더 보이스 브라질
The Voice Brasil| 더 보이스 브라질 | |
|---|---|
 보이스 브라질 타이틀 카드 | |
| 장르. | 리얼리티 쇼 |
| 작성자 | |
| 연출자 |
|
| 제시자 | |
| 심사위원 | |
| 원산지 | 브라질 |
| 원어 | 포르투갈어 |
| No. 계절마다 | 12 |
| No. 에피소드의 | 185 |
| 생산. | |
| 제작자 | J. B. 드 올리베이라 |
| 생산장소 | 브라질 리우데자네이루 |
| 영화 촬영 | 멀티카메라 |
| 러닝타임 | 90분 |
| 제작사 |
|
| 원출시 | |
| 네트워크 | TV 글로보 (2012 ~ 2023) |
| 풀어주다 | 2012년 9월 23일 ( – 2023년 12월 28일 ( |
| 관련된 | |
더 보이스 브라질(The Voice Brazil)은 2012년 9월 23일 TV 글로보에서 첫 방송된 브라질의 리얼리티 탤런트 쇼입니다. 노래 경연대회 The Voice of Holland를 기반으로 한 이 시리즈는 네덜란드 텔레비전 프로듀서 John de Mol에 의해 만들어졌습니다.[1]
첫 세 시즌 동안의 원래 감독은 룰루 산토스, 칼린호스 브라운, 클라우디아 레이테, 다니엘이었습니다. 다니엘은 시즌 3을 마치고 떠나 미셸 텔로와 교체되었습니다. 레이트는 시즌 5의 마지막 코치를 맡았고, 주니어 버전인 더 보이스 키즈로 이적하여 이베테 상갈로와 역할을 맞바꿨습니다. 칼린호스 브라운은 시즌 8로 복귀하지 않았고, 이자와 교체되었고, 첫 시즌부터 룰루 산토스 감독만 남게 되었습니다.
2023년 8월 28일, 글로보는 12번째 시즌이 마지막 시즌이 될 것이라고 발표하여 브라질 버전의 프랜차이즈를 완전히 취소했습니다.[2]
형식
이 시리즈는 The Voice 프랜차이즈의 일부이며 The Voice of Holland라는 제목의 네덜란드의 유사한 경쟁 형식을 기반으로 합니다. 우승자에게는 50만 R$의 상금과 유니버설 뮤직 그룹과의 음반 계약이 주어집니다.[3]
블라인드 오디션
블라인드 오디션(The Blind Auditions)에서, 네 명의 코치는 그들의 아티스트 팀을 구성하고, 그들은 시즌의 남은 기간 동안 멘토링을 합니다.[4] 각 심사위원은 오디션 참가자가 자신의 팀에서 그 가수를 원하는지 결정하기 위한 공연 시간을 가지고 있습니다; 만약 두 명 이상의 심사위원이 같은 가수를 원한다면, 그 가수는 그들이 어떤 코치와 함께 일하고 싶은지 선택할 수 있습니다. 시즌 7부터, 한 코치가 다른 코치가 참가자를 얻는 것을 막을 수 있는 "Block"이라는 새로운 트위스트가 등장합니다.
배틀 라운드
배틀에서 각 코치는 두 명의 팀원을 짝지어 함께 공연한 다음 한 명을 선택하여 전진시킵니다. 코치들은 "스틸"(시즌 1-2와 시즌 7-9에서 3, 시즌 3-6에서 2, 시즌 3-6에서 2)을 부여받아 각 코치는 다른 코치의 배틀 라운드에서 탈락한 사람들을 선택할 수 있습니다.[4] 시즌 10에서는 처음으로 '스틸'이 나오지 않고, 다섯 번째 코치인 텔로만이 컴백 스테이지에 참가할 탈락 아티스트를 선발할 수 있었습니다. 시즌 11에서는 스틸이 돌아왔고, 각 코치당 2개의 스틸을 사용할 수 있습니다.
라이브쇼
마지막 단계에서 각 팀의 나머지 참가자들은 4-7주간의 생방송에서 서로 대결을 펼치게 됩니다.[4] 텔레비전 시청자는 누가 앞으로 나아갈지 결정하는 데 도움이 될 것입니다. 각 코치마다 한 명의 팀원이 남을 때, 이 네 명의 참가자들은 가장 많이 투표된 가수가 이번 시즌의 우승자로 선언된 가운데 피날레에서 서로 경쟁하게 됩니다.
