영혼의 교통

Traffic in Souls
프랑스 영화는 화이트 카고(1937년 영화)를 참조한다.
영혼의 교통
Traffic in Souls poster.jpg
극장 포스터
연출자조지 루인 터커
작성자월터 맥나마라 (시나리오)
스토리 바이조지 루인 터커
생산자월터 맥나마라
잭 콘(미인증)
주연제인 게일
에델 그란딘
윌리엄 H. 터너
맷 무어
시네마토그래피헨리 알더 리치
편집자잭 콘(미인증)
음악 기준필립 칼리 (1994년 개봉)
생산
동행이
배포자유니버설 필름 제조 회사
출시일자
  • 1913년 11월 24일 (1913-11-24)
러닝타임
88분
나라미국
언어자동(영어 중간 제목)
예산$5,700
박스오피스$450,000[1]
로나 바튼(에델 그란딘 역)은 카페에서 조달자 빌 브래드쇼(윌리엄 캐버노)의 유혹을 받는다.

'Traffic in Souls'(뉴욕 잠자는 동안으로도 개봉)는 미국의 강제 성매매(백인노예)에 초점을 맞춘 1913년 미국 무성 범죄 드라마 영화다. 조지 루인 터커가 감독하고 제인 게일, 에델 그란딘, 윌리엄 H가 주연을 맡았다. 터너, 그리고 맷 무어, '트래픽 인 소울즈'는 미국 영화에서의 이야기 스타일의 초기 사례다. 이 영화는 그 시대의 대부분의 미국 영화보다 긴 6개의 영화로 구성되어 있다.[2]

영혼의 교통은 의회 도서관과 영화 보존 협회에 보존되어 있다.[3] 2006년, 이 영화는 "할리우드 서사영화를 상연했다"는 이유로, 국립 영화 등록부에 추가되었고, 젊은 여성들을 매춘에 끌어들이기 위해 사용된 방법을 리벳처럼 묘사하여 주목을 받았다.[4][5]

플롯

이 줄거리는 합법적인 노동 제의를 가장하여 백인 노예를 구걸하는 남성들에 의해 접근되는 두 젊은 스웨덴 여성 이민자들에 관한 것이다. 배터리 파크에서 촬영된 장면에서는 엘리스 섬에서 여성들이 그곳으로 이송된 후 실제 이민자들을 배경으로 볼 수 있다.[6]

영화 전체가 3일 동안 진행되며 프롤로그, 자매 중 한 명이 포주에게 납치되고 다른 자매와 그녀의 남자친구가 제때에 그녀를 구하기 위해 달려들어 포주가 살해되는 주요 이야기, 그리고 시청자들이 엉망진창으로 된 뉴스 기사에서 결과를 알아내는 에필로그로 구성되어 있다. 이 영화는 농담 엔딩으로 끝을 맺는데, 이것은 그 당시는 지금의 진부한 이야기가 아니었다는 스릴러의 엔딩이다.[7]

캐스트

  • 메리 바튼 역의 제인 게일
  • 로나 바튼 역의 에델 그란딘
  • 윌리엄 H. Taylor as Isac Barton, The Invalid Inventor - Mary's Father(Wm으로 지정됨) 터너)
  • 래리 버크 NYPD의 매트 무어 역
  • 월터 롱은 다른 경찰로서 (미수)
  • 윌리엄 웰시 역의 윌리엄 트루버스
  • Mrs. Millie Liston의 역할. 트루부스(미세스라고 칭함) 허드슨 라이스턴)
  • 앨리스 트루버스 역의 아이린 월러스
  • 빌 브래드쇼 역의 윌리엄 캐버노
  • 중개인 하워드 크래프턴
  • 조달자로서 아서 헌터
  • 미스터 스미스 역의 윌리엄 버브지
  • 이민 소녀 역의 로라 헌틀리
  • 윌리엄 파워스는 이민 온 소녀의 오빠로
  • R.C. 사관후보생 잭 폴슨
  • 스웨덴 생도로서의 에드워드 보링

생산

Souls의 교통은 이 영화의 감독인 George Loane Tucker의 이야기를 바탕으로 만들어졌다. 이 시나리오는 잭 콘과 함께 프로듀서를 겸한 월터 맥나마라가 썼다.[8] 간부급 프로듀서로는 킹백고트, 허버트 브레논, 윌리엄 로버트 댈리, 칼 렘멜레 등이 있다.

