도쿄 합창단

도쿄 합창단
연출자	오즈 야스지로
작성자	기타무라 코마츠(어댑테이션) 노다 고고(시나리오)
생산자	키네마 쇼치쿠
주연	오카다 도키히코 야구모에미코
시네마토그래피	시게하라 히데오
배포자	쇼치쿠 회사(1931년, 1982년, 2003년)
출시일자	1931년 8월 15일 (1931-08-15)
러닝타임	90분.
나라	일본.
언어들	무성 영화 일본식 인터타이틀

도쿄 합창단(東京東 chorus, 도쿄노코라수)은 쇼치쿠 컴퍼니가 제작한 1931년 무성 영화로 오즈 야스지로 감독이 연출하고 오카다 도키히코와 야구모 에미코가 주연을 맡았다.쇼시민가이 시리즈(중급가)의 다양한 이야기를 바탕으로 제작되었으며, 비도르왕의 <군중>과 영향을 공유한다.^[1]이 영화의 대부분은 쇼와 시대 초기의 우울한 시기에 도쿄에서 열린다.

플롯

이야기는 오무라씨(타츠오 사이토)의 지시로 한 무리의 젊은이들이 학교 훈련에 참가하는 것으로 시작된다.오카지마 신지(오카다 도키히코)는 빈둥거리고, 못된 짓을 하며, 선생님을 화나게 하는 모습이 보인다.오카지마는 단련되고, 훈련은 재개된다.그리고 그 소년들은 결국 졸업해서 직업세계로 들어간다.오카지마는 어른이 되어 가정을 꾸리고 보험 판매원으로 일한다.연례 상여금 지급일에 남자들은 모두 불안해한다.오카지마의 아들(스가와라 히데오)은 자전거에 마음을 두고 있다.오카지마는 보너스를 받은 후 가족을 위해 살 선물 리스트를 쓴다.동료인 루쉐인 야마다(사카모토 다케시)는 자신의 마지막 두 의뢰인이 정책에 서명한 직후 사망했기 때문에 해고된다.그 때문에 화가 난 오카지마는 다른 일꾼들을 모아 사장에게 「한 번이라도 시위」를 하지만, 다른 일꾼들은 물러나고, 그런 일꾼 한 명(야마구치 이사무)은 오카지마에게 직접 항의한다.오카지마는 도전한다.사무실에 있는 동안 사장은 그 문제에 대해 불쾌해하고, 두 사람은 희극적인 싸움을 시작한다.싸움이 끝날 무렵 오카지마는 총격을 받고 나가면서 절을 한다.그는 아들을 위해 스쿠터를 들고 집으로 돌아오는데, 그는 즉시 실망하여 짜증을 낸다.그의 아내 쓰마 스가코(에미코 야구모)는 시장에서 돌아와 추죠가 그녀에게 무슨 일이 있었는지 말하는 동안 소년을 진정시키려고 한다.

수가코는 아이들에게 거짓말을 해서는 안 된다고 남편을 꾸짖는다.그는 결국 그녀에게 퇴원통지서를 보여주었고, 그녀는 그녀의 아들에게 스쿠터를 받아들이게 하려고 노력한다.초난은 거절하고 오카지마는 조용히 자전거 한 대를 사줘야 한다고 말하는데, 다음 장면까지는 분명 그런 일이 있을 것이다.오카지마는 여전히 일자리를 찾으면서 쾌락을 위해 최선을 다한다.그는 아들이 한 무리의 소년들과 그들의 자전거를 가지고 노는 것을 보고 미요코가 "어린 시절 설사"로 아프다는 말을 듣기만 한다.화가 난 그는 아들을 데리고 집으로 달려가서 그것이 사실임을 알게 된다.스가코는 의사가 미요코가 병원에 머물기를 원했지만, 돈 문제로 그녀는 기다렸다고 그에게 알려준다.오카지마는 어떻게든 돈을 벌겠다고 말하고 아들에게 인력거를 불러 모두 병원으로 데려가라고 한다.병원에서는 미요코가 회복이 빠르지만 어쩔 수 없이 수가코의 기모노를 팔아서 요금을 지불한다.

아직도 일이 필요한 상황에서 옷을 잘 차려입은 오카지모가 옛 스승인 오무라 씨를 만난다.오무라는 교직을 그만두고 지금은 카레라이스를 주로 하는 '칼로리 카페'라는 식당을 운영하고 있다.그는 오카지마에게 현수막을 들고 전단지를 나눠주는 임시직업을 제안한다; 그가 해고된 후 영화 초반에 끝마친 바로 그 직장이 바로 그 직장이었다.오카지마는 자신의 밑바닥이라고 느끼기 때문에 실망했지만, 가족을 위해 그것을 가져간다.수가코는 남편이 그런 얄미운 일을 한다는 생각에 마음이 산란하지만, 식당에서 그들과 함께 하기로 결심한다.

어느 날, 스가코, 쓰마, 오무라 씨 부부(이이다 초코)가 카레라이스 큰 접시를 요리하고 있다.오무라는 교우들을 식당으로 초대하여 모임을 갖는다.학급은 식탁에 앉아 즐겁게 술을 마신다.그들이 식사를 할 때, 교육부에서 편지가 도착한다; 그것은 오카지마에게 여학교의 작은 시골 마을에서 영어를 가르치는 직업의 통지서다.오카지마씨 부부는 그 문제에 대해 의논한 후 식당으로 돌아오며, 최종 학생은 「언제나 늦었지만」에 도착한다.모두가 축하를 하고 노래를 부른다.

해제

이 영화는 1931년 일본에서 개봉되었다.1982년까지는 미국에서 개봉되지 않았다.2003년 쇼치쿠 컴퍼니에서 셋트한 박스의 일부로 일본에서 DVD로 발매되었다.2008년 미국 DVD에 도널드 소신이 The Criteria Collection을 통해 새로운 점수로 발매되었다.^[2]

캐스트

배우	역할
오카다 도키히코	오카지마 신지
야구모에미코	신지의 아내 스가코
스가와라 히데오	그들의 일곱 살 난 아들
다카미네 히데코	그들의 딸 미요코
사이토 다쓰오	스승인 오무라센지
이이다쵸코	오무라 부인
사카모토타케시	야마다, 고령 직원
다니 레이코	사장
미야지마 겐이치	사장 비서
가와라 간지	의사
야마구치 이사무	신지의 동료

참조

외부 링크

• IMDb 도쿄 합창단
• 도쿄 합창단 올무비
• 도쿄 합창단 Ozu-san.com