스타즈 다운(영화)
The Stars Look Down (film)| 아래를 내려다보는 별들 | |
|---|---|
 영국 DVD 커버 | |
| 연출자 | 캐럴 리드 |
| 각본 기준 | A. J. 크로닌 J.B. 윌리엄스 |
| 에 기반을 둔 | 아래를 내려다보는 별들 A. J. 크로닌에 의해 |
| 생산자 | 이사도어 골드스미스 모리스 J. 윌슨 |
| 주연 | 마이클 레드그레이브 마거릿 록우드 에믈린 윌리엄스 낸시 프라이스 |
| 내레이티드 바이 | 라이오넬 배리모어(미국판) |
| 시네마토그래피 | 무츠 그린바움 어니스트 파머 |
| 편집자 | 레지날드 벡 |
| 음악 기준 | 한스 메이 |
생산 동행이 | 그라프톤 필름스 |
| 배포자 | 메트로 골드윈 메이어(미국) 그랜드 내셔널 픽처스(영국) |
출시일자 |
|
러닝타임 | 110분 |
| 나라 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
스타즈 룩 다운(The Stars Look Down)은 1940년 영국의 영화로서, 같은 제목의 A. J. 크로닌의 1935년 소설에 바탕을 두고 있으며, 영국 북동부의 광산촌의 부정에 관한 내용이다. 크로닌이 공동 각본하고 캐롤 리드 감독이 연출을 맡은 이 영화에는 마이클 레드그레이브가 데이비 펜윅 역을, 마거릿 록우드가 제니 선리 역을 맡았다. 이 영화는 뉴욕 타임즈 비평가들의 선택이며 뉴욕 타임즈 가이드에 수록되어 있다.
플롯
로버트 '밥' 펜윅이 이끄는 탄광 광부들은 넵튠 콜리어의 주인 리차드 바라스를 지지하는 자체 노조에도 불구하고 홍수의 위험 때문에 광산의 특정 구역에서 일하기를 거부하며 파업에 돌입한다. 파업자들이 굶주림에 따라 긴장이 고조된다. 마침내 그들 중 일부는 정육점에 침입하여 약탈한다. 밥 펜윅은 그것을 막으려고 노력하지만 결국 스스로 체포된다. 광부들은 항복하고 다시 일터로 돌아간다. 밥의 아들 "데이비"는 장학금을 받고 학교에 다니기 위해 이사를 간다.
공부를 하다가 데이비는 이제 책쟁이 겸 바람둥이가 된 오랜 친구 조 고울란과 마주친다. 그들은 Gowlan의 여자친구들 중 한 명인 Gowlan의 집주인의 딸 Jenny Sunley와 함께 식당에 간다. 그녀는 데이비에게 홀린 시늉을 하여 고울란을 질투하게 하려고 하지만 그는 속지 않는다. 그는 밀링턴의 아내 로라의 영향을 받아 스탠리 밀링턴으로부터 훨씬 더 좋은 직장을 얻는다.
캐스트
- 데이비드 "데이비" 펜윅 역의 마이클 레드그레이브
- 제니 선리 역의 마거릿 록우드
- 조 고울란 역의 에밀린 윌리엄스
- 마사 펜윅 역의 낸시 프라이스
- 리처드 바라스 역의 앨런 제이스
- 로버트 "밥" 펜윅 역의 에드워드 리그비
- 로라 밀링턴 부인 역의 린덴 트래버스
- 스탠리 밀링턴 역의 세실 파커
- 해리 너젠트 역을 맡은 밀턴 로즈머, 하원의원
- 슬로거 고울란 역의 조지 카니
- 스노우드 역의 아이보르 바르나드
- 선리 부인 역의 올가 린도
- 휴이 펜윅 역의 데스몬드 테스터
- 아서 바라스 역의 데이비드 마크햄
- 허드스페스 역의 오버리 말랄리외
- 스트로터 역의 키스턴 리브스
- 클라이브 백스터 역 팻 레이디
- 유언으로 제임스 하코트
- 프레더릭 버트웰 유니온 사무관
- 도로시 해밀턴 역은 레이디 부인 역
- Frank Atkinson as Miner
- 미스터 윌킨스 역의 데이비드 혼
- 미스터 라마게 역의 에드먼드 윌러드
- 해리 브레이스 역의 벤 윌리엄스
- 학교장 스트로더 역의 스콧 해럴드 (스콧 해롤드 역)
생산
그레이트 클리프턴에서 일주일간의 촬영이 진행되었고, 컴버랜드의 세인트 헬렌스 콜리리에 이어 시드딕에서 7주간의 촬영이 이어졌으며, 런던의 덴햄과 트위크넘 스튜디오에서 정교한 피트헤드가 시뮬레이션 되었다. 워크턴의 모스베이 피그 아이언 작품을 바라보며 더웬트 크로싱스에 대한 사진도 있다. 이용된 철도역은 클레토르 & 워크링턴 접속 철도의 워크링턴 센트럴이었다. 워크링턴 마을의 북쪽 끝에 있는 마을인 노스사이드의 미들 로와 백 로도 여러 발의 사진이 포함되어 있다.