코치스 배틀
시즌 5에 도입된 코치스 배틀에서는 두 팀의 두 참가자가 서로 대결을 펼치며 대중 투표로 누가 진출할지가 결정됩니다. 시즌 10에서는 전투에 관여하지 않은 세 명의 감독이 전투의 승자를 결정합니다. 시즌 11에서는 전투에 관여하지 않은 두 감독의 합의 하에 승자가 결정됩니다.
리믹스
시즌 5에 도입된 리믹스 라운드는 코치들의 배틀 이후 팀들의 균형을 맞추는 방법으로 블라인드 오디션과 똑같이 작동합니다.
코치들
원래 코치들은 악세 가수 클라우디아 레이테, 팝 록 싱어송라이터 룰루 산토스, MPB 싱어송라이터 칼린호스 브라운, 세르타네조 가수 다니엘로 밝혀졌습니다.[4] 네 명의 감독 모두 시즌 2와 3으로 돌아왔습니다. 2015년, 다니엘은 시즌 4에 복귀하지 않을 것이라고 발표되었고, 세르타네호 가수 미셸 텔로가 그의 후임으로 지명되었습니다.[5] Leitte는 The Voice Kids의 코치가 되기 위해 Ivete Sangalo와 역할을 바꾸며 시즌 5 이후 잠시 휴식을 취했습니다.[6]
2019년, 이자는 산토스, 텔로, 그리고 상갈로와 함께 시즌 8의 감독으로 합류할 것이라고 발표되었고, 두 명의 여성 감독이 등장한 첫 시즌이 되었습니다. 브라운이 떠나면서, 산토스는 쇼의 첫 시즌부터 마지막 남은 감독을 맡았습니다. 2020년, 글로보는 상갈로, 이자, 산토스, 그리고 텔로가 9번째 시즌으로 돌아올 것이라고 발표했습니다. 그러나 2020년 7월 29일, 브라운은 임신으로 인해 자리를 비워야 하는 상갈로의 후임으로 패널 복귀가 확정되었습니다.
2021년 8월, 10번째 시즌이 10월에 첫 방송될 것으로 확정되었습니다. 코치진은 브라운, 이자, 룰루, 레이테 등 지금까지 시리즈에서 우승한 모든 코치들로 구성되어 있습니다. 브라운은 4년의 공백을 깨고 복귀하는 레드 의자에 앉으며, 최종 우승 코치인 텔로는 특별한 역할인 "컴백 스테이지" 코치를 맡고 있습니다. 그의 기능은 탈락한 예술가들을 선발하여 경연대회에 복귀할 수 있는 기회를 주는 것이었습니다. 단계적으로 진행되면서, 텔로는 4명의 코치와 함께 처음으로 시나리오의 다섯 번째 의자를 갖게 됩니다.
11번째 시즌에는 루루, 이자, 텔로가 보이스 키즈 감독인 가비 아마란토스와 함께 복귀했습니다. 2023년 8월 28일, 이 프로그램은 12번째이자 마지막 시즌으로 돌아올 것으로 확인되었습니다. 이틀 후, 마지막 시즌의 감독은 브라운, 이자, 산토스, 그리고 텔로로로 발표되었습니다.
