투데이 투나잇

Today Tonight
투데이 투나잇
Today Tonight (TV) logo.jpg
타이틀 카드
장르.시사 문제
제공자로잔나 망기아렐리
(남호주)
Monika Kos(서호주)
원산지호주.
원어민영어
No. 계절의25
생산.
생산지애들레이드, 사우스오스트레일리아 주
퍼스, 웨스턴오스트레일리아
실행 시간23분
풀어주다
원래 네트워크세븐 네트워크
사진 형식PAL
HDTV 1080i
오디오 형식스테레오
오리지널 릴리즈1995년 1월 30일 (1995-01-30)–[1]
2019년 11월 29일(2019-11-29)[2]
연표
선행실생활(1992~1994년)
투데이 투나잇의 역사판

투데이 투나잇은 세븐 네트워크에서 제작한 호주의 시사 텔레비전 프로그램이었다.1995년 1월부터 2019년 11월까지 애들레이드와 [2]퍼스에서 방영되었다.브리즈번, 시드니 및 멜버른의 에디션은 2014년 [3]2월에 취소되기 전에 이미 제작되었습니다.

역사

1994년 말 Stan Grant가 발표Real Life가 취소된 후, Today Tonight는 1995년 1월에 출시되어 각 주요 대도시 시장(Sydney, Melbourn, Brisbane, Adelade 및 Perth)에 대한 개별 에디션으로 대체되었습니다.

여름 동안 Today Tonight는 호주 동부 해안(즉 시드니, 멜버른, 브리즈번) 전역에서 단일 에디션 방송을 진행하는 것이 일반적이었습니다.

Today Tonightnational은 그 이 중단되기 전에 Logie for Most Popular Public Affairs 프로그램을 수상한 마지막 프로그램이었다.

사우스오스트레일리아 주

사우스오스트레일리아판은 로잔나 망기아렐리에 의해 앵커되었다.

1995년부터 2007년까지 사우스오스트레일리아에서 이 프로그램이 시작된 이래, Leigh McClusky는 사우스오스트레일리아판 프로그램을 진행하면서 여름 휴가만 내고 2002년에 아들을 낳고(John Riddell이 그[4] 자리를 채우고), 2006년에 딸을 낳았다(Rosanna Mangiarelli가 그 자리를 채웠다[5]).이 프로그램이 처음 시작되었을 때 시청률은 꾸준히 상승했지만 경쟁사인 A Current Affair에 비해 10만 명이나 뒤졌다.2001년 투데이 투나잇은 4년 [6]연속 우승으로 A Current Affair를 능가하기 시작했습니다.

맥클러스키는 2007년 2월 6일 쌍둥이를 낳기 위해 프로그램을 떠나 다시는 돌아오지 않겠다고 발표했다.그녀는 2007년 8월 17일에 마지막 쇼를 선보였다.로잔나 망기아렐리는 2007년 8월 20일에 발표자로 시작하였으며, 이후 몇 년 동안 [7]대체 발표자로 활동하였다.

2007년 10월 1일, WIN TVNine Network에서 Seven Network로 제휴를 변경함에 따라, 사우스 오스트레일리아판 프로그램이 사우스 오스트레일리아 지역에서 방송되기 시작했습니다.

망기아렐리는 2009년 1월부터 2009년 3월까지 출산휴가로 자리를 비웠고, 폴 마킨은 이 기간 동안 발표를 했다.

사우스오스트레일리아판은 스펜서 걸프나 브로큰힐있는 세븐네트워크의 제휴 방송국 서던크로스 텔레비전에서는 방영되지 않았다.서던크로스 텔레비전은 오후 6시 30분 타임슬롯을 지역방송으로 사용하고 있다.

'투데이 투나잇'의 애들레이드판은 2001년 현재의 Oz TAM 등급 시스템이 도입된 이후 최장 연승 기록을 달성했으며, 2001년 3월부터 2018년 [8]9월까지 700주 연속 타임슬롯 수상 기록을 달성했습니다.

2019년 11월 26일, 세븐은 프로그램의 나머지 애들레이드 판과 퍼스 판을 삭제했다고 발표되었고, 이는 세븐 뉴스의 1시간 회보로 대체되었다.애들레이드의 마지막 회보는 2019년 [2]11월 28일에 방송되었다.

