무역(나이트클럽)

Trade (nightclub)
무역
Trade nightclub logo.png
위치런던 턴밀스
전 세계의 다른 장소들.
유형나이트클럽
장르하드하우스 / 테크노
역량Turnmills에서 1,200–1,600명 정도
열린1990[1]
닫힌2008

무역은 1990년 로렌스 악의가 시작한 클레르켄웰 로드턴밀스(Turnmills)의 게이 런던 나이트클럽이었다.[2][3][4][5]

초창기 1990-1995

무역은 Clerkenwell Road의 Turnmills 펍 아래 지하 클럽에서 시작되었다.무역은 로렌스가 턴밀스에서 운영한 두 번째 나이트클럽이었다. 그의 첫 번째 나이트클럽은 그가 클럽 프로모터인 로버트 페레노와 공동주최했던 자나두였다.로렌스는 트레이드를 열었을 때 전자 음악 듀오 빅뱅의 멤버였다.무역의 역사는 클럽의 장으로서의 턴밀의 진화와 불가분의 관계에 있다.자나두는 1990년 초에 문을 열었고 토요일 저녁 10시부터 새벽 2시 30분까지 뛰었다.[6]빅뱅의 로렌스의 밴드 파트너인 Iain은 문에서 티켓을 팔았다.자나두는 약 5~6개월 동안 성공적으로 뛰었다.로런스가 이슬링턴 카운슬로부터 철야 허가를 받은 후, 일요일 아침 새벽 3시부터 대체 시간대를 제안받은 것은 터밀스의 주인 존 뉴먼이 토요일 저녁 홍보를 직접 결정한 후였다.턴밀은 그런 면허를 받은 최초의 런던 행사장이었다.로렌스는 도전을 받아들였다.그리하여 무역은 1990년 10월 29일에 태어났고,[7] 이와 같이 수도의 첫 합법적인 방과후 클럽이 되었다.[8]

처음에 턴밀스 펍 아래의 클럽 룸은 거의 또는 전혀 장식되지 않은 채 드문드문 있었다.그 공간은 어두웠고, 약간 불쾌했다.한쪽 구석으로 밀려들어간 것은 낡은 그랜드 피아노였다.이후 인터뷰에서 로렌스는 '무역은 처음 몇 달 동안 지하 팁으로 운영되어 왔다'[9]고 회상하면서 레지던트 생활을 시작한 3, 4개월 동안 여전히 고객을 끌어들이기 어렵다는 것을 알게 되었고, 로렌스는 결정적인 행동을 취했다.'나는 팀 스테블러를 초청하여 나와 공동 홍보하고 클럽의 디코르를 감독하게 했다.'당시 헤븐, 지에이, 더 냉장고 등 다른 클럽들은 트레이드가 개장하기 1시간여 전인 일요일 오전 2~3시쯤 문을 닫았다.클럽 회원들이 다른 클럽들이 문을 닫은 후 밤새도록 클럽을 계속하기 위해 트레이드로 직행할 수 있었다는 사실을 깨닫는 데 시간이 걸렸다.[10][11]일단 그렇게 되면 트레이드는 그것이 된 현상으로 폭발했다.

그 당시 많은 남자들이 다른 클럽을 떠난 후 공원으로 순항했다.'트레이드'라는 이름과 개장 시간은 남성들이 보다 안전한 대안으로 클럽에 가도록 격려하기 위한 것이었다.[12]

Turnmills는 영국에서 24시간 "뮤직 & 댄스" 면허를 받은 첫 번째 클럽이었다.[13]이것은 로렌스 악의가 오랜 시간 동안 뉴먼에게 새벽 3시 이후 안전한 환경에서 파티를 할 수 있는 사람들이 필요하다는 것을 설득하려고 노력한 후에 얻은 것이다.[14]

트레이드 데코/아트워크

클럽 내부를 장식하기 위해 형광 배너와 벽걸이 등이 사용되었으며, 초보랏빛 조명으로 조명되었다.로렌스가 팀 스테블러를 데려왔을 때 팀은 클럽을 위해 놀라운 인테리어 디자인을 만들어냈다.[15]로렌스는 또한 예술가 TradeMark (Mark Wardell), 마틴 'B-Art' Brown, 그리고 마크 맥켄지에게 클럽의 내부와 광고와 홍보를 위해 수년간 사용된 많은 이미지와 예술품들을 제작하도록 의뢰했다.

