돌아온 사람 (프랑스 TV 시리즈)

The Returned (French TV series)
반환된 것
LesRevenantsTitleCard.jpg
프랑스레스 레벤탕스
장르.
작성자파브리스 고버트
에 기반을 둔그들이 돌아왔다
로빈 캄필로
작성자
  • 파브리스 고버트
  • 엠마뉴엘 카레르
  • 파비앙 아다
  • 카밀 퐁텐
  • 나탈리 사우전
  • 오드리 푸제
  • 콜린 애버트
연출자
  • 파브리스 고버트
  • 프레데릭 메르무드
  • 프레데리크 구필
주연
오프닝 테마모과이의 '배고픈 얼굴'
작곡가모과이
원산지프랑스.
원어민프랑스어
No. 계절의2
No. 에피소드의16 (에피소드 리스트)
생산.
프로듀서
  • 캐롤라인 벤조
  • 지미 데스마라이스
  • 바바라 레텔리어
시네마토그래피패트릭 블러시에
실행 시간50 ~ 58 분
제작사오트 코트
풀어주다
원래 네트워크운하+
오리지널 릴리즈2012년 11월 26일(2012-11-26) –
2015년 10월 19일(2015년 10월 19일)
연표
관련 프로그램반환된 것

돌아온 (프랑스어: Les Revenants)는 2004년 프랑스 영화 The Come Back (Les Revenants)에 바탕을 둔 파브리스 고베르에 의해 만들어진 프랑스의 초자연적인 드라마 시리즈이다.2012년 11월 26일 Canal+에서 첫선을 보였고 12월 17일 8화로 구성된 첫 번째 시즌을 마쳤다.2013년, 첫 번째 시즌은 국제 에미상 최우수 드라마 [1]시리즈상을 수상했다.

8개의 에피소드로 구성된 두 번째 시즌은 2015년 9월 28일 Canal+[2][3]에서 첫 방송되었다.2015년 10월 16일 영국에서 More4를 [4]통해 초연되었으며, 2015년 10월 31일 선댄스를 통해 미국에서 초연되었다.TV.[5]

전제

프랑스의 한 작은 산골마을에서 10대 스쿨버스 추락사고 피해자 카밀, 자살한 신랑 시몬, 강도에게 살해된 "빅토르"라고 불리는 작은 소년, 연쇄살인범 세르게 등 많은 죽은 사람들이 살아있고 정상으로 다시 나타난다.그들이 삶을 다시 시작하려고 하는 동안, 이상한 현상이 일어난다: 반복되는 정전, 지역 저수지의 물의 신비로운 감소, 죽은 동물과 교회의 첨탑의 존재를 드러내는 것, 그리고 산 자와 죽은 자의 몸에 이상한 자국이 나타나는 것.

배역 및 캐릭터

주요 인물

'반환'
  • 카밀 세구레 역의 야라 필라르츠, 4년 전 버스 사고로 사망한 15세 소녀, 그리고 어린 레나 15세
  • 스완 남보틴 역의 빅터/루이 르완스키, 35년 전에 사망한 8세 소년
  • 시몬 델라트레 역을 맡은 피에르 페리에(23)는 10년 전 아델과의 결혼식 당일 사망했다.
  • 7년 전 동생 토니에게 살해된 연쇄 살인범 세르게 가렐 역의 기욤 구익스
  • 루시 클라슨 역의 아나 지라르도, 살해된 웨이트리스
  • 비비안 코스타 역의 라에티티아 데 퐁벨, 45세, 미셸 코스타의 아내, 34년 전에 사망
  • 버질 역의 에른스트 움하우어, 35년 전 살해당한 10대 (시즌2)
  • 같은 버스 사고로 사망한 카밀의 동급생 산드린과 옌의 딸 오드리 사바티니 역의 아르망드 불랑제(시즌 2)
  • 에스테반 코레츠키 역의 토마스 도레트, 버스 사고로 사망(시즌 2)
  • 에스더 역의 멜로디 리처드, 7년 전 살해된 젊은 여성(시즌 2)
  • 35년 전에 사망한 세르게와 토니의 아버지 밀라노 가렐 역의 미카엘 아비테불(시즌 2)
  • 루시의 남자친구이자 고객인 모르가네 역의 블라디미르 포시는 35년 전에 사망했습니다.
다른이들
  • 카밀의 쌍둥이 여동생 레나 세구레 역을 맡은 제나 티암, 현재 19세
  • 앤 위탁시, 클레어 세구레 역, 레나와 카밀의 어머니
  • 제롬 세구레 역의 프레데릭 피에로, 레나와 카밀의 아버지로, 현재는 클레어와 떨어져 있다.
  • 장프랑수아 시바디에르 역
  • 그레고리 가데부아 역, 토니 가렐, 세르게의 형제
  • 클로틸드 헤스메, 시몬의 전 약혼녀 아델 베르테르 역
  • 아델 베르테르와 시몬 들라이뜨르의 딸 클로에 들라이뜨르 역의 브루네 마틴
  • 셀린 살레트, 줄리 마이어 역, 빅터를 찾아 돌보는 의사
  • 줄리 마이어가 돌봐주는 비비안 코스타의 나이든 홀아비 미셸 코스타 역의 클로드 레베케
  • 토마스 메자체 역의 사미르 게스트미
  • 로레 발레르 역의 알릭스 포아송
  • 산드린 사바티니 역의 콘스탄스 돌레
  • 제롬 키르처 신부 역
  • 로랑 루카스 역

