보신호(PSWS) #3를 두 번째로 높은 수위에 두었다.[6]전체적으로 20개 이상의 성이 다양한 PSWS 레벨 아래에 배치되었다.[7]해안을 따라 살고 있는 주민들은 대피할 것을 촉구했다.[6]10월 29일 새벽, 루손의 동쪽 해안을 따라 있는 여러 성들이 최고 수준의 경계태세인 PSWS #4 아래에 배치되었다.[8]전국 라디오 방송 중 글로리아 마카파갈 아로요 대통령은 주민들에게 폭풍우가 몰아치는 동안 위험을 무릅쓰지 말고 경고에 주의하라고 촉구했다.[9]루손 전역에서는 10월 29일 학교와 관공서가 폐쇄되었고, 산악지대의 주민들은 산사태 위협으로 대피할 것을 촉구했다.[10]한국 송전공사는 폭풍 후 신속한 대응이 가능하도록 전력 복구 인력을 지역에 배치했다.[11]시마론의 예상 경로에 있는 병원들은 환자 유입을 예상하고 직원들에게 참석을 요청했다.사회복지발전부 신속대응팀이 배치될 수 있도록 대기했다.대피지역 내에서는 필리핀 경찰청이 출동해 이들의 귀환을 막았다.버스 회사들은 탈락 시와 산호세 북쪽의 모든 서비스를 중단했다.[6]

시마론이 남중국해 상공에 떠오르자 베트남 관리들은 폭풍으로 인한 가능한 영향에 대비하기 시작했다.[12]당국은 꽝 반흐한흐하로부터 해안가 홍수 발생이 잦은 지역에 주민을 대피시키기 시작했으며,[13] 꽝 반흐힌흐흐흐흐는 쓰따 티엔후 성 1만2500명을 포함했다.[12]어부들은 폭풍이 가라앉을 때까지 인근 항구로 대피할 것을 촉구했다.베트남 정부는 또 한국 육해공군, 해경, 해군의 대피 지원을 요청했다.[12]10월 초 태풍 짱산에서 아직 회복 중인 주민들은 다시 한 번 집을 확보하고 대피할 수밖에 없었다.베트남 전역에는 꽝남 6만8000명, 꽝트르 6만 명, 따 티엔후 5만 명, 꽝빈 4만 명으로 추산되는 21만8000명이 이주할 계획이었다.[14][15]3만2,285명의 단체 승선원이 있는 약 3,500척의 선박에 대해 항고심이 제기되었다.해군은 가능한 수색과 구조 임무를 위해 42척의 선박을 배치했다.[16]시마론의 항로 변경과 이동 중단에 따라 베트남 정부는 11월 2일 모든 대피 계획을 중단했지만, 그해 5월 태풍 찬추 때 200명 이상의 어민들이 목숨을 잃은 사건이 반복될 것을 우려해 항구에 남아 있으라는 요구를 받았다.[17]

태국의 관리들은 또한 이 폭풍을 잠재적인 홍수 위협으로 감시했다.전국의 많은 저수지가 80%를 넘었고 더 많은 폭우로 인해 큰 홍수 사태가 발생할 것이다; 주된 우려는 탁성과 우타라딧 지방의 푸미폰 댐과 시리킷 댐이었다.[18]중국 하이난성 당국은 10월 31일부터 태풍의 영향도 경고했다.시속 50-100km(31~62mph)의 강한 바람이 섬의 동부 지역과 연안 지역에 예보됐다.[19]11월 1일까지, 남중국해의 상황이 악화됨에 따라 약 2만 척의 어선이 항구로 돌아왔고, 충저우 해협을 통한 선박 운송은 영향을 받지 않았다.[20]