Turnmills - 무역의 런던 본거지.

1995–2001

1990년대 중반, 로렌스는 무역 브랜드를 국제적으로 수출하기로 결정했다.이후 몇 년 동안 트레이드는 다수CD를 발매하는 것 외에 영국과 전 세계적으로 행사를 열었다.

그 후 뉴욕의 트윌로에서 무역, 이비자의 특권, 로스앤젤레스의 궁전, 이비자암네시아에서 킨키 무역이 시작되었다.

— Laurence Malice, 2015[16]

1995년 새해 전야에 무역은 그들의 새해 전야 파티를 턴밀스에서 열 수 없었다.이것은 1995년 새해 전날이 일요일이었고, 보통의 턴밀스 선데이 나이트 클럽인 FF가 그들의 NYE 밤을 턴밀스에서 열었기 때문이다.트레이드는 대신 런던 홀본의 레저 라운지에서 성공적인 설날 파티를 열었다.

1998년 트레이드의 인기 DJ 토니 비트가 세상을 떠났다.

무역의 세계적인 성공으로 인해, 영국 채널 4 TV는 1998년 8월 9일 퀴어 스트리트 시리즈 프로그램의 일환으로 방송되었던 1시간짜리 다큐멘터리 '트레이드밤샘 벤더'를 위탁했다.[17]그것은 BBC2 프로그램인 "게이타임 TV"에 출연했고 또한 아틀란틱252에서 매주 정기적인 라디오 쇼를 가졌다.

'본격적으로 내 역사는 클럽 프로모터로서다.Turnmills의 파티들은 150만 명의 사람들에게 나타나는 리즈에서의 러브 퍼레이드를 포함한 몇몇 특별한 사건들의 촉매제가 되었다.두 가지 단계가 있었다.하나는 무역이 주최하고 다른 하나는 라디오 1이 주관한다.라디오 1 무대가 경찰의 지시로 폐쇄되고 난 후 무역 무대는 몇 시간 더 계속되어야만 했다.동성애자든 이성애자든 그 어떤 클럽도 이것을 다시 이룰 수 없었다.'

— Laurence Malice, 2015[18]

1999년 5월 27일, 턴밀스는 전주의 행사에서 보안 문제로 트레이드의 레지던트를 끝냈다.무역런던 아스토리아에 있는 LA2에서 4주간의 협상을 했다.이 기간 동안 무역과 턴밀의 경영진은 그 문제들을 해결했다.무역은 1999년 7월 3일 Mardi Gras (이름으로 이름이 바뀐 런던 게이 프라이드) 파티를 위해 Turnmills로 돌아왔다.그 다음 달 1999년 8월 7일 무역은 브록웰 공원의 서머 리테이트에 댄스 텐트를 치는데, 이 텐트를 처음 축제에 치게 되었다.

1990년대 말, 턴밀스가 행사장에 더 많은 공간을 마련하면서 트레이드는 두 번째 방으로 확장되었고, 로렌스는 이 방을 '트레이드 라이트 라운지'라고 명명했다.그 방은 더 가벼운 펑키 스타일의 하우스 음악을 연주했는데, 이 음악은 순식간에 큰 인기를 얻었다.

2000년 무역은 라운드하이 파크에서 열린 제1회 영국 러브 퍼레이드 페스티벌의 두 개의 주요 무대 중 하나(다른 BBC 라디오 1)를 주최했으며, 리즈에는 150만 명이 참석했다.[19]

DJ들

원래 트레이드 레지던트 DJ는 마틴 혼돈,[20] 다즈 선드,[21] 트레버 로클리프,[22] 스모킨 조, 말콤 더피였는데,[21] 이 DJ는 고 토니비트가 그 뒤를 이었으며,[23] 또한, 앨런 톰슨, 스티브 토마스, 피트 워드먼, 이안 M, 퍼거슨[23] 등이 그 뒤를 이었다.

데크를 장식한 다른 DJ들은 다음과 같다.