타임라인
| 코치 | 계절들 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| 루루 산토스 | ||||||||||||
| 칼린호스 브라운 | ||||||||||||
| 클라우디아 레이테 | ||||||||||||
| 대니얼. | ||||||||||||
| 미셸 텔로 | ||||||||||||
| 이베테 상갈로 | ||||||||||||
| 이자 | ||||||||||||
| 가비 아마란토스 | ||||||||||||
갤러리
- 코치 갤러리
-
루루 산토스 (2012-2023) -
칼린호스 브라운 (2012~2018, 2020~2021, 2023) -
Claudia Leitte (2012-2016, 2021) -
Daniel(2012~2014) -
미셸 텔로 (2015-2023) -
이베테 상갈로 (2017-2019) -
Iza (2019–2023) -
가비 아마란토스 (2022)
코치의 조언자
| 계절 | 코치 및 해당 고문 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 루루 산토스 | 칼린호스 브라운 | 클라우디아 레이테 | 대니얼. | |
| 프레타 길 | 로게리오 플라우시노 | 에드 모타 | 루이자 포시 | ||
| 2 | 가비 아마란토스 | 마리아 가두 | |||
| 3 | 디 페레로 | 두두노브레 | |||
| 4 | 루루 산토스 | 칼린호스 브라운 | 클라우디아 레이테 | 미셸 텔로 | |
| 디 페레로 | 로게리오 플라우시노 | 알렉상드르 피레스 | 루이자 포시 | ||
| 5 | 이베테 상갈로 | ||||
| 7 | 루루 산토스 | 칼린호스 브라운 | 이베테 상갈로 | 미셸 텔로 | |
| 아니타 | |||||
| 12 | 칼린호스 브라운 | 미셸 텔로 | 이자 | 루루 산토스 | |
| 가비 아마란토스 | |||||
| Toni Garrido | |||||
코치 팀 및 소속 아티스트
- 이 팀들은 시즌 동안 라이브 쇼를 진행하는 각 코치의 팀입니다. 우승자는 굵은 글씨로 표시되고 결선 진출자는 이탤릭체로 표시됩니다.
| 계절 | 코치 및 참가자 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 팀 룰루 | 팀 브라운 | 클라우디아 팀 | 다니엘팀 | — |
| 마리아 크리스티나 Késia Estácio 마르킨호 오소시오 가브리엘 레반 로레나 레사 패트리샤 레젠데 | 엘렌 올레리아 루드밀라 안요스 미라 칼라도 다니 모라이스 퀘시아 루스 라파 | 주 모라에스 탈리타 페르투자티 아나 라파엘라 벨라 스톤 구스타보 파군데스 네이라 코스타 | 리아 소아레스 다닐로 디바 Júnior Meirelles 알마 토마스 캐롤 마르케스 페드로 에두아르도 | ||
| 2 | |||||
| 페드로 리마 루아나 카마라 돔 파울리뉴 리마 | 루시 앨브스 마르코스 레사 로드리고 카스텔라니 | 샘 알베스 개비 모우라 흐리스탈 룰리 앤 | 루벤스 다니엘 세실리아 밀리탕 마르셀라 부에노 | ||
| 3 | |||||
| 다닐로 레이스 & 라파엘 노노 렐리스 에두 카마르고 마리아 앨리스 | 로메로 리베이로 로즈 올리버 조이 마토스 폴라 마르세시니 | Lui Medeiros 레안드로 부엔노 니세팔하레스 Kall Medrado | 킴 리리오 예수스 앙리케 비토르 & 바누티 칼라 카사림 | ||
| 4 | 팀 브라운 | 텔로 팀 | 팀 룰루 | 클라우디아 팀 | |
| 주니어 로드 폴라 샌퍼 아그네스 자밀 레베카 사우웬 | 레나토 비안나 레난 리베이로 에두 산타페 마테우스 | 아일톤 몬타로이오스 요엘마 산티아고 존나타 리마 토리황 | 니키 브리시아 헬렌 알리스 티롤라 로레나 리 | ||
| 5 | 아폰소 카펠로 드라라 브레나 곤살베스 | Mylena Jardim 브루노 가디올 가브리엘 코레아 | 댄 코스타 루미 가브리엘라 페레이라 | 다닐로 프랑코 제이드 바랄도 알렉세이 마르티네스 | |
| 6 | 팀 브라운 | 텔로 팀 | 팀 아이베테 | 팀 룰루 | |
| 비니시우스 다블랙 갑 페레이라 | 사만다 아야라 Alysson & Adysson | 캐롤 비아진 훌리아노 바레토 | 데이 마리아나 코엘류 | ||