웨스턴오스트레일리아

웨스턴오스트레일리아판은 모니카 코스에 의해 앵커되었다.

이 쇼는 원래 이벳 무니가 맡았다.1997년 무니는[9] 사임하고 Kos에 의해 대체되었으며, Kos는 2019년 11월 쇼가 취소될 때까지 계속되었다.

웨스턴오스트레일리아판의 후임자는 티나 알티에리나 안드레아 번즈였다.

퍼스의 마지막 [2][10]회보는 2019년 11월 29일에 방송되었다.

뉴사우스웨일스 & 빅토리아

뉴사우스웨일스판은 원래 1995년부터 2001년까지 수많은 주최자들에 의해 개최되었습니다.닐 머서는 처음에 시드니 에디션을 진행했고, 후에 헬렌 웰링스가 뒤를 이었다.

싱어는 원래 빅토리아 판을 진행했지만 건강 [12][13][14][15]문제로 1997년 1월 나오미 롭슨과 피터 럭(1997-1998)[11]으로 교체될 때까지 진행자로 교체되었습니다.Today Tonight-processor Real Life의 전 진행자인 Stan Grant는 [16]Luck의 탈퇴에 따라 1999년에 돌아왔다.그랜트는 2000년 세븐네트워크의 또 다른 유명 인사인 트레이시 [17]홈즈와 바람을 피웠다는 사실이 알려지면서 해고되었고, 그 후 멜리사 도일이 그 자리를 대신했다.2001년 도일이 출산휴가에 들어가자 롭슨이 진행하는 빅토리아 판이 시드니에 방송되기 시작했다.이것은 단지 12주 동안만 지속되도록 의도되었지만, 빅토리아 버전은 시드니에서 현지 [18]버전보다 더 높게 평가되었습니다.이로 인해 Seven Network 경영진은 뉴사우스웨일스 판을 포기하고 동해안 판을 선호하게 되었습니다.도일은 2002년 말에 여름 [19]판을 진행하기 위해 돌아왔다.

롭슨은 2006년 말 사임할 때까지 Today Tonight의 사회를 맡아 그해 [20]12월 1일 마지막 쇼를 선보였다.안나 코렌은 6주 동안 그 쇼의 여름 진행자로 자리를 채운 후 롭슨의 영구적인 후임으로 임명되었다.코렌이 의장을 맡으면서, Today Tonight의 제작은 Seven's Melbourn [21][22]스튜디오에서 시드니의 Martin Place 스튜디오로 옮겨갔다.

2008년 9월 28일 홍콩 CNN에서 경력[23]쌓기 위해 사임했다.당초 2008년 12월까지 코렌은 진행자로 계속 활동할 예정이었으나 세븐에 의해 해고되고 2008년 10월 10일 마지막 쇼의 진행자로 교체되었다.화이트는 2012년 11월까지 이 쇼를 진행했다.

2013년 2월 11일, 헬렌 카팔로스가 앵커로 시작되었고,[24][25] 제작은 카팔로스가 위치한 멜버른으로 다시 옮겨졌다.2014년 1월 Helen Kapalos는 사회자직을 사임하고 Sunday Night에 선임 [25]특파원으로 합류했다.카일리 길리스와 닉 에첼은 2014년 2월 3일 투데이 투나잇 동해안판1시간짜리 세븐 뉴스 속보를 위해 해고될 것이라고 발표될 때까지 이 쇼의 진행자였다.2014년 2월 21일, 동해안 판이 도려졌다[3].

퀸즐랜드

퀸즐랜드 판은 1979년부터 1985년까지 QTQ에서 방영된 동명의 이전 시리즈와는 무관하지만, 터커에 이어 렉시 해밀턴-스미스와 미셸 레이켄이 진행하는 7-8년 동안 세 명의 다른 진행자들이 앞장을 섰다.2002년 12월 9일 미셸 레이켄은 여름 무평가 기간 동안 출산 휴가를 냈다.이 기간 동안 멜버른/시드니 에디션이 브리즈번으로 방송되었습니다.2003년 평가 기간이 시작되었을 때 세븐 브리즈번은 현지 버전으로 돌아가는 대신 멜버른/시드니 에디션을 계속 방영했습니다.Seven Network는 Reiken이 출산 휴가에서 돌아오면 지역판이 돌아올 것이라고 발표했지만, 이러한 일은 일어나지 않았다.2003년 5월, 세븐 브리즈번은 공식적으로 지역 버전을 [26]철회했다.