반복 문자

  • 브루노 역의 베르트랑 상수
  • 프레데릭 역의 마틸라 말리아라키스
  • 알키데 역의 기욤 마르케
  • 얀 사바티니 역의 프랑크 아드리엔
  • 마드모아젤 파예 역의 캐롤 프랑크
  • 육군 소령으로 로랑 카펠루토
  • 르완스키 부인 역의 앨리스 부토
  • 오펠리 역의 파울린 파리고
  • 얀비에르 중위 역의 니콜라스 완치키
  • 에티엔 베르그 역의 오렐리엔 리코잉

에피소드

시즌 1 (2012)

No.
전반적으로.		No. 에
계절		제목연출자작성자원래 방송일프랑스 시청자
(표준)
11"카밀'파브리스 고버트파브리스 고베르 & 엠마뉴엘 카레르2012년 11월 26일(2012-11-26)1.42[6]
제롬과 클레어는 4년 전 버스 사고로 사망한 딸 카밀이 아무 상처 없이 집에 돌아왔을 때 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 모르고 충격을 받는다.사이먼은 자신이 10년 전에 죽었다는 사실을 모른 채 약혼녀 아델을 찾으려고 한다.코스타 씨는 30년 전에 죽은 아내가 집에 나타나자 몹시 불안해하고 있습니다.그는 그녀를 간호사인 줄리에게 숨기고 나중에 마담 코스타가 묶인 채 집을 불태운 후 댐에서 뛰어내려 자살한다.줄리는 말을 거부하는 어린 소년이 집까지 따라간다.그녀의 이웃인 마드모아젤 파예가 소년의 존재에 의문을 제기했을 때, 줄리는 그가 그녀의 조카인 빅터인 척한다.미디엄을 자처하는 웨이트리스 루시는 바에서 집으로 돌아오는 길에 칼에 찔린다.버스 사고 당일의 기억을 떠올리면, 카밀의 쌍둥이 레나는 수학여행을 피하기 위해 아픈 척 했다는 것이 드러난다.그녀의 남자친구 프레데릭은 그녀의 침실로 몰래 들어갔고 카밀은 쌍둥이의 첫 번째 성적인 만남을 "시인"했을 때 괴로워한다.카밀이 버스를 멈추려고 할 때, 정신이 팔린 운전자는 빅터가 도로 한가운데 서 있는 것을 발견하고 그를 피하려고 방향을 틀었고, 이로 인해 버스는 절벽 가장자리에서 곤두박질쳤다.
22'사이먼'파브리스 고버트파브리스 고베르 & 엠마뉴엘 카레르2012년 11월 26일(2012-11-26)1.42[6]
제롬, 클레어, 레나는 이제 그녀의 쌍둥이보다 4살이 더 많으며 카밀을 되찾는 것에 적응한다.토마스와의 결혼 준비에 들어간 아델은 마침내 자신을 찾은 시몬의 환영이라고 믿는 것을 받아들인다.카페 주인을 폭행한 후 사이먼은 체포된다.경찰은 7년 전 마을을 강타한 연쇄 살인범의 범행 수법과 일치해 루시가 칼에 찔린 채 발견되자 바짝 긴장하고 있다.경찰은 술집 주인 토니를 의심하고 있다.하지만 토니는 7년 전 자신이 죽인 동생 세르게가 진짜 연쇄살인범이라는 것을 알고 충격을 받은 사람이 돌아왔다는 것을 알고 있다.한편, 댐 기술자들은 저수지의 수위가 갑자기 떨어진 것을 알아챘다.
33줄리파브리스 고버트파브리스 고베르 & 엠마뉴엘 카레르2012년 12월 3일(2012-12-03)1.40[7]
제롬과 클레어는 그들의 딸과 함께 새로운 마을로 이사하는 것을 고려하고 있다.카밀은 레나의 사촌 앨리스인 척 평범한 삶을 살려고 한다. 그래서 그녀는 의심을 사지 않고 마을을 돌아다닐 수 있다.경찰에 의해 풀려난 사이먼은 아델에게 연락한다.그녀는 그에게 죽기 직전에 임신한 딸 클로에를 보여준다.Adéle은 다른 사람들이 Simon이라는 이름의 남자와 이야기를 했다는 것을 알았을 때, 그녀는 그가 결국 환영이 아닐 수도 있다는 것을 깨닫는다.줄리는 마드모아젤 파예에게 협박을 당하는데, 파예는 줄리가 빅터를 불법으로 입양했다고 믿는다.줄리가 일하는 동안 빅터는 마드모아젤 파예를 방문한다.그녀는 나중에 "자해" 자해한 자상으로 죽은 채로 발견됩니다.
44'빅터파브리스 고버트파브리스 고베르 & 엠마뉴엘 카레르2012년 12월 3일(2012-12-03)1.40[7]
줄리는 그녀의 전 여자친구인 로레가 빅터를 피에르에 의해 운영되는 지역 보호소로 데려갔을 때 절망한다.그곳에서 빅토르는 피에르가 35년 전에 그의 집을 침입한 두 남자 중 하나라는 것을 깨닫는다. 하지만 그를 살해한 사람은 피에르가 아니었다.토마스는 가정 감시 장비를 이용해 아델과 시몬의 관계를 다시 일으켜 그를 천사로 가장해 클로에에게 소개한 아델을 지켜본다.레나는 1년 전 제롬에 의해 생긴 등에 난 상처가 악화되어 급히 병원으로 이송된다.병원을 나온 후, 그녀는 프레데릭과 함께 바에서 카밀을 발견하고 카밀의 탓이라고 생각하면서 언니에게 소리친다.Léna는 술집을 떠난 후 의식을 잃었고 Serge에 의해 발견되었다.저수지의 수위는 계속 낮아지고 있지만, 기술자들은 댐의 단층을 발견할 수 없다.