| 7 | |||||
| Erica Natuza 무릴로 비스포 데이비드 나시멘토 켈빈 브루노 | 레오 페인 리스 야스민 드라이 모르가나 로드리게스 | 케빈 은자나 에드슨 카를로스 마린 리마 플라비아 가베 | 이사 게라 Priscila Tossan 아서 헨리케 미카엘라 마리뉴 | ||
| 8 | 텔로 팀 | 팀 아이베테 | Iza팀 | 팀 룰루 | |
| 토니 고든 모비 콜롬보 비아 페라즈 타틸라 크라우 | 윌리안 케슬리 라몬 & 라파엘 레베카 린제이 사마라 알베스 | 애너 루스 에딜레 브란당 알렉사 마리 루아나 베르티 | 루시아 무니즈 폴리야나 케어스 EL1 폴라 아라우호 | ||
| 9 | 팀 브라운 | 텔로 팀 | Iza팀 | 팀 룰루 | |
| 이즈라 아만다 코로냐 칼라 시노 클린삼파이오 | 더글러스 라말호 글리시아 프랑사 라리사 비토리노 만소 | 빅터 알베스 디바 메너 루시아나 리베이로 룰리 | 아나 칸호토 댄 젠틸 에드 소우자 루아나 그라나이 | ||
| 10 | 팀 브라운 | 클라우디아 팀 | 텔로 팀 | Iza팀 | 팀 룰루 |
| 구스타보 마티아스 네가만다 리사 응가카 Ammora Alves 크리스티아나 데 파울라 세레나 | 브루노 페르난데스 다닐로 모레노 Dielle Anjos 위나 아리안 자인 시벨 헤스판홀 | 줄리아노 에리스톤 페르난다 데 리마 에우라 냐 Júlia Rezende 토르 주니어 | 휴고 라파엘 WD 안나 줄리아 도나 프레타 크리스튼 루카스 루이자 두트라 | 구스타보 보나 줄리아 파스 카를로스 필호 타이스 피사 브루노 로드리게스 Léo Pinheiro | |
| 11 | 텔로 팀 | Iza팀 | 가비 팀 | 팀 룰루 | — |
| 케일라 주니아 두다 & 이사 아모림 마켐 | 벨 린스 세자르 소어스 드제 | 밀라 산타나 펠리페 디아스 Nath Audizio | 쥬시어 주니어 브렌다 헬레네 주니오 카스타냐 | ||
| 12 | 팀 브라운 | 텔로 팀 | Iza팀 | 팀 룰루 | |
| 아만다 마리아 마투 미란다 | 조니 Renan Zonta | 타이스 리베이로 루아나 카마라 | 이반 바레토 GUT | ||
호스트
- 열쇠
- 메인호스트
- 백스테이지 호스트
| 주인 | 계절들 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1[7][8] | 2[9] | 3[10] | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| 티아고 라이프퍼트 [a] | ||||||||||||
| 다니엘레 스즈키 | ||||||||||||
| 미아 멜로 | ||||||||||||
| 페르난다 소우자 | ||||||||||||
| 마리아나 리오스 | ||||||||||||
| 제니퍼 나시멘토 | ||||||||||||
| 앙드레 마르케스 [a] | ||||||||||||
| 파티마 베르나르데스 | ||||||||||||
| Thaís Fersoza | ||||||||||||
시리즈개요
| 계절 | 방영중 | 승리자. | 준우승 | 우승코치 | 호스트 | 코치(의장순) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 주된 | 백스테이지 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||||
| 1 | 2012 | 엘렌 올레리아 | 리아 소아레스 | 주 모라에스 | 마리아 치스티나 | 5번째 결승 진출자 없음 | 칼린호스 브라운 | 티아고 라이프퍼트 | 다니엘레 스즈키 | 룰루 | 갈색 | 클라우디아 | 대니얼. | 없음. |
| 2 | 2013 | 샘 알베스 | 루시 앨브스 | 페드로 리마 | 루벤스 대니얼. | 클라우디아 레이테 | 미아 멜로 | |||||||
| 3 | 2014 | 다닐로 & 라파엘 | Lui Medeiros | 로메로 리베이로 | 킴 리리오 | 루루 산토스 | 페르난다 소우자 | 클라우디아 | 룰루 | 대니얼. | 갈색 | |||
