트러블 인 파라다이스 (1932년 영화)

트러블 인 파라다이스
극장판 발매포스터
연출자	에른스트 루비츠치
각본 기준	삼손 라파엘슨 그로버 존스 (iii) 에른스트 루비츠치 (미인증)
에 기반을 둔	정직한 발견자 (A Becsületes Megtalahlo) 1931년 연극 알라다르 라슬로
생산자	에른스트 루비츠치
주연	미리암 홉킨스 케이 프랜시스 허버트 마셜
시네마토그래피	빅터 밀너
음악 기준	W. 프랑케 할링 (음악) 레오 로빈 (iii)
컬러 공정	검은색과 흰색.
생산 동행이	파라마운트 픽처스
배포자	파라마운트 픽처스
출시일자	1932년 10월 30일 (1932-10-30) (미국)
러닝타임	83분
나라	미국
언어	영어
예산	$519,706[1]
박스오피스	$475,000 (미국/캐나다)[1]

트러블 인 파라다이스는 에른스트 루비츠 감독이 연출하고 미리암 홉킨스, 케이 프랜시스, 허버트 마샬이 주연한 1932년 미국의 프리코드 로맨틱 코미디 영화다. 헝가리 극작가 라슬로 알라다르의 1931년 연극 '정직한 발견자'(A Becsületes Megtalarlo)를 원작으로 ^[2]한 주인공들은 신사 도둑과 향수 회사의 주인인 아름다운 여성을 속이기 위해 힘을 합치는 여성 소매치기이다.

1991년, 미국 국립 영화 등록부에 의해 "문제는 문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"로 선정되었다.^[3]

플롯

베니스에서 남작 행세를 하는 거장 도적 개스톤 모네스쿠(허버트 마샬)가 백작부인 행세를 하는 아름다운 소매치기 릴리(미리엄 홉킨스)를 만난다. 두 사람은 사랑에 빠져 팀을 이루기로 결심한다. 그들은 베니스를 떠나 파리로 간다.

그곳에서 가스톤은 유명한 향수 제조업체인 콜레 앤 코어의 주인 마담 마리에테 콜레(케이 프랜시스)로부터 12만5000프랑 상당의 다이아몬드가 박힌 지갑을 훔친다. 마리에뜨가 그 반환에 대해 큰 보상을 제시하자 개스톤은 라발레라는 이름을 붙이며 그것을 주장한다.

개스톤은 보상을 주장하는 동안 마리엣을 매혹시키고, 파산했음을 인정한다. 마리엣은 그를 개인 비서로 고용한다. 그는 릴리가 마리에테의 사무실에 취직할 수 있도록 주선하고, 무슈 아돌프 지론(C)이 이끄는 마리에테의 이사회에 맞서고 있다. 노골적으로 그를 의심하고 있는 매니저 오브리 스미스).

마리에뜨가 개인 금고를 여는 것(그리고 그 조합을 외우는 것)을 관찰한 개스톤은 다음 배당금의 절반을 포함한 거액을 그곳에 보관해야 한다고 설득한다. 마리에뜨는 개스톤과 시시덕거리기 시작하고, 개스톤은 개스톤에 대해 감정이 생기기 시작한다.

도둑들에게는 불행하게도 마리엣에게는 두 명의 구혼자가 있는데, 소령(Charles Rugles)과 개스톤(의사)에게 베네치아에서 강탈당한 프랑수아 필리바(에드워드 에버렛 호튼)이다. 프랑수아는 가든파티에서 개스톤을 보고, 그들이 만난 것은 확실하지만, 어디인지 당장 기억해 낼 수는 없다. 곧 발견될 것을 두려워한 개스톤과 릴리는 그날 밤 금고 안에 있는 것을 가지고 도망치기로 결심하고 배당금을 기다리지 않는다.

마리에뜨는 소령이 베풀어준 디너파티에 초대된다. 그녀는 개스톤과 함께 잠자리에 들어야 할지 말아야 할지 결정하지 못한다. 결국 그녀는 간다. 하지만 릴리가 개스톤이 그녀의 경쟁자에게 반했고, 계획에서 물러나길 원한다는 것을 눈치채기 전에는 안 된다.

파티에서 소령은 프랑수아에게 가스톤을 의사로 착각한 적이 있다고 말하고, 프랑수아는 그때 베니스 사건을 떠올린다. 프랑수아는 마리엣에게 개스톤에 대해 말하지만, 그녀는 그것이 사실이라고 믿으려 하지 않는다.

릴리는 파트너와 대치한 후 금고를 털었다. 마리에뜨는 집으로 돌아와 제안하듯 가스톤을 조사하는데, 개스톤은 금고가 깨끗해졌다고 인정하면서도 현금을 가져갔다고 주장하고 있다. 그는 또한 그녀에게 무슈 지롱이 지난 수년간 그 회사에서 수백만 달러를 훔쳤다고 말한다.

