트위즐

Twizel
영국의 성은 Twizell 성을 참조하십시오.
트위즐
Twizel Tasman Road.JPG
Twizel is located in New Zealand
Twizel
트위즐
좌표: 44°15°S 170°06°E / 44.250°S 170.100°E / -44.250; 170.100좌표: 44°15′S 170°06′E / 44.250°S 170.100°E / -44.250; 170.100
나라뉴질랜드
지역캔터베리
영토권한매켄지 구
설립됨1968
면적
• 합계12.23km2(4.72제곱 mi)
표고
470m(1,540ft)
인구
(2021년 6월)[1]
• 합계1,660
• 밀도140/km2(350/sq mi)
시간대UTC+12(NZST)
• 여름(DST)UTC+13(NZDT)
우편번호
7901
지역 번호03
루아타니화 호수와 나란히 공중에서 트위젤(센트레 거리). 벤모어 호수가 전경에 보인다.

트위젤(/ˈtwaɪzəl/)은 뉴질랜드 남섬 캔터베리 지역에 있는 매켄지 구에서 가장 큰 마을이다. 이 마을은 1968년 상부 와타키 수력 발전 계획에 건설 노동자들을 수용하기 위해 설립되었다. 트위즐은 주민 인구가 1660명(2021년 6월)[1]으로 여름철에는 행락객이 마을 인구의 3배에 육박한다. 트위젤은 오하우 호수 동쪽 37km(29분 주행), 오마라마 북쪽 30km(20분 주행), 테카포 호수 남쪽 60km(42분 주행)이다.

역사

하이드로타운

현재의 마을은 1968년 노동부에 의해 상부 와타키 수력 발전 계획을 건설하는 노동자들을 수용하기 위한 녹지 프로젝트로 건설되었다.[2] 그 이름은 근처 Twizel 강에서 따온 것인데, 19세기 중반 오타고 수석 조사관인 John Turnbull Thomson에 의해 Northumberland의 Twizel Bridge의 이름을 따서 명명되었다.[3]

와타키 수력 체계는 운하 50km(31mi)와 댐 2개, 전력 4개소(테카포 B, 오하우 A, B, C)로 구성되었고, 루아타니화 호수의 형성으로 848MW의 전기를 생산하였다.[4][5] 1970년대 사업이 한창이던 당시 인구는 6000여 명으로 정점을 찍었다.[6]

어퍼와타키 수력발전계획의 건설이 정점에 달했던 당시, 대략 1976년에는 트위젤에 1인용 객실이 800개, 가정집이 1,224개였다. 이것들은 대부분 위와사키 수력발전소의 1,900명의 직원들을 수용하기 위한 작업 개발부의 것이었다.[7]

이 마을은 '스칸디나비아' 방식으로 배치되었는데, 도로와 보행자 전용도로가 순환되어 있어서 보통 차를 이용하는 것보다 걷는 것이 훨씬 더 직접적으로 되었다. 상점, 학교, 레크리에이션 파크랜드가 도심에 거점을 형성했고, 그 주변에 주택가가 세워졌다. 이 레이아웃의 이전 버전은 오테마타타에서 시도되었다. 숙박시설은 고도로 분리되어 있었는데, 마을 한가운데에 있는 독신 남성 숙소 외에도, 가장 적은 수의 노동자와 교사, 전문직 종사자를 위한 스태프 하우스, 그리고 가장 큰 수의 기술자와 다른 고급 거주자를 위한 다양한 주택들이 있었다.[6]

마을이 농지로 되돌아가려는 의도였기에 일시적 특징들이 많았다. 예를 들어 도로 가장자리의 연석, 수로, 도보 등을 넣는 대신 아주 평평한 'W'자 모양으로 한 폭의 도장을 그렸는데, 도장은 바깥쪽 가장자리(발길)와 가운데(중심선)에서 가장 높았고, 낮은 면적이 도로와 도보 사이에 통로 역할을 하고 디라인 역할을 했다. 마찬가지로 마을의 전화 지역 루프는 대부분 땅 위에 매달려서 땅에 묻었다가 회선을 제거하는 일을 구한다. 대부분의 집들은 조립식이고, 휴대할 수 있도록 되어 있었다. 일부는 오테마타타에서 가져온 것이고, 일부는 다음 수력 발전 프로젝트를 위해 클라이드로 옮겨졌다.

