덤불
The bush
"더 부시"는 주로 호주와 뉴질랜드의 영어 방언에서 사용되는 용어로, 자연 미개발 지역을 지칭하는 백우드나 외딴 지역과 대부분 동의어이다.외래종도 종종 존재하지만 이 지역에 포함된 동식물군은 그 지역에 고유해야 한다.
호주와 뉴질랜드에서 "숲" 또는 관목지를 뜻하는 "부시"라는 단어는 아마도 남아프리카의 초기 네덜란드 정착민들에 의해 사용된 네덜란드어 "보스/보쉬"에서 유래한 것으로 보이며, 이는 아프리카인들 사이에서 [1]경작되지 않은 나라를 의미하게 되었다.영어를 사용하는 많은 초기 유럽 정착민들이 나중에 호주나 뉴질랜드로 이주하여 이 용어를 가져왔다.오늘날, 남아프리카에서 핀보스는 웨스턴 케이프와 이스턴 케이프의 히스 식물을 가리키는 경향이 있다.
그것은 또한 캐나다의 크고 숲이 우거진 부분을 가리키는 데 널리 사용된다.같은 용법이 미국 알래스카 주에도 적용된다.
역사
호주 원주민들은 수 천년 동안 덤불의 외딴 지역에서 살아왔고, 차례로 덤불 터커와 덤불 약물의 정신적 치유와 같은 생존 기술을 위한 자원을 제공해 왔다.1788년 이후, 토지 보조금은 광활한 관목 지대 근처에 영구적인 인간 정착지와 함께 발전하기 시작했다.
영국의 호주 식민 통치 기간 동안, 부시랜저들은 원래 죄수들을 탈출시켰고 당국으로부터 숨는 성역으로 덤불을 사용했습니다.수풀의 시대는 1880년 그들이 완전히 사라지면서 네드 켈리의 처형과 함께 끝이 났다.
그 이후로 덤불은 계절마다 산불이 잦아졌다.
국가별 사용량
호주.
"[2]수풀"의 개념은 호주에서 상징적인 것이 되었다.풍경과 관련하여, "수풀"은 식생에 관계없이 사람이 드문 지역을 말한다.그런 의미에서 "수풀"은 호주 특유의[citation needed] 것으로 많은 새로운 이민자들에게 친숙한 녹색 유럽 풍경과는 매우 다른 것이었다."아웃백(Outback)"이라는 말도 사용되지만, 일반적으로 호주의 더 건조한 내륙 지역과 관련이 있습니다."수풀"은 또한 광업과 농업 지역을 포함한 주요 대도시 지역 외의 인구 밀집 지역을 가리킨다.따라서 언론에 [3]'수풀'로 불리는 포트 헤드랜드(Pop.1만4000)와 같은 사막에 광산촌이 있는 것은 드문 일이 아니다.
헨리 로슨과 밴조 패터슨 같은 부시 시인들이 국가 이상들의 원천으로서 덤불을 존경했고, 톰 로버츠 (1856년-1931년), 아서 스트리튼 (1867년-1943년), 프레드릭 맥커빈 (1855년-1917년)[4]과 같은 하이델베르크 학파의 동시대의 화가들도 마찬가지였다.이런 식으로 덤불을 낭만적으로 만드는 것은 호주인들에게 자기 [citation needed]정체성을 향한 발걸음을 내딛는 큰 진전이었다.그 유산은 덤불의 정신이 풍부한 민속이다.
호주인들은 시골, 국가 또는 민속 자연을 묘사하기 위해 "부시 크리켓", "부시 음악", "부시 두프"와 같은 다양한 단체나 활동에 "부시"라는 용어를 붙인다.
호주의 정착지는 종종 덤불의 [5]분열을 초래한다.
뉴질랜드
뉴질랜드에서 부시 대통령은 이국적인 숲보다는 토종 나무 지역을 주로 지칭하지만 호주에서는 초원과 [1]숲을 아우르는 도시 외곽의 어느 곳에서도 사용된다.
덤불이 있는 지역(즉, 자생림)은 북섬과 남섬 모두에서 발견되며, 일부는 마을과 도시에 접해 있지만, 덤불의 대부분은 큰 국립공원에서 발견됩니다.관목 지대의 예로는 타라나키 화산의 황가누이 국립공원과 남섬의 피오르드랜드가 있다.스튜어트 섬/라키우라의 대부분은 덤불로 덮여 있다.북섬에서는 웰링턴에서 북동쪽으로 뻗어 있는 주요 산맥, 특히 우레웨라 산맥과 황가누이 강의 저수지를 포함한다.노스랜드와 코로만델 반도에서 루아페후를 향해 남쪽으로 뻗어 있는 산맥에는 중요한 기지가 남아 있으며, 고립된 잔해가 타라나키, 와이카토, 풍요만, 하우라키 만의 다양한 화산을 덮었다.
이 단어에서 다음과 같은 많은 구절이 나옵니다.[6]
- 덤불 숲속 – 트랙이나 산책로가 아닌 숲을 통과한다(cf.미국 영어 "bushwack", "bushwack" 또는 "bushwack"입니다.
- 부시 셔츠 – 산림 근로자들이 자주 입는 모직 셔츠 또는 스완드리.