55"서지 & 토니"프레데릭 메르무드파브리스 고베르, 엠마뉴엘 카레르 & 파비앙 아다2012년 12월 10일(2012-12-10)1.30[8]
빅터는 코스타 부인과 함께 대피소를 떠나고, 그들은 카페에서 각자의 죽음에 대해 이야기한다.세르게는 레나를 죽이지 않기로 결심하고 대신 레나를 자신의 집으로 데려간다.Adéle은 Simon이 자살했다는 것을 알고 소름이 끼쳤고 계획한 대로 그와 함께 마을을 떠나지 않기로 결심한다.토마스는 사이먼이 아델을 해치려는 의도라고 믿고 시몬을 쏴 죽인다.빅터는 대피소로 돌아와 피에르에게 용서를 빌었다.저수지의 다이버들은 호수 바닥에서 죽은 동물들을 발견하는데, 부검 결과 그들이 무언가에서 탈출하려다 익사했다는 것이 드러난다.
66'루시'프레데릭 메르무드Fabrice Gobert, Fabien Adda, Camille Fontaine & Nathalie Sauggeon2012년 12월 10일(2012-12-10)1.30[8]
루시는 돌아온 후 병원에서 깨어난다.앨리스가 실제로 카밀이라는 것을 의심한 프레데릭과 그의 친구는 카밀의 관을 파헤친다; 그 관에는 저수지만 들어있다.피에르는 버스 사고로 죽은 아이들의 부모들과 회의를 준비한다.그는 카밀이 살아있다고 밝히고, 카밀이 그들을 위로할 수 있다고 생각한다.하지만 그녀의 귀환과 희망을 주는 언급은 에스테반이라는 또 다른 아이를 둔 부모들에게 자살을 설득할 뿐이어서 그와 더 빨리 함께 할 수 있게 된다.사이먼은 영안실에서 깨어나 다시 돌아왔다.빅터는 줄리에게 돌아간다. 줄리는 그의 팔에 있는 피부가 썩은 흔적이 있는 것을 본다.레나는 세르게와 가까워진다.하지만 토니가 동생을 보호하기 위해 경찰을 쏜 후 그녀는 도망쳐야 한다.레나는 숲 속에 숨어 있다가 불 주위에 서 있는 많은 사람들을 발견한다.
77'아델'프레데릭 메르무드Fabrice Gobert & Fabien Adda2012년 12월 17일(2012-12-17)1.30[9]
피에르 씨는 클레어에게 음식과 총기가 가득 찬 그의 은신처를 보여주는데, 그는 돌아온 사람들의 모습이 세상의 종말을 의미한다고 믿기 때문이다.루시는 돌아온 사람들의 목적을 이해한 듯 사이먼에게 더 이상 아델이 필요하지 않다고 설득한다.장 프랑수아 신부는 사이먼을 경찰에 넘겨주고, 그들은 그를 체포한다.Serge와 Toni는 경찰로부터 도망쳤고, Toni는 숲속에서 죽은 엄마를 본다고 생각한다.호수를 건너려다가, 세르게는 보이지 않는 무언가에 의해 물 밑으로 끌려간다.레나는 대피소로 간다.그녀는 카밀과 화해하고 그녀의 여동생이 화장으로 얼굴의 부패한 피부를 가리는 것을 돕는다.Simon은 그의 배에 있는 피부도 부패하기 시작했다는 것을 발견한다.Laure와 Julie는 그들의 관계에 다시 불을 붙인다.그들은 빅터와 함께 마을을 떠나려 하지만 그들이 물리적으로 떠날 수 없다는 것을 발견하고 당황한다.루시는 돌아온 많은 사람들을 발견하고 미소를 지으며 그들을 환영한다.
88'호드
라호드		프레데릭 메르무드 & 파브리스 고베르Fabrice Gobert & Fabien Adda2012년 12월 17일(2012-12-17)1.30[9]
카밀이 돌아온 날의 기억을 보면 카밀이 그녀를 볼 수 있고, 나머지 사람들은 댐 옆 숲에서 깨어나고 있다.줄리와 로레는 그날 밤 차에서 밤을 보낸 후 돌아온 사람들이 그를 데려가려고 했다는 빅터의 말을 듣고 잠을 깼다.줄리가 댐에서 뛰어내려 토니가 자살을 시도하는 것을 막은 후, 돌아온 사람들이 다시 한 번 나타나 일행은 탈출한다.대피소로 가는 길에 빅터는 토니가 세르게를 죽였다는 것을 알게 되고 토니가 보복으로 자살하도록 강요한다.사이먼은 감옥을 탈출하여 아델을 발견하고 그녀에게 이제 둘째 아이를 임신했다고 말한다.사이먼과 루시는 클로이를 납치한다.토마스는 아델을 찾아 대피소로 데려간다.그날 밤, 돌아온 사람들은 대피소에 도착한다.루시는 카밀, 빅터, 코스타 부인과 교환하여 클로에를 돌려주겠다고 약속한다.클레어와 줄리가 카밀과 빅터와 동행하기로 결정하면서 교환은 완료된다.그리고 나서 루시는 시몬의 아기를 임신했기 때문에 아델도 그들과 함께 할 것을 요구한다.토마스는 아델이 떠나는 것을 거부했고, 경찰은 총격전을 벌이기 전에 생활자들을 보호소에 가둔다.아침에 살아 있는 사람들은 돌아온 사람들과 경찰이 모두 사라지고 마을이 물에 잠긴 것을 발견한다.