수력 발전 계획이 중단되다.

정부 장관들은 그 마을이 일시적이고 결국 철거될 것이라고 주장했다. 정부 장관들은 트위즐을 금융부채로 보았다. 1981년 10월, 제안된 알루미늄 제련소가 건설될 것으로 예상하여 100채의 가옥을 아라모아나로 운송할 목적으로 유보해 왔다.[7] 몇몇 해외 투자자들은 도시 전체를 매입하여 관광용으로 개발하겠다고 제안했다. 한 투자자는 "라스베가스 스타일의 카지노 타운"으로 만들 계획을 가지고 있었다.[7]

1982년까지 인구는 약 3,500명으로 감소했다. 1983년, 작업 개발부는 주택과 차고 판매를 시작했다. 수백 명이 새 주인들에 의해 팔리고 운반되었다.[7]

그러나 1983년 수력 발전 사업이 마무리되면서 1986년에 마침내 끝이 났다. 주민들은 마을 자체를 구하기 위해 성공적으로 싸웠다.[6] 그 도시는 매켄지 카운티 의회에 넘겨졌다.[8] 정부는 325채의 주택과 100채의 추가 구역, 지역 사회 시설과 현금 보조금을 의회에 제공했다.[7] 그리고 나서 맥켄지 카운티 의회는 이것들을 팔려고 내놓았다. 1984년 매켄지 카운티 의회는 결국 주택 540채와 14개 상점은 물론 100개 구획과 커뮤니티 시설을 인수했다.[7][9]

포스트 하이드로타운

1989년 지방정부의 개편으로 이 마을은 매켄지구의회의 후원을 받았다.[7]

어퍼와타키 수력발전계획의 건설 단계가 완료되면서 1980년대 후반 마을의 구성은 크게 달랐다. 인구(1986년 1179명, 1991년 1017명으로 감소)는 현재 수력발전소의 운영측면에서 일하고, 서비스업에서 일하고, 은퇴하고, 값싼 주택을 이용하는 사람들로 이루어져 있었다. 어떤 집들은 시외에 사는 사람들에게 휴일의 집이 되었다.[7] 관광은 1990년대에 천천히 발전하여 많은 호텔과 모텔이 지어졌다.[7]

Twizel은 뉴질랜드 전기공사의 일부 운영 인력의 근거지였다. 1999년 현지 자산을 물려받았던 메리디안 에너지는 운영기지를 트위젤에서 크라이스트처치로 옮겼다.[7]

2015년에는 180만 달러의 새로운 트위즐 메디컬 센터가 완공되었다. 여기에는 헬기를 통해 아픈 환자를 병원으로 이송하기 위한 헬기장이 포함됐다.[10] Meridian Energy는 헬리콥터 갑판에 15만 달러의 자금을 제공했다.[11][12]

2017년 5개 구획이 모두 분양되고 건설업이 번창하는 등 건축 붐이 일었다.[13]

흑석(가키) 보존을 지원하기 위해 트위젤 인근에 전단을 건설하기 위한 재정 지원은 2017년 상레알재단이 지원했다.[14][15] 트위젤(및 크라이스트처치)의 포획 사육 프로그램은 2021년 150명의 소년 흑사병(카키스트)이 야생으로 방류되는 등 성황을 이뤘다.[16]

2019년 초까지 관광은 트위젤 경제에 중요한 역할을 했다. 이 단계까지, 관광객들은 100만 명의 하룻밤을 그 마을에서 보냈고, 실업률은 1% 미만이었고, 고용주들은 일자리를 구할 수 없었다. 트위즐은 여름 동안 그리고 조정 경기 동안 매우 바빠질 것이다.[17]

트위즐의 인구는 2020년에서 2050년 사이에 매년 2.6%씩 증가할 것으로 예상되며, 2050년에는 3395명으로 증가할 것으로 예상된다. 매켄지구의회는 2020년 10월에 이 마을이 성장과 함께 어떻게 진화할 수 있는지에 대한 세 가지 선택권을 제시했다. 지역 주민들은 이 계획에 대해 너무 비슷하다는 불만과 함께 부정적인 피드백을 제공했고 인구 증가가 과소평가됐다고 말했다.[18][19]