  • 블리스 수녀
  • EJ 두벨
  • 레이철 오번
  • [24]맥신
  • BK (벤 킨)
  • 리사 독일어
  • 로스코
  • 대런 M
  • 곤살로 [25]리바스
  • 샤프 [23]보이즈
  • 스티브 해스웰
  • 뚱뚱한 토니
  • 앤디 팔리
  • 마크 카바나
  • 스트로베리K
  • 가이 윌리엄스
  • 지아드
  • 존 데니스
  • 파가노
  • 닉 덴턴
  • 닉 테르니악
  • 레이디 비앙카
  • 앤디 M
  • 가브리엘레 커트라노
  • 톰 맥밀런

무역 행사에 초청된 특별 게스트 DJ는 프랭키 너클레스, 데이비드 모랄레스, 대니 테나글리아를 포함했다.[26]

연예인 단골손님들

트레이드는 마돈나, 비요크, 케이트 모스, 마크 아몬드, 루퍼트 에버렛, 알렉산더 맥퀸, 존 갈리아노를 포함한 몇몇 유명 연예인들을 끌어들였다.[27]그 클럽의 방침은 그들에게 특별한 VIP 지역을 제공하지도 않고 그들이 관여를 할 수도 없다는 것이었다.체르, 액슬 로즈와 같이 이것을 기대하는 사람들은 입국을 거절당했다.[28][29]

클럽 나이트는 LGBT 커뮤니티를 위한 것으로 인식되었지만, 개인이 올바른 태도를 가지고 있는 한, 그들의 성적이나 사회적 배경과 상관없이 트레이드에서는 환영을 받았다.우리는 팝 스타들 옆에서 춤을 추는 은행가들과 무대 배우들 옆에서 춤추는 근육질의 소년들이 있었고 이 위대한 자유는 모든 사람들에게 예술, 음악, 패션으로 자신을 표현할 수 있는 기회를 주었다.'

— Laurence Malice, 2015[30]

2002년 이후

무역은 무역의 12번째 생일인 2002년 10월 27일 턴밀스에서 주간 런던 일요일을 마감했다.

Turnmills에서 무역 결승전

트레이드의 존속 말기에 로렌스는 이미 그 클럽이 그 클럽의 인기의 희생양이 되었다는 것을 깨달았다.'무역으로 인해 일부 사람들의 기대에 부응하는 것이 어려워졌고, 무역 가족의 일부 구성원들은 상황이 바뀌기를 원하지 않았고 당이 어떻게 되어야 하는지에 영향을 주고 싶어했다.사람들이 무역을 너무 사랑했다는 것은 대단한 칭찬이지만 기대에 부응해야 하기 때문에 압박감이 따른다.'[31] 2008년 1월 18일 무역턴밀스에서 마지막 무역 행사가 2008년 3월 22일 23일에 열릴 것이라고 발표하는 언론 성명을 발표했다.[32]클럽의 장으로 턴밀스가 문을 닫을 것으로 예상됐기 때문이다.[33]이후 2008년 1월 24일 턴밀스가 대회장 폐쇄를 공식 발표하면서 이 소식이 확인됐다.[34]2008년 1월 30일의 추가 보도 자료는, 최종 날짜가 2008년 3월 16일 일요일로 1주일 앞당겨지고 있다고 발표했다.이는 "이번 부활절 기간 동안 턴밀에서 너무 많은 '셀아웃' 행사를 개최하는 것은 이번 주말에 트레이드 애프터-시간(Trade After-Hours)을 운영하는 것은 실용적이지 않을 것"이기 때문이다.[35]티켓이 판매된 지 몇 주 만에 그 행사는 매진되었다.

트레이드 더 파이널이 일어나기 일주일 전, 로렌스는 그의 음악 경력과 트레이드, 그리고 어떻게 시작되었는지, 어떻게 시작되었는지, 최고점과 최저점, 그리고 그 사이의 모든 것에 대해 이야기하는 2시간짜리 다큐멘터리에서 Dj Gary H에 의해 게이다 라디오에서 생방송 인터뷰를 받았다.[36][37]

스티브 토마스, 이안 M, 다즈 선드, 말콤 더피, 피트 워드먼, 퍼거슨 등 많은 원조 트레이드 DJ들이 마지막 행사를 위해 돌아왔다.[38]클럽은 05시에 문을 열었고 밤에는 로렌스가 안방에서 연설을 하면서 클럽 회원들과 그의 동료들에게 감사를 표하고, 모든 사람들에게 '진짜 열심히 해달라!'고 부탁했다.파티는 마지막 기록인 마르미온의 숄네버그가 피트 워드먼이 17시 45분에 경기를 마칠 때까지 계속되었다.