그리고 나서 릴리는 마리에트와 개스톤과 맞닥뜨리며 금고에서 돈을 훔친 것은 그녀라는 것을 인정한다. 그녀는 처음에는 그 돈을 원하지 않는다고 말하고는 개스톤과 교환해서 받는 게 낫겠다고 말하고는 떠났다. 개스톤은 릴리를 쫓고, 그리고 나서 마리에테에게 작별 인사를 하기 위해 돌아온다. 그는 그녀에게 그들의 불륜이 놀랄 만큼 놀라운 것은 경찰관이 그들 둘 다 체포하러 오는 것으로 끝날 것이라고 말한다. 그가 떠날 때 개스톤은 그가 릴리에게 선물한 진주 목걸이를 가져갔다는 사실을 밝혀 그녀를 미소 짓게 한다.

쌀쌀맞은 릴리를 마주한 택시 안에서 개스톤은 그의 선물을 위해 손을 뻗지만, 단지 그녀가 그의 주머니에서 그것을 들어올렸다는 것을 깨달았다. 릴리는 처음에는 득의양양하다가 개스톤이 그녀에게서 돈을 들어냈다는 것을 깨닫는다. 이것은 그들이 처음 범죄의 파트너가 되었을 때의 그들의 원래 만남을 반영한다. 그리고 그녀는 택시가 굴러갈 때 기쁨에 겨워 그를 포옹한다.

캐스트

• 릴리 역의 미리암 홉킨스
• 마담 콜렛 역의 케이 프랜시스
• 개스톤 모네스쿠 역의 허버트 마샬
• 찰스 루글이 소령으로 (찰리 루글 역)
• 프랑수아 필리바 역의 에드워드 에버렛 호튼
• 아돌프 J. 지론 역의 C. 오브리 스미스
• 자크 역의 로버트 그리그 (버틀러)

생산

트러블 인 파라다이스의 작업 타이틀에는 '정직한 발견자', '티브 앤 애인', '황금 미망인' 등이 포함됐으며, 후자는 의도된 개봉 타이틀로 공식 발표됐다.^[4] 모든 루비츠크-라파엘슨 협연과 마찬가지로, 루비츠크는 글쓰기에, 라파엘슨은 연출에 사상을 기여했다.^[5] 루비치는 자신의 글에 대해 스크린 크레딧을 받지 못했고, 각색 공로를 인정받은 그로버 존스는 크게 기여하지 않았다.^[5]그는 비록 방에 있었지만, 그의 크레딧은 계약상의 의무에 기초하고 있으며, 이야기만 하는 것에 지나지 않았다.^[5][6] 더 나아가, 비록 추정컨대 알라다르의 1931년 연극 <정직한 발견자>를 원작으로 하고 있지만, 루비치는 라파엘슨이 이 연극을 읽지 않을 것을 제안했고, 그 대신 주인공인 허버트 마샬의 거장 도둑은 1905년에 회고록이 출간된 루마니아 사기꾼 조지 마놀스쿠의 위업을 바탕으로 하여 두 사람의 기반이 되었다.순정 ^[5]영화

제작강령의 실효성 있는 시행 이전에 만들어진 이 영화는 성인의 주제와 성적인 빈정거림이 담긴 프리코드 영화의 한 예다. 제작 강령이 시행되고 있던 1935년, 이 영화는 재발급 승인을 받지 못했으며, 1968년에야 다시 볼 수 있었다.^[4][7] 파라마운트는 1943년에 다시 거절당했는데, 그 때 스튜디오는 이 영화의 음악 버전을 만들고 싶어했다.^[4]

트러블 인 파라다이스의 아트 데코 세트는 파라마운트의 예술 부서장인 한스 드레이어가 디자인했고, 가운은 트래비스 밴턴이 디자인했다.^[5]

리셉션

트라우마 인 파라다이스는 사람들이 "루비츠 터치"에 대해 처음 이야기하게 한 영화였고, 사실 이 영화는 감독이 가장 좋아하는 영화 중 하나였다.^[5] 평론가 드와이트 맥도날드는 이 영화에 대해 "내가 영화에서 본 그 어떤 것보다도 완벽에 가깝다"^[5]고 말했다. 뉴욕타임스는 이 영화를 1932년 최고의 영화 10편 중 하나로 선정했다. 1998년에 로저 에버트는 그것을 그의 위대한 영화 컬렉션에 추가했다.^[8] 웨스 앤더슨과 랄프 피엔스는 이 영화가 그랜드 부다페스트 호텔(2014년)에 영감을 주었다고 말했다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토는 27명의 비평가들을 기준으로 89%의 찬성을 보고하고 있다.^[9]

수상 및 수상

트라우마 인 파라다이스는 1932년 10대 영화 중 하나로 국가 심의회에 의해 선정되었다.^[3]

참조

외부 링크

위키포트는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: 트러블 인 파라다이스 (1932년 영화)

• IMDb의 파라다이스 문제
• TCM 동영상 데이터베이스의 파라다이스 문제
• 올무비에서 파라다이스의 문제
• 미국 영화 연구소 카탈로그의 파라다이스의 문제
• 파라다이스의 문제: 연인들, 기준 컬렉션에서 아몬드 화이트의 에세이