Twizel 입구 수력발전설비 시공 중 기계(2019년)

2021년 1월, 와타키 수력발전 사업에 사용된 흙이동차량의 마을 입구 디스플레이가 안전하지 않다는 우려가 있었다. 한 보고서는 이 차량들이 울타리를 치거나 놀이터가 될 것으로 예상되는 기준에 맞춰 설치될 것을 권고했다.[20][21]

2021년 5월, 석면 시멘트 수도관을 폴리에틸렌 파이프로 교체하는 650만 달러 규모의 프로젝트가 시작되었는데, 이는 낡은 파이프가 내용연수가 끝나면서부터였다.[22]

인구통계학

트위젤 도시지역은 2018년 뉴질랜드 인구조사에서 평소의 거주인구가 1455명, 2013년 인구조사 이후 303명(26.3%), 2006년 인구조사 이후 414명(39.8%)이 증가했다. 남성은 765명, 여성은 687명으로 여성 1명당 1.11명의 성비를 보였다. 전체 인구 중 15세 이상 고령자는 213명(14.6%)으로 가장 많았고 1529세 243명(16.7%), 3064세 681명(46.8%), 65세 이상 고령자는 318명(21.9%)이었다.[23]

인종은 유럽/파케하 87.6%, 마오리 9.1%, 태평양 0.8%, 아시아 8.0%, 기타 3.5%(다종족으로 구분할 수 있어 100% 이상 추가)[23]이었다.

관광 및 활동

트위즐은 이제 농업 분야와 관광객들을 위한 서비스 타운이다.

낚시

Twizel 주위에는 낚시를 위한 많은 옵션이 있다. 여기에는 많은 산줄기와 루아타니화호, 오하우호, 테카포호에서 부카키호까지 수력전기 운하[24], 오하우호에서 벤모어호까지가 포함된다. 운하 내에서 연어 양식장은 야생 연어와 송어를 위한 충분한 식량을 제공한다. 몸무게가 4.5kg을 넘는 송어가 흔하게 잡히는 대형 물고기가 다수 적발됐다.[25][26][27] 2020년 10월 오하우 운하에서 잡힌 20.1kg의 송어는 세계 기록 어획량이었다.[28] 트위젤은 또한 매년 2월에 트위젤 연어 & 와인 축제를 연다.[29][30]

조정

남알프스를 배경으로 나무로 둘러싸인 트위즐

루아타니화 호수는 항해, 수상스키에 사용된다. 가장 잘 알려진 것은 마아디컵과 뉴질랜드 조정 선수권 대회와 같은 쟁쟁한 조정 경기를 개최하고 있었다.[31] 트위젤 조정 클럽은 루아타니화 호수에 본부를 두고 있으며, 클럽 회원들이 모든 연령대에서 경쟁하고 있다.[32]

스키

인근 오하우 스키장과 라운드힐 스키장이 겨울 관광객을 끌어모으고 있다. 트위즐 스노우 클럽은 지역 어린이들이 기술과 지식을 쌓고 스키와 스노보드 경기를 위한 훈련을 할 수 있도록 지원한다.[33][34]

걷기와 트램핑

트위젤 강 트레일은 트위젤 외곽을 24킬로미터 걷는 인기 있는 산책로다.[35] 걸어서 가까운 다른 트랙으로는 15분 길이의 벤 오하우 습지 트랙과 4시간 길이의 다트 부시 스트림 트랙이 있다.[36] 벤 오하우 등반도 가능하다. 글렌 라이온 도로를 통해 트위젤 외곽 23km 지점의 트랙 시작.[37]

바이킹

뉴질랜드 트위즐의 사이클리스트

트위즐은 알프스 산맥에서 오션 사이클 트레일로 가는 길에도 있다.[38]

알프스 2호의 2단계는 테카포 호수에서 트위젤까지 이어진다. 이 54킬로미터 구간은 기수들이 부카키 호수를 빙빙 돌기 전에 테카포 A 발전소를 지나 테카포 운하를 따라가면서 부카키 평야를 가로질러 트위젤로 간다.[39]