임팩트

필리핀

10월 29일 루손에 상륙한 태풍 시마론의 적외선 위성 루프

태풍 시마론이 필리핀을 강타한 것은 시속 195km(120mph), 돌풍이 230km/h(145mph)를 넘었을 것으로 추정된다.[21]해안 오로라 주에서는 강풍으로 집이 파괴돼 모녀가 숨졌다.수많은 나무와 송전선이 바람에 쓰러지면서 루손에서도 정전사태가 광범위하게 발생했다.[22]오로라와 이사벨라 지방의 대다수는 2주 이상 전력과 통신이 끊긴 채 방치되었다.[23]디나피그에 있는 주택의 약 90%가 피해를 입었다.[24]그 지역에 내린 폭우로 많은 강이 범람하여 둑을 따라 저지대가 침수되었다.몇 개의 다리는 감당할 수 없게 되었고 관계자들은 두 개의 주요 댐의 물이 넘치지 않도록 방류해야 했다.[8]가장 심각한 홍수는 판가시난의 연합-시노칼란 강과 타가무싱 강을 따라 발생했다.카가얀 주 전역의 카가얀 주, 치코 주, 마가트 주, 피냐카나우 주, 투게가라르 강 주변의 저지대 지역도 홍수의 영향을 받았다.[25]수많은 도로가 산사태로 막히거나 홍수로 유실돼 이동에 큰 제약이 있었다.[26]산사태로 누에바 비스카야에 있는 바랑게이 4개가 일시적으로 고립되었다.[27]이후 도 재난조정협의회 수색구조대가 카시부에 투입돼 최소 4명이 홍수로 숨졌다.[21][26]벤게트와 칼링가 지방에서 치명적인 산사태가 발생했다.라 유니온에서 발생한 폭풍의 원인으로 지목된 교통사고로 1명이 사망하고 7명이 부상했다.[21]

필리핀 전역에서는 약 12억 1천만 PHP (3천 1백만 달러)에 달하는 피해가 발생했으며, 이 중 6억 6천 4백만 PHP (1,700만 달러)가 농업에 귀속되었다.[28]옥수수와 쌀 수확량의 약 8%가 파괴되었다.[24]총 2,605채의 가옥이 파괴되었고, 18,181채의 가옥이 파손되었다.7개 성 전체에서 36만4733명이 태풍의 영향을 받았으며 이 중 6만5585명이 큰 영향을 받았다.[23][28]시마론의 결과로 총 34명이 목숨을 잃었다.[29]게다가 65명의 사람들이 부상을 입었다.[28]

다른 곳

10월 31일 남중국해 상공의 태풍 시마론

남중국해 상공을 이동한 뒤 공해상에 남아 있던 폭풍우였지만, 이 폭풍으로 인한 강풍으로 홍콩 타이람 컨트리 파크에서 대형 산불이 발생했다.적어도 136건의 화재가 10월 30일 충영제 기간 동안 발화했다.타이램 화재는 10여 년 만에 최대 규모로 커졌고, 결국 450헥타르(1,112에이커)와 6만 6천 그루의 나무를 태웠다.[30]계절적으로 낮은 습도와 함께 폭풍의 바람이 불길을 잡으려는 소방관들에게는 조건이 까다로웠다.[31]남중국해 상공에서는 128m(420ft) 길이의 중국 화물선 통다 998호가 엔진 고장 이후 5m(16ft)의 파도와 75~88km/h(47~55mph)의 바람 속에 좌초됐다.구조선 데진호에 의해 주하이 항구로 예인된 이후 선원 18명 전원이 무사했다.[32]

태풍으로 습기 또한, 대기권 내의 강은 파인애플 Express,[33]로 알려지는 남부의 브리티시 컬럼비아주 캐나다, 그 지방의 region[34][35]남부 지역은 폭풍에 의해, 일부 분야가 r의 250~300mm(9.8에 11.8에)수신이 쇄도했다 홍수 시계로 폭우가 가져온 온대 저기압을 주었다아인.빅토리아 국제공항의 11월 6일 하루 강수량 기록(20.6mm(0.81인치)은 50.4mm(1.98인치)가 떨어지는 등 산산조각이 났다.강물이 둑을 넘나들면서 광범위한 홍수가 발생했고, 수백 채의 가옥이 침수되어 수많은 대피가 일어났다.베더 강은 25년 만에 최고조에 달했고 200채의 거주지를 강제로 대피시켰다.[36]

여파

필리핀의 피해 평가는 10월 31일부터 시작되었으며, 고립된 지역에 대한 항공 조사가 활용되고 있다.수많은 도로가 막히거나 유실된 상황에서 개간작업이 우선이었다.[27]필리핀 적십자가 태풍 시마론의 즉각적인 여파를 도와 라유니온 주민을 대피시키고 오로라 주민 1만6000여 명에게 구호물자를 제공했다.[37]국가재난조정협의회의 지원을 일부 받았지만 구호작업의 대부분은 지자체가 담당했다.11월 1일까지 인도주의적 지원의 예상 비용은 320만 PHP(81,000달러)에 달했다.[26]지난 9월 태풍 짱사네로 인해 적십자사 소속 팀들이 이미 필리핀에 배치돼 시마론의 여파로 빠르게 대응할 수 있었다.시마론에 대한 구호 활동은 불과 2주 후 태풍 체비가 거의 같은 지역을 강타하면서 중단되었다.약하지만 여전히 강력한 태풍인 체비로부터의 피해는 비교적 제한적이었다.[23]