시즌 2 (2015)

No.
전반적으로.		No. 에
계절		제목연출자작성자원래 방송일프랑스 시청자
(표준)
91'더 차일드'
'렌팡'		파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 콜린 애버트, 파비앙 아다2015년 9월 28일(2015-09-28)0.610[10]
홍수 후 6개월 후에 기술자들은 댐을 수리하기 위해 일한다.이 마을은 현재 군 통치를 받고 있으며, 군 당국은 대피소 생존자들의 말을 믿지 않고 있다.레나는 카밀과 클레어를 계속 찾고, 제롬이 다시 술을 마시기 시작한 것을 걱정하게 된다.비록 클로에가 시몬의 아기를 유산시키기 위해 일부러 계단을 뛰어내렸다고 비난하지만, 아델은 계단에서 떨어진 후 병원에 입원한다.한편, 군 당국은 버스 사고로 사망한 카밀의 동급생 오드리를 발견한다.루시는 군대에서 오드리를 유인하고 돌아온 사람들이 살고 있는 마을 지역으로 데려간다. 지금은 물을 건너야만 접근할 수 있다.그들 중에는 오드리를 받아들이는 카밀과 클레어, 그리고 빅터의 어머니가 돌아왔을 때 충격을 받은 줄리와 빅터도 있다.
102"밀란'파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 파비앙 아다2015년 9월 28일(2015-09-28)0.610[10]
아델은 자신의 건강과 태어나지 않은 아들의 건강을 위해 3개월 일찍 출산해야 한다.줄리는 빅터가 자신의 어머니를 무서워하는 것처럼 보이자 걱정하게 된다.카밀은 버스 사고로 죽은 또 다른 급우 오드리와 에스테반에게 무슨 일이 일어났는지 설명하지만, 그들은 버질이 버스 사고 현장에 세워진 기념비에 그들을 데려갈 때까지 그녀를 믿지 않는다.클레어는 수상한 낯선 사람이 도와주기 전에 돌아온 사람들이 자신을 해칠까 봐 두려워한다.레나는 돌아온 토니에게 피에르를 믿지 말라고 경고하려고 한다.그녀는 나중에 그녀의 아버지가 왜 어떤 사람들은 돌아왔지만 다른 사람들은 돌아오지 않았는지 이해하려고 노력해왔다는 것을 알게 된다.세르게는 아버지 밀라노의 귀환에 부담을 느끼고 있다.루시는 또한 밀라노의 귀환에 겁먹은 것처럼 보인다.빅터가 살해되던 날 밤, 밀라노와 무슈 코스타가 가정 침입을 계획했고, 피에르가 무슈 르완스키를 구했다는 것이 밝혀진다.
113"모간"파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 콜린 애버트2015년 10월 5일(2015-10-05)0.400[11]
에스테반은 그의 부모가 자살한 것을 알고 도망친다.카밀은 낯선 소년의 도움으로 그를 추적하는데, 소년의 도움으로 카밀은 돌아온 소년이 그들을 떠나지 못하게 할 것이라고 말한다.토니는 피에르에 의해 인질로 잡혔고, 피에르는 돌아온 사람들의 위치를 알고 싶어 한다.시몬과 루시는 점점 더 많은 수의 귀환자들을 환영하는 반면, 시몬과 클로에는 아델에서 아기 네이선을 훔칠 계획을 세운다.밀라노는 세르게에게 레나를 죽이라고 지시한다.세르게가 실패하자 밀라노는 직접 레나를 찌른다.세르게는 아버지를 쏘고 레나를 카밀과 클레어에게 데려간다.빅터는 줄리에게 그녀가 세르게의 칼에 찔렸을 때 임신 중이었다고 말한다.놀라서 줄리는 떠난다.총격전에 연루된 경찰관 중 한 명을 제외한 모든 시체가 숲 속 나무에 매달려 있는 채 발견됐습니다.버그는 그가 홍수의 원인을 찾은 것 같다고 생각한다.한순간에 밀라노가 루시를 35년 전에 죽였다는 것이 밝혀졌다.
124버질파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 파비앙 아다2015년 10월 5일(2015-10-05)0.400[11]
순식간에 카밀과 친구가 된 소년 버질이 35년 전에 밀라노에 의해 살해당했다는 것이 밝혀졌다.줄리는 빅토르의 오래된 집을 방문하는데, 이웃 노인이 그녀의 무슈 르완스키가 병원에 있다고 말한다. 그리고 사람들은 댐이 무너진 것이 빅터의 소행이라고 믿었기 때문에 가택침입이 일어났다.제롬과 베르그도 빅터의 옛 집을 방문해서 돌아온 사람들의 거의 모든 죽음에 대한 그의 그림을 발견한다.루시는 사이먼에게 아기를 사이먼의 생부모에게 줬다고 알린다.하지만 사이먼은 그의 부모가 살인-자살 숭배 집단의 일원으로 죽었다는 것을 알게 되고, 그는 아기를 아델로 다시 데려가기로 결심하고 오드리가 그와 함께 그 영역을 떠날 수 있도록 허락한다.루시는 밀라노를 찾는다.그녀는 그를 용서하지만, 그를 죽이고 그의 시신을 호수에 버린다.토니는 마침내 Serge에 의해 구조되었다.
135코스타 부인
코스타 여사		파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 콜린 애버트2015년 10월 12일(2015-10-12)0.448[12]