턴밀스 빌딩은 현재 철거되었고 그 자리에 6층짜리 사무실이 서 있다.

로렌스 악의 전기와 클럽의 역사

전문적으로 로렌스 악의로 알려진 로렌스 멀레인은 런던 이스트 엔드에서 태어났다.그의 부모님은 아일랜드 출신이고, 그는 전통적인 가톨릭 가정에서 자랐다.그는 종합 가톨릭 학교에 다녔고, 미술에 뛰어났다.그가 색맹이라는 것을 알았을 때 미술 공부를 더 하려는 그의 열망은 좌절되었다.로렌스는 16살에 학교를 그만두고 비숍게이트 로펌의 프로베이트 사무소에서 사무원으로 일하면서 법조계에 입문했다.거의 2년 동안 법조계에서 일하다가, 로렌스는 사임하고 안식년을 보냈고, 그로 인해 그는 진로를 바꾸게 되었다.로렌스는 그 후 대부분의 삶을 연예계에서 일해왔다.'는 네덜란드에서 열일곱 살쯤부터 연기를 시작했다.그곳에서 호주로 가서 에쿼티 카드를 받았다.나는 몇 편의 영화에서 일했고 광고, 우유 광고, 유치한 그런 것들을 했다.'[39]비록 클럽 프로모터가 처음의 호소는 아니었지만 로렌스가 처음으로 파티를 열기 시작한 은 호주에서였다.'나는 다른 스타일의 파티를 여는 것에 더 관심이 있었다.내 열정은 항상 약간 다른, 좀 이상한 일을 해 왔다.' 로렌스는 또한 인기 있는 호주 TV 드라마 설리반스에 작은 출연을 했다.로렌스는 시드니, 퍼스, 멜버른에 살면서 약 18개월 동안 호주에 머물렀고, 로렌스가 그의 첫 밴드인 래리 애슐리 & 더 면도기 샤프스를 결성하게 된 것은 호주였다.

1980년대 초 런던으로 돌아온 로렌스는 다른 도시 장소에서 파티를 열기 시작했다.그는 스위스 코티지(Swiss Coatety)에 있는 사우나에서 이벤트를 진행했고 그것을 키스 클럽(The Kiss Club)이라고 불렀다.'이곳은 영국에서 힙합 음악을 연주한 최초의 장소였고, 나는 후에 르네게이드 사운드웨이브가 된 사람들과 함께 이 음악을 연주하곤 했다.' 로렌스는 그러한 벤처기업으로 돈을 버는 것은 항상 먼 거리였다는 것을 인정한다.[40]'그 당사자들은 언제나 부차적인 존재였다.나는 극장에서 일하는 직업과 음식 구매자로서 일하면서 밴드를 하고 있었다. 당시, 스티브 스트레인지와 같은 사람들은 나이트클럽을 운영하고 있었고, 나는 내 자신을 스티브 스트레인지 타입의 캐릭터로 보지 않았지만, 나는 음악에 푹 빠져 있었다; 나는 작곡자였기 때문일 것이다.' 로렌스는 유, 유, 유, 빅뱅을 포함한 세 개의 밴드에 속해 있었다.

1984년, 로렌스는 런던 피카딜리 극장에서 웨스트엔드 뮤지컬의 화려한 'Y'에서 공연 웨이터로 출연했는데, 그 웨이터는 그가 혼자 탭댄스와 MC 자리를 가졌다.[41]이 작품에는 아르투로 브라체티가 주연을 맡았고, 로렌스는 몇 달 동안 출연했다.이 일이 있은 후 얼마 후, 로렌스는 미국에서 '내구성 있는 사람들을 위한 웨어러블 아트'라고 불리는 패션쇼를 열기 시작했다.'당시 패션은 매우 중요했고, 나는 캣워크를 타고 클럽 환경에 도입하고 싶었기 때문에 우리 중 20명 정도가 한 달에 한 번 뉴욕에 가서 대혼란을 일으키곤 했다.' 그룹에는 포그스의 스파이더가 포함되었고, 파티가 끝난 후에는 파라다이스 차고와 같은 방과후 클럽에서 시간을 보내곤 했다.'우린 톱스타들을 끌어들이곤 했었지.나는 Igggy Pop, David Bowie, Andy Warhol 같은 사람들과 어울렸다.그들은 너무 달라서 패션쇼에 오곤 했다.나는 우리가 방금 그 돈을 위해 한 적이 없다.'[42] 라고 그가 말했다.로렌스가 제작한 또 다른 패션쇼인 '에조테릭 엑스트라간자'는 다이앤 브릴 '뉴욕의 여왕'으로부터 남자친구인 루돌프가 소유하고 있는 트렌디한 뉴욕 핫스팟 댄체테리아를 의뢰받았다.[43]