2013년 퀸즐랜드 판이 샤린 기델라[27]앵커로 하여 재출시되었다.그러나 2014년 2월 3일, 세븐 네트워크는 퀸즐랜드 판이 1시간 분량의 세븐 뉴스 [3]속보를 위해 다시 폐지될 것이라고 발표했다.

비판

Today Tonight는 선정적인 보도로 악명이 높았고, 다이어트 유행, 기적의 치료법, 복지 사기, 사기꾼 건설업자, 태만한 의사, 부실 사업체, 부패한 정부 관리 등 논란이 많은 이슈들을 중심으로 이야기가 회전하는 타블로이드 TV의 사례였다.이러한 이유로 이 프로그램ABC TV의 미디어 워치와 풍자 그룹인 The Chaser에 의해 계속 조롱과 비판을 받았다.또한 Today Tonight는 사생활 침해에 관한 호주 통신미디어 당국(ACMA)의 정책을 위반하는 것으로 여러 번 밝혀졌으며 사실적인 자료를 정확하게 [28]제시하지 않았습니다.

크리스토퍼 스카이스 논란

1996년 11월, 미디어 워치는 투데이 투나잇이 불명예스러운 호주 사업가 크리스토퍼 스카스에 대한 많은 보도를 조작했다고 폭로했다.오늘 밤, 제작자 크리스 아담스와 기자 데이비드 리처드슨은 카메라 제작진과 함께 스카스를 추적하기 위해 보냈는데, 스카스는 건강 때문에 재판을 받을 수 없었다고 주장했습니다.리처드슨은 선원들의 비디오테이프에 스카이스가 건강하다는 것이 드러나자 메이저캔 경찰과의 연줄을 이용해 테이프를 압수하기 위해 바리케이드를 설치했다고 주장했다.이 주장을 뒷받침하는 유일한 동영상은 리처드슨이 경찰을 지나치며 "도로 봉쇄!"라고 외치는 장면이었다.여기서 나가자!미디어워치투데이 투나잇 영상을 통해 이 사진이 사실 마요르카가 아닌 바르셀로나에서 촬영된 것임을 입증했다.리처드슨이 지나던 경찰들은 사실 구아디아 어바나 데 바르셀로나가 도심 [29]교통 흐름을 통제하기 위해 바리케이드를 치고 있었다.

돌아미 장난

2002년 2월 4일 투데이 투나잇과 커런트 어페어 모두 멜버른의 지하 빗물 배수구에서 활동하는 이른바 '돌 군대'에 대한 이야기를 방송하고 호주 정부의 실업급여를 사취하기 위한 조직적인 노력을 모집했다.다음 날, 무정부주의 단체는 그들이 돌팔이 군대인 척을 했다고 주장했고, 연구 부족과 실업자들을 비난하려는 욕망 때문에 투데이 투나잇과 ACA는 모두 정교한 [30]장난에 속았다.

법정 모독

2004년, 투데이 투나잇은 멜버른의 선데이 헤럴드 에 실린 한 소년에 대한 이야기를 다루었다.이 이야기는 이후 세븐의 아침 텔레비전 프로그램인 선라이즈에서 논의되었다.이듬해 세 언론사의 기자, 편집자 및 프로듀서가 문제의 아이의 이름을 붙여 1989년 아동청소년법 위반으로 시드니 치안재판소로 끌려갔다.나오미 롭슨은 법원 모욕죄에 대해 무죄 판결을 받았고, 치안판사는 그녀가 그 이야기에 대한 편집 통제권을 가지고 있지 않다고 판단했지만, 쇼의 제작자들은 벌금을 [31][32]부과받았다.

싱글맘 연쇄 논란

2005년 7월 18일, 투데이 투나잇은 "오스트레일리아의 연쇄 싱글맘"에 대한 리차드슨의 보고서를 스크리닝크에서 상영했는데, 시드니 교외의 한 개인 시민인 "메리 앤"이라는 이름의 미혼모가 "5명의 다른 남자들에게 아이를 낳아 수만 명의 복지를 챙겼다"고 주장했다.미디어워치는 나중에 메리 앤이 정규직으로 일하고 있으며 자녀들이 5명이 아닌 4명의 아버지에게 있다는 것을 밝혔다.미디어워치는 리처드슨과 메리 앤의 교류가 "어필링 공격"이며 "데이브 '슬러고' 리처드슨으로부터 또 다른 공격을 받았다"[33]고 묘사했다.