마담 코스타가 죽은 날을 떠올리면, 마담 코스타가 얼어붙은 호수를 가로질러 개를 산책시키다가 얼음에 빠져 익사했다는 것이 드러난다.현재 그녀는 빅터가 병원에 있는 무슈 르완스키를 만나러 가는 줄리에 대한 악몽을 꾸자 빅터와 함께 도메인을 떠난다.카밀, 레나, 클레어는 에스테반이 떠날 때 적응하려고 노력한다.오드리는 제롬과 버그에게 도메인까지 가는 방법을 알려준 후 속는다.산드린느는 딸의 귀환을 알게 되자 피에르에게 말하고 마지못해 오드리를 납치하도록 허락한다.Simon, Adéle, Chloé, Nathan은 Jean-Fransois 신부와 함께 교회로 피신한다.루시는 알사이드가 네이선을 찾을 수 있도록 도와주도록 설득한다.토니와 세르게는 세르게의 이전 피해자들이 방문한다.밀라노가 다시 돌아왔다.
146"에스터"파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 콜린 애버트2015년 10월 12일(2015-10-12)0.448[12]
토니는 세르게에게 그의 희생자 중 하나인 에스더를 살해당하기 전에 그녀가 살던 집으로 데려가도록 강요한다.그들이 버려진 곳을 발견했을 때, 에스더는 그녀가 죽은 터널로 향한다.순식간에 그녀가 빅터로부터 터널에 들어가지 말라는 경고를 받았다는 것이 드러난다.카밀은 레나에게 그들이 도메인을 떠나려 할 때 아무도 공격하지 않았고 클레어가 자신을 때렸다고 말한다.레나는 도움을 받기 위해 떠나려 하지만 곧 제롬과 베르크의 형태로 나타난다.Sandrine은 피에르가 돌아온 사람들에 대해 진실을 말하고 있는지 확신하지 못한다.프레데릭과 루초는 줄리의 아파트에서 빅터와 코스타 부인을 발견하고 격한 말다툼 끝에 코스타 부인을 쏜다.빅터는 앙갚음으로 그를 발코니에서 뛰어내리게 한다.아델은 토마스의 시신을 보기 위해 경찰에 가고 루시는 시몬과 클로에를 방문한다.무슈 르완스키는 마침내 혼수상태에서 깨어나 줄리에게 빅터가 실제로 자신의 아들이 아니라 줄리에게 나타난 것과 같은 방식으로 어느 날 밤 그들의 집에 나타났다는 것을 밝힌다.
157"이티엔"파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰, 파비앙 아다2015년 10월 19일(2015년 10월 19일)0.120[13]
35년 전 댐이 붕괴된 후 밀라노가 살인-자살 집단을 결성했다는 사실이 다시금 드러난다.비록 피에르는 이 교단의 일원이었지만, 그는 끝까지 따르지 않은 유일한 신도였다.버질이 카밀에게 그와 함께 떠나라고 설득하지 못하고 다른 한 명이 돌아온 후, 세그렛은 그 영역을 탈출하여 군대에 의해 발견됩니다.다시 돌아온 후, 마담 코스타는 줄리에게 빅터가 자신을 찾고 있다고 말한다.줄리는 그를 구원의 손길로 찾아가지만 피에르에 의해 오드리와 산드린과 함께 감옥에 갇히게 된다.돌아온 사람들은 루시가 그들을 어디로 이끌고 있는지 모른다는 것을 깨닫고 루시를 버린다.버그는 원래의 댐을 건설한 아버지 에티엔을 찾는다.순식간에, 빅터는 에티엔에게 댐을 건설하지 말라고 경고했고, 에티엔은 죄책감 때문에 살인자살 집단에 가담했다는 것이 드러난다.빅터는 밀라노와 말다툼을 벌이다가 한 장교가 끼어들었다.빅터는 경찰관에게 총을 쏘게 한 뒤 전기망을 붕괴시켜 아델, 끌로, 까밀, 제롬, 레나, 클레어가 경찰서를 탈출할 수 있도록 한다.
168'돌아온
레저넌트		파브리스 고베르, 프레데릭 구필파브리스 고베르, 오드리 푸셰2015년 10월 19일(2015년 10월 19일)0.120[13]
세그레는 마을을 탈출하려 하지만 길에서 프레데릭과 마주친다.카밀을 쏘고 클레어는 보복으로 카밀을 쏘고카밀이 다시 살아나면, 그녀는 가족에게 돌아온 다른 사람과 함께 떠나야 한다고 말한다. 그렇지 않으면 그녀의 몸은 부패할 것이다.토니는 다른 사람과 함께 떠나기로 결심하지만, 세르게는 뒤에 남기로 결심하고, 그 결과 그의 몸은 부패하기 시작한다.산드리네가 죽고 오드리가 그녀의 시체를 먹고 있는 것이 발견된 후, The Helping Hand에 살고 있는 생존자들은 자신들의 안전을 위해 떠나야 한다는 것을 깨닫는다.피에르는 밀라노를 발견하고 그가 살인-자살 집단을 끝까지 따르지 않은 것에 대해 유감의 뜻을 표명한다.비록 밀라노가 그들이 자살함으로써 구원받을 것이라고 생각하는 것이 잘못되었다고 그에게 확신시키지만, 피에르는 스스로 총을 쏴 죽인다.Simon과 Adéle은 숲에서 Nathan을 찾으려고 노력하다가 동굴에 들어가게 되는데, 그곳에서 그들은 결혼식 날과 똑같이 보인다.클로에, 제롬, 레나, 클레어는 마침내 마을을 떠난다.루시는 빅터를 포함한 돌아온 사람들을 거대한 싱크홀로 이끈다.줄리는 빅터 없이는 살 수 없다며 나타나서 구멍으로 뛰어든다.설명 없이, 줄리는 이제 물이 가득 찬 싱크홀 옆에서 일어나 빅터만 남아 있는 것을 본다.잠시 후, 그들과 오펠리는 해변에서 즐거운 시간을 보내는 것이 목격된다.루시는 네이쓴을 모르는 커플의 집 앞에 두고 간다.