11월 말, 태풍 두리안은 필리핀에 더 큰 피해를 입혔고 국제 원조의 필요성을 더 크게 불러일으켰다.12월 11일, 아로요 대통령은 국가 재난을 선포하고 10억 PHP(2,560만 달러)의 구호 및 복구 자금을 방출했다.[38]2006년 내내 필리핀은 1,000명 이상의 사람들이 집단으로 사망하고 16억 달러 이상의 피해를 남긴 여러 자연 재해로 인해 황폐화되었다.결과적으로, 유엔 인도주의 조정 사무소는 가장 심각한 피해를 입은 지역에 대한 자금 4,600만 달러의 형태로 국가에 긴급 지원을 요청했다.[39][40]유럽연합 집행위원회 인도주의 원조 부서도 태풍 두리안 피해 지역을 중심으로 전국을 강타한 4대 태풍과 관련해 200만 유로(약 190만 달러)의 긴급자금을 지원했다.[41]적십자는 2006년 태풍의 구호 활동이 계속되고 있는 가운데 발생한 2008년 6월 태풍 펑선뿐만 아니라 4개의 태풍과 관련하여 궁극적으로 967만 달러를 국가에 지원했다.[42]

참고 항목

메모들

  1. ^ 모든 피해 총액은 해당 통화의 2006년 가치에 있다.
  2. ^ 일본 기상청은 서태평양의 공식적인 지역 특화 기상센터다.[3]
  3. ^ 태풍 공동경보센터는 미국 해군과 미 공군이 합동으로 서태평양과 그 밖의 지역에 열대 사이클론 경보를 발령하고 있다.[5]
  4. ^ 시마론이라는 이름은 필리핀이 세계기상기구에 제출한 것으로 현지 야생소의 이름이다.[1]
  5. ^ 슈퍼 태풍은 최소 240km/h(150mph)의 1분간 지속되는 바람을 지닌 열대성 사이클론으로 정의된다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k Gary Padgett; Kevin Boyle & Simon Clarke (February 21, 2007). "Monthly Global Tropical Cyclone Summary – October 2006" (Report). Typhoon 2000. Retrieved July 24, 2013.
  2. ^ a b c d e f "台風0619号 (0619 Cimaron)" (PDF) (in Japanese). Japan Meteorological Agency. 2007. Retrieved July 24, 2013.
  3. ^ "Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo - Typhoon Center 2000" (PDF). Japan Meteorological Agency. February 2001. p. 3. Retrieved July 24, 2013.
  4. ^ a b c "Typhoon 22W 2006 (Cimaron) Best Track" (.TXT). Joint Typhoon Warning Center. United States Navy. 2007. Retrieved July 24, 2013.
  5. ^ "Joint Typhoon Warning Center Mission Statement". Joint Typhoon Warning Center. United States Navy. 2011. Archived from the original on July 26, 2007. Retrieved July 24, 2013.
  6. ^ a b c "Philippines braces for super typhoon Cimaron". Manila, Philippines. Xinhua General News Service. October 29, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  7. ^ "Philippines raises alert for typhoon Cimaron". Manila, Philippines: Deutsche Presse-Agentur. October 29, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  8. ^ a b Paul Alexander & Jim Gomez (October 29, 2006). "Typhoon Makes Landfall in Philippines". Manila, Philippines. Associated Press. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  9. ^ "Typhoon Roars Toward Philippines". Manila, Philippines. Associated Press. October 29, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  10. ^ "Philippines hit by one of 'strongest typhoons ever'". CBC News. October 29, 2006. Retrieved July 24, 2013.
  11. ^ "Typhoon Cimaron threatens northern Philippines". Manila, Philippines. Xinhua General News Service. October 29, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  12. ^ a b c "Vietnam preparing for countering Typhoon Cimaron". Hanoi, Vietnam. Xinhua General News Service. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  13. ^ "Vietnam: PM asks for urgent measures to cope with typhoon Cimaron". Thai News Service. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  14. ^ "Vietnam to evacuate 150,000 ahead of typhoon Cimaron". Ho Chi Minh City, Vietnam: Deutsche Presse-Agentur. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  15. ^ "Vietnam braces for Typhoon Cimaron". Hanoi, Vietnam: Agence France-Presse. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  16. ^ "Vietnam, China scramble in typhoon's path". Haikou, China: United Press International. November 1, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  17. ^ "Vietnam puts evacuations on hold as Typhoon Cimaron heads north". Ho Chi Minh City, Vietnam: Deutsche Presse-Agentur. November 2, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  18. ^ "Thailand: Threat of more floods if Typhoon Cimaron hits Thailand". Thai News Service. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  19. ^ "Typhoon Cimaron to bring rainstorms, gales to south China". Haikou, China. Xinhua General News Service. October 31, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  20. ^ "Fishing boats seek shelter in S. China province as Typhoon Cimaron nears". Haikou, China. Xinhua General News Service. November 1, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  21. ^ a b c "Typhoon Cimaron leaves at least 16 people dead in Philippines". Deutsche Presse Agentur. Manila, Philippines: ReliefWeb. October 30, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  22. ^ "Two dead, thousands evacuated as typhoon lashes Philippines". Manila, Philippines: ReliefWeb. Agence France-Presse. October 30, 2006. Retrieved July 24, 2013.