| 4 | 2015 | 레나토 비안나 | 아일톤 몬타로이오스 | 주니어 로드 | 니키 | 미셸 텔로 | 다니엘레 스즈키 | 갈색 | 텔로 | 룰루 | 클라우디아 | |||
| 5 | 2016 | Mylena Jardim | 아폰소 카펠로 | 댄 코스타 | 다닐로 프랑코 | 마리아나 리오스 | 룰루 | 갈색 | 클라우디아 | 텔로 | ||||
| 6 | 2017 | 사만다 아야라 | 캐롤 비아진 | 데이 | 비니시우스 디블랙 | 갈색 | 텔로 | 이베테 | 룰루 | |||||
| 7 | 2018 | 레오 페인 | Erica Natuza | 이사 게라 | 케빈 은자나 | |||||||||
| 8 | 2019 | 토니 고든 | 애너 루스 | 루시아 무니즈 | 윌리안 케슬리 | 제니퍼 나시멘토 | 텔로 | 이베테 | 이자 | |||||
| 9 | 2020 | 빅터 알베스 | 더글러스 라말호 | 이즈라 | 아나 칸호토 | 이자 | 갈색 | 텔로 | ||||||
| 10 | 2021 | 줄리아노 에리스톤 | 구스타보 마티아스 | 휴고 라파엘 | 브루노 페르난데스 | 구스타보 보나 | 미셸 텔로 | 앙드레 마르케스[a] | 클라우디아 | 텔로 | 이자 | 룰루 | ||
| 11 | 2022 | 케일라 주니아 | 벨 린스 | 밀라 산타나 | 쥬시어 주니어 | 5번째 결승 진출자 없음 | 파티마 베르나르데스 | Thaís Fersoza | 텔로 | 이자 | 가비 | 룰루 | 없음. | |
| 12 | 2023 | 이반 바레토 | 아만다 마리아 | 타이스 리베이로 | 조니 | 루루 산토스 | 파티마 베르나르데스 | 갈색 | 텔로 | 이자 | ||||
평점 및 리셉션
| 계절 | 타임슬롯 | 초연 | 끝냈다 | TV시즌 | SP 뷰어 (점 단위로) | 원천 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 날짜. | 시청자들 (점 단위로) | 날짜. | 시청자들 (점 단위로) | |||||
| 1 | 일요일 02:30 | 2012년9월23일 | 15.5 | 2012년12월16일 | 14.0 | 2012–13 | 14.62 | [11][12][13][14] |
| 2 | 목요일 오후 10시 30분. | 2013년10월3일 | 24.3 | 2013년12월26일 | 27.0 | 2013–14 | 25.78 | [15][16] |
| 3 | 2014년9월18일 | 21.1 | 2014년12월25일 | 22.2 | 2014–15 | 22.15 | ||
| 4 | 2015년10월1일 | 20.2 | 2015년12월25일 | 21.0 | 2015–16 | 20.25 | ||
| 5 | 2016년10월5일 | 22.9 | 2016년12월29일 | 18.8 | 2016–17 | 21.57 | ||
| 6 | 2017년9월21일 | 25.2 | 2017년12월21일 | 25.8 | 2017–18 | 23.44 | ||
| 7 | 화요일 오후 10시 30분. 목요일 오후 10시 30분. | 2018년7월17일 | 22.0 | 2018년9월27일 | 23.2 | 2018–19 | 23.65 | |
| 8 | 2019년7월30일 | 24.6 | 2019년10월3일 | 24.7 | 2019–20 | 25.09 | ||
| 9 | 화요일 오후 11시. 목요일 오후 11시. | 2020년10월15일 | 16.9 | 2020년12월17일 | 15.4 | 2020–21 | 16.17 | [17][18] |
| 10 | 화요일 오후 10시 30분. 목요일 오후 10시 30분. | 2021년10월26일 | 18.5 | 2021년12월23일 | 16.2 | 2021–22 | 15.87 | [19][20] |
| 11 | 2022년11월15일 | 15.1 | 2022년 12월 29일 | 15.3 | 2022–23 | 15.13 | [21][22] | |
| 12 | 화요일 오후 10시 30분. 목요일 오후 10시 30분. 수요일 (10화) 오후 10시 30분 | 2023년11월28일 | 14.8 | 2023년12월28일 | 17.2 | 2023–24 | [23][24] | |
- 각 점은 상파울루의 특정 가구 수를 나타냅니다.