생산.

이 시리즈는 주로 안시의 도시 오뜨 사보이와 세이노드, 멘통 생 베르나르, 푸아시, 크랜 게브리에, 세브리에, 안시-르-뷔, 베이에르-듀락, 세노즈에서 촬영되었다.중요한 역할을 하는 댐이 바로 [14]티그네강이다.시리즈의 첫 번째 시즌은 2012년 4월과 5월에 촬영되었다.그것은 파브리스 고베르와 프레데릭 메르무드가 감독했다.

이 시리즈의 두 번째 시즌은 파브리스 고베르와 프레데릭 구필이 감독했다.원래는 2014년 2월과 3월에 촬영되어 2014년 [15]11월부터 상영될 예정이었다.하지만 집필이 지연되면서 촬영이 2014년 하반기로 미뤄졌고 [16][17]2015년부터 방송이 시작됐다.2014년 8월에 시즌 2의 개요가 공개되어 총 [18]8화가 확정되었다.시즌 [19]2 촬영은 2015년 4월 7일에 종료되었다.

음악

이 시리즈의 음악은 스코틀랜드 포스트 록 밴드 모그와이가 작곡했다.이 밴드의 기타리스트 존 커밍스는 더 콰이투스와의 인터뷰에서 "그들은 우리가 이 곡을 촬영하기 전에 쓰기 시작하기를 원했다.그들은 그것이 그들에게 영감을 주었다고 묘사했고, 그들은 그들이 시작하기 전에 어떤 음악적인 분위기를 갖기를 원했다. 그래서 우리는 처음에는 조금 무미건조하게 일했었다... 우리는 영어로 된 첫 두 개의 대본을 보았다."[20]2012년 12월 17일 최종회 방송일에 4곡의 음악 샘플러(Les Revenants EP)를 발매했다.2013년 2월 25일, 정규 사운드 트랙 앨범 「Les Revenants」가 발매되었습니다.2014년 8월, 모과이도 시즌 [21]2의 사운드 트랙을 쓰는 것이 확정되었다.

접수처

그 시리즈는 비평가들로부터 호평을 받았다.로튼 토마토의 첫 번째 시즌은 39개의 리뷰를 바탕으로 평균 10점 만점에 9.2점을 얻어 100%의 지지율을 기록했으며, 비평가들은 "전형적으로 고약한 좀비 쇼에서 유쾌한 변화는 똑똑하면서도 [22]방해하기 쉬운 꼭 봐야 할 기묘한 것"이라고 입을 모았다.이 쇼의 두 번째 시즌은 또한 100퍼센트의 평점을 가지고 있으며, 13개의 리뷰와 "The Returned는 오랜 기다림 끝에, 시즌 1을 소름끼치는 성공으로 만든 소름끼치고, 신중하고, 훌륭한 스토리텔링으로 돌아왔다"[23]는 공감대를 바탕으로 평균 10점 만점에 9점을 받았다.르몽드는 이 시리즈가 죽은 사람들이 갑자기 나타나 그들이 중단했던 곳에서 그들의 삶을 되찾기 위해 노력하는 판타지 장르의[24] 부활을 의미한다고 말했다.리베레이션은 이 시리즈가 데이비드 [25]린치의 트윈 피크스의 분위기를 떠올리게 한다고 말했다.프랑스에서는 Canal+[26]에서 8회 동안 평균 140만 명의 시청률을 기록했다.

이 시리즈는 28편의 [27]리뷰를 바탕으로 메타크리틱으로부터 100점 만점에 92점을 받았다.두 번째 시즌은 11개의 [28]리뷰를 통해 100점 만점에 82점을 받았다.

파리를 방문하는 동안, 스티븐 킹은 이 쇼의 열렬한 팬이라고 언급했고 나중에 그것에 [29]대해 트위터를 했다.

칭찬

2013년, 제41회 국제 에미상 시상식에서, The Returns는 최우수 드라마 [1]시리즈를 수상했다.제18회 새틀라이트 어워드에서는 최우수 텔레비전 시리즈 또는 미니시리즈,[30] 장르 부문에 후보로 올랐다.2014년에는 Peabody [31]Award를 수상했습니다.2014년 TCA [32]어워드에서 영화, 미니시리즈, 스페셜 부문 최우수상 후보에 올랐다.파비앙 아다와 파브리스 고버트는 2013년 브람 스토커 [33]어워드 최우수 각본상 후보에 올랐다.

국제 방송

시즌 1은 2013년 6월 9일부터 채널 [34]4에서 방영되었다.이 드라마는 20여 년 만에 채널에서 "완전 자막 드라마"로 영어 [35]자막과 함께 프랑스어로 상영되었다.영어 이름 리바운드로 처음 발표된 이 제목은 방송 전에 "[36]The Returned"로 수정되었다.이 채널은 영어 자막과 [34]함께 프랑스어로 특별 의뢰된 광고 방송을 내보냄으로써 자막을 특집으로 만들었다.미국에서는 선댄스TV는 [37]2013년 10월 31일부터 첫 번째 시즌을 방영하기 시작했으며,[38] 2014년 1월 11일부터 두 번째 시즌을 방영하였다.2014년 [39]2월 11일부터 SBS Two에서 방영되었다.캐나다에서는 2014년 4월 26일 스페이스에서 [40]첫 선을 보였다.