'와와'

2006년 9월 13일 롭슨과 투데이 투나잇 승무원은 관광비자로 [34]입국했음에도 기자로 일했다는 이유로 파푸아 인도네시아 당국에 의해 구금됐다.세븐은 자신들의 팀이 그의 부족인 코로와이 부족에 의해 의식적으로 살해되고 먹힐 위험에 처한 어린 소년인 와와에 대한 이야기를 하기 위해 그 지역에 파견되었다고 주장했다.세븐은 또한 이전에 60분간의 와와에 관한 이야기를 방영했던 나인사의 경쟁자들이 인도네시아 당국에 그들의 비자 준비에 대해 알림으로써 와와에 대한 이야기와 구출 임무를 방해했다고 주장했다.나인은 세븐의 주장을 반박하며 법적 조치를 취할 것이라고 위협했다.세븐은 나인 기자가 세븐의 기사를 돕지 말라고 가이드에게 약 10만 달러를 제공했다고 주장했다.세븐의 뉴스 및 시사 담당 이사인 피터 미킨은 "특히 코넬리우스가 [35]소년을 구하지 않겠다는 10만 달러를 제공받았다는 주장을 뒷받침하는 증거가 있다"고 말했다.

마크 맥고 명예훼손

2006년 11월 2일, 뉴사우스웨일스 대법원은 2003년 6월에 방송된 명예훼손적인 이야기 투데이 투나잇에 대해 글래디에이터이자 럭비 리그 스타였던 마크 맥고에게 385,000 호주 달러를 배상했다.대법원의 배심원단은 이 이야기가 "위험한 가정폭력의 남자"라는 두 가지 명예훼손적 혐의를 전달하고 있다는 것과 "그의 애인이 끔찍한 부상으로 병원에 입원해 있는 것을 너무 심하게 때렸다"[36]는 것을 발견했다.

체인 스턴트

2007년 2월 20일자 '투데이 투나잇'은 윌러비에 있는 요양원에 사는 84세의 셜리 프레이가 그녀를 퇴거시키려 했다는 기사를 실었다.그 이야기에는 그녀가 방에 쇠사슬에 묶인 장면이 나온다.기자인 니콜라스 부트는 "그녀는 꼼짝도 하지 않고 자신의 방에 몸을 묶고 있다"고 말했다.이 사연이 방송되자 보건노화부 관계자가 양로원을 방문했다.산토 산토로 노화부 장관의 대변인에 따르면, 이 주민은 이 쇠사슬들이 투데이 투나잇호 승무원들이 가져온 것이며,[37] 그녀를 묶는 과정이 이 프로그램에 의해 선동되었다고 말했다.[38]

이 사건에 대해 진행자 안나 코렌은 다음 날 밤 방송에서 시청자들에게 사과문을 낭독할 것을 강요당했고, 세븐은 [38]내사에 착수했다고 발표했다.그날 아침 Boot은 일시정지되었습니다.[37]2월 23일 Seven은 Boot이 네트워크에서 퇴사했음을 나타내는 성명을 발표했습니다.그러나 미킨은 이번 사건에 대해 "가장 난처한 [39]일 중 하나"라고 말했지만 카메라 밖 직원들에 대한 어떠한 조치도 발표되지 않았다.

베트남 스팅 논란

2007년 5월 8일 투데이 투나잇베트남-호주 복지 부정행위 혐의에 대해 보도했다.다트 반 부(Dat Van Vu)는 일반화된 제목으로 베트남 스팅(Vietian Sting)을 사용했다.이 때문에 호주인들은 인종과 범죄의 연관성, 그리고 많은 베트남인들[40]동일시하는 남베트남 국기가 아닌 베트남 국기를 사용하는 프로그램 때문에 분노했다.

메르세데스 코비

2007년 투데이 투나잇유죄 판결을 받은 마약 밀매업자 샤펠 코비의 여동생 메르세데스 코비에 대한 기사를 실었다.메르세데스의 친구인 조디 파워는 메르세데스도 [41]마약 밀매업자라고 주장했다.메르세데스는 명예훼손으로 세븐을 고소했고, 2008년 5월 NSW 대법원의 배심원단은 그녀의 손을 들어주었고, 그 결과 다음날 미공개 [42]금액에 대한 합의를 이끌어냈다.이에 앞서 2007년 3월 14일 코렌은 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 세븐이 고용한 민간 조사원이 [43]벤츠를 설립하기 위해 간부가 된 것에 대해 거짓말을 했다고 시인했다.