그 후 로렌스는 런던의 천국에서 피라미드를 주최했고 그곳에서 그는 곧 다가올 DJ의 마크 무어와 S-Express의 후반부에 콜린 파버를 고용했다.'잉글랜드에서 처음으로 하우스 음악을 연주한 곳이었다.[44]상업적인 인지도는 그의 밴드 빅뱅이 댄스 히트곡 몇 개를 만들었고, 이것은 그의 첫 번째 클럽인 턴밀스에서 간접적으로 이어졌다.턴밀스는 말 그대로 빅뱅의 에이전트인 10 X Better에서 길을 따라 내려왔는데, 그의 사무실은 Clerkenwell Road에 있었다.어느10XBetter에서 미팅을 한 후, 빅뱅은 그들의 에이전트와 함께 점심 식사를 위해 Turnmills에 불쑥 들어왔다.그것이 로렌스가 터틀밀을 발견한 방법이었다.그것은 1989/1990년의 겨울이었다.곧이어 로렌스는 로버트 페레노와 함께 운영하는 턴밀스에서 그의 첫 클럽인 자나두의 밤을 주최했다.자나두는 첫날부터 강한 추종자를 끌어들였다.

애프터 턴밀스

2008년 이후, 무역 브랜드 뒤에 있는 로렌스와 프로모션 팀은 영국과 전 세계에서 일회성 스페셜을 계속 운영하고 있다.

트레이드가 끝난 후, 로렌스는 런던 킹스 크로스에그 인 킹스 크로스라는 새로운 클럽을 열었다.2003년 5월, EGG는 런던에서 BEDA 최우수 클럽상을 수상하였다.[45][46]2018년 에그 LDN은 월드투어를 발표했다.[47]

25주년, 역사 - 결승전

2015년 10월 25일 무역Egg LDN에서 '역사-최종'으로 명명된 25주년 기념식과 마지막 파티를 열었다.니콜 무다버니나 크라비즈는 저녁 동안 경기했던 헤드라이너들 중 한 명이었다.이 행사에는 무역에서 25년 동안 활동한 전직 주민과 게스트 DJ들이 모였다.[48]

트레이드가 끝난 후, 로렌스는 빅뱅의 아이인에게 다음과 같은 제목의 무대 제작 대본을 쓰도록 의뢰했다.무역 – 뮤지컬.이인은 아직 프로젝트가 진전되지 않았지만 대본을 완성했다.

무역은 2020년에 런던의 Printworks에서 행사를 공동 주최함으로써 30번째 생일을 맞이할 예정이었으나, COVID-19의 제한 때문에 행사가 연기되었다.[49]