이후 촬영장은 셰퍼튼 스튜디오로 옮겨져 일주일 더 촬영하게 되었다. 핏헤드의 원래 세트는 4만 평방 야드의 거대한 합성 세트를 만드는데 사용되었고, 그 후 영국 영화를 위해 건설된 가장 큰 외부 세트를 만들었다. 세트장은 철창과 경사로, 외부 건물 등이 완비된 핏머리, 광부들의 연립주택 등 위치 작업이 이뤄진 워크턴 피트(Workington Pit)의 복제품으로 구성됐다. 컴벌랜드 광산의 갱도 조랑말들이 사용되었고 광부들의 의상은 광부들에게서 구입한 옷들로 구성되었다.
이 영화는 마가렛 록우드에게 보기 드문 캐릭터 역할을 제공했다.[2]
영국판과 미국판의 차이점
이 영화는 영국 초연 1년 반 만에 미국에서 개봉되었다. 오프닝과 엔드 크레딧이 변경되었고, 리오넬 배리모어의 보이스오버 내레이션으로 보완되었다. 게다가, 데이비와 그의 어머니 사이의 마지막 장면과 대화는 단절되었다.
원본에서 오프닝 크레딧은 핏헤드의 샷을 세우는 것에 반대하며, 남자들은 지하에서 나와서 핏 소유자를 향해 걸어 내려와서 파업을 시작한다. 미국판은 메인 타이틀에는 평범한 배경과 원작의 그래픽적 영향을 줄여주는 해설적 보이스오버를 사용한다.
미국 버전은 재난 후에 주기도가 전해지는 대로 구덩이 위로 올라가는 카메라로 끝나는데, 구절이 추가되고 천상의 구름과 더 긴 음성으로 마무리된다. 원본은 카메라가 구덩이 위의 검은 하늘로 올라가면서 주기도의 첫 줄이 있다. 데이비의 어머니가 아래층에서 아들의 샌드위치를 준비하면서 그가 구덩이에서 일할 수 있도록 마지막 장면까지 희미하게 다가온다. 데이비는 작업복이 아닌 정장을 입고 계단을 내려온다. 그는 어머니에게 자신이 노조에서 일할 것이라고 말한다. 그의 어머니는 "이제 남은 건 너뿐이야..."라고 말하며 기차 여행을 위해 그에게 사과를 준다. 현관으로 가서 난로에 서 있는 어머니에게 돌아간다. 마지막 사진은 데이비의 어머니가 창문에서 지켜보는 가운데 떠나는 시골집 외관이다.
참고 항목
- E le stelle stanno a Guardare.
- TV 연속물인 스타즈 룩 다운
참조
- ^ The Times, 1940년 1월 22일자 4면: Odeon - Found at The Times Digital Library 2013-12-07에서 상영되는 "The Stars Look Down"의 영화 리뷰 및 첫 광고
- ^ Vagg, Stephen (29 January 2020). "Why Stars Stop Being Stars: Margaret Lockwood". Filmink.
참고 문헌 목록
- 제리 베르밀예, The Great British Films (Citadel Press, 1978) 페이지 49–51 ISBN 0-8065-0661-X