두 번째 시즌 초연에 앞서, 시즌 첫 두 편은 2015 토론토 국제 영화제에서 선정 텔레비전 프로젝트의 [41]새로운 프라임타임 플랫폼의 일환으로 사전 예고 상영을 받았다.두 번째 시즌은 2015년 10월 16일 영국 More4에서, 2015년 10월 31일 미국 Sundance에서 초연되었다.TV.[5]

국제 평가

시즌 1

영국
아니요. 에어데이트 뷰어(백만 [42]명)
1 2013년 6월 9일 1.91
2 2013년 6월 16일 1.60
3 2013년 6월 23일 1.53
4 2013년 6월 30일 1.57
5 2013년 7월 7일 1.50
6 2013년 7월 14일 1.48
7 2013년 7월 21일 1.51
8 2013년 7월 28일 1.38

시즌 2

영국 미국
아니요. 에어데이트 뷰어(백만 [43]명) 에어데이트 뷰어(백만 명)
9 2015년 10월 16일 0.571 2015년 10월 31일 0.123[44]
10 2015년 10월 23일 0.302 2015년 11월 7일 0.100[45]
11 2015년 10월 30일 0.286 2015년 11월 14일 0.120[46]
12 2015년 11월 6일 없음 2015년 11월 21일 0.082[47]
13 2015년 11월 13일 없음 2015년 11월 28일 0.092[48]
14 2015년 11월 20일 0.256 2015년 12월 5일 0.072[49]
15 2015년 11월 27일 없음 2015년 12월 12일 0.062[50]
16 2015년 12월 4일 없음 2015년 12월 19일 0.072[51]

홈 미디어 릴리즈

첫 번째 시즌은 2012년 12월[52] 20일 프랑스에서, 2013년 [53]9월 9일 영국에서 DVD로 출시되었습니다.미국에서는 첫 번째 시즌이 2014년[54] 2월 11일 DVD와 블루레이로, 두 번째 시즌이 2019년 [55]12월 17일에 출시되었다.

적응

주요 기사:돌아온 사람 (미국 TV 시리즈)

