토르티야 물가안정 조약

Tortilla Price Stabilization Pact

토르티야 물가안정 협약펠리페 칼데론 대통령이 이끄는 멕시코 연방정부와 멕시코의 여러 토르티야 생산업체들 간에 2007년 초 토르티야 가격 변동성을 제한하는 협정이었다.[1][2]

배경

미국의 옥수수 생산은 오랫동안 보조금을 받아왔다.그 결과, 미국 생산자들은 정기적으로 멕시코를 포함한 해외로 수출하는 풍부한 잉여금을 생산하고 옥수수 가격을 유지하며 토르티야 가격을 안정시켰다.그러나 이는 국내 생산자들이 값싼 수입 옥수수와 경쟁할 수 없기 때문에 멕시코 옥수수 생산을 크게 위축시키는 효과를 가져왔다.2000년대 초반부터 미국 농부들은 인간의 소비보다는 생물연료를 생산하기 위해 옥수수를 사용하게 되면서 옥수수 가격이 급격히 상승하게 되었다.

옥수수(메이지)의 국제가격은 2006년 내내 크게 상승해 칼데론 임기 첫 달 토르티야 가격 상승으로 이어졌다.[3][4]토르티야는 멕시코의 가장 가난한 사람들이 소비하는 주요 식품이기 때문에,[5] 물가 상승에 대한 국가적 우려는 즉각적으로 칼데론 정부에 정치적 압력을 가했다.

조약

칼데론 대통령은 옥수수 생산자를 보호하는 토르티야에 대한 가격 상한선을 사용하는 것을 선택했다.[6]이번 가격 통제는 정부와 그뤼포 마세카, 빔보 등 주요 토틸라 생산업체들 간에 '토르티야 가격 안정화 협약' 형태로 이뤄져 토르티야 1kg당 8.50으로 가격 상한선을 정했다.이 협정의 아이디어는 이러한 생산자들이 그들의 가격을 제한하도록 하는 것이 시장이 전국적으로 가격을 낮추도록 장려할 것이라는 것이다.

비판

그 조약은 우파와 좌파의 거센 비난을 받아 왔다.비평가들은 그 협정이 구속력이 없고 그 제품의 가격 30% 인상을 사실상 수용한 것이라고 주장한다.[7][8][9] (MXN 5.95에서 킬로그램 당 8.50까지)많은 토르틸리야인들은 이 협정을 무시했고, 8.50페소를 훨씬 초과하는 가격 상승을 이끌었다.[10]정부 반대론자들은 이것을 가난한 소비자들의 경제를 보호하지 못했다는 표시로 보고 있다.이에 대응하여, 정부 소비자 보호 기관인 PROFECO는 또한 "과잉" 가격을 부과하는 토틸라 생산자들을 감옥으로 보내겠다고 위협했다.

그러나 소리아나나, 코메르셜멕시코 등 일부 대형 슈퍼마켓에서는 토르티야를 약정 가격보다 저렴하게, 심지어 원래 가격보다 14% 저렴하게 판매해 킬로그램당 MXN 5.10까지 도달하고 있다.[11]그것은 자유주의자들이 가격 통제와 토르티야 물가 안정 협정이 시장에 불필요하고 잠재적으로 해로울 수 있다는 증거로 해석된다.[12]

결과.

이 협정이 체결된 지 3개월 후, 경제 사무국은 대부분의 53개 대도시에서 토르티야 가격이 인하되었다고 통보했다.그러나 27개 도시와 15개 주에서 가격은 합의된 8.50페소 이상이다.실제로 티후아나, 모렐리아, 산루이스 포토시, 시우다드 빅토리아, 누에보 라레도에서는 마이즈의 평균 가격이 MXN 3,500에서 t당 2,500으로 떨어졌음에도 불구하고 토르티야 가격이 올랐다.그러나 메이즈 산업 협의회장은 이 협정이 멕시코의 계곡만을 위한 것이지, 나라 전체가 아니라고 주장하며, 이들 도시의 가격 인상을 최소화함으로써 이 협정을 옹호해 왔다.[13]

기예르모 오르티즈 마르티네스 멕시코은행 총재는 이 협정을 소비자들에게 "성공"이라고 규정하며 치솟는 인플레이션에 대처하기 위한 수단으로 지속할 것을 촉구했다.[14]

참조

  1. ^ 엘 프레지던트 칼데론 엔 라 피르마아쿠에르도 파라 세틸리자르 프레시오 토르티야 보도자료 멕시코 대통령 집무실에서
  2. ^ Convoca Ortiz a Manner acuerdo para setupilizar tortilla 2007-10-04 Wayback machine La Jornada에 의해 보관됨
  3. ^ Banxico, mas optimista, El Universal에 의한 espera baja en inplacion
  4. ^ 엘 유니버설의 메르시코 오멘타수입시온마이즈
  5. ^ 라 토르티야: 골페아 엥 로스 포브스 메르시코 라 프란사 샌디에이고, 2007년 2월 2일
  6. ^ 칼데론 표지판에는 토르티야 가격이 포함된다는 문구가 적혀있다. "이 협정은 토르티야 가격을 킬로그램당 8.50페소(0.78달러)로 제한하고 옥수수를 사재기하는 것으로 발견된 회사들에 대해 최고 10년의 징역형을 위협하고 있다."
  7. ^ 임푸그난 디푸타도스 폴리티카 에코노미카 이 소셜 드 칼데론
  8. ^ El Porembles Local Instita OGN por alzas 2016-03-03 웨이백 머신에 보관
  9. ^ 레프루바 마르티 바트레스 "증가도 이프라자도" 알 프레시오 데 라 토르티야 - 라 조르다
  10. ^ 메르카도스, 금융가, 경제, 폰도스 코티자시온스 - 인베르티아 보관 2007-10-15 웨이백 기계
  11. ^ PROFECO, "Quien es quien en los precios / Tortilla" Soriana 5.10(토르티야 킬로그램 당 페소), Comerocal Mexicana 5.80(토르티야 킬로그램 당 페소), Cheraui 5.90(토르티야 킬로그램 당 페소).
  12. ^ 살바도르 칼리파의 "비시온 에코노미카 / 엘 아르란케 칼데론"을 포함한 그루포 레포르마 자유주의 논설위원들("알구노스 justifican estas como una manera de auentar el capital politico del nuevo, capito al miso.Eso es posible, pero no deja de ser una mala señal respecto al rumbo correcto de la política económica."), "Luego viriguamos", by Sergio Sarmiento ("La forma en que ha operado la autoridad en este caso, sin embargo, no sólo es contraria a la ley sino, en términos prácticos, contraproducente, ya que lo que está logrando es reducir la oferta y, porende, aumentar la presión al alza del precio del maíz y de la tortilla."), and "Energía o Tortillas" by Albert Hibert ("Si se decide que uno de los usos prioritarios de la producción de maíz sea para tortillas para que se mantenga su precio bajo, se estará castigando a los productores de maíz, entre los cuales se encuentran agricultores muy pobres,y lo unico que se provocaria seria la aparicion de un mercado negro y de todas maneras estariamos sin tortillas.")
  13. ^ 엘노르트팔라 팩토 토르틸레로
  14. ^ 멕시코 중앙 은행야후에서 토르티야 조약의 갱신을 촉구하고 있다. 뉴스