알프스 2 오션의 3단계는 트위젤에서 오하우 로지 호수까지 이어진다. 이 38킬로미터 구간은 오하우 호수 가장자리로 가는 운하 도로를 따라 타는 사람들을 데려다 준다. 그리고 나서 그것은 오하우 로지 호수까지 이어지는 오프로드 오솔길로 변한다. 이 구간은 교통량이 적고 기술 수준이 좋다. 하이라이트는 푸카키와 오하우 운하, 벤 오하우, 마오리 늪, 오하우 위어, 운하의 좋은 연어 낚시터 등이다.[40]

Twizel 주변의 다른 산악자전거 코스에는 더스키 트레일이 있다. 이것은 비기술적인(2급)으로 여겨지는 23킬로미터의 걷기와 자전거 타기 트랙이다. 자전거를 탈 때는 프레이저 스트림에서 출발하여 시계방향으로 타는 것이 좋다.[41] 더스키 트레일은 루아타니화 보존 공원을 가로지른다. 그것은 또한 공공 편의시설에서 로보로, 푸카키 다운스, 벤 오하우 역을 가로지른다. 그 견해는 "대단한" 것으로 묘사되고 "큰 하늘"[42]을 보여준다.

Twizel은 Timaru Cycle Classic의 연례 Twizel의 시작이다. 151킬로미터 경주에서 조시 리벳이 2021년에 우승했다.[43] 2020년판은 마일스 깁슨이 우승했고 샤롯데 루카스가 2위를 차지했다.[44]

천문학

이 지역은 세계에서 가장 깨끗하고, 가장 건조하며, 가장 어두운 하늘을 자랑하며, 테카포 호수와 오마라마와 같은 현존하는 몇 개의 우주 관광 벤처들이 트위젤과 주변 지역에 천문학자들을 끌어들이며, 트위젤과 쿡 마을의 두 개의 추가 관측소를 개발하는 동안 그들의 필요에 부응했다. 2012년부터 티젤은 아오라키 매켄지 국제 다크-스카이 보호구역의 일원으로, 국제 다크-스카이 협회가 인정한 세계 16개(2020년 기준)의 보호구역 중 하나이다.[45]

기후

Twizel은 해양성 기후를 가지고 있다. 겨울에는 추운 겨울과 혹독한 서리가 내리는 여름 동안 전형적으로 덥고 건조하다.[46] 겨울의 눈은 트위젤에서 흔하지 않다.[47] 트위즐은 종종 겨울 동안 뉴질랜드에서 가장 추운 마을이다.[48][49][50][51][52]

Twizel에 대한 기후 데이터, 473 m
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 22.3
(72.1) 		22.6
(72.7) 		19.8
(67.6) 		16.0
(60.8) 		11.6
(52.9) 		7.4
(45.3) 		7.0
(44.6) 		9.6
(49.3) 		13.1
(55.6) 		15.7
(60.3) 		18.1
(64.6) 		20.2
(68.4) 		15.3
(59.5)
일평균 °C(°F) 15.7
(60.3) 		15.7
(60.3) 		13.4
(56.1) 		9.9
(49.8) 		6.3
(43.3) 		2.7
(36.9) 		2.3
(36.1) 		4.3
(39.7) 		7.3
(45.1) 		9.8
(49.6) 		11.9
(53.4) 		14.1
(57.4) 		9.5
(49.1)
평균 낮은 °C(°F) 9.1
(48.4) 		8.8
(47.8) 		7.0
(44.6) 		3.9
(39.0) 		0.9
(33.6) 		−1.9
(28.6) 		−2.5
(27.5) 		−1.1
(30.0) 		1.5
(34.7) 		3.9
(39.0) 		5.7
(42.3) 		7.9
(46.2) 		3.6
(38.5)
평균 강우량 mm(인치) 65.0
(2.56) 		42.0
(1.65) 		61.0
(2.40) 		53.0
(2.09) 		57.0
(2.24) 		51.0
(2.01) 		56.0
(2.20) 		61.0
(2.40) 		64.0
(2.52) 		69.0
(2.72) 		57.0
(2.24) 		61.0
(2.40) 		697.0
(27.44)
출처 1: Climate-data.org[53]
출처 2: weatherbase.com[54]