- 2012년: 6만 가구.
- 2013년: 62,000가구.
- 2014년: 65.000가구.
- 2015년: 67.000가구.
- 2016년: 69.000 가구.
- 2017년: 70.500가구.
- 2018년: 71.855가구.
- 2019년: 73.015가구.
- 2020년: 74.987가구.
- 2021년: 76.577가구.
- 2022년: 74.666가구.
- 2023년: 76.953가구.
국제방송
| 국가/지역 | 채널. | 방영중 |
|---|---|---|
.svg){kind=small} 아프리카 | TV 글로보 아프리카 | 2012년9월30일 |
.svg){kind=small} 아시아 | TV 글로보 오세아니아 | |
.svg){kind=small} 중앙아메리카 | TV 글로보 북아메리카 | 2012년9월23일 |
.svg){kind=small} 유럽 | TV 글로보 유럽 | 2012년9월30일 |
 일본 | TV Globo IPC | |
.svg){kind=small} 북아메리카 | TV 글로보 북아메리카 | 2012년9월23일 |
.svg){kind=small} 오세아니아 | TV 글로보 오세아니아 | 2012년9월30일 |
 포르투갈 | TV 글로보 포르투갈 | |
.svg){kind=small} 남아메리카 | TV 글로보 남아메리카 | 2012년9월23일 |
메모들
참고문헌
- ^ "Diretores do The Voice Brasil esperam fortes candidatos para a primeira edição do reality". Globo.com. Retrieved May 27, 2012.
- ^ Vaquer, Gabriel (August 28, 2023). "Globo cancela The Voice Brasil após 11 anos; próxima temporada é a última do reality". f5.folha.uol.com.br (in Portuguese).
- ^ "'O objetivo não é produzir um talento. É revelá-lo', explica Boninho". Rede Globo. Retrieved May 16, 2012.
- ^ a b c d "The Voice Brasil estreia no próximo domingo em busca da voz do país". Rede Globo. Retrieved 22 September 2012.
- ^ "Michel Teló no 'The Voice Brasil': cantor vai substituir Daniel".
- ^ "Ivete Sangalo será técnica do 'The Voice Brasil', e Claudia Leitte assume cadeira do 'The Voice Kids'".
- ^ "Tiago Leifert é o apresentador do The Voice Brasil".
- ^ "Daniele Suzuki também está na equipe do The Voice Brasil".
- ^ "Miá Mello substitui Daniele Suzuki no The Voice Brasil".
- ^ "Fernanda Souza chega para o elenco do The Voice Brasil".
- ^ "The Voice" 에스트레이아 comboa audiênncia, maspouco impacto
- ^ '더 보이스 브라질' 엘레베아 아우디엔시아 타데스 도미니카 다 글로보
- ^ 엠파이널 부로크라티카, '더 보이스 브라질' '디세오톰' 콤비보프 모닝
- ^ 결승전 '더 보이스' 노오 테마 마이오 아우디엔시아 다 테스메다, 마스가란테 알 리데랑사 콤폴가
- ^ "'The Voice Brasil' aumenta 60% de sua audiência no horário nobre". Caras. UOL. October 4, 2013.
- ^ "'The Voice Brasil' chega ao fim como o grande acerto em audiência da Globo no ano". Blog Outro Canal. December 27, 2013.
- ^ "Haja Coração e Flor do Caribe expõem desempenho ruim de A Força do Querer".
- ^ "A Fazenda vence The Voice no confronto final, mas sofre com estratégia da Globo".
- ^ "The Voice Brasil 10 estreia com menos ibope que The Masked Singer e No Limite".
- ^ "The Voice Brasil estanca queda e termina temporada sem perder liderança".
- ^ "Estreia do The Voice com Fátima Bernardes amarga pior ibope da história".
- ^ "The Voice Brasil 11 chega ao fim como o menos visto da história; veja números".
- ^ GUARALDO, LUCIANO (2023-11-29). "The Voice começa despedida sem deixar saudade e tem pior estreia da história". Notícias da TV (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2023-12-31.
- ^ REDAÇÃO (2023-12-29). "Mais curto, último The Voice Brasil supera vexame do ano passado e termina em alta". Notícias da TV (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2023-12-31.