이 영화는 20세기 초 미국 최초의 영화 산업의 많은 초기 영화 스튜디오가 기반을 둔 뉴저지 포트 리에 있는 유니버설 필름 제조 회사에서 촬영하고 제작했다.[9][10][11] 엘리스 섬과 맨해튼의 위치에서는 추가 영상이 촬영되었다. 대상은 미국으로 이민 온 직장여성들로, 성매매 문제로 '도덕공황'을 겪고 있던 시기에 풀려났다.[12] 이 영화가 성매매를 통제하거나 매춘부를 개혁하는 방법을 제안하는 것으로 국가평의원에서 통과된 반면, 이 영화의 개봉은 결국 헤이스 강령에 의해 금지된 주제 목록에 '백인 노예제'가 추가되는 결과를 낳았다.[13][2][14]

초기 영화 역사가인 테리 람세이는 그의 책 "A Million and One Nights"에서 "Souls in One Nights"가 5천 달러의 적은 예산으로 4주 안에 만들어졌다고 썼다. 그는 또한 모든 돈이 조지 루인 터커, 허버트 브레논, 윌리엄 로버트 댈리, 백고트 왕, 잭 쿤에게서 나왔다고 주장했다. 나아가 칼 라엠레(미래 유니버설 필름 대표)가 이 영화의 제작을 중단하려 했고, 완성되면 개봉을 원하지 않았기 때문에 이 영화는 비밀리에 제작되어야 한다고도 썼다.[15] 람세이의 침묵시대에 대한 설명은 영향력이 있지만, 그의 주장들 중 상당수는 현대 학자들에 의해 이의를 제기하거나 거부해 왔다. 영화사학자 케빈 브라운로는 이 영화가 연극계의 거물인 리 슈베르트와 조셉 L. 라이녹 전 미국 대표 등이 제공한 2만 5천 달러에서 시작됐다는 증거를 발견했다. 그리고 이 영화는 비밀리에 만들어지기 보다는 실제로 두 주에 많은 출연진과 값비싼 촬영지를 가지고 있는 반면, 렘멜레는 백노예제에 대한 대중의 뜨거운 관심이 상당한 수익을 약속했기 때문에 이 영화를 지지했다.[16]

이 영화는 장면을 촬영하면서 카메라 움직임을 선구적으로 활용한 점이 눈에 띈다. 1913년 이전에 제작된 대부분의 영화들은 고정식 카메라로 정면 촬영한 장면에 크게 의존했다. 일부 영화제작자들은 움직이는 물체를 추적하거나 행동을 따르기 위해 카메라를 기울이거나 움직였다. 예를 들어, 해롤드 M. 쇼는 <노을 너머의 땅>(1912년)의 마지막 순간 중 한 순간 동안 카메라를 돌렸고 앨리스 가이-블라크는 매트리모니의 제한속도(1913년)에서 움직이는 트럭의 등에 카메라를 장착했다. 헨리 알더 리치의 영화 촬영이 이렇게 획기적으로 된 것은 그가 의미를 전달하고 액션을 기대하기 위해 의도적으로 카메라 동작을 안무한 방법, 즉 영화 제작의 미래를 예측한 기법이다.[8]

해제

영혼의 교통은 1913년 11월 24일 뉴욕시 브로드웨이 1215번지에 있는 루 필즈 극장에서 시작되었다. 이 영화는 5,700달러에 제작되었으며, 연극 공연 기간 동안 40만 달러를 벌어들여 유니버셜이 영화 스튜디오 중 주요 플레이어가 되는 데 일조했다고 한다.[3]