칼 스테파노비치의 음주 논란

2009년 5월 7일, 투데이 투나잇은 투데이의 공동 진행자인 칼 스테파노비치의 코너를 방송했는데, 그는 로지스 투데이 포스트 에디션에서 술에 취해 있었다고 주장했다.스테파노비치가 이 사건 이후 이틀 이상 방송을 중단했다는 루머가 보도됐다.Nine은 그 주장이 "절대 말도 안 되는 소리"이며 "완전히 거짓"이라고 말했다.데이비드 헐리 대변인은 스테파노비치가 술에 취한 것이 아니라 피곤하다고 말했다. 스테파노비치가 투데이에 출연하지 않은 것은 60분에 출연하기로 한 선약이 있기 때문이며 스테파노비치가 방송을 중단했다는 주장은 "채널 [44]7의 순수한 발명"이라고 말했다.

페이스비프 그룹의 사이버불리 트롤

2013년 3월 11일, 투데이 투나잇은 사이버 불리로 추정되는 트리스탄 바커에 대해 평소보다 8분 긴 폭로를 방송하며 그를 "세계에서 가장 비열한 남자"라고 칭했다.이 기사는 트리스탄을 사이버 왕따로 고발한 '피해자' 재스민 프로스트가 등장했으며 데이비드 에클스턴 기자에게 트리스탄과 그의 추종자들로부터 "우편 속 음경 사진"을 받았다고 말했다.이 이야기가 방영된 지 약 4시간 후, '페이스비프' 멤버 루이스 스피어스(가명 "Nebz[45] Adlay")가 유튜브에 올린 동영상이 페이스비프가 투데이 투나잇을 속이기 위해 모든 이야기를 구성했음을 폭로했다.프로스트가 나타나 자신이 페이스비프의 오랜 멤버임을 밝혔고 그 커플은 철저한 조사를 하지 않았다고 투데이 투나잇을 조롱했다.다음 날, 투데이 투나잇은 그들이 틀렸다는 것을 인정하는 성명을 발표하고 재스민을 "관심을 찾는 사람"이라고 불렀다.그 묘기는 전국적으로 보도되었다.[46]