운송

도로

Twizel은 즉시 그 도시에 사용되는 주요 고속도로인 State Highway 8의 서쪽에 위치한다. 트위즐은 인터시티 코치들이 크라이스트처치와 퀸스타운에 정기 서비스를 제공한다.[55] 쿡 커넥션 버스 서비스는 또한 트위젤에서 마운트 쿡 마을로 연결되는 연결을 제공한다.[56]

관광안내소(배경) 인근, 마을 회관에 있는 검은 석상(카키) 2개 동상

공항

트위즐은 인근 부카키 공항에서 제공된다.[57]

거버넌스

트위즐은 와타키 유권자의 일부로서 현재 국회의원은 국민당의 재키 딘이다.[58] 이전에 Twizel은 아오라키 유권자에 있었다.[59] 지방정부는 매켄지구의회의 책임이다. 트위젤은 선출직 위원 4명과 지명직 매켄지구의회 의원으로 구성된 트위젤 커뮤니티 보드를 통해 대표성도 갖고 있다.[60]

편의시설

수영장

Twizel Community Pool은 Twizel 이벤트 센터 옆에 있는 Market Place에 위치해 있다. 야외 단지에는 수영장 3개, 미끄럼틀이 달린 차선 수영장 33m, 작은 어린이 수영장, 유아 수영장이 있다. Twizel Community Pool은 매년 11월 말에 개장한다.[61] 수영장 운영은 2020년 9월 맥켄지구의회에 작성된 보고서로 벨그라비아 레져스가 수영장을 운영하는 방식에서 건강과 안전에 문제가 있다는 사실을 알게 된 후 수여되었다.[62][63] 지역사회의 피드백은 수영장이 너무 추웠다는 것이 거의 만장일치였기 때문에 수영장을 난방할 계획이 2021년에 존재한다.[64]

골프장

벤 오하우 골프장은 트위젤에 있는 9홀 골프장이다. [65][66]

소매

Twizel의 소매 부문은 보행자 시장 주변에 집중되어 있다. 트위젤에는 두 개의 포스퀘어 슈퍼마켓이 있다.[17] 트위즐은 뉴질랜드에서 가장 작은 서점이 있는 것으로도 유명하다.[67]

트위즐 라이브러리

트위즐 커뮤니티 도서관은 마켓 플레이스에서 바로 떨어진 마운트 쿡 거리에 위치해 있다. 월요일부터 금요일, 토요일 오전에는 문을 연다.[68]

트위즐 이벤트 센터

Twizel 이벤트 센터는 2001년에 지어졌다. 그것은 시내 중심에 있는 마켓 플레이스에 위치해 있다. 행사장에는 스포츠 홀, 커뮤니티 룸, 부엌, 극장 등이 있다.[69] 코드 컴플라이언스 인증서를 받은 적이 없다. 2021년 석면 등 안전 우려사항인 환기시스템 고장, 방화댐퍼 잘못 설치, 극장 좌석 우려, 내진장치 미비, 비호환 소방안전장비, 비상등, 방화구 잠금장치 등이 발견되면서 폐쇄될 위기에 처했다.[70] 그레이엄 스미스 매켄지 시장은 이 건물에 대해 "이 건물이 제대로 자리 잡았으면 좋겠다"고 말했다. 우리는 그것을 다룰 필요가 있다"[70][71]고 말했다.

교육

Twizel Area School은 Twizel에 있는 유일한 학교로서 1~13학년 학생들(5~18세)이 급식을 한다.1970년에 트위젤 초등학교와 트위젤 고등학교가 설립되었다.[72] 이것들은 1986년에 통합되어 Twizel Area School을 형성했다. 남녀공학은 2021년 3월 현재 229명의 학생이 재학 중이다.[73] 2020년 4월 트위젤지역학교의 통치를 책임지는 청장이 탄생했다. 그 청장의 임명은 그 신탁 이사회의 요청으로 이루어졌다.[74] 트위젤지역학교는 2021년 3월 "학교의 미래가 밝고, 기대할 것이 많다"는 원장과 함께 수탁자위원회가 운영하는 곳으로 복귀했다.[75]