추가 읽기

참조

  1. ^ Hicklon, Aaron. "Trade 23rd birthday". 23 October 2013. Out Magazine Online. Retrieved 27 October 2013.
  2. ^ Reynolds, Simon (2013). Generation Ecstasy: Into the World of Techno and Rave Culture. Routledge. p. 9. ISBN 9781136783166.
  3. ^ 해리 비욘(2018년 10월 25일)의 클래식 '90년대' 기사 로렌스 악미(1989년 트레이드 클럽)와 그의 밴드 빅뱅이 1989년 빅비트 음악 장르의 탄생에 관여했다는 내용: https://www.thestudentplaylist.com/the-prodigy-the-fat-of-the-land/
  4. ^ (Former Deputy Editor DJ Magazine) Kihl, Tom. "Top 5 Lost London Night Clubs of the 90's". 1 March 2013. The Kentish Towner Newspaper. Retrieved 7 March 2015. {{cite web}}: last1=일반 이름 포함(도움말)
  5. ^ "TRADE: AN ORAL HISTORY part of The Trade: Often Copied, Never Equalled Exhibition, Islington Museum, London". theransomnote.com. The Ransom Noteonline music, arts and culture magazine, January 16th 2016. Retrieved 20 October 2016.
  6. ^ 빌보드, 2018년 5월 3일 – 마리보 주립대 런던의 사라진 턴밀(기사)에 대한 향수를 느끼다(https://www.billboard.com/articles/news/dance/8453998/maribou-state-turnmills-club-listen Xanadu and Trade]
  7. ^ 무역 – 자주 복사됨, 절대 동일하지 않음(기사): https://www.islington.gov.uk/~/미디어/방송 목록/홍보/문화/정보/팩시트/201920/190624 tradenclubclorkenwell.pdf Trade]
  8. ^ 가디언, 2015년 10월 13일 (2020년 10월 13일 철회) – 마지막 춤:런던의 방과 후 클럽활동 장면이 어떻게 마침내 희미해졌는가(기사): https://www.theguardian.com/music/2015/oct/13/trade-club-london-after-hours-scene-25-anniversary
  9. ^ i-D 매거진, 2015년 10월 16일 – 90년대 게이 클럽 트레이드의 시각적 유산 (기사) (2020년 9월 18일): https://i-d.vice.com/en_uk/article/8xgzgb/the-visual-legacy-of-90s-gay-club-trade
  10. ^ "Trade History". Original Trade website. 1996. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 27 April 2013.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  11. ^ "IgoUgo Heaven review". IgoUgo. 1 September 2001. Retrieved 23 January 2008.
  12. ^ "An Interview with Laurence Malice". Circuit Chat. Retrieved 26 January 2008.
  13. ^ Barnes, Marcus. "Laurence Malice on after-hours partying". 21 October 2011. London Independent Newspaper. Archived from the original on 25 October 2011. Retrieved 27 October 2013.
  14. ^ Barnes, Marcus. "Laurence Malice in conversation". October 24th 2011. Independent Newspaper. Archived from the original on 25 October 2011. Retrieved 27 October 2013.
  15. ^ 무역 – 구두 기록 – 로렌스 악의:무역
  16. ^ Coco의 집 (패션, 음악 & 라이프스타일 잡지), (2020년 12월 9일 철회)로런스 악의의 집 - 브랜드 뒤(기사)
  17. ^ "Queer Street". British Film Institute. 1 August 1998. Archived from the original on 20 October 2008. Retrieved 22 January 2008.
  18. ^ Coco의 집 (패션, 음악 & 라이프스타일 잡지), (2020년 12월 9일 철회)브랜드 뒤에 있는 COCO의 집 - '음악, 패션, 라이프스타일 잡지 하우스 오브 코코'는 최근 에그런던의 주인 로렌스 악의와 자리를 함께해 음악 산업에서의 그의 방대한 경험과 에그를 어떻게 게임에서 최고의 자리에 올려놓았는지, 그리고 앞으로 무엇이 있을 지에 대해 논의했다.
  19. ^ Lowe, Adam. "Laurence Malice: 12 Trade stories". 8 October 2014. Vada Magazine UK. Retrieved 9 March 2015.
  20. ^ "Smokin Jo Talks". 2014. The Ransom Note. Retrieved 27 February 2015.
  21. ^ a b Burston, Paul. "Trade Twenty First Birthday Party". 20 October 2011. Time Out Magazine London. Retrieved 4 September 2014.
  22. ^ "Daz Saund, Trevor Rockcliffe, Dave Randall Special Guest Hifi Sean PRESS RELEASE". 27 November 2009. Resident Advisor OnLine Music Magazine. Retrieved 27 February 2015.
  23. ^ a b c Who, Stewart. "SPECIAL FEATURE: THE GAY DNA OF HOUSE MUSIC". djmag.com. DJ Magazine, London, 30 July 2015. Retrieved 21 October 2016.