레퍼런스

  1. ^ TV Week. Southdown Press. 28 January 1995. {{cite news}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  2. ^ a b c d Knox, David (26 November 2019). "Axed: Today Tonight". TV Tonight. Retrieved 26 November 2019.
  3. ^ a b c Lallo, Michael (3 February 2014). "Seven axes Today Tonight on east coast". The Age. Melbourne: Fairfax Media. Retrieved 3 February 2014.
  4. ^ Yeaman, Simon (19 July 2002). "Ready for pregnant pause". The Advertiser. p. 49.
  5. ^ Devlin, Rebekah; Caruso, Carla; Novak, Lauren; Jellicoe, Naomi (30 May 2006). "Leigh's baby joy". The Advertiser. p. 21.
  6. ^ Yeaman, Simon (23 July 2005). "Channel 7 40 years: Hard-line tactics win in current affairs war". The Advertiser. p. L.06.
  7. ^ "Leigh leaves TT on a high". Adelaide Now. 6 July 2007. Retrieved 9 July 2007.
  8. ^ Knox, David (23 September 2018). "Record run for Today Tonight in Adelaide". TV Tonight. Retrieved 23 September 2018.
  9. ^ Brown, Pam (25 July 1997). "Things look up for a moody Madson". The West Australian. p. 7.
  10. ^ "Seven West Media axes Today Tonight in WA, SA". The West Australian. 26 November 2019. Retrieved 26 November 2019.
  11. ^ Browne, Rachel (22 December 1996). "Peter to try his luck against old foe Martin". Sun Herald. p. 3.
  12. ^ Freeman, Jane (8 January 1996). "Seven '96 news attack". Sydney Morning Herald. p. 7.
  13. ^ Farmer, Monique (20 December 1996). "Wellings steps down as Today Tonight host". Sydney Morning Herald. p. 3.
  14. ^ Warren, Agnes (16 May 1996). "The Media Report Transcript". ABC Radio National. Retrieved 12 January 2007.
  15. ^ Watkins, Sian (13 January 1997). "Jill Singer's departure described as amicable". The Age. p. 4.
  16. ^ "Granted, Seven's down on its luck". Daily Telegraph. 19 January 1999. p. 3.
  17. ^ Bormann, Trevor (17 August 2000). "Private affair ends in public sacking for Stan Grant". ABC Radio. The World Today. Retrieved 13 January 2007.
  18. ^ Miller, Kylie (31 January 2002). "Networking". The Age. p. 7.
  19. ^ Torpy, Kathryn (16 October 2002). "Doyle can sleep in". The Courier-Mail. p. 48.
  20. ^ Ziffer, Daniel (28 November 2006). "Naomi Robson signs off after a year to forget". The Age. Melbourne. Archived from the original on 7 November 2008. Retrieved 28 November 2006.
  21. ^ "End of a casual affair". News Limited. 27 January 2007.
  22. ^ Connolly, Ellen (17 December 2006). "Grimshaw tipped for Today Tonight chair". News.com.au. Retrieved 12 January 2007.
  23. ^ Reines, Ros (28 September 2008). "Anna Coren quits Seven for Hong Kong". The Sunday Telegraph. Retrieved 28 September 2008.
  24. ^ "As tabloid as ever – new-look Today Tonight launches". The Age. Melbourne.
  25. ^ a b Lallo, Michael (20 January 2014). "Helen Kapalos quits Today Tonight to join Sunday Night". Herald Sun. Melbourne: News Ltd. Retrieved 20 January 2014.
  26. ^ Chalmers, Emma (1 April 2003). "Seven dumps local show and host". The Courier-Mail. p. 3.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 12 March 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  28. ^ "ACMA Annual Report 2007–2008". Australian Communications and Media Authority. Retrieved 1 October 2009.
  29. ^ "Sluggo in Baghdad Tonight". Media Watch. 25 March 2003. Retrieved 12 January 2007.
  30. ^ Tamhane, Mark (5 February 2002). "Group owns up to media hoax". Lateline. Retrieved 12 January 2007.
  31. ^ Burrow, Vanessa (17 May 2006). "Court fines journalists". The Age. Melbourne. Retrieved 10 January 2007.
  32. ^ "Journos divorced from the courts". Media Watch. 3 October 2005. Retrieved 12 January 2007.
  33. ^ "Sluggo takes the high moral ground, darling". Media Watch. 25 July 2005. Retrieved 12 January 2007.
  34. ^ Hawthorne, Maria (13 September 2006). "Robson detained in Indonesia". News.com.au.
  35. ^ "Robson may return to Papua". Melbourne: The Age. 15 September 2006. Retrieved 15 September 2006.
  36. ^ "Today Tonight hammered for $385,000". The Sydney Morning Herald. 2 November 2006. Retrieved 2 November 2006.
  37. ^ a b Staff writer (22 February 2007). "Today Tonight reporter suspended over chain stunt". News.com.au. News Limited. Retrieved 22 February 2007.
  38. ^ a b Gibson, Jano (22 February 2007). "Truth the missing link in chain stunt". Sydney Morning Herald. Fairfax. Retrieved 22 February 2007.
  39. ^ Gadd, Michael (23 February 2007). "Chain TV reporter gets the boot". News.com.au. News Limited. Retrieved 23 February 2007.
  40. ^ Tamhane, Mark (16 May 2007). "A Sting in the Tale". Media Watch. Retrieved 9 June 2007.
  41. ^ "Corby accepts Seven's cash offer – National". Sydney Morning Herald. 2 June 2008. Retrieved 27 October 2008.
  42. ^ "Seven agrees to secret Corby defamation payout". Melbourne: The Age. 30 May 2008. Retrieved 12 August 2011.
  43. ^ McIlveen, Luke (12 March 2007). "Today Tonight admits private eye lied to Corby". News.com.au. News Limited.
  44. ^ Byrnes, Holly (6 May 2009). "Karl Stefanovic "wasn't drunk, he was tired"". Dailytelegraph.com.au. News Limited.
  45. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  46. ^ "Facebeef dupes Today Tonight into fake trolling story". The Sydney Morning Herald.

외부 링크