2013년 5월, 폴 애보트와 프리맨틀 미디어는 They Comeback이라는 작업 [26]제목으로 영어판 개작을 개발 중이라고 밝혔다.2013년 9월, Abbott는 더 이상 이 프로젝트에 관여하지 않고 A&E가 개발한다는 [56]것이 밝혀졌습니다.2014년 4월, A&E는 칼튼 쿠즈와 라엘 터커가 이그제큐티브 [57]프로듀서로서 10개의 에피소드를 주문했다.2015년 3월[58] 9일 첫 방영되었으며,[59] 한 시즌 만에 방영이 취소되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Roxborough, Scott (25 November 2013). "International Emmy Awards: French Zombie Series 'The Returned' Wins Best Drama". The Hollywood Reporter. Retrieved 14 December 2013.
  2. ^ "Les Revenants saison 2 entre en tournage". Canal+. 24 September 2014. Retrieved 28 September 2014.
  3. ^ Renault, Jean-Maxime (3 September 2015). "Les Revenants : tout ce qu'il faut savoir sur la saison 2..." Allocine. Retrieved 4 September 2015.
  4. ^ "Return to The Lake Pub in this creepy trailer for The Returned series 2". Digital Spy. 30 September 2015. Retrieved 3 October 2015.
  5. ^ a b Bacle, Ariana (16 September 2015). "The Returned First Look: See exclusive photos from season 2, debuting this Halloween". Entertainment Weekly. Retrieved 16 September 2015.
  6. ^ a b "Gros succès pour le démarrage des Revenants". Canal+. 27 November 2012. Retrieved 16 October 2017.
  7. ^ a b Cotte, Tony (4 December 2012). "Le succès continue pour Les Revenants sur Canal +". Toutelatele. Retrieved 28 February 2016.
  8. ^ a b Cotte, Tony (11 December 2012). "Les Revenants séduit toujours les abonnés de Canal+". Toutelatele. Retrieved 28 February 2016.
  9. ^ a b Cotte, Tony (18 December 2012). "Les Revenants : 1.3 million d'abonnés pour la conclusion de la saison". Toutelatele. Retrieved 28 February 2016.
  10. ^ a b Daguenet, Joshua (5 October 2015). "Laurent Lucas (Les Revenants) : « Berg poursuit un autre objectif". Toutelatele. Retrieved 28 February 2016.
  11. ^ a b Lopes, Benjamin (6 October 2015). "Les Revenants (Canal+) : des audiences encore en forte baisse pour la saison 2". Toutelatele. Retrieved 28 February 2016.
  12. ^ a b Delplanque, Antoine (19 October 2015). "Les revenants : Camille rejoint les siens, une impossible saison 3". Toutelatele. Retrieved 1 March 2016.
  13. ^ a b "Les Revenants (Canal+) : la fin suscite beaucoup d'incompréhension". TeleLoisirs.fr. 20 October 2015. Retrieved 16 October 2017.
  14. ^ "Les revenants, les secrets du tournage en Savoie !" [Les Revenants: Secrets of filming in Savoie] (in French). cpasducinema.com. 26 November 2012. Retrieved 13 April 2013.
  15. ^ Plunkett, John; Chrisafis, Angelique (26 July 2013). "Fans of The Returned will have to wait until second series for resolutions". The Guardian. Retrieved 12 March 2014.
  16. ^ "Le tournage de la saison 2 des Revenants (Canal+) reporté à septembre prochain, pas de diffusion avant 2015". Newstele. 15 February 2014. Retrieved 5 March 2014.
  17. ^ Therrien, Richard (5 March 2014). "Les revenants se font désirer". LaPresse.ca. Retrieved 5 March 2014.
  18. ^ "Les Revenants : le mystère se lève (un peu) sur la saison 2". Allocine. 13 August 2014. Retrieved 16 August 2014.
  19. ^ Poitte, Isabelle (26 March 2015). "Sur le tournage des "Revenants", en quête d'éclaircissements" (in French). Télérama.fr. Retrieved 11 June 2015.
  20. ^ Turner, Luke (26 November 2012). "Mogwai on new Soundtrack". The Quietus. Retrieved 21 January 2013.
  21. ^ "Mogwai confirm plans to soundtrack series 2 of 'The Returned' and reissue second album". NME. 22 March 2014. Retrieved 16 August 2014.
  22. ^ "The Returned: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved 23 July 2022.
  23. ^ "The Returned: Season 2". Rotten Tomatoes. Retrieved 22 February 2016.
  24. ^ Psenny, Daniel (26 November 2012). "Les Revenants, à la vie, à la mort" [Les Revenants: Of life and death]. Le Monde (in French). Retrieved 13 April 2013.
  25. ^ Garrihos, Raphaël; Roberts, Isabelle (25 November 2012). "Les Revenants, les feux de la mort" [Les Revenants: The fires of death]. Libération (in French). Retrieved 13 April 2013.
  26. ^ a b "AbbottVision to produce They Came Back". AbbottVision. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 29 May 2013.
  27. ^ "The Returned : Season 1". Metacritic. Retrieved 12 March 2014.
  28. ^ "The Returned : Season 2". Metacritic. Retrieved 22 February 2016.
  29. ^ "Stephen King joins Twitter, praises 'The Returned'". Boston.com. 8 December 2013. Retrieved 12 March 2014.
  30. ^ Pond, Steve (2 December 2013). "'12 Years a Slave' Tops Satellite Award Nominations". TheWrap. Retrieved 2 April 2014.
  31. ^ "The Returned (Les Revenants) (Sundance TV)". The Peabody Awards. Retrieved 2 April 2014.
  32. ^ Hibberd, James (27 May 2014). "TCA nominations: 'True Detective' starts awards season fight". Entertainment Weekly. Retrieved 27 May 2014.
  33. ^ "The 2013 Bram Stoker Awards® Final Ballot". Horror.org. 23 February 2014. Retrieved 7 November 2014.
  34. ^ a b Rigby, Sam (31 May 2013). "Channel 4 to broadcast first ever ad break in French". Digital Spy. Retrieved 9 June 2013.
  35. ^ Jeffery, Morgan (19 March 2013). "Channel 4 to air French horror drama Rebound". Digital Spy. Retrieved 13 April 2013.
  36. ^ Jeffery, Morgan (24 May 2013). "Channel 4 debuts zombie drama 'The Returned' trailer". Digital Spy. Retrieved 29 May 2013.
  37. ^ "Sundance Channel Acquires Zombie Sensation The Returned". SundanceTV. 10 September 2013. Retrieved 20 October 2013.
  38. ^ Andreeva, Nellie (11 January 2014). "TCA: Sundance Channel Picks Up Season 2 Of French Drama 'The Returned', Renews 'Writers' Room'". Deadline.com. Retrieved 11 January 2014.
  39. ^ Knox, David (10 February 2014). "The Returned Daily Pick". TV Tonight. Retrieved 11 February 2014.
  40. ^ "Zombie drama The Returned premieres April 26". Space. 18 March 2014. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 18 April 2014.
  41. ^ Travers, Ben (13 August 2015). "TIFF's First-Ever TV Lineup Includes Jason Reitman's 'Casual' and 'Heroes Reborn'". Indiewire. Retrieved 16 September 2015.
  42. ^ "Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 24 June 2013.
  43. ^ "Weekly Top 10 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 28 February 2015.
  44. ^ Metcalf, Mitch (3 November 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 10.31.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 4 November 2015. Retrieved 28 February 2016.
  45. ^ Metcalf, Mitch (10 November 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.7.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 11 November 2015. Retrieved 28 February 2016.
  46. ^ Metcalf, Mitch (17 November 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.14.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 28 February 2016.
  47. ^ Metcalf, Mitch (24 November 2015). "UPDATED: EXPANDED SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.21.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 28 February 2016.
  48. ^ Metcalf, Mitch (2 December 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.28.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 2 December 2015. Retrieved 28 February 2016.
  49. ^ Metcalf, Mitch (8 December 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 12.5.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 28 February 2016.
  50. ^ Metcalf, Mitch (15 December 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 12.12.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 16 December 2015. Retrieved 28 February 2016.
  51. ^ Metcalf, Mitch (22 December 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 12.19.2015". ShowBuzzDaily. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 28 February 2016.
  52. ^ "Les Revenants". Amazon.fr. Retrieved 12 March 2014.
  53. ^ "The Returned — Series 1 [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved 12 March 2014.
  54. ^ Lambert, David (10 January 2014). "Les Revenants (AKA The Returned) - Release Date Change for 'The Complete 1st Season' on DVD, Blu". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 12 March 2014.
  55. ^ "The Returned: Season Two Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved 27 December 2019.
  56. ^ Noble, Michael (29 September 2013). "UPDATED: US remake of The Returned in development". Den of Geek. Retrieved 29 April 2014.
  57. ^ Mitovich, Matt Webb (29 April 2014). "A&E, Lost Boss to Adapt The Returned". TVLine. Retrieved 29 April 2014.
  58. ^ Abrams, Natalie (9 January 2015). "A&E sets premiere date for 'Bates Motel,' 'The Returned'". Entertainment Weekly. Retrieved 9 January 2015.
  59. ^ Andreeva, Nellie (15 June 2015). "'Bates Motel' Renewed For 2 Seasons By A&E, 'The Returned' Not Coming Back". Deadline.com. Retrieved 15 June 2015.

외부 링크