홈 미디어

소울의 교통은 1994년 키노 인터내셔널에 의해 필립 칼리의 피아노 음원과 함께 VHS로 발매되었다.[8][17] 플리커 앨리는 2008년 8월 '페릴스 오브 더 뉴랜드'라는 제목의 두 DVD 세트의 일부로 이탈리아어(1915), 반바지 세 벌과 함께 이 영화를 개봉했다. 영화사학자 셸리 스탬프는 2008년 개봉을 위한 전문가 오디오 해설을 제공했다.[18]

리셉션

작가 겸 영화평론가 레오나드 말틴은 이 영화를 "쓰레기롭고 고약한 쾌락"이라고 부르며 4명의 스타 중 2명 반을 수여했다.[19]

참조

  1. ^ Dick, Bernard K. (2015). City of Dreams: The Making and Remaking of Universal Pictures. University Press of Kentucky. p. 61. ISBN 9780813158891.
  2. ^ a b Brewster, Ben (Autumn 1991). "'Traffic in Souls': An Experiment in Feature-Length Narrative Construction". Cinema Journal. 31 (1): 37–56. doi:10.2307/1225161. JSTOR 1225161.
  3. ^ a b "Progressive Silent Film List: Traffic in Souls". silentera.com.
  4. ^ "Films Added to National Film Registry for 2006" (Press release). Library of Congress. December 27, 2006. Retrieved November 27, 2011.
  5. ^ "Complete National Film Registry Listing Film Registry National Film Preservation Board Programs at the Library of Congress Library of Congress". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved 2020-05-13.
  6. ^ Grieveson, Lee (1997). "Policing the Cinema: Traffic in Souls at Ellis Island, 1913". Screen. 38 (2): 149–171. doi:10.1093/screen/38.2.149. Retrieved November 27, 2011.
  7. ^ Grieveson, Lee; Krèamer, Peter (2004). The Silent Cinema Reader. New York: Routledge. pp. 226–237. ISBN 978-0-415-25284-3.
  8. ^ a b c Eagan, Daniel (2010). America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry. A&C Black. pp. 30–31. ISBN 978-0-826-42977-3.
  9. ^ Koszarski, Richard (2004). Fort Lee: The Film Town. Indiana University Press. ISBN 978-0-86196-652-3.
  10. ^ "Studios and Films". Fort Lee Film Commission. Retrieved 2011-05-30.
  11. ^ Fort Lee: Birthplace of the Motion Picture Industry. Arcadia Publishing. 2006. ISBN 978-0-7385-4501-1.
  12. ^ Olund, Eric (October 2007). "Traffic in Souls: the 'New Woman,' Whiteness and Mobile Self-Possession". Cultural Geographies. 16 (4): 485–504. doi:10.1177/1474474009340088. S2CID 144157846.
  13. ^ Campbell, Russell (1997). "Prostitution and Film Censorship in the USA". Screening the Past (2): C/2–3. Retrieved 2020-07-05.
  14. ^ Matsubara, Hiroyuki (2006). "The 1910s Anti-Prostitution Movement and the Transformation of American Political Culture" (PDF). The Japanese Journal of American Studies (17): 56. Archived from the original (PDF) on 2012-04-26. Retrieved 2011-11-27.
  15. ^ Ramsaye, Terry, 1885-1954. (1964) [1954]. A Million and One Nights : a History of the Motion Picture. London: F. Cass. pp. 616–17. ISBN 0714615889. OCLC 875116390.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  16. ^ Eagan, Daniel. (2010). America's Film Legacy : the Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry. National Film Preservation Board (U.S.). New York: Continuum. p. 30. ISBN 9781441116475. OCLC 676697377.
  17. ^ "Flicker Alley 2008 DVD edition". silentera.com. Retrieved May 5, 2015.
  18. ^ Kehr, Dave (August 11, 2008). "New DVDs: 'Perils of the New Land'". nytimes.com. Retrieved May 5, 2015.
  19. ^ Leonard Maltin; Spencer Green; Rob Edelman (January 2010). Leonard Maltin's Classic Movie Guide. Plume. p. 699. ISBN 978-0-452-29577-3.

외부 링크