  24. ^ "Trade Often Copied Never Equalled Exhibition" (PDF). islington.gov.uk. Islington Council England October 2015. Retrieved 17 December 2017.
  25. ^ "Gonzalo Rivas News". 2014. Boyz Magazine. Retrieved 4 September 2014.
  26. ^ Hudson, David (13 October 2015). "Trade prepares for final party: '25 years is a good time to call it a day'". Gay Star News. Gay Star New 13 October 2015. Retrieved 17 December 2017.
  27. ^ 이상한 나라의 악의(Andic In Wonderland) (제13/09/1911조) - 유명한 후원자 목록 거래:https://www.hotpress.com/music/malice-in-wonderland-416539
  28. ^ Hutchinson, Kate (13 October 2015). "Last dance: how London's after-hours clubbing scene finally faded out". The Guardian. Retrieved 17 December 2017.
  29. ^ Brummfit, Stuart (16 October 2015). "the visual legacy of 90s gay club trade". I-d. Retrieved 17 December 2017.
  30. ^ i-D 매거진, 2015년 10월 16일 – 90년대 게이 클럽 트레이드의 시각적 유산 (기사) (2020년 9월 18일): https://i-d.vice.com/en_uk/article/8xgzgb/the-visual-legacy-of-90s-gay-club-trade
  31. ^ (19/09/19일:https://www.theransomnote.com/music/interviews/trade-an-oral-history/
  32. ^ "press release on Trade Myspace page". Trade. 18 January 2008. Retrieved 19 January 2008.
  33. ^ "Turnmills to become an office block". Evening Standard. 28 December 2007. Archived from the original on 31 December 2007. Retrieved 19 January 2008.
  34. ^ "London Club Turnmills To Close Down". Gigwise. 24 January 2008. Retrieved 25 January 2008.
  35. ^ "press release on Trade Myspace page". Trade. 30 January 2008. Retrieved 30 January 2008.
  36. ^ 로런스 애니는 게이다 라디오에서 DJ 게리 H와 인터뷰했다.1부:로렌스 악의 인터뷰 2008 1부
  37. ^ 로런스 애니는 게이다 라디오에서 DJ 게리 H와 인터뷰했다.2부:Laurence Malthy 인터뷰 2008 2부
  38. ^ "DJ Fergie's Last Ever Trade Set". 99TH FLOOR ELEVATORS. 1 October 2012. Retrieved 20 August 2019.
  39. ^ 이상한 나라의 악의(Andic In Wonderland) (제13/09/1911장): https://www.hotpress.com/music/malice-in-wonderland-416539
  40. ^ 이상한 나라의 악의(Andic In Wonderland) (제13/09/1911장): https://www.hotpress.com/music/malice-in-wonderland-416539
  41. ^ 피카딜리 극장에서 뮤지컬 'Y'가 화려하게 펼쳐졌다.Over The Footlights, Musical Theatre 1983, 25페이지 (19/09/19페이지): http://www.overthefootlights.co.uk/1983musicals.pdf
  42. ^ 이상한 나라의 악의(Andic In Wonderland) (제13/09/1911장): https://www.hotpress.com/music/malice-in-wonderland-416539
  43. ^ Laurence Anthious – A 구두 역사 (1911/09/1911):https://www.theransomnote.com/music/interviews/trade-an-oral-history/
  44. ^ 이상한 나라의 악의(Andic In Wonderland) (제13/09/1911장): https://www.hotpress.com/music/malice-in-wonderland-416539
  45. ^ Davies, Becky. "Hungry: Laurence Malice". 18 October 2013. hungertv.com. Retrieved 10 March 2015.
  46. ^ "Egg Night Club". 2016. Tittlate.com. Retrieved 10 March 2015.
  47. ^ 포브스지, 2018년 1월 23일 – 월드 투어 (기사) 13/09/190) https://www.forbes.com/sites/lisakocay/2018/01/23/egg-ldn-london-tour-electronic-dance-music/#5ff304473a9f EGG LDN]
  48. ^ 무역 최종 파티, 2015년 10월 25일: DJ 매거진: '무역으로 청구됨:'최종 파티' 라인업은 레이첼 오번과 피트 워드먼, 트레이드 모던, 트레이드 라이트, 트레이드 디스코 등이 포함된 트레이드 클래식으로 나뉘었다.90년대 선데이 클럽 나이트 DTPM도 그들만의 방을 주최하도록 초대받았다.':https://djmag.com/news/trade-celebrates-25-years-party-and-exhibition
  49. ^ 무역 30주년 생일 축하 행사 (13/09/2011년 11월 13일): https://www.qxmagazine.com/2020/02/gay-club-trade-is-back-to-celebrate-30th-birthday/
  50. ^ Currated (2020년 10월 19일 반환):런던의 나이트라이프 캐릭터 역사
  51. ^ 타임아웃, 2015년 19/10/2020년 19/09/2020:무역

원천

외부 링크

좌표:51°31′20″N 0°06′21″W/51.5221°N 0.1058°W/ 51.5221; -0.1058