2020년 7월 뉴질랜드 정부는 트위젤 지역 학교를 2100만 달러 재구축한다고 발표했다. 다른 교실을 이용할 수 있는 교실이 교체될 것이다.[76] 2021년 8월, 학교는 여전히 개발 계획을 기다리고 있었고 언제 공사가 시작될 것인지에 대한 시간이 아직 없었다.[72]

대중문화에서

영화 반지의 제왕: 왕의 귀환, 펠레너 필즈 전투는 트위젤[77] 근처에서 촬영되었다 - 빌보와 난쟁이들이 워그 기수들에 의해 평원을 가로질러 쫓기는 영화의 호빗 3부작에서처럼.[78] 2013년, 마이클 패스벤더 영화 슬로우 웨스트가 부분적으로 트위젤 주변에서 촬영되었다.[79] "Tinsel over Twizel"이라는 단편 영화는 트위젤에서 촬영될 로맨틱 코미디 전편 영화를 만들기 위해 개념 증명서로 사용되었다.[80][81]

참조

  1. ^ a b "Population estimate tables - NZ.Stat". Statistics New Zealand. Retrieved 22 October 2021.
  2. ^ "Mackenzie Country". Te Ara. Retrieved 16 March 2020.
  3. ^ "Twizel: Meaning of place name". NZ History. Retrieved 21 July 2017.
  4. ^ 2013년 6월 12일 "A HIGHT SCREEN A Long BUILD", Vijay Naidu, EnergyNZ 매거진
  5. ^ "위타키 발견", Meridian 팜플렛
  6. ^ a b c "불도저로부터 구한 마을" 2013년 11월 30일, 오타고 데일리 타임즈의 데이비드 브루스.
  7. ^ a b c d e f g h i j Nick Taylor, Gerard Fitzgerald, Wayne McClintock (2000). "Resource Community Formation & Change: A Case study of TWIZEL" (PDF). Retrieved 7 November 2021.
  8. ^ "Everything you need to know about Twizel, Mackenzie". NZ Herald. Retrieved 7 November 2021.
  9. ^ Bruce, David (30 November 2013). "Town saved from the bulldozers". Otago Daily Times Online News. Retrieved 10 November 2021.
  10. ^ "Twizel Medical Centre doors to open next week". Stuff. 3 December 2015. Retrieved 10 November 2021.
  11. ^ "Helicopter pad to be built in Twizel after $150,000 donation". Stuff. 7 September 2015. Retrieved 10 November 2021.
  12. ^ Odt, Odt (11 February 2014). "Boost for medical centre". Otago Daily Times Online News. Retrieved 10 November 2021.
  13. ^ MacLean, Hamish (24 June 2017). "Boom for builders as new houses sprout". Otago Daily Times Online News. Retrieved 10 November 2021.
  14. ^ "New $500,000 black stilt aviary to be built in the Mackenzie Basin". Stuff. 23 June 2017. Retrieved 10 November 2021.
  15. ^ "Construction of $500,000 aviary for world's rarest wading bird on track". Stuff. 19 October 2017. Retrieved 10 November 2021.
  16. ^ "Stressed and endangered Kakī gain lockdown release after great breeding season". Stuff. 2 September 2021. Retrieved 10 November 2021.
  17. ^ a b Arnold, Sarah (20 January 2019). "What's wrong with Twizel?". The Spinoff. Retrieved 7 November 2021.
  18. ^ "Plans for future growth of Twizel receive negative feedback". Stuff. 22 February 2021. Retrieved 6 November 2021.
  19. ^ "Twizel residents angry at draft plans for future of town". Stuff. 27 October 2020. Retrieved 6 November 2021.
  20. ^ "New reports find faults with Twizel Youth Centre and machinery display". Stuff. 21 January 2021. Retrieved 6 November 2021.
  21. ^ "Fencing and warning signs support for Twizel Machinery Display". Stuff. 29 January 2021. Retrieved 6 November 2021.
  22. ^ "$6.5 million to replace Twizel pipes 'at the end of their life'". Stuff. 26 May 2021. Retrieved 6 November 2021.
  23. ^ a b "Age and sex by ethnic group (grouped total response), for census usually resident population counts, 2006, 2013, and 2018 Censuses (urban rural areas)". nzdotstat.stats.govt.nz. Retrieved 13 September 2020.
  24. ^ "Twizel Canals Fishing Tips - Ohau, Pukaki and Tekapo Canals, Maps Video". Fishingmag.co.nz. 5 March 2021. Retrieved 10 November 2021.