  23. ^ a b c "Philippines/South-East Asia: Typhoons Information Bulletin No. 2". International Federation of the Red Cross. ReliefWeb. November 15, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  24. ^ a b "Tropical Cyclone Review 2006 North West Pacific Review: Typhoon Cimaron" (PDF) (Report). Guy Carpenter & Company. February 2007. p. 16. Archived from the original on May 24, 2010. Retrieved September 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  25. ^ "SitRep No. 4 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF). National Disaster Coordinating Council. ReliefWeb. November 1, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  26. ^ a b c "SitRep No. 4 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF). National Disaster Coordinating Council. ReliefWeb. October 31, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  27. ^ a b "SitRep No. 5 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF). National Disaster Coordinating Council. ReliefWeb. November 1, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  28. ^ a b c "Philippines: Major Tropical Storms in 2006" (PDF). United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. ReliefWeb. December 14, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  29. ^ "International Disaster Database". Centre for Research on the Epidemiology of Disasters. 2013. Retrieved September 3, 2013.
  30. ^ "Hong Kong firefighters extinguish hill blaze". Hong Kong: Agence France-Presse. November 3, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  31. ^ Martin Wong (November 3, 2006). "Winds fan biggest fire in decade; 400 hectares, 65,000 trees charred by largest of 136 blazes". South China Morning Post. p. 1. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  32. ^ "Eighteen sailors caught in Typhoon Cimaron rescued". Guangzhou, China. Xinhua General News Service. November 1, 2006. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  33. ^ "'Pineapple Express' slams into B.C. coast: Torrential rain causes flooding in parts of Victoria and Lower Mainland". Nanaimo Daily News. November 7, 2006. p. A4. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  34. ^ Jonathan Fowlie (November 3, 2006). "Sunday storm could become 'major event'". The Vancouver Sun. Lower Mainland, Canada. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  35. ^ Chad Skelton (November 5, 2006). "Flood warning issued as torrential rain expected". The Vancouver Sun. Lower Mainland, Canada. p. B5. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  36. ^ Sandra McCulloch, Jeff Bell & Kim Westad (November 7, 2006). "A record-breaking deluge: Homes flooded, roads closed as remnants of Asian typhoon drench coast". Times Colonist. p. A1. – LexisNexis를 통해(가입 필요)
  37. ^ "Philippines: Red Cross sends experts to areas struck by typhoon Paeng". Philippine National Red Cross. ReliefWeb. November 3, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  38. ^ "Philippines: State of national calamity". Government of the Philippines. ReliefWeb. December 11, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  39. ^ "Consolidated Appeals Process (CAP): Typhoon Appeal 2006 for Philippines". United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. ReliefWeb. December 15, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  40. ^ "United Nations seeks $46 million for urgent needs in Philippines". United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Geneva, Switzerland: ReliefWeb. December 15, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  41. ^ "Emergency humanitarian assistance to typhoon-affected populations in the Philippines" (PDF). European Commission Humanitarian Aid department. ReliefWeb. December 26, 2006. Retrieved July 25, 2013.
  42. ^ "Philippines: Typhoons Appeal no. MDRPH002 Firnal report" (PDF). International Federation of the Red Cross. ReliefWeb. March 6, 2009. Retrieved July 25, 2013.

외부 링크