- 부시 변호사 – 많은 토착 등반 식물 또는 법률 문제를 설명하는 평신도의 이름.
- 덤불 산책 – 덤불에서의 짧은 하루 산책(산책)
- 덤불에 사는 것 – 수렵이나 낚시를 통한 "땅에서 사는 것"을 포함할 수 있는 긴 시간 동안 덤불에서 사는 것.
- 부시맨 - 19세기에 뉴질랜드 벌목꾼에게 사용되었습니다.이 용어는 여전히 선호하는 생활방식의 수단으로 덤불에 사는 누군가를 의미한다.
남아프리카 공화국
남아프리카에서, 이 용어(아프리카: die bos)는 개방되지 않은 시골 지역에 대한 특정한 의미를 가지고 있다.일반적으로, 그것은 사바나라고 불릴 수 있는 나라의 북쪽에 있는 지역을 가리킨다."부시에게 간다"는 종종 게임 파크나 게임 보호구역에 가는 것을 말한다.부시라고 가장 일반적으로 언급되는 지역은 음푸말랑가와 림포 로벨드, 림포 강 계곡, 북부 콰줄루 나탈 또는 다른 비슷한 야생 지역이다.
알래스카와 캐나다
알래스카의 부시는 일반적으로 "도로 시스템"이 아닌 어떤 지역 사회로 묘사되며, 보다 정교한 교통수단을 통해서만 접근할 수 있게 한다.캐나다에서도 사용법은 비슷하다.캐나다 프랑스어로는 la brouse 또는 구어체로는 Le bois라고 불린다.캐나다에서 "수풀"은 숲이 우거진 지역뿐만 아니라 개발되지 않은 채 뻗어 있는 숲과 습지를 말합니다.
관련 용어
"To go go bush"라는 용어는 야생 덤불의 추정과 관련된 몇 가지 비슷한 의미를 가지고 있다.그것은 야생의 자연으로 돌아가는 것을 의미할 수도 있고 (또는 "원주민"으로 가는 것을 의미할 수도 있고) 일부러 정상적인 환경을 떠나 거칠게 사는 것을 의미할 수도 있고, 종종 경찰의 체포나 심문을 피하기 위한 수단으로서 외부와의 통신을 끊는 것을 의미할 수도 있다.부시워커라는 용어는 호주와 뉴질랜드에서 덤불 속에서 시간을 보내는 사람을 의미하기 위해 사용된다.
bushwack이라는 동사는 두 가지 의미를 가지고 있다.하나는 무거운 덤불과 다른 초목들을 뚫고 뒤엉킨 나라를 통과하는 것이다. "우리는 새로운 길을 없애기 위해 오늘 꽤 많은 덤불 채찍질을 해야 했다."또 다른 의미는 그런 곳에 숨어 있다가 무심코 지나가는 행인들을 공격하는 것이다: "우리가 그들의 영역을 지날 때 산적들에게 습격당했고 그들은 우리의 돈과 물자를 모두 빼앗아 갔다."
Bushwackers는 또한 2015년 WWE 명예의 전당 클래스에 등재된 뉴질랜드 프로레슬링 태그 팀이었다.
뉴질랜드에서 "The Bush"는 와이라라파 부시 지방 럭비팀의 별명이다.그 팀은 와이라라파와 부시라는 두 초기 팀이 합쳐져서 만들어졌다.후자의 팀은 와이라라파강과 호크만의 경계에 있는 지역을 대표하고 있었는데, 예전에는 울창한 초목 때문에 부시로 알려졌었다.
미국에서는 보통 작은 도시에서 열리는 마이너리그 야구는 때때로 "부시리그 야구"라고 조롱한다.
호주에서 "시드니 또는 덤불"은 "할리우드 오어 버스트"와 같은 용어로 고위험 사건에 [7][8]완전한 성공 또는 실패를 거는 것을 의미한다.이 사용법은 몇몇 피너츠 만화에서 나타나 찰리 브라운에게 [9]큰 혼란을 일으킨다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Jock Phillips (17 September 2009). "The New Zealand bush – What is the bush? (The bush: dense native forest)". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand.
- ^ Australian Government, Culture Portal (11 December 2007). "The Australian Bush". Archived from the original on 27 February 2012. Retrieved 5 December 2009.
The bush has an iconic status in Australian life and features strongly in any debate about national identity
- ^ "GroceryChoice useless for those in the bush: Tuckey". Australian Broadcasting Corporation. 28 August 2008.
- ^ "Australian painters". Commonwealth of Australia. 23 November 2007. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 5 November 2012.
- ^ Harvey, Nick; Caton, Brian (2010). "Human Impact on the Australian Coast.". Coastal Management in Australia. University of Adelaide Press. p. 138.
- ^ Orsman, H. W. (1999). The Dictionary of New Zealand English. Auckland: Oxford University Press. ISBN 0-19-558347-7.
- ^ John McDonald (29 November 2002). "Sydney or the bush". Archived from the original on 7 September 2003.
- ^ Chris Baker (6 June 2006). "CONTEMPORARY AUSTRALIA 5. Sydney or the Bush?" (PDF). Australian Broadcasting Corporation.
- ^ Charles M. Schulz (29 August 2012). "Peanuts".