  25. ^ "Twizel Canal Fishing (How To) - Complete Angler NZ NZ". www.completeangler.co.nz. Retrieved 6 November 2021.
  26. ^ "Hydro Canals". Fish & Game. Retrieved 6 November 2021.
  27. ^ "Fishing". Mackenzie Region. Retrieved 6 November 2021.
  28. ^ "Massive trout caught near Twizel officially breaks world record". Stuff. 11 July 2021. Retrieved 6 November 2021.
  29. ^ "Twizel Salmon and Wine Festival". Twizel Promotions. Retrieved 6 November 2021.
  30. ^ "Twizel Salmon and Wine Festival part of busy week for district". Stuff. 19 February 2017. Retrieved 10 November 2021.
  31. ^ "NZ Rowing Championships get underway after level change". Stuff. 18 February 2021. Retrieved 6 November 2021.
  32. ^ "Twizel Rowing Club". Retrieved 6 November 2021.
  33. ^ "Find a Club » Snow Sports". www.snowsports.co.nz. Retrieved 6 November 2021.
  34. ^ "SNOW SPORTS". sporttwizel. Retrieved 6 November 2021.
  35. ^ Interactive (https://www.nvinteractive.com), N. V. "5 Things You Can't Miss in Twizel". www.christchurchnz.com. Retrieved 5 November 2021.
  36. ^ "Twizel area tracks". www.doc.govt.nz. Retrieved 6 November 2021.
  37. ^ "Short Walks in Twizel". Mackenzie Region. Retrieved 6 November 2021.
  38. ^ 2015년 2월 26일 "뉴질랜드 알프스에서 바다로 사이클링" 앤드류 베인, "호주 지리학"
  39. ^ Council, Waitaki District Council & Mackenzie District. "Alps 2 Ocean NZ Cycle Trail: Lake Tekapo to Twizel". Waitaki District Council & Mackenzie District Council. Retrieved 5 November 2021.
  40. ^ Council, Waitaki District Council & Mackenzie District. "Alps 2 Ocean Cycle Trail: Twizel to Lake Ohau Lodge". Waitaki District Council & Mackenzie District Council. Retrieved 5 November 2021.
  41. ^ "Twizel area tracks". www.doc.govt.nz. Retrieved 5 November 2021.
  42. ^ Sep '20, Dave Mitchell 17 September 202017 (16 September 2020). "Big sky views". Wilderness Magazine. Retrieved 5 November 2021.
  43. ^ "Josh Rivett wins Twizel to Timaru Cycle Classic". Stuff. 11 September 2021. Retrieved 6 November 2021.
  44. ^ "Northern Irishman wins Twizel to Timaru Cycling Classic". Stuff. 12 September 2020. Retrieved 6 November 2021.
  45. ^ "International Dark Sky Reserves". International Dark-Sky Association. Retrieved 8 July 2020.
  46. ^ "Twizel weather and climate – Snow conditions • Best time to visit". Besttimetovisit.co.nz. Retrieved 6 November 2021.
  47. ^ "Seasons & Climate". Mackenzie Region. Retrieved 6 November 2021.
  48. ^ "Weather: Temperatures reach as low as -6C as winter looms". NZ Herald. Retrieved 6 November 2021.
  49. ^ "Frosty morning for south as temperatures plunge below zero". Stuff. 26 May 2021. Retrieved 6 November 2021.
  50. ^ "Brrrr: Kiwis still trying to thaw out after overnight temperatures plunge to -8C". NZ Herald. Retrieved 6 November 2021.
  51. ^ "Freezing temperatures: Coldest morning of year for Mackenzie". Otago Daily Times Online News. 28 April 2021. Retrieved 6 November 2021.
  52. ^ "Polar blast sees temperatures plummet". Otago Daily Times Online News. 24 June 2015. Retrieved 10 November 2021.
  53. ^ "Climate-data.org – Climate Data for Cities Worldwide".
  54. ^ "Weatherbase". openstreetmap.org. CantyMedia. Retrieved 30 November 2020.
  55. ^ "Twizel - Bus Timetable // Search Bus Fares From Twizel". www.intercity.co.nz. Retrieved 18 May 2019.
  56. ^ "Timetable - The Cook Connection". www.cookconnect.co.nz. Retrieved 18 May 2019.
  57. ^ "Pukaki Airport Development". www.airportpukaki.co.nz. Retrieved 25 January 2019.
  58. ^ "Five candidates so far in Waitaki electorate". Stuff. 29 July 2020. Retrieved 6 November 2021.
  59. ^ Bruce, David (21 October 2008). "Labour bastions may hold key for Dean in new electorate". Otago Daily Times Online News. Retrieved 6 November 2021.
  60. ^ Council, Mackenzie District (10 June 2021). "Committees and Community Boards". www.mackenzie.govt.nz. Retrieved 6 November 2021.
  61. ^ Council, Mackenzie District (10 June 2021). "Twizel Community Pool". www.mackenzie.govt.nz. Retrieved 5 November 2021.
  62. ^ "Mackenzie District Council hands pool management over to Aussies". Stuff. 19 September 2021. Retrieved 6 November 2021.
  63. ^ "Community pool management outsourced in Mackenzie after significant risks identified". Stuff. 25 September 2020. Retrieved 6 November 2021.
  64. ^ "Twizel likely to miss out on heated pool for another year". Stuff. 25 August 2021. Retrieved 5 November 2021.
  65. ^ "Information on Canterbury Golf :: Aorangi Golf Association". www.aorangigolf.org.nz. Retrieved 5 November 2021.
  66. ^ "Ben Ōhau Golf Club". Mackenzie Region. Retrieved 5 November 2021.
  67. ^ "The avid reader behind possibly New Zealand's smallest book shop in Twizel". Stuff. 24 May 2020. Retrieved 10 November 2021.
  68. ^ "Twizel Community Library". Mackenzie Region. Retrieved 10 November 2021.
  69. ^ Council, Mackenzie District (10 June 2021). "Twizel Events Centre". www.mackenzie.govt.nz. Retrieved 6 November 2021.
  70. ^ a b "Twizel Events Centre to remain open despite safety concerns". Stuff. 20 October 2021. Retrieved 5 November 2021.
  71. ^ "Concerns seating could collapse at non-compliant Twizel Events Centre". Stuff. 18 October 2021. Retrieved 6 November 2021.
  72. ^ a b "Twizel Area School rebuild still in planning stage a year after announcement". Stuff. 4 August 2021. Retrieved 6 November 2021.
  73. ^ "New Zealand Schools Directory". New Zealand Ministry of Education. Retrieved 27 April 2021.
  74. ^ "Commissioner replaces Twizel Area School's Board of Trustees". Stuff. 2 April 2020. Retrieved 8 November 2021.
  75. ^ "Twizel school returning to Board of Trustee control". Stuff. 25 March 2021. Retrieved 8 November 2021.
  76. ^ "Twizel Area School to be rebuilt for $21 million". Stuff. 3 July 2020. Retrieved 6 November 2021.
  77. ^ "The Lord of the Rings filming locations 100% Pure New Zealand". www.newzealand.com. Retrieved 20 September 2020.
  78. ^ Coates, Joe. "8 New Zealand Locations Filmed in The Hobbit Trilogy". Culture Trip. Retrieved 20 September 2020.
  79. ^ "Movie star and Twizel in love with each other". NZ Herald. Retrieved 5 November 2021.
  80. ^ "Tinsel over Twizel movie makers still hope to get to Twizel". Stuff. 29 August 2021. Retrieved 6 November 2021.
  81. ^ Pandya, Sonal. "How Kiwi production Tinsel Over Twizel is hoping to reignite the rom-com". Cinestaan. Retrieved 6 November 2021.

추가 읽기

  • Sheridan, Marion (1995). Dam Dwellers – End of an Era. Twizel: Sheridan Press. pp. 392 pages. ISBN 0-473-03402-